葬送

英语翻译

to hold a funeral procession and burial, to give sb a final send-off, (fig.)​ to ruin (one's future prospects etc)​

德语翻译

ruiner, détruire

1、曾经，因为我的懦弱和不敢面对，我亲手葬送了本应该属于我的幸福，即便这样，我还天真的认为是他没有直白的表达他的感情，而且也不够坚定。

2、泪尽心头？手持花锄的你，早已干涸的泪泉，你那千古一曲的葬花吟，葬送的却不单单是满地缤纷，十八年的风霜苦旅随青春韶光也一同堕入心的深渊。

3、我坐在车里手上戴着冰凉的镣铐看着两侧不断向后闪去的道路心情糟糕到了极点毕竟努力了这么多年眼看着就要有所收获却因为这次蓄意伤人而葬送了。

4、都是中国的敌人，也很明白叛党叛国这个罪名的极端严重性，那样不但会葬送他本人的政治生命，还会连累他的家人，使他们一夜之间变成反革命家属。

5、虽然那些人得到了一时的满足，或是让自己的钱包鼓了起来，可是如果他们再执迷不悟地破坏下去，终究有一天，人类美好的家园就会葬送在他们手里。

6、花了多少钱吗？你为了你那样一个母亲，就这样轻易葬送了自己的大好前程吗？紫霞说：爸爸，我知道欠你的太多了，我对亲生母亲是不舍，也是不甘。

7、原来市里准备将他提拔为局级干部，如果知道这事岂不葬送了他的仕途？所以他跟我大吵了一场，要我到市纪委去撤诉说没有这种事，不然他死也不离婚。

8、王可这时已经被吓出了魂来平时他是有在别人背后说坏话的习惯但怎么想到今天能成为葬送自己的理由他的腿已经不听使唤的抖动起来全身上下充满了汗珠。

9、可是，母后，您做事为什么不考虑人之常情，一件件事为什么都要那么狠毒？萧淑妃惨死，义阳和宣城两位姐姐被押天牢，如花的青春就这样葬送在您手里。

10、太阳的光辉一如既往地照亮着大地，却在无意间将我的心撕扯的粉碎，尘封的岁月在蓝色的天空下化为尘埃，未来的希望被自己的凝望葬送在忏悔的忧伤中。

11、人的贪欲往往葬送那些最美的事物，以至于看不清的地步，最后归结于黄粱一梦，活到现在，竟然不知道自己想要的是什么，快乐是什么？这样的活，很累。

12、0也被称作是从全面开讲，慢慢演化到了“全民乱讲”，大家都不对自己的言论负责，这样会使得言论失控，声音不被主流社会认同，从而葬送了web2

13、李德彻底葬送了中央苏区和绝大部分红军，遵义会议确立了毛泽东对党和红军的正确领导地位后，中央红军又胜利北上，共产国际又不得不对毛泽东刮目相看。

14、每天装作很快乐有时真的很累，我狠自己为什么每次只会想想，为什么想了又没有斗志，明明对未来充满了期待，又葬送在自己手中，跳出我不爱的'圈吧。

15、嘿，小姐，闯红灯是一种违反交通法规的行为，您闯红灯事小，可造成的后果却是令人无法想像的，多少人都是为了一时的舒坦，而葬送了自己的一辈子，您。

16、老师你知道么，我最怕听的就是这句话，因为这句话，我读出了一丝无力与无奈，好似我已经再也来不及拯救我自已，追赶上他人并亲手葬送了自已的前程。

17、一个共产党员，一个国家干部，务必廉洁自励，时刻牢记党员的身份和干部的职责，切不能为了一已之利置人民和国家的利益不顾，否则，最后葬送的是自己。

18、我从别人那里得知单位局长的老婆就是教育局的，为了能够保住老公的饭碗，我在瞒着老公的情况下花钱请局长吃了顿饭，没有想到就是这顿饭葬送了我的幸福。

19、曾几何时,美国总统老布什发动无情的海湾战争,封锁伊拉克石油出口,使经济富裕的伊拉克变为一个贫困的国家,使无数人葬送生命,更使地球母亲伤痕累累。

20、白崇禧他们把部队全拉走了谁给你们增调援兵谁给你们空投弹药南京这会儿早已没有飞机了肖副司令我唐某没有人家的权力大你的这6000宪兵恐怕要被我葬送了。

21、四个字扣在三桂头上，那是一场尚未开始就注定失败的战役，他们的真正对手是朝廷里头那些动不动就跳着脚狂呼乱喊的官员，他们七嘴八舌的鼓噪将十三万大军葬送。

22、珊珊在婚礼上打了任小双一记耳光后，就毅然决定与他解除婚姻，并决定告别葬送她初恋的这座城市，像一片落叶似的随风漂泊，让时间来治愈初恋留给她的心灵创伤。

23、我想，如果我在那一天死掉，在他亲自去学校接我回家，而我只是因为他残疾的外表，怕丢人而因此葬送掉性命，那么他一定会怀了满心的懊悔，也一并了结了性命吧。

24、90后的我们，常常做一些让人出乎意料的事，只是因为不想让自己的青春就这样葬送在十几年的读书生涯中，青春只有一次，正如别人所说「再不疯狂，我们就老了。

25、中伤，甚至伤害他人的行为，结果毁灭自己，葬送前途的反面典型：如因嫉妒而残害孙膑终遭灭亡的庞涓，嫉妒诸葛亮不成反而自己被气死的周瑜等，使学生引以为戒。

26、地一下，觉得十分地恐惧，自己毕竟是艺人，如果一旦毁容，岂不是彻底葬送了心爱的演艺事业，以往的一切努力都前功尽弃，而且即便作为平常人，也难以再见人啊！

27、就像人类曾对大自然宣战，认为自已可以战胜自然，改天换地，其结果是人类的行为造成了全球范围内的生态危机，这种危机可能最终葬送全人类以及整个地球生命体系。

28、不止一次他曾劝说我放弃，心疼我的执着，心疼我的辛苦，心疼我的心疼我想这就是所谓的飞蛾扑火结果葬送了自己我也本以为，我们从那以后还会回到从前，重新成为朋友。

29、们空运至中国，正是想指望这只数目庞大的骡队能在怒江战役中担负起艰巨繁重的后勤运输任务，然而高黎贡山区的险恶气侯和道路彻底葬送了这些来自恒河平原的洋骡子们。

30、如果我可以说服夏洛蒂，请她下令拆解酒店，岂不比葬送了莲花小娘子的命更好？夏洛蒂要的是《太阳之轮》和我，而我在清高地保全自身清誉之时，却不断地令朋友们涉险。

31、可是现在知道这话只可以在各种事业已经上轨道的国里说，在今日的中国，几乎每天可以看见有用的青年，葬送在物质文明的里面，才知道吴先生的光焰长新自有他的理由了。

32、要怪你只能怪关飞渡,若不是他贼胆包天,居然潜入九皇子府秘室盗出那件东西,牵扯出这么多事端,此刻你仍在荆门县平平安安当你的捕头,根本不至于把命葬送这里,哈哈。

33、可是方道士偷这本邪书的目的仅仅就是为了钱？我隐隐的感觉李家小姐尸体就在那墓里，现在不仅仅要为了给父亲交代，更为了这可怕的邪术，还有葬送的爱情和无名氏的请求。

34、给我等着葬送幻象与骄傲，向石门进发，石门等着，我很快会来到你身边，到时候我不会手下留情，休怪我不客气，人生本该那么残酷春雨过后，花骨朵便挂上了枝头，正所谓。

35、以前还是每个星期二发生一次电梯杀人事件可到了后来几乎每天都有人命葬送在里面整栋大楼的保安使得销售部经理个个人心惶惶生怕朝不保夕便请了一个道士来此处施法除去恶灵。

36、你知道吗？随着社会的进步，公路上飞奔的汽车越来越多了，由此，遵守交通规则成了司机应尽的责任？比如，在十字路口，您无视红绿灯示警，就这样一条生命葬送在了您的车轮下。

37、”如果这是在以前，我听到这句话一定会感到十分的自豪，可现在听到这一句话，我却一遍又一遍地感到厌烦，这并不是我变了，而是因为这一句话便把我身边快乐的日子全部葬送了。

38、她问我，她究竟犯了什么错呢？是呀，她究竟犯了什么错呢？是与那个书生同样的过错吧，就是因为那点好奇心，驱使她偷窥另一人的秘密，而最终的结果是葬送了夫妻间最基本的信任。

39、这两只小蜗牛非常的胆小，我用小棍碰了一下它的触角，它马上就缩进去了，半天也不见动静，蜗牛也非常渺小，爬行在大街上，蠕动在小路边，一不小心也许一个生命就葬送在你的脚下。

40、明明心里是善良的，不想这样，但是被命运控制着，被仇恨蒙蔽着，母亲改嫁与父亲弟弟，和父亲的死亡，给哈姆雷特很大的打击，最后爱情的葬送，在这如此的大悲剧中，还有这小悲剧。

41、她总是被冠以才女的头衔，可我一直觉得，一个女子，尤其是在旧时代与新时代夹缝中生存的女子，也许如花的生命往往都葬送在时代洪荒中的可怜女人，不应仅仅只有才，却应是才情兼备的。

42、在考试的时候，我遇到了一道简单平常的角度题，不知道为什么，考试的时候我总是疑神疑鬼，原先对的答案最后却被我改成错了的答案，正是这样一个小小的失误，最终葬送了总决赛的入门票。

43、但他觉得三哥只不过是试探自己，所以当即表示愿代他去请命，以消除三哥对自己的疑心，哪知窝阔台竟如此狠毒，连自己的亲弟弟也不放过，待要反悔，已经晚了，拖雷为此葬送了自己的性命。

44、我知道现实就是现实，终究改变不了什么，姐姐还是选择了牺牲，我知道姐姐最大的遗憾是不能上高中，我知道这辆车不只是载她去远方，更是葬送了她一直以来的梦想，葬送了她做为学生的生活。

45、”疑惑顿逝，真相揭露，他一腔热血沸腾，意想上前掐死此等恶贯满盈之辈，可是旋即想到，是自己自作聪明，反倒葬送了无辜性命，若有所失喃喃自语道：“原来是我害了他们，他们本不该受此难。

46、而说到这位美好的少女，爱斯梅拉达，她是作者笔下那只洁白无瑕的鸟儿，是一朵娇艳芬芳令人痴迷的玫瑰，是一颗宝贵的神奇的珍珠，可是，她却因为自己内心那份固执的爱念而亲手葬送了自己的一切。

47、又因宫廷争斗压迫神经瘦身禁食压迫体质她心底埋藏的那些恐怖画面便在梦中重复浮现幻觉也因此而生嫉妒心作祟的骊歌便是利用了这些幻觉制造了凶案将自己的干妹妹推上了死亡也把自己的葬送在断头台。

48、我考了三年才考上公务员，家里没背景，全凭我自己，好不容易熬到这样一个机会，你这不是葬送别人的前途吗？”雷小雅心中顿时一阵同情，她忙安慰道：“你别急，我回家想想办法，一定帮你搞定这件事。

49、而奥菲利亚，这一人物更添了哈姆雷特心中的悲痛，爱情的葬送，雷欧提斯，没有这一人物，最后的结局也就不是这样了，也起了很重要的的作用，而哈姆雷特的好朋友烘托剧情，是唯一在这个悲剧中存活的人。

50、如果老扬没有那个实力，那岂不是白白葬送了性命？在我们三人中，老扬完全可以说是主力，老扬真的有个万一，那我怎么办？白萱她到底是什么居心？老扬看到我面色开始沉重起来，嘿嘿笑了笑，对我说道。

51、泪水如此的美，相思如此的醉，爱意却是简单的憔悴，随着褪色的容颜埋没着相思，葬送着属于自己的泪水，付出的悲感，求知的再见，那还有个秋，心中那还有个约，随着时间的消失，而逢别在万景之下坠落。

52、我们青涩而美丽的初恋。请陪我一起追忆。这是个不适合谈感情的时代，每个人迷失在金钱的沼泽地里，失去了爱的力量。所以，不要把爱葬送在这座迷乱的城市，放初恋一条生路，让我们保留一份爱的美好回忆。

53、首先《爱的教育》的书名使我思考，在这纷飞的世界里，爱究竟是什么？它的力量究竟有多大，竟使人们宁愿葬送自己的生命来挽救爱？带着这个问题，我与这个意大利小学生一起长途跋涉，去探寻一个未知的答案。

54、微尘落满老旧的秋千寂寞的影子映着院落溶溶月几个身影都已不再熟悉又该怎样认识自私的年轻如今的孤单与昔日的热烈一一对比又有谁不怕感情失去生命回忆斑驳了墙壁那是怎样怎样怀疑的目光葬送了一片风和日丽。

55、只有三个可我却一个也未实现，我突然为自己惭愧，自己的半途而废意志不坚定就这样亲手葬送了自己的未来，狠心推开了自己的梦，伤害了中国梦，伤害了十三亿人共同梦想的整体，我不配不配作为他们其中的一员。

56、又因宫廷争斗压迫神经，瘦身禁食压迫体质，她心底埋藏的那些恐怖画面便在梦中重复浮现，幻觉也因此而生，嫉妒心作祟的骊歌便是利用了这些幻觉制造了凶案，将自己的干妹妹推上了死亡，也把自己的葬送在断头台。

57、在狂风面前，大海选择了化痛苦为浪花，才不致自己成为狂风的俘虏；在暴风雨面前，苍鹰选择了化痛苦为磨练，才不致在风暴中葬送自己；在人生中，我们应当选择怎样去面对困难与挫折，才不致在痛苦中丧失自己。

58、式的警界女英雄，何以跟着文强一道腐败，而葬送了既得的美誉？据载，从2004年到2007年，在陈光明的亲自参与和指挥F，重庆市共破获各类经济犯罪案件2718起，打击处理1219人，侦办了由公安部。

59、但他却从未想过那与他联络十年几通心意的长风竟然会是他曾当做昔年葬送鹰扬军罪魁祸首的易成空“狄戎的左贤王若只是左贤王又怎会孤身一人脱队先行夜至乱石峡老朽这小小客栈何况长风本就约了荆羽在乱石峡外会面。

60、“人世间有百媚千抹\\我独爱爱你\\那一种伤心处别时路有谁不同\\多少年恩爱匆匆葬送\\我心中你最忠\\悲欢共生死同\\你用柔情刻骨\\换我豪情天纵”，曾几时有如此豪情之壮志，把酒言欢，笑看人生。

61、事情到这里一切真相大白了李雨婷由于在此过程中毫不知情且还有一个年幼的孩子需要抚养被免除刑事责任当她知道事情的真相后她悔不当初可是是她自己亲手将丈夫的生命葬送掉的啊如今就算有再多的泪水也只能往肚里咽。

62、阿明是一个怀有错误金钱观的典型例子，他虽有过很多钱，有过短暂的欢乐和享受，但这只是昙花一现，如过眼云烟，他盲目和违法地追求金钱，不仅毁掉了他的前程，同时给不少人带来了痛苦，葬送了不少无辜者的幸福呢？

63、李秀玲还是许昀，亦或是其他的“成人奶妈”，她们大都是为了家庭，为了孩子，作出如此大的牺牲，可结果又换来什么，最亲的人摈弃她们，最爱的人嫌她们脏，短期的奶妈生涯虽然换来了不菲的收入，却葬送了她们的幸福。

64、..是靠作秀混迹市场，这种违背商业属性的人文评价最终将葬送这个公司。

65、他把风雪披戴，如梦浮生葬送在长白; 他把命局主宰，天真无邪散落在沙海; 他把笑里藏哀，锋芒眸光消融在暮霭; 他把柔情掩埋，嬉笑怒骂演绎在戏台; 他把忠魂植栽，苍凉壮歌回荡在巴乃; 他把真心托载，万缕愁丝缭绕在苗寨...

66、他把风雪披戴，如梦浮生葬送在长白； 他把命局主宰，天真无邪散落在沙海； 他把笑里藏哀，锋芒眸光消融在暮霭； 他把柔情掩埋，嬉笑怒骂演绎在戏台； 他把忠魂植栽，苍凉壮歌回荡在巴乃； 他把真心托载，万缕愁丝缭绕...

67、..何以有生，而在于自己怎么生活。你若情愿把这六尺之躯葬送在白昼做梦之上，那就是你这一生的意义。你若发愤振作起来，决心去寻求生命的意义，去创造自己的生命的意义，那么你活一日便有一日的意义，做一事便添一事的...

68、①用衬托、拟人等手法表现情感。②用昏君庸臣葬送大好河山徒留遗恨衬托诸葛亮的忠诚与功绩，寄托对他的怀念之情。用拟人手法写檐下流水，借景抒情，原本无情的流水也变得如此多情，日日夜夜傍驿流着，仿佛在怀念诸葛...