失控

英语翻译

to go out of control

德语翻译

hors de contrôle, fuyard, fugitif

法语翻译

außer Kontrolle geraten (V)​, unkontrolliert (Adj)​

1、做出这个判断后，她的两条腿头一次感到支撑不住身体她的两只眼睛头一次感到看不清这个世界她全身的汗毛孔头一次失控不是张开了合不上就是合上了张不开致使全身皮肤上水灾旱灾现象并存。

2、训练变成了实战，何武和战友们眼睁睁看着教练机飞向训练场又呼啸掠过，失控狂啸的战机在头顶飞过差点把他们吹翻，何武捂着帽子稳住重心，这哪里是破空音的狂啸，分明是钢铁死神的狂笑。

3、当发现校车突然失控时，坐在第3排的一名小男孩杰瑞米眼见司机一头栽倒在方向盘上，便一个箭步冲向驾驶座紧紧握住方向盘并将车溜往路边，然后在第一时间里拔出了车钥匙，稳稳地刹住了车。

4、我在操场上慢慢地蠕动，胸口像装了块大石头般沉重，望着从身旁飞窜过去的同学，我望尘莫及，想象着胜利就在前面，双脚失控般在地面伏动，绝望占据我整个心房，忽然从大脑中闪过一句话。

5、我顾不得听哥哥的道歉，立刻像头失控了的疯狗一般冲过去，抬起脚对着哥哥的膝盖就踢过去，还不解气，我又抡起双臂，朝着哥哥的大脑袋锤下去，一边狠狠地捶打着，一边声嘶力竭地大吼着。

6、那道弯月的轮廓开始越来越清晰，可是唐谧的意识却已然越来越模糊，有一个瞬间，似乎是极限忽至，她觉得自己刹那之间完全失控，可几乎于同时，跟前一亮，看见月亮从未如此清楚地钩在天际。

7、我承认自己当时有一点点情绪失控，动作幅度有那么一点点大，可也没踩着他的哪根破筋烂骨呀，那个王八蛋竟然突然命那个叫做绞蟒的影子怪人霸王硬上弓，强行把我拎过去，被他一一审视了手心。

8、马海波说，这疯子偶尔会失控，暴起伤人，问我要不要给打他打一针镇定剂？我说不用，打了镇定剂还问什么？给喂饱饭了没有？旁边的杨宇说，今天给他加餐了，红烧肉，吃了三碗呢，胃口好得很。

9、他知道，一旦长久的梦想就要变成现实，人的情绪有可能会失控，心理会失衡，这时候尤其需要沉着与理性，需要每一天有条不紊的工作，才有可能顺利走完这万里长征的最后几步，不至于功亏一篑。

10、明白很多事情无法顺着自己的意思，但是努力用最恰当的方式让事情变成最后自己想要的样子。强壮是，如果最后事情实在无法实现，那么也能够接受下来，不会失控，而是冷静理智的去想下一步。

11、他，是一名出色的飞行员，在连续战斗几小时，成功下落时，意想不到的事情发生了，他驾驶的那架珍贵的战机突然失控，如果要保住性命，唯一的选择就是背起降落伞，跳下战机，但战机将炸为碎片。

12、浓重的黑雾慢慢散去黄土之上是流血漂橹的惨景一个绝望的身影站在尸横遍野的废墟之上一切就开始模糊像放到一半的黑白胶片的电影录像以一种诡异的模式开始了后续的故事一切都朝着失控的轨迹远离。

13、我把我的想法说给两个人听，白翌微微的点着头陷入更深的思考，而秦晓梅是彻底失控了，她立马把此事和午夜凶铃，咒怨什么的联系起来，认为这次自己是死定了，下巴都开始抖起来，差点又要哭出来。

14、事情发生在5月8日晚上8点38分，那时正是学生放学时间，可是意外的事情却发生了，一辆客车实然失控，向几位学生直奔而来，这位善良美丽的教师在情急之下，竟毅然选择了一个让人震惊的举动。

15、面对这个女人，他第一次体会到这种乐极生悲的猝不及防，能不失控吗?想起昨夜她讲的那些三千年后的事，他能不失控?今日是笑着笑着，忽然就不醒人事，那是否会有一日，人忽然就不见了?没了?

16、何斧正在为失去兄弟而哀痛见到白雪痕后情绪愈加失控勃然大怒道“要不是你这个奸人给我出的坏主意我兄弟何致于惨死在赵功超手下”白雪痕冷哼一声“姓何的现在你弟弟已经死了识相的就速把银票还我。

17、她颤颤巍巍地伸出双手看了看自己那枯瘦如柴的手指没错这不是环境她真的变成了一个老女人“不不这不可能我还年轻我很漂亮”宋雨婷失控了她一边尖叫着一边拿起扔在一旁的淋浴喷头用力地砸向了镜子。

18、张月晨被人送走，丁岚又险些失控，站在方欣身后的玄罡却完全没有去关注，不知是否是宇文如此指使，它一直在十分警觉地仰首扫望四周，那双泛出异样光彩的明亮眼睛小心地监视着周围的每一栋建筑物。

19、此时，一种叫情欲的东西像绝堤的洪水般涌遍了我的全身，我失控了，捧着她的脸，我疯狂地与她亲吻，在那一刻，我感觉自己似乎没有了大脑，完全丧失了理智，我像一个饥渴了很久的孩子，狂乱地抚摸。

20、工人夏尔洛在工厂干活，他在不断加快的传送带式的作业线上被弄得精神失常，被失控的自动喂食机整得死去活来，甚至被卷入巨大的机器齿轮中，这些影像无不反映了机器时代给人们所带来的恐惧与打击。

21、目前，案件正在调查中，朱丽文对她的犯罪事实供认不讳，也已经表示想要配合警方交出赃款，就在一次去提审的路上，朱丽文与前来做笔录的受害人保姆撞见，保姆情绪失控对她恶语相向，并出手打了她。

22、只见爸爸將右上侧的按钮摁了一下，小蜜蜂便失控地飞了起来，一下子就飞到了二楼这么高，爸爸又摁了一下按钮，小蜜蜂这才掉了下来，看着小蜜蜂的螺旋桨都刮花了，我心疼极了，夺过遥控器就玩了起来。

23、突然我感觉她的手搂住我的脖子，我们唇贴在一起，她开始吻我，我还没来得及反应已经被她拉到床上，我们的舌头绞缠在一起，她的疯狂让我失控，我开始迷失在她香甜的吻里，还有那光滑毫无遮拦的身体。

24、我佯装镇定的离开会场，悲伤愤怒的泪海在胸臆间翻滚奔腾，偷偷的在心里铺天盖地的起了场风暴，接下来的几场比赛，我颓然的未从第一战的败北中苏醒，导致接下来的情绪失控，场场皆输，只得卷土重来。

25、很快，万老师就知道了事情经过：原来昨天天黑时分陈老师骑着自行车载着妻子许老师和小龙下山去外婆家吃晚饭，不巧在下山途中自行车链条断了，车子失控撞向了万老师，结果全都从山路旁滚落到了深涧。

26、张丽莉，在2012年5月8日，放学时分，张老师在路旁疏导学生，一辆停在路旁的客车，因驾驶员误碰纵杆失控，撞向学生，危急时刻，张老师将车前的学生用力推向一边，自己却被车轮从大腿碾轧过去。

27、这四个大字犹如四把箭，直奔我心脏而去，一个又一个的心酸故事顷刻间在我的心里翻江倒海，我失控了泪如泉涌，大颗大颗的眼泪吧嗒吧嗒的落在这四个大字上，溅起的泥浆落在了小女孩破鞋而出的大脚趾上。

28、一根鞋带与一天倒霉并没有必然关系，这一切不顺心的事情，与天气无关，与日子无关，甚至与盗贼与爱人都无关，有关的是什么呢﹖把这一切倒霉的事情串成一串的是什么呢﹖是心，是心情，是失控了的心理。

29、赵雪上来拉三狗不让他那样做，但是情绪失控的三狗早已经将大翠冷不防扇倒在了潮湿的砖地上，赵雪赶紧上来搀扶大翠，大翠一下把她伸过来的手甩开，从地上一边爬起一边诅咒着什么，头也不回地走出了土屋。

30、很长一段时间里，人们都将这起事件与十五年前在美国衣阿华大学发生的中国学生卢刚因为嫉妒而失控枪杀数名美国导师的血案相提并论，隋凌与卢刚的结局也十分相似，都是用行凶的凶器结束了自己年轻的生命。

31、这一推非同小可，车后凭空增加了推力使马猝不及防，只好顺势拉车朝坡下跑去，货车随着车轮滚动惯性增大，速度越来越快，飞一般地朝山下横冲直撞，终于失控而滚下了山谷，货车散架了，马也摔得粉身碎骨。

32、出事那天，部分在佳木斯市第四中学借教室上课的第十九中学学生结束晚课后从校门走出，没想到一场惨剧就这样发生了：当失控的汽车冲向学生时，她一把推开那两个学生，而自己却被卷入车下，造成双腿截肢。

33、当他朝手术室走来时，焦急万分的男孩的父亲失控地对他喊道：“你怎么这么晚才来？你难道不知道我儿子的生命正处在危险中吗？你难道一点责任心都没有吗？”医生淡然地笑着说：“很抱歉，刚刚我不在医院。

34、正在发愣之即杨程说以后要跟着我说完拉我的手就往网吧拉但我说起时他冲去为时已晚这时雨也停了他说当时他也觉得有感应本来下山时由于下坡基本上是跑的一路没话突然大脑失控一样的说要跟我这确实有违常理。

35、慢慢的我的意识逐渐恢复也记起了那天晚上的事那天心情十分不好因为业绩问题被老板骂了一顿晚上回家的时候心里满是愤怒于是就把所有的恨踩在了脚下车速越来越快终于在一个拐角处车失控了撞向了路边的栏杆。

36、那到光飞到了胡蝶脑子里，胡蝶吃晚饭刚从家出来，骑上自行车开始往学校骑，骑到红灯处她停了下来，此时远处一辆车开来，那道光闪进了车里，车径直朝胡蝶开来，与其说车子失控了更可以说专门朝胡蝶撞来的。

37、”陈维妤瞬间好象受了很大的刺激一样失控地尖叫着打断了方岚的话，并突然转身用力地推开了林聆，满脸惊恐地歇斯底里地大叫着：“我不认识苏可馨，她的死和我们没有关系，是她自己想不开的，不关我们的事。

38、什么是冒牌货？我犹豫了，不会吧？还是李凤姐头脑清醒，徐总，不要犹豫了，不论真假也不能让局势失控——随着镇国将军刘凤山的叛逆，朱宸濠宣读着“圣旨”，我靠，身边的手下将士呼啦一声都跑到那边去了。

39、5月8日晚，在黑龙江佳木斯市第四中学门前，正当一群学生准备过马路时，一辆客车却突然失控冲了过来，与前方停在路边的另一辆客车追尾相撞，被撞客车冲向正要过马路的佳木斯十九中学女教师张丽莉和学生们。

40、在生活中，我们是否因一场误会而和自己最好的朋友大吵一架，使坚硬的友情支离破碎？我们是否在反省之后，为当时失控的情绪感到抱歉？其实，人与人之间有争执是难免的，重要的是，吵架时和吵架后的处理方式。

41、下一个上场的是沫雪，她一头粉色的长发披在肩上，头上戴着一个酷酷的帽子：爱像一阵风吹完它就走这样的节奏谁都无可奈何没有你以后我灵魂失控黑云在降落我被它拖着走静静悄悄默默离开陷入了危险边缘baby

42、”张胥远简直不敢相信，可病历本上医生签署的清官结论赫然在目，他上前抓住她的肩膀，语气几乎失控：“孩子是我们两个人的，你没和我商量一声不吭就把他做了？不可能，你骗我的，孩子没有事对不对？对不对？

43、 树木开始乱砍，全球开始变暖。南极冰雪融化，绿洲沦为黄沙。病菌突变失控，流感升级癌症。蓝天不再完整，水土流失加重。污染污水横行，海鲜不再纯正。植树节，让我们植树造林，还我们山清水秀，蓝天白云！

44、面对这个女人，他第一次体会到这种乐极生悲的猝不及防，能不失控吗？想起昨夜她讲的那些三千年后的事，他能不失控?今日是笑着笑着，忽然就不醒人事，那是否会有一日，人忽然就不见了?没了? ----芥沫。

45、当它心急火燎得差不多要情绪失控时，我这才将毛线停在它鼻子前让给它闻，当它闻到这个玩意儿不是吃的食物时，觉得受了我的愚弄，头也不回地走开去，躺倒在刚才它睡过觉的地方，再也不理我了，把我弄得哈哈大笑。

46、当它心急火燎得差不多要情绪失控时，我这才将木棍停在它鼻子前让给它闻，当它闻到这个玩意儿不是吃的食物时，觉得受了我的愚弄，头也不回地走开去，躺倒在刚才它睡过觉的地方，再也不理我了，把我弄得哈哈大笑。

47、在市民排长队等待兑换黄金的当口，蒋介石却将原本用于金圆券发行准备的巨额国库黄金悉数南运，民众的焦灼顿时变成了绝望的疯狂：1948年12月24日，等待兑换黄金的人们情绪失控，为挤进银行，不顾一切争抢。

48、她的眼神里有那种令佳琦毛孔大张呼吸失控的最原始的挑逗她一点也不在乎其他人怎么看怎么想佳琦一出现在酒吧里她吐出一口烟雾摇了摇杯子里烈酒一口喝下肆无忌惮直勾勾地盯着佳琦在男人们的起哄声中主动邀请佳琦跳舞。

49、她的唇异常莹润香甜，上次吻她的时候，他就感觉到了。他不是没吻过别的女孩，可是却从来没有过这种感觉，吻着她清甜的双唇，鼻尖飘过她身上甜而不腻的清香气息，他只觉得一向沉稳自制的自己，仿佛随时有可能失控。

50、他的身体，竟然像一只氢气球一样，缓缓地脱离里面，失控的漂浮了起来!黑洞洞的屋子里，仿佛有一股强大的力量在托着多多，多多感到肾上腺加速分泌，双腿软绵无力，脚底轻飘飘的，彻底脱离了地面。——《查理九世》

51、张丽莉，2012年5月8日晚，一场突如其来的车祸改变了张丽莉老师的一生，她面对失控冲过来的汽车，在这紧急关头，她本来可以完全选择退避，但她不顾个人安危，挺身而出，用手推开用身体撞开了身边受危险的学生。

52、只见这个洋娃娃站了起来头硬生生地转过来笑着对我说“我叫茉莉我叫茉莉”一阵刺耳又熟悉的笑声在我耳边响起看到这个场景我头脑一片空白这个洋娃娃原来真的是活的接着我的灯忽然便失控了一闪一闪地仿佛已经坏了的样子。

53、 你的夕阳，我的容颜，谁的三分之一年8. 你拿刀在我身上刺了一刀一刀快死的时候跟我说一句你走吧9. 你以为你对他来说很特别，却不知道他对每个人都这样10. 这个世界除了你，再不会有人这样让我坚定到失控。

54、..管理化学危险品在其生产、储运、加工、使用过程中，在失控状态下，若其数量超过临界值时，就可能酿成突发恶性事故，而在通常情况下，因防护不力或长时间危害接触者，导致严重的机体损伤乃至造成死亡或遗害后代。

55、..身许多个人，玷污爱情。也不能爱得太深，爱得太深容易失控，失去自我，诚惶诚恐，笨手笨脚，魅力皆无。对方不但不领情，反而会嫌弃你，进而抛弃你。

56、《失控》作者： [美]凯文·凯利这是一部思考人类社会进化的“大部头”著作，书中提到并且今天正在兴起或大热的概念包括：大众智慧、云计算、物联网、虚拟现实、敏捷开发、协作、双赢、共生、共同进化、网络社区、网络...

57、..谁和谁相遇又谁和谁的分离最后把自己交给了命运命运像失控的马戏小丑开始哭泣大象猴子跑进城里因为有你因为有你变换整个场景那忧郁好像可有可无的道具因为有你紧抓着你像坐上纸飞机漂浮吧飞过混乱世界的逻辑――五月...

58、..出没事，在那泰然自若的外表下，事实上，我们已彻底地失控了，这是自然界的定律。

59、..集权统治的状态中，习惯所有的事务都在管理之中，中国失控的时候是很少见的。

60、看完书站在窗前，欣赏着那放肆的闪电，那狂躁的雷，那失控的雨，那野兽般的风，庆幸着自己有个家可以躲避，庆幸着晚上买了早饭，庆幸着即将要到来的周末，庆幸着此时此刻这颗安静的心。任你血雨腥风，我自静若处子。...

61、..问，你要求上进，充满自信，学习上永不言败。你常常"失控"，拖拉作业，堆积如山，望你在新的一年里早日搬掉逐个块绊脚石，争取更大的进步。

62、当看不到幸福的时候，当情绪失控的时候，当抱怨这个世界的时候……愿这些信陪你度过那些黑暗的日子，让你控制住情绪，保持清醒的头脑，发奋图强，提高自身实力。自己强大了，才不会惧怕无法预期的风雨，才能越飞越高...

63、..足，成绩稳步上升，为人上你晓事理，懂责任，但常常“失控”，因此常常自责，你有积极进取的信念，你有持之以恒的决心，所以你总是在不断地进步着，相信新的学期你一定会像初升的旭日，放射出耀眼的光芒。

64、..随时的关。有人问她，那有没有人可以让你感觉到水龙头失控呢，她沉默了一下。轻轻的摇头。

65、..作没事，在那泰然自若的外表下，事实上我们已经彻底地失控了。

66、..量。危难瞬间，“最美教师”张丽莉推开孩子，自己却被失控的客车碾过，让我们再一次见证了人性的光辉!这无疑是高尚，令人肃然起敬的高尚!

67、..了自己。那些花了好久才想明白的事，最終会被一次情緒失控全部推翻。有些人一旦有事，喜欢为自己找理由求心安，有些人则爱分析。无论前者后者都是种生活态度。

68、..了自己。那些花了好久才想明白的事，最终会被一次情绪失控全部推翻。有些人一旦有事，喜欢为自己找理由求心安，有些人则爱分析。无论前者后者都是种生活态度、

69、..世界都和自己无关;想念一个人的时候，思绪的闸门完全失控，任甜蜜泛滥成灾。在这个注定和思念有关的日子里，你在思念谁?

70、..满好奇。喜欢将问题进行到底，更喜欢大胆想象，但不是失控的那种，只是在闲暇时间罢了。我在校热爱祖国，尊敬师长，团结同学，乐于助人，是老师的好帮手，同学的好朋友。我学习勤奋，用心向上，喜欢和同学讨论并解决...