逃遁

英语翻译

to escape, to disappear

法语翻译

fliehen, entfliehen, davonlaufen (V)​

1、就在蒙面人跳窗逃遁的一刹那间，雷勃不顾一切地打开电灯，拿起手枪朝蒙面人连发数枪，但蒙面人早已无影无踪了。

2、传说美是以腰部为界，上半身丽的女人，下半身着鳞片的漂亮的鱼尾，整个躯体，既富有诱惑力，又便于迅速逃遁。

3、战争，早已阵脚大乱，加上刘珽名气太大，远远看去犹如凶神下凡，苗军大溃，杨朝栋急忙换马逃遁，綦江轻易失守。

4、就在唐施霖逃遁之时，她以未知的手段追上了他，用两枚蛇吻取了唐施霖的性命，这也可见她对这唐二公子是何等的痛恨。

5、当俄狄浦斯追问将婴儿交给牧人的那个仆人是谁时，他发现那正是在国王被杀时逃遁了，后来一直在国土边境放牧的仆人。

6、但我的奋斗绝对不是一套房子，我的奋斗是想在写作之外，有能够让我逃遁的一个领域，默默地干，它不一定是学术的东西。

7、于是，更广泛的恐惧像是被押解刑场执行枪决的前夕，一种无可逃遁的绝望死死地拽住她们的心脉，石秀浑身上下都在哆嗦。

8、他并不是他所梦事件中的主角，他仅仅是观众，或者说他肉体的一切都不存在，无法反抗，无法逃遁，他只剩下一双观看的眼。

9、那天，整个世界的光明在那一刻从他的世界逃遁开去，从此再也没有一丝光亮照在他的生命里，阴森漫步的世界将伴随他一生。

10、沈无眉坚持不从,这淫贼当晚竟潜入沈无眉的闺房,对她先奸后杀,之后一路逃遁,今朝终于让我追上,必要取了这狗贼的性命。

11、从城市发酵生长，伴随着城乡劳工交流而向乡村扩散，很多人开始逃遁寻找新生活，也有很多人硬扛着，在社会大机器流水线上支撑。

12、第二年春天，安东尼忽然接到罗马传来的消息，安东尼的妻子法尔维娅和弟弟夏留斯共同起兵反对凯撒的外甥屋大维，战败而逃遁东方。

13、要知道，县太爷的新任命刚刚下达，马上就要去别的县赴任，这次重创虎豹山盗匪，来得恰逢其时，为他灰溜溜的逃遁平添了无限风光。

14、透过那呼啸而来的浪涛，只见一尾巨大的鲇鱼精，领着一尾小鲇鱼，奋力摆动着笨拙的身躯，紧紧追赶着一群溯江而上亡命逃遁的龙虾精。

15、第一枪破门而出后，我需要你在这扇门没有打开的情况下，从子弹射穿的破洞里观察情况，继续提前瞄准对方逃遁的方向——门或者是阳台。

16、凶手作案后逃遁，极有可能会将凶器丢弃到附近的路上，大冯，你马上配合辽河路派出所展开大规模的户外搜寻，看看有没有案犯丢弃的凶器。

17、凌厉的剑气逼退了赵琳儿，而后萧晨再次逃遁。在这个大雨倾盆的深夜，百兽都已经蛰伏了起来，除了风雨雷电之外，已经听不到任何兽吼。

18、篝火熊熊，映红了地上的两个死人和两个活人，黑暗逃遁着燃烧的疼痛，在火光触及不到的地方，跳跃和吞噬着一切，外面，鸡叫声响了起来。

19、大寒那日，那个汉子被他砍了一刀，滚下山坡，被李斌背上逃遁，他循着血迹跟踪，虽然在村外血迹突然没了踪影，但他确定汉子就藏匿在莫府中。

20、商纣王师军容鼎盛，夷方闻风丧胆，并没有做大的抵抗就仓皇逃遁，纣王率军在夷方国域大肆逞了一番威势之后，于第二年正月从前线撤军，经攸地。

21、据说它拥有一种非常奇特的秘密本领，可以随意混迹于众兽之中，伺机猎食众兽，直到身份暴露之后，它才匆忙逃遁，然后去找下一个可供它猎食的群体。

22、他们逃向何处对我来说是个谜，或许他们为了防止自己被认出来是军人，屠杀一开始就脱去了军装，而这种逃遁法拯救不了他们，因为得胜的日军见谁杀谁。

23、第三，建立坚强的国际反腐阵线，出台联合举措，让任何贪官在世界没有一丝一毫的生存之地，如果他逃遁了，就追杀到天涯海角，决不能让他有世外桃园。

24、法国作家儒勒·米什莱在他的一篇文章中写到：“阳光使在黑暗中追逐我们的恐怖却步，使梦幻的烦恼和痛苦消失，使困扰灵魂的骚乱思绪逃遁得无影无踪。

25、有一个逃遁的领域，默默地干，是蒋方舟梦想中最美的生活状态，她不做意见，也不做畅销书作家，21岁的蒋方舟，她的梦想，不想成为别人中的任何一个。

26、站在这里，面对的一共是八个尺寸不一的管道口，假如老班追踪的对象的确曾经过这里的话，早就逃遁无形了，而且日夜不断流淌着的污水会自然地消弥一切证据。

27、护院家丁倒是发现了贼人，忙上前搏斗，谁知那贼人异常凶悍，一出手便打伤了两名家丁，然后从容逃遁，家丁们拼尽全力也只是侥幸撕下那贼人衣衫上的一块布。

28、风沙越来越大，它在树林当中啸叫，旋转，忽而掠过房顶逃遁在大沙漠之中，忽而又瞬息万里地冲到这小学校里，推开门窗，好像在吓唬人，好像要找较量的对手。

29、徐霞客22岁时第一次出游一直到了他逝世前一年，三十多年中，他共有2千次出游，其中两次遇盗三次绝粮，好友去世从人逃遁种种的磨难，并没有难倒徐霞客出游的意志。

30、秋天的雨是透着一股邪气的，天地间弥漫着如愁丝的雨时，万物都在静默，承受着它无情的洗刷。将一个夏天的躁气在慢慢浸泡中彻底打扫干净，清凉伴随着暑气的逃遁而成为主流。

31、假如有来世，我愿为一棵树，耸立在山端，凝望岁月的天涯，任叮咚的雨声敲打我的孤寂，让古栈道上的瑟瑟秋风拭去我的悲凉，在冰雪逃遁的路上，一棵树化作一枚路标，懂得去牵引路人。

32、谁知道，王子却被香肠嘴的恶魔绑架了，为了救王子，灰姑娘不顾一切与魔王斗争，甚至还中了魔王的诅咒，变成了一个胖妞，尽管后来她救出了王子，王子却因为嫌弃她肥胖的身体而逃遁。

33、给忧伤一个逃遁的借口，给烦恼一个退场的理由，打开快乐的窗子，让它们一起悄悄溜走；给温馨一个惊艳的时刻，给浪漫一个疯狂的节奏，升起幸福的舞台，让它们携手粉墨登场。祝你开心！

34、随着一声闷响，一人落在殿内，将地上铺的青石板砸得寸寸龟裂，周身骨骼节节爆响，已然摔得粉碎，咽喉处已被一支玄铁长箭贯穿，一张脸上满是不可置信的神情，正是那借神仙索逃遁的孙班头。

35、还笑嘻嘻地对人说：“他要看书去，看书没个清净地方能行？家里这么乱，能看得下书去？”参加工作后的几卜年里，结婚了，人丁多了，家庭琐事自然多起来，一些事情看着心烦，看书成了我逃遁的唯一理由。

36、大海波涛浪汹涌，滔天浪过波无痕。借我三千虎愤，复我浩荡中华；剑指天山西，马踏黑海北；贝加尔湖张弓，库页岛上赏雪；中南半岛访古，东京废墟祭祖；汉旗指处，望尘逃遁！敢犯中华者，虽远必诛。

37、他刚刚绕着大院慢慢转了一圈，发现这个大院没有别的出口，他暗自思忖，这两个人是在工人村下的车，没看到火车上随即发生的那一幕，目前他们还没受什么惊动，估计不会不从容出入大门而从别的地方惊慌逃遁。

38、在1949年，蒋介石政权残喘于西南，为遏阻蒋氏从白市驿机场逃遁，我人民解放军二野十二军一O四团自巴县铜罐驿冬笋坝过长江，在石板乡沙木，即今之华福路连接道附近与蒋之嫡系胡宗南部遭遇，战事异常惨烈。

39、我没有回忆过去的任何一个细节，也没有回忆和李大勇登记结婚的那天，好像一切都逃遁了，我突然想起《西西弗神话》，诸神处罚西西弗不停地把一块巨石推上山顶，但每次快到达山顶的时候，由于重力巨石又会滚下山去。

40、苍茫人世，几多浮沉，几多沧桑，每个人，都朝着自己的人生方向行走。一路上，坎坷难料，可是必须风雨兼程地走下去，完成某个夙愿，了却某段缘分。无论繁复还是简单，岁月都是那么短长，我们无处逃遁，也无须逃遁。

41、..缘分。无论繁复还是简单，岁月都是那么短长，我们无处逃遁，也无须逃遁。 --白落梅。

42、..裹着大地的浓雾，将它扯成一缕一缕的。浓雾不得不四散逃遁，消失得无影无踪，让光明和温暖主宰着这蓝色的星球。

43、..却步，使梦幻的烦恼和痛苦消失，使困扰灵魂的骚乱思绪逃遁得无影无踪。”的确，任何人在阳光下都会有一种安全感，都会保持一种愉快的心情，都会留恋自己生活着的这个世界，并由此变得可爱和令人尊重。我喜欢阳光，自...