呵斥

英语翻译

to berate, to excoriate, to chide, also written 喝斥[he1 chi4]

德语翻译

gronder, réprimander

法语翻译

Schelte (S)​

1、而如今，而我们，面对已故的鲁迅先生，我们谁又能够不汗颜呢？名利，金钱，荣誉，哪一样不诱惑人心？又有几个人能够定心忍性？又有哪一个人会拍案而起来呵斥这社会的种种罪恶呢？

2、真是祸端呀”马文鱼差点没喷出来无奈的说道“弄了半天我既然在跟一个神经病说话真是晦气”买兔子的年轻人也呵斥道“老神经病快滚要不然我揍你”说着高高抬起拳头做了一个要打的姿势。

3、乾隆五十年四月，在员外郎海升打死妻子吴雅氏一案中，当时纪晓岚正任左都御史，因为失察案情而遭到乾隆皇帝呵斥的时候，就说过“其派出之纪昀，本系无用腐儒，原不足具数”这样的话。

4、”杨七呵斥道“那些财宝理应上交国库怎么能带回你们北王府”毛平傲然道“这次咱们北王府是立了大功的这逆贼的东西不给咱们北王天父都不答应”有个弟兄跑过来“那里有好多女人快去看。

5、”就在这时，另有老人大声呵斥起来：“这话能瞎说吗？你能保证你看清了吗？”婶婶一听，立即胆怯起来，连忙说：“杨光，我老眼昏花，作不了真的，你就当我瞎说啊，千万不要往心里去。

6、李燕拿出老板娘的架势板着脸孔呵斥童铃道“童铃你分明是断我的财路嘛你又不是黄花闺女有什么放不开的不就那么回事嘛闭上眼睛谁都一个样你看开张生意就让你给搞砸了”“对不起老板娘我。

7、那天她的目光凶狠的让我瑟瑟发抖，在全班人的目光中被她呵斥着，责备着，内心的冤屈在她的目光之中也不敢开口而出，我的尊严与信心就这样一扫而光，这个声音仿佛告知着全世界，全宇宙。

8、一声严厉呵斥的声音，一个四十岁左右的男人身着黑又有红料子缝着纹路的衣服，坐在一张大椅上，那豪迈的气势，一股傲气，让人不得不向他低下头来，不难看出，他年轻时，必定是很英俊的。

9、史密斯神父拿出随身携带的十字架对着吸血鬼冲着吸血鬼大声呵斥“getaway上帝会惩罚你”这吸血鬼看到十字架果然猛地向后退了几步可是史密斯还未反应这吸血鬼就又怒吼一声冲了过来。

10、不知道什么时候起，护士这个职业，不那么崇高了，我们在劳碌辛苦中，在人们的呵斥声中，没日没夜的工作，没有人关心你也没有人在乎你，就是在这年复一年日复一日的煎熬中，我一点点变老。

11、回到御剑堂，她照例要到藏书阁看看祝宁有什么吩咐，才一推开藏书阁大门，便看见祝宁转着轮椅气哼哼地冲出来，嘴里大声呵斥着：“甭多说了，你给我立刻拿走，你知道我要的根本不是这东西。

12、他兴奋地伸出手，想摸摸弟弟的脸蛋，母亲像逃避瘟疫一样抱着弟弟闪到一边，大声呵斥他，不许碰弟弟，你想不病传染给弟弟吗？姑姑来家里时，父母把弟弟交给姑姑照看着，相继去田里干活了。

13、不祥的预兆马上就来了，我爸竟然找我来了，我急得像热锅上的蚂蚁团团转，他把我叫了出去并呵斥了我，他把我带回了家我才感受到了自己闯祸了，我当时好恨他啊，他回去问我为什么住在别人家。

14、”我偷瞄了青年男人一眼又问狱警“可是那个男的是干嘛的呀”狱警阿姨往几平米大的地方扫了一眼呵斥道“什么男的少给我耍花样进去”我一惊她玩我的吧那么大个男人坐在那里她竟然装作没看见。

15、你还在为别人有而自己却没有的东西而大喊大闹，非要父母买给自己吗？你还在为老师及父母的一两句呵斥责备而耿耿于怀吗？你还会因为一两次的失败而甘于堕落吗？如果你说是，那么我只能说。

16、不知道什么时候起，护士这个职业，不那么崇高了，我们在劳碌辛苦中，在人们的呵斥声中，没日没夜的工作，没有人关心你，也没有人在乎你，就是在这年复一年日复一日的煎熬中，我一点点变老。

17、”韩江小声呵斥道，同时，他又瞥了一眼徐仁宇，玉插屏安然无恙，韩江心里放了心，但是却让徐仁宇这个外人窥见了玉插屏，韩江又不免心悸，他扯了扯还怔在原地的徐仁宇，道：“咱们先回去吧。

18、时间过得飞快不知不觉中秋晗已经在写字楼工作了快三个月了虽然薪水低还经常被领导呵斥但她不在乎因为能够每天看到自己那不知名的“梦中情人”即使在这个偏僻的小地方工作一辈子他也心甘情愿。

19、那天，老师让我和她去给王雪银补课，我们走在路上，我正一边走一边吃零食，吃完后就把包装盒顺手仍在了路边，她看见了，用严厉的眼神看着我，并呵斥我，于是我很不情愿的捡起来仍到垃圾箱里。

20、终于有一天，灰太狼因为使出了浑身解数，脑袋发胀，卧床不起，红太狼深情地望着灰太狼，茶不思，饭不想，天天陪着灰太狼，日子一天一天地过去了，1个多月以后，灰太狼忍不住了，大声呵斥。

21、喜欢撒谎的人，是因为内心的虚弱。喜欢强势的人，是因为真理的匮乏。喜欢居高临下的人，是因为灵魂的矮小。喜欢大声呵斥的人，是因为离事实遥远。喜欢叫别人害怕的人，是因为自己早在恐惧。

22、交警再次严肃的呵斥道，女士愣了一下，他便用手挥动，让车辆从右边行进,又往右边轻轻一瞥，女士立刻心神意会，接着用哨子威严的吹起来，是在提醒大家安全第一，千万不要违反规则，发生事故。

23、广丰看了一看手腕上的电子表已经是十点5分了时间超出的越多广丰的心情就越不安他不时紧张的心理仿佛在呵斥着他不要开太快而就在他精神恍惚间车前响起了一声巨响车子刺耳的刹车声划破整个山头。

24、林队自己和女人的老公也加入了进来可是四个大男人就这样被女人轻易的拖到了阳台的边缘眼看着女人就要带着他们四个人一起掉下去的时候林队当机立断呵斥他们放手就这样眼睁睁的看着女人摔了下去。

25、这天晚饭后，高明往沙发上一靠就玩起了手机，母亲看见了，那是气不打一处来，一把夺过高明的手机，呵斥到：“玩，就知道玩，都快三十了还没个对象，对面的老张都抱上孙子了，你怎么这么不争气。

26、”小意慌慌张张地翻找，发现墨溶消失得一个脚印都没有留下，“捆得那么结实，他怎么跑掉的，莫非有内贼？”“怎么办？”云娘子恼怒了，沉下声音呵斥着，“没有人血，怀梦草马上就要坏掉的，到时。

27、那时候战事吃紧，我们工作量很大，常常抱着药箱去战地救治伤员，一天我在战地里忙着包扎伤员，突然听到背后传来一阵呵斥声：“你小子也太不争气了，真不像个八路军，竟然把没拉弦的手榴弹扔了出去。

28、喇嘛哥01两个乡村教师因为一段羊肠子分配不均官司打到了区里双方都僵持在要讨回一个公道的劲头不肯松口处理纠纷的领导很智慧打发职工去畜产自掏腰包买了四斤羊肉摔在二人面前呵斥道蹭蹭滚回乡下去。

29、我还记得我们曾经学过《卖火柴的小女孩》这篇课文，文中的小女孩受当时社会制度的迫害，在爸爸的严厉呵斥中拿着火柴出去卖，因饥寒交迫而冻死在墙角下，死时还幻想着各种各样的美食，这是多么的悲惨。

30、亲亲我的心已经乱了离愁己开始威胁我注指一个月后他要离开台北上天不仁残酷乃尔我今天提早睡午觉以便及时飞到你的身边同时不因牺牲午觉而受你的呵斥注恋爱期间梁实秋常常不睡午觉在韩菁清楼前“仰望”

31、轻轻地摆弄一下她的小玩具，可是这一个举动，被妹妹看到了，她便大声制止，生怕我把她的玩具弄坏，当时我并不把她的呵斥当一回事，这下可把妹妹给惹火了，她就一把鼻泣一把泪的哭着，闻声赶来的爷爷。

32、生命需要用真心演绎，需要尽全力走好每一步，需要用心呵斥，生命的道路尽避崎岖坎坷，有时也会困难重重！可我们取得成功的时候，就会觉得生命犹如刚刚绽放的鲜花，每朵花都有其独特的色彩，光芒四射！

33、生命需要用真心演绎，需要尽全力走好每一步，需要用心呵斥，生命的道路尽管崎岖坎坷，有时也会困难重重！可我们取得成功的时候，就会觉得生命犹如刚刚绽放的鲜花，每朵花都有其独特的色彩，光芒四射！

34、七年后的杨小楼说话还是和以前一样冲，一点情面都不会给我留的，不过听着杨小楼轻轻的呵斥，心中却是暖暖的，似乎现在的她还是那个扎着马尾辫，穿着白衬衣，一生气就紧握粉拳，对我一顿捶打的那个小女孩。

35、苦口婆心地劝告，旁敲侧击地提醒，直言不讳地告诫，甚至声色俱厉地呵斥，都没有用，都没有用啊，除了在一些小事上，他象征性地给我这个当亚父的一些面子外，在主要的政策和策略方面，他几乎总是一意孤行。

36、我被他们用脚踩，用刀砍的时候我感到无休止的的疼痛，无休止的失望，后来有一个老大爷过来呵斥了一声才把我的命给保住了，我后来去了医院，到了医院急诊科的我躺在了病床上，然后医生打了电话给了我的家长。

37、这时邻居家的小朋友也出来了，放烟花的人也越来越多，一串串烟花腾空而起，天空明亮的如白昼一般，我们欢天喜地，不顾大人的担心和呵斥，拿着自己的烟火来回挥舞着，我们又躲又闪，又喊又叫，别提多高兴了。

38、被甩开手的母亲有一些不知所措，只见孩子在离母亲不远的地方蹲下，画了一道线，拉过妈妈，样子像是要与她比赛，可母亲的脸上立即提起不耐烦的表情，一下将孩子的半个身子扯了起来，随之而来的便是一阵呵斥。

39、就在我准备脱掉她裤子的时候，女的身体挣扎了一下，我急忙闪开，想躲起来，但这是我的地方，可是怎么办？我跑到厨房找到一个啤酒瓶子，在我准备砸向她脑袋的时候，她睁开眼睛盯着我，大声呵斥：你想干什么。

40、赵二愣在狗市里看上了两只白色大狗他走过去正在和那卖狗的人说话突然那两只白色大狗像发了疯一样两只狗扑上去分别咬住了赵二愣的一条腿幸亏周围的人眼疾手快他们立刻大声呵斥然后挥着鞭子把两只白狗赶到一边。

41、想想自己回家作业经常是拖拖拉拉，写几个字要东看看西瞧瞧，根本没有时间观念，说好了6点30分前完成，非得到7点甚至8点才能完成，背书也不专心，背了上一段忘了下一段，时常需爸爸妈妈大声呵斥才会动动。

42、乖乖难怪鲁八看不见农民工们的块儿八角真的不值当费事啊这样精明或叫做阴的主儿更让顾客不好受啊所以呀谁也别怪顾客们偷偷地骂鲁八“刁民”了再说了毕竟只是在被鲁八宰了以后呵斥了以后在背后偷偷骂他两句而已。

43、记得九岁那年，他带我和弟弟去另外一个街区看电影，回来的路上，我走累了，他就将我放在肩膀，而小我四岁的弟弟却被他呵斥着一路哭着走回家，以至于邻居都看不下去，都说看看老马，简直把个大丫头惯得不像样了。

44、生命需要用真心演绎,需要尽全力走好每一步,需要用心呵斥,那生命的道路就是美的极致,每朵花都有其独特的色彩,每颗星都有其光芒的璀灿,每缕清风都会送来凉爽,每滴甘露都会滋润原野,都会留下不朽的诗篇。

45、剧中，让人难忘的是笑容，各种不一样的笑容：黑人女保姆意料之外拿到球票羞涩的笑容，临近胜利时白人保安用身体轻撞黑人保安带出的憨厚笑容，刚才还被白人警察呵斥此刻却被他们高高举起的黑人小孩儿兴奋的笑容。

46、是啊，也许小女孩永远都不会知道在与她同行的一辆车有一个跟她年纪相符的孩子，也许她不知她能用那艳羡的语气表达她自己的看法本身是一件多么令人羡慕的是，她不会知道亲耳听到自己的亲人的呵斥和哄骗有多么难得。

47、发誓后的第二天晚上我就有了感应，我做了一个这样的梦：＂一个裸体的女人在和一个男人在干那事，事后，那男人便叫那女人来和我干，但这时候我大声呵斥她，她很惧怕，再也没有敢过来＂．我醒来后想佛法真是无边啊！

48、我经常忘掉时间，在太阳烧到山坡的那一头之后，空气开始潮湿起来时，我吐掉甘草根，从山坡上跑下来，浑身脏兮兮，穿过窄巷回到家里，等待我的是母亲温柔的呵斥，然后她把我装进一只大木盆中，给我洗掉山上的污泥。

49、童年的晴天，是和同伴唱着歌谣到处乱跑的情景，那脸上流溢的是欢乐的汗水，而长大后的晴天是坐在教室听老师讲课的情景，枯燥的课堂使我望向窗外那自由飞翔的鸟儿，正进入遐想的思绪被老师的一声呵斥又拉回了课堂。

50、生命需要用真心演绎，需要尽全力走好每一步，需要用心呵斥，那生命的道路就是美的极致，每朵花都有其独特的色彩，每颗星都有其光芒的璀灿，每缕清风都会送来凉爽，每滴甘露都会滋润原野，都会留下不朽的诗篇。

51、”说着袖中拿出一页纸头递给李灏说：“听说贤契这次南来沿途州县多有饮食应对不周遭你呵斥的，敝县林知县担心，特向老夫讨教宴席菜单，老夫已代为拟就一纸，贤契可过一过目，费银不过百两，不知贤可以将受么？”

52、我们要包容同学，不要因为对方做错了一点事就厉声呵斥，要多替别人着想，要爱护家庭条件不太理想或身体不便的同学，学会像加罗内一样关心他们，帮助他们树立信心，要从别人的角度看问题，不能觉得自己一定是对的。

53、他们在追逐间从我座位旁跑过时，一不小心碰到了我的胳膊，我的笔在书法纸上画了一条长长的横线，这使我精雕细琢的书法作品功亏一篑，我气得火冒三丈，抓着潘建章的衣领，狠狠地打了他一下，并历声呵斥他和刘夕冉。

54、坐在靠着车窗一边的阎小样,不是一块石头,她也会被颠簸的吉普车弄得弹跳起来,有时会歪向窗门,把头重重撞在车棚上,有时会歪向谷又黄,把头撞在谷又黄的身上,让谷又黄不无厌恶地推她一把,对她毫不客气地呵斥了。

55、彼时我看那天还是蓝的，扬州城的水还是清的，独独我刻意无视的面前那人笑意中积聚了一抹不知名的黑云，逐渐聚拢，终于在我直冒冷汗的眼角中化成一记凌厉的掌风拍向桌面，溅起茶水三滴，安礼辰厉声呵斥道：“柳素素。

56、的手势，示意让我不要说话，我不明白为什么，但也乖乖闭上了嘴，站在一旁看好戏，小女孩也看见了表姐，一张小小的脸充满了恐惧，双手也迅速收到后面，然而表姐却没有我想象中的去呵斥小女孩，而是轻声走近对她说。

57、王导赶紧过去向刘老村长解释，但是村长似乎极不领情，一脸不耐烦地大声呵斥着王导，并叫众人速速离开村子，王导将老村长拉到一旁又解释又道歉，最后发下毒誓才换回老村长允许他们住一晚上，明早天一亮立刻离开村子。

58、宋真宗车驾到了浮桥，似乎又有些犹豫，高琼看到走上前去呵斥痛打车夫，于是宋真宗下令前进，渡过黄河来到了北岸，宋军将士们看到皇帝的黄罗伞盖，士气高涨，纷纷高呼万岁，几十里外也能听见，辽军上下听了颇为震动。

59、“哼那为什么人死后就能自然而然进入地府而七日还魂却要那么多繁琐步骤我看这世上倒是没鬼是你们这些所谓的法师随意捏造出来骗老百姓的钱的吧”年轻人此话一出不少人都对他厉声呵斥更有年长之人直接要用手捂住他的嘴。

60、作弊的时候，像父亲一样的严厉，呵斥那些坏习惯；难题的面前，像母亲一样的温柔，解决那些乱麻团；出师的时候，像情人一样的不舍，流露那些惜别意。亲爱的老师，月日教师节，远方的我们，时刻都在想念你的深厚情意！

61、..，一定要平等相待、晓之以理，切忌出现过分宠爱或动辄呵斥、或撒手不管或唠叨过分等现象。

62、..网的蜘蛛一般，立刻毫无能力。其二，是终日给以冷遇或呵斥，甚于打扑，使他畏。

63、..滚去，忽而东，忽而西，忽而又滚落进池塘里--构成雨后呵斥的新景象。

64、..去，忽而东，忽而西，忽而又滚落进池塘里——构成雨后呵斥的新景象。

65、..题上继续和他争论下去。我抱怨他的态度太粗暴，他大声呵斥到：“我已经没有许多时间来跟你罗嗦，那是我教你工作的`唯一办法。”看来这就是他培养，锻炼我、造就我的一套办法。

66、..生冲突，不要急着护自己的孩子也不责怪他，当然也不要呵斥别人，站在孩子的角度，说出孩子的感受，然后帮他化解心中的不愉快，有利于孩子学会宽容。

67、..焚身。女人一方面极尽“薄透露”之能事，一方面又高声呵斥目不转睛的男人为“流氓”。

68、..很少受到鞭笞的惩罚，所以我觉得斥责过多，尤其是盛怒呵斥，结果，差不多也是同样的不好。它可以降低父母在孩子心目中的威信，同时可以减少孩子对父母的尊敬。——洛克。

69、家长一边打麻将，一边呵斥孩子去学习，孩子当然不愿意学习。当父亲说：“老子没出息，你也想跟老子一样没出息吗？”孩子就会想，你说你没出息，那打麻将时我看你也挺开心，你没上大学也挺开心，为什么非要我上大学呢...

70、有呵斥，但更多的还是呵护；有教训，但更多的还是教育；有怒容，但更多的还是笑容；有叨念，但更多的还是思念。无尽的爱，都在这点点滴滴中；无限的情，都在这年年岁岁里。父亲的心，如大海般包容；父亲的爱，似高山...

71、..坚强和自立, 20多年来，在女儿的成长中，有我们粗暴的呵斥、武断的说教，那是望女成凤心切，同样倾注着我们为父为母的心血。