在握

英语翻译

(fig.)​ to hold in one's hands, to be within grasp

德语翻译

avoir entre les mains, tenir en main

法语翻译

etwas in den Händen haben (V)​

1、送你一本勤学书，勤奋好学会幸福；送你一本智慧书，智慧在握报祖国；送你一本感恩书，感谢亲情友情多；4月23世界读书日，读好书，享受一生的幸福。

2、对生活露出快乐的心情，开心常在，对工作露出自信的意念，胜利在握，对朋友露出纯洁的情谊，天长地久，白露到，坦露你的如意，愿幸福常伴，白露快乐！

3、它的花瓣像千万把锋利的小刀一样，花中心的花瓣往中间长像一个拳头一样，好像正在握着什么东西，我特别好奇，就上前去轻轻地扒开看一看，原来是小花蕊啊！

4、上课时，她积极发言，老师每提一个问题，她就好像早已胜券在握，高高地举起她自信的小手，而我，即使知道答案，曾多次地想举起手，可怕答错了会招来嘲笑。

5、高考三字经：先总览，如将军，大方向，尽在握。先解易，后解难，小分难，勿相缠。送分题，速做完，智不足，谋来补。显谋略，不慌忙，信自己，一级棒。

6、他们最常下的是中国象棋，对方若是个臭棋篓子，那么阿智开局便能得先手，待棋到中局时，阿智的兵力便已明显强于对方，胜券在握了，这情况下自然是阿智赢棋。

7、一到河边只见碧绿的河面上，五颜六色的龙舟整装待发，队员们个个摩拳擦掌，彷彿胜券在握，而站在河岸边的观众，比队员们还要紧张，个个屏息凝视地望着河面。

8、”第二天，小和尚早早地等在寺庙门前，他认为自己这次一定胜券在握，一看见昨天那个小和尚走过来，就冲上前去问：“你到哪里去？”“风到哪里，我就到哪里。

9、少年为未知的前途彷徨，老年为已知的寂寞而发愁；独独中年，江山已定，前途在握，分分秒秒都可以自行支配，充分享受。收拾一下心情，开始下一个新的开始。

10、在操场上你会看见马飞越踢的高球，强劲而又有力，他的高球一下子能踢到几十米远，每次和他在一个球队的球员们总是胜券在握，而另外的球员们只能无奈的叹气着。

11、许谦和原本还胜算在握，看到莫小小这一句句振臂高呼的骂声，他一个没忍住就笑出来了，笑得手都软了，然后连带着他和奶爸还有挂机的多多和莫小小集体躺地上了。

12、于是，老人抖擞精神，和鲨鱼进行着殊死搏斗，一场征服和反征服的搏斗，“大块的鱼肉”和后来的争夺，局部的胜利之后，当老人感觉胜利在握的时候，“鲨鱼忽然。

13、chéng范成男虚构人物演义简介涉及章节共1回涉及年代共1年提及密度事件热度人际广度文武倾向人际关系献帝被曹操迎驾到许都，曹操大权在握，封范成为洛阳令。

14、到门口，竞赛已经开始了，讲台上一个眉清目秀的女孩子抑扬顿挫地念着稿子，那举手投足的架势，胜券在握的声音，仿佛在向我示威：我这么厉害，你算哪根葱，快滚吧。

15、难道它们准备屈服了吗？难道它们想要向暴风雨求情了吗？胜券在握的太阳得意地露出了笑脸，却突然发现那些柔弱娇小的身躯抖去压在身上的泥土雨水，倔强地仰起了头。

16、问题的关键是，投了巨大的成本，自以为胜券在握的我们最终发现，所有的努力徒劳无功，甚至陷入成本黑洞时，我们仍然不知道自己错在哪里，就像不相信在一定条件下。

17、我看到中国人正在舒展胳膊，已经胜筹在握，心里暗自为他们加油打气，随着锣鼓的响起，龙舟奔涌而出，我扯着嗓子为中国选手呐喊着，终于他们不负众望，赢得了比赛。

18、挥洒汗水，灌溉梦想的种子。尽情奔跑，追逐理想的明天。突破射门，抓住胜利的果实。成功在握，讓幸福像花儿一样绽放。世界足球日，愿你踢更多的球，得更多快乐。

19、我呷羊咖啡，有一种轻松，有一种缠绵，我胜券在握了，我能让他用生命来支付我的愿望了，我要让他知道我原是爱着他，让他来选择我的爱，承受一个女孩子的生命之托啊！

20、把你的脸拿到阳光下晒一晒，一脸阳光：把你的烦恼在洗衣机里洗一洗，轻松逍遥；把你的心情在春风里飘一飘，自在如意。毕业啦，要工作了，愿你轻松求职，胜券在握！

21、孙秀听到风声，连忙向司马伦告急，司马伦大权在握，于是表面优礼，暗地里夺去司马允的权，其办法就是升他为太尉，司马允焉有不知个中玄虚的道理，于是称疾不肯应命。

22、这为她以后大权在握，成为盛极一时的女皇埋下伏笔相反的，一味倡导美政，抱怨奸佞的屈子，既没有实现自己的理想，也并未能给楚国百姓带来幸福，只留下了无尽的遗憾。

23、挥洒汗水，灌溉梦想的种子。尽情奔跑，追逐理想的明天。突破射门，抓住胜利的果实。成功在握，让幸福像花儿一样绽放。世界足球日，愿你踢更多的球，得更多快乐。

24、听着，忽然敲击处发出空洞的声音，4个人一起惊呼，只见红领带用力一顶那声音空洞处，一道小小的暗门缓缓移开来，红领带把手伸进去，等手再出来时，一把螺丝刀赫然在握。

25、我变躺了上去，妈妈急忙把她的外衣脱下来盖在了我的身上，渐渐的我就进入了梦乡，朦朦胧胧中，我似乎感觉到妈妈的手一直在握这我的手，还是不是的轻轻的抚摸着我的额头。

26、大权在握的曹腾,多年来一直孜孜不倦地为朝廷寻觅忠勇兼备的良才,并将入选者分派至中央政府鞭长莫及的动荡不安的边境要塞,力图从根源上稳住已然摇摇将倾的刘汉王朝大厦。

27、于墨青想伸手去擦眼角的泪痕，却倏觉自己掌中似乎握着什么物事，定睛看去，倏觉头皮一炸，只见指掌间一枚玄青色的令牌赫然在握，令牌中的那个“那”字依旧凌厉似要夺牌而出。

28、喜闻君把职位升，心里开花真高兴，祝你官场运横行，大权在握事事胜，为民办好实心事，身后留下美名声，鲲鹏展翅万里行，步步稳健事业兴，家庭幸福添新花，健康吉祥祝君赢。

29、突破自我 挑战极限 挥动激情 放飞梦想 2.阳光体育 健康锻炼 十六十六 争夺桂冠3.挥洒青春 舞动激情 势在必得 胜券在握。

30、现在这门运动已是全世界人民的喜爱，就连小学生也开始踢啦，不信？你瞧：比赛还没开始，双方的球员都在悠闲地做着准备运动，一点看不出紧张神态，个个神态自若，仿佛胜券在握。

31、其中刘丹彤上去摸得时候，只见她先是小心翼翼地把手伸进布袋里，同时眼珠子骨碌转了一圈，然后似乎胜券在握的样子，喜出望外地飞奔下去了，其他几个同学上去试过后，表情各异。

32、穷在闹市无人识，富在深山有远亲，当你大权在握时很多人都会抱着种种目的围着你转，会采取各种手段亲近你，这时就务必要持续清醒头脑，在工作和做人上都要持续谦虚谨慎的态度。

33、老师一声令下，同学们拿起麻绳，向后倾倒，有的同学神态自若，好像胜券在握，有的同学捏紧了麻绳，瞪圆了眼睛，表现出无论如何也要为班级争到荣誉，无论如何也要把这场比赛赢下来。

34、在拍卖会上，在华宝公司的那场春拍上，是她，当时就是这个金发女人和我争夺那块玉插屏，我们争夺了很久，我下了很大的决心，才压过她，可就在我以为胜券在握的时候，梁云杰杀了出来。

35、儿子听得莫名其妙，心想父亲怎么这副腔调，跟在单位里似的？仔细看他脸上，宛然正是一副领导者大权在握高高在上的神情，心中一动，明白父亲仍在酒醉之中，说不定正以为是在局里上班呢？

36、孙志安本准备将骨灰盒上交县纪委，可转念一想，自己无凭无据，这样贸然拿着骨灰盒前去举证，谁会相信？何况，刘子善又大权在握，反过来指责自己诬陷，定罪入狱，还不是轻而易举的事？

37、宋部长是财神爷，大权在握，人家那边做什么怎么会通知我们？他这次去上海见什么人，谈什么事，连陈司令都不知道，我们只知道宋部长7月23日乘宁沪55次快车赴沪，一共要了两节专车。

38、当时开盘时，一房难求，可难不倒大权在握的刘处长，他给曹金山打了个电话，说想投资套高档公寓，因为女儿在国外留学，手稍微有点紧，曹老板能不能借点钱缓一缓，待我喘过气来连本带利一起还。

39、在实施过程中颇为顺利，但是与日本政府对华外交总方针相抵牾，两者之间的矛盾不久便显露出来川岛浪速要在东北三省搞独立，当然要事先与兵权在握的东北枭雄张作霖取得联系，争取得到他的支持。

40、岳丈郭子兴死了，从凤阳出来的游方僧人顿时就成为事实上的农民军最高领导，他大权在握，不仅拥有了原本为郭子兴的家当，而且还将一切可能占有的全弄到手，包括郭子兴与小张夫人所生的宝贝女儿。

41、杰克心理明白，上市不就是为了积累点泡MM的资本吗？如今美女在握，还上那鸟市干嘛？不过不上市吃什么呀再说了只有上了市并维持住六个月发行价才可以把露丝从亨利手中名正言顺地转到自己名下啊！

42、叫天子指指手托的瓦钵，满脸的胜券在握：“区区一个小蟊贼，又怎能斗得过我的法宝？大人请看——”启开封口，放置在地，片刻之后，众人终于看到了叫天子所称的法宝：居然是一只巴掌大的绿毛乌龟。

43、太清的弟子要过中，以你资质最不出奇，到头来觉再学大师阴差阳错眼心孩为作了掌门，你大权在握，难免患得患到大，深恐哪一日子认人第好把师你抢去手中一切，为此连长着一过不不愿晋升。----玄霄。

44、第一名，而且全班只有我一人上了95分，这让我不禁有点飘飘然了，学习也不太用功了，谁知在第二次考试公布成绩时，我本以为自己胜券在握，可我万万没有想到我的第一名会被一个名叫高雪莹的女孩夺去了。

45、所以，老师决定要和你们做一个游戏，我站在前面，蒙住眼睛，每一位同学和老师握一次手，希望在握手的时候，那位同学能够把老师的东西还给老师，老师不想知道他是谁，大家也不会知道他是谁，我们都原谅他。

46、古话说，兔死狗烹，鸟尽弓藏，可对于他来说，事业还处于楚国名臣屈原殉国之前而写的那首着名的诗歌所言“路漫漫其修远”的状态，远未到胜券在握的时刻，他竟然就要把我赶走，他真是丧失理智，丧心病狂了哈。

47、刚下楼，只见操场已经被大家围得里三层，外三层，看也看不到，我和好朋友好不容易挤进去，只见运动员们早已全副武装准备开跑了，有的人一点也不紧张，坐在一旁闭目养神，享受着阳光的沐浴，一副胜券在握的样子。

48、时间不以人的意念为转移。圣贤不能让在握的良辰逗留，权威无从喝令眼下的光阴缓行，如果说生命的价值以贡献为尺度，抓紧时间的人虽不能使时间延长，势必能把生命价值拉长;放松时间的人虽不会把时间缩短，但会把生命...

49、勇敢往往在特殊的环境中表现出来：真理在握，正义在手，会拥用勇气；智慧超人，技高一筹，会拥用勇气；有所凭借，后盾坚实，会拥有勇气；坚守信仰，志向远大，会拥有勇气；身处绝地，死路一条，会生出勇气；饱受耻辱...

50、..落的轮回。我们会遇见成功，也会碰到失败；我们会胜券在握，也会毫无把握；我们会有看到葵花灿烂的时候，也会有收获荒草一片之时。日落教给我们的是适时的悲伤，而后更加清晰地看待这个世界。