伤亡

英语翻译

casualties, injuries and deaths

德语翻译

blessés et morts, pertes, victimes

法语翻译

Opfer (S)​, Unfall (S)​, Verlust (S)​, Verwundete und Gefallene (S, Mil)​

1、可是，这两辆车是怎样追尾的呢？一问才知道，原来，后面的那位司机酒后驾驶了，一猛踩油门，就造成了今天的事故，幸好没有人员伤亡，但却给我们在场的每一人敲响了警钟。

2、它可以碾平对方阵地的障碍，阻挡密集的机枪子弹，在一定程度上减少冲锋过程中步兵的伤亡，但是这种新型武器第一次出现在中国战场上时，却留下了一个令人啼笑皆非的战例。

3、在天津的塘沽，发生了危险品爆炸，第一批进去的所有消防队员全部阵亡，附近的工地学校小区均有玻璃被炸毁的情况，还有很多的人员伤亡，天津泰达医院一夜间被挤得人满为患。

4、文中首先描写了发生于1946年底的涟水战役，由于国民党军队既有装备和数量的优势又有美国的支持，所以此战以国民党军队攻占涟水，解放军因伤亡惨重而被迫撤退作为结局。

5、可是连攻数日，伤亡惨重，而谯城仍岿然不动，就这样相持月余，独孤将军因朝廷混乱，缺乏有力的后援，渐渐支持不住，便主动撤兵，向北撤四十五里，打算养精蓄锐，择日再战。

6、他常常想奋不顾身地解救国家的灾难，所以，我认为李陵这次在领兵不到五千的情况下，与数万名敌兵对阵，最后由于伤亡惨重，弹尽粮绝，归路被切断，才被迫投降，是情有可原的。

7、一开始缸体做得很简陋，而且水泵的水流太大，太强，经常会把水母吸走，造成伤亡，他就想办法造出很缓和的水流，可以把水母托在里面，受到水流的保护，以模拟海洋中广阔无垠。

8、由于生产过程中，存在的危险因素影响，突然使人体组织受到损伤使某些器管失去正常机能，以致负伤人员立即工作中断，经医务部门诊断，需休息一个工作日以上者，为伤亡事故。

9、有关人员解释：热天上高速也必须系安全带？一些咨询的司机说大热天上高速系安全带更热，能不能不系？据统计，发生交通事故后，前排司乘人员如系安全带可有效减少70％的伤亡。

10、只见连州城内戒备森严,反贼就驻在城外的山上,敌暗我明,贼兵时不时出来骚扰,官兵出去追击反贼时,到山林里就常常中了他们的埋伏,伤亡惨重,连州太守也没想出什么好办法来。

11、电文如下：蒋委员长钧鉴：敌人今晨由北城突入之后，即在城内展开巷战，我官兵伤亡殆尽，刻再已无兵可资堵击，职等誓以一死报党国，勉尽军人天职，决不负钧座平生作育之至意。

12、普通群众参加森林火灾扑救的，应该掌握有基本的扑火技能和安全避火知识，一旦被林火围困或袭击，要果断决策，迅速选择突围和避火路线，采取正确的避火方法，避免发生伤亡事故。

13、秋季气候宜人，户外活动人群剧增，各类活动、秋游及各种车辆给道路交通安全造成一定的不安全因素，驾驶员们在驾驶车辆过程中要注意观察，控制车速，早做防范，严防人身伤亡。

14、大力宣传防汛工作的重要性，我园通过幼儿园广播、各班宣传栏、防汛工作图片等形式大力宣传防汛工作的内容，提高全体师生的防汛意识，确保大难来时，师生无伤亡，校舍无塌方。

15、0级大地震，使伤亡的人不计其数，虽然医院的楼房已经塌了，但是他们并没有放弃，他们架起了一座爱的帐篷，在这个帐篷里，医生和护士正在全力以赴地给伤者治病，一干就是四五天。

16、果然越向上靠鱼越大，他们的伤亡就越多，在一次的冲击中鳄鱼的外壳就越来越强硬，只是经过多轮的冲击后快到中层了鳄鱼们的死伤十分严重，只剩下鳄鱼王带着百余名兄弟在作战的样子。

17、葛底斯堡大战，南方军队伤亡近3万人，北方军队也死伤2．3万人，这是内战中规模最大的一次战斗，也是内战的转折点，从此，南方军队由进攻转入防御，北方的最终胜利只是时间问题。

18、地震带给四川雅安很大的灾难，人员伤亡，房屋倒塌，家园毁灭，雅安人承受着巨大的灾害带来的伤痛，我看到这里，想到我们的家，又想到那些失去父母的孩子，让我心情沉痛，好不痛心。

19、经过连续一周的激战，预备第10师30团伤亡殆尽，战力难以为继，葛先才将师部搜索连和工兵连留下来，与30团的团直属部队合编成的一个连，勉强凑成三个连，由副团长阮成中校指挥。

20、敌顽强抵抗，逐屋争夺，目前我已占领半个城市，上午伤亡已逾8,000余人，决付出15,000人的伤亡，再以一个礼拜的时间，将此仗打到底，达到完全歼灭敌人和打垮敌之守城信心。

21、生产安全事故报告处理制度（1）施工现场实行工伤事故定期报告制度和记录，建立事故档案，每月要填写伤亡事故报表，无伤亡事故不需填写说明，伤亡事故报表由公司安全管理部门认可。

22、但是第二通道的总部的牢固程度还是发挥了作用，在火焰山进入港口的时候，已经得到了曲纳格编队被击溃的好消息，但是50％的地下管道都被摧毁了，同时第二通道伤亡惨重，上千人牺牲了。

23、那么，犯罪嫌疑人在遭遇追捕时发生意外伤亡事故，该不该因犯罪而自认倒霉？犯罪嫌疑人逃跑增加的人身安全危险性应当由谁买单？2012年11月6日，江苏省溧阳市人民法院给出了答案。

24、那么，犯罪嫌疑人在遭遇追捕时发生意外伤亡事故，该不该因涉嫌犯罪而自认倒霉？犯罪嫌疑人逃跑增加的人身安全危险性应当由谁买单？一起离奇的人身损害赔偿案件引出的法律问题值得关注。

25、威灵顿顽强抵抗，双方互相争夺，伤亡都很大，下午6时，拿破仑令内伊元帅要不惜一切代价攻克英军中部，内伊不愧为“勇士中的勇士”之称，经过奋勇拼杀，终于完成任务，占领了圣拉埃村。

26、月25 日，国民党军队第五军第二百师第六百团在南宁城郊二塘，与敌相遇，激战两天，予敌重伤，团长邵一之和团附呆其升中弹牺牲，副团长文模负伤，士兵伤亡过半，遂撤网宾阳思陇整编。

27、我军新四军以机动灵敏的敌后游击战，将不可一世的日军拖入了人民战争的汪洋大海，使其得不得不以130万人的伤亡代价投降书上签字，而中国，就赢得了100多年来反对外来侵掠者的胜利。

28、这几年来，车祸频繁发生，行驶上注意安装安全座椅，可有些家长不以为然，每年车祸造成伤亡数量很难估算，通常情况下，孩子因不走斑马线而被车撞飞造成的骨折痛苦也是大人无法承受的痛苦。

29、秦军回国后，人们纷纷询问秦将为什么连仗都没打就撤军，秦将说：我们千里迢迢地出兵，是要出奇制胜，既然郑国早有准备，我们取胜的希望就不大了，还不如早日班师回朝，以免造成更多伤亡。

30、1943年4月29日傍晚，英国潜艇将“马丁”的尸体运至韦尔发附近海威投入水中，同时，伦敦海军部公证司伤亡处将“马丁”与1943年4月29—30日阵亡的其他将士的姓名一同公布。

31、烟火响起来了，炸穿了房子，这火势很猛根本不能靠进去扑灭，只能等消防队来扑灭，其中里面还有好几个顾客在挑选烟花，等消防队到来火势扑灭统计一下这场火灾伤亡好几个，财产损失惨重。

32、不过请各位记者朋友放心，公司方面已经妥善处理好了伤亡工人的善后工作，死亡工人的遗体已经运去火化，经与其家属协商，每名死亡工人可获20万元赔偿，受伤的工人医疗费全部由公司负责。

33、这样你老是砍我们的子孙也不是办法，况且那样我们伤亡很大的，我现在给你一块上古雷劈过的碎木片，只要你睡觉时在被窝里擦三下就会很温暖的，但你要记住不能多擦，擦多了会很热，后果自负。

34、如果你不太健忘的话，应该记得上个月发生的事，东城区居民楼发生坍塌，造成多人伤亡，这边哭声还不绝于耳，那边已经发出事故通报，其中有这么两句：各级领导高度重视，遇难者亲属情绪稳定。

35、但周虹此刻一点也没感到恐惧，她只是担心，这位好心的司机大哥会不会因为搭救自己而遇到不测？还有，自己千辛万苦搜集到的东西无法见报了，伤亡工人的正义无法伸张，坏人又要继续逍遥法外。

36、2008年夏天，因急着赶到市政府开一个紧急会议，我没有叫司机，就自己驾车上路，结果在市中心撞坏了一辆车，虽然没有造成人员伤亡，当时为了掩盖事故真相，就让我的司机替我承担了责任。

37、意联军“非洲军团”发起突然攻击，激战13天，英国军队在此给德意法西斯军队以沉重打击，英军阵亡将士达7000多人，而德意军伤亡及被俘人数近6万，500辆德军坦克成了英军的战利品。

38、后来才听大人们说道，原来这座山这几年为了修这条路翻了很多辆装钢精的大卡车，卡车上的人都无一幸免，而且居然还连累到车下的工人伤亡惨重政府看到有太多的人员伤亡才下令停止了这个工程。

39、而在这次野人山逃亡中，新22师伤亡4000人，200师伤亡1200人，96师伤亡2200人，军直属部队伤亡3000人，逃亡中总计伤亡11000人，几乎是作战中伤亡人数的一倍多。

40、在南城墙，守军七四三团的两个连先遭日机轰炸扫射，接着被重炮轰击，城墙早已被炸成平地，连夜构筑的临时掩体在日军重火力轰击下几乎没有什么作用，由于伤亡太大，被迫移至西关外火车站附近。

41、可是，四川那边的小学比我们还有序，1分36秒，全校2000人全部撤离教学楼，跑到了操场，并且无一伤亡，这令我很是震惊，并且还井然有序，我们撤退都惊慌失措，这个挤那个，那个推这个。

42、据统计，我国每年因交通事故造成中小学生及学前儿童伤亡人数超过万人，其中2011年全国共发生涉及中小学生及学前儿童的道路交通事故12320起，造成2670人死亡，11417人受伤。

43、原来我们国家对于燃放烟花爆竹是不管的，后来就是由于燃放烟花爆竹致使伤亡事故逐年呈几何倍数上升，所以我们政府才出台禁放令，不过后来考虑到习俗，政府为了考虑到人性化开始由禁放改为限放。

44、战斗持续了三天三夜，尖刀连阵地遭到了越军炮火疯狂攻击，在炮火停息后，战士们抖落身上的泥土石块开始了更加凶猛的扫射，打退了越军的一次次冲锋，但是伤亡惨重，全连仅剩下大军和大春等6人。

45、央米丁到曼德勒一线是辽阔的平原，96师很难利用地形阻击，第228团负责断后，团长凌则鸣率部顽强地抵抗日军，成功保障了主力后撤，而228团伤亡惨重，损失800余人，凌团长也壮烈殉国。

46、自1943年10月底发动进攻以来，驻印军已经切实击毙日军军官60多名，士兵4100多名，估计日军伤亡至少在12000名以上，另外还俘虏日军达60多名，这在国内战场上是根本看不到的。

47、比如在地震中，就一定要冷静，不能慌慌张张的，要有秩序的撤离，那所在地震中没有学生伤亡的学校就是一个很好的例子，只有冷静加上多年来的训练才能有全校无一伤亡的好成绩，这就是冷静的力量。

48、科技改变了人们的生活，但科技也带来了不少麻烦，智能手机的出现让孩子们被手机上的游戏所毒害，许多高科技犯罪让警方办案难度加大，有些科技技术的不成熟导致人的伤亡，比如无人驾驶汽车撞死人。

49、里面讲胡佛是一位着名的试飞员,一天,他在圣地亚哥航空展览中完成了表演任务后,在返回地面时飞机发生了意外,在三百米高度时,两个引擎熄火了,但胡佛凭着高超的技术安全着陆,未发生人员伤亡。

50、假如是个女人，他们会让你拥有各种各样的死法，连你死后的尸体都不放过，实在是太恶毒了，被日军大肆放火和抢劫下的南京城，已经被毁三分之一，而财产已经不计其数，伤亡的中国人也已经数不胜数了。

51、十号晚上，冯佳山看完央视新闻联播，把频道转到本市新闻，播音员正播着一条消息：本市四日上午，南三环建筑工地发生一起重大事故，新建的一栋居民楼坍塌，初步统计伤亡十五人，事故责任正在调查中。

52、我是广州华美英语实验学校的一名小学生，我在电视上看到了你们的家乡遭受了强烈的地震，你们的学校和家都倒塌了，造成了巨大的人员伤亡和财产损失，我从心底涌起无限的哀思，情不自禁地流下了眼泪。

53、不知后来发生了什么，封印松动，出现了许多诡异的事情，虽然没人伤亡，但整日生活在这样的环境里，心神难安，所以不断有人离开这里，使得这里更加恐怖，留在这里的人几乎殆尽，剩下的都孤寡的老人。

54、人员伤亡，突然撞倒一位带狗出来山散步的先生，被撞者当即倒在地上，受了重伤，那人的爱犬不顾危险，立即扑上去，与那野猪厮杀在一齐，以报主人的仇，但那野猪凭着个儿大进劲儿大，将那狗摔死在墙角。

55、不以规矩，不成方圆。我们老师教我们的这句话深深地刻在了我的心里，使我成为一个遵守规则的人。就像如果爸爸没刹车，就会导致交通事故，导致人员伤亡。所以，我们大家不管干什么事情都要遵守规则！

56、现在天气渐渐转热，暑假即将来临，中小学生发生溺水伤亡的情况越来越多了，当你看到一个个小生命在世界上转瞬消失，你是否感到惋惜？所以大家要做好安全措施：1不要独自在不知水情，偏僻的区域游泳。

57、不仅如此，他们还在我身上打油井，开采矿石，弄得我千疮百孔，还把污水排到我身上，现在的我已经变得体弱多病就拿1987年那次对我们海洋生物造成伤亡惨重的卡迪兹号油轮事件来说吧，那次，我的邻居。

58、常德战役是八年抗战中锥心泣血的一战，敌我兵力比较最为悬殊，伤亡交换比最大，以寡敌众，守城8000将士仅生还80人，余程万却险些因此被送上断头台，困守孤城衡阳47天，以悲壮开始，以饮恨告终。

59、在纪念馆里，我看到了很多照片和珍贵的展品，中国付出了3500万人的伤亡，才换得了抗日战争胜利，无数烈士用鲜血换来了我们今天的幸福生活，爸爸教育我更要好好学习，只有这样我们国家才能更加强大。

60、争来争去也争不出一个所以然来，没办法，李家村的村民们只好自己上山采些石头，时常将桥面简单地维修维修，这样一来，桥勉强撑了三十多年后，终于在那年夏天的一个晚上轰然倒塌，所幸的是，没有人员伤亡。

61、但敌人没被炸完，小王看着牺牲的队友与如狼似鬣的敌人，他，选择了与敌人同归于尽，小王最后一次从兜中掏出那张照片，之后掏出土雷拉开引线，冲出土堆，轰，上百人的敌军伤亡将半，2737军团也全军覆灭。

62、连之间基本失去了联系，而且零散部队是逐次到达战场，在日军高度机械化的攻击下，新29师往往是前一批战士还没等到下一批部队赶到，就已经伤亡殆尽了，源源不断的队伍明知前线危险，却仍然义无反顾往上扑。

63、而宠物保险在国外也已经非常完善和成熟，并且分了很多种类，其中一种是宠物身体保险，主要是针对宠物的意外伤亡或者是疾病等，还有一种类似于国内车险的担责险，它是针对宠物伤害到人或别的宠物而设的险种。

64、的副都指挥使江谦斩首，稳住了军心，毅然向辽师迎战，又是荆嗣一马当先冲向敌军，这是中路军最惨烈的一场苦斗，荆嗣麾下军校战死了大半，所剩无几，辽军也伤亡惨重，不得不暂时退走，至此蔚州被宋军完全占领。

65、俄罗斯国防部通过分析有8枚核弹对自己有严重威胁，国防部长瓦砾哇急得哇哇叫，我靠，只要1枚在俄罗斯一爆可就是几万人伤亡啊，他满头大汗时刻关注自己S800拦截导弹的跟踪情况，心里不断祈祷奇迹的出现。

66、在抗日战争中，中国作为东方主战场承担了抗击日本的主要任务，中国军民伤亡共3500多万人中国损失财产及战争消耗达5600余亿美元，中国人民的抗日战争是对世界反法西斯战争，对人类和平做出的巨大贡献。

67、欢呼之后，航天忽然想到了一个问题，问五色纽扣说：“唉，五色纽扣，他们这次军演有多少人参加，伤亡人数是多少？”“唉，航天，你觉得死人好玩是吧，我告诉你，35136人除几十人磕碰受点小伤，没有死亡。

68、的女教师袁文婷，面对突如其来的大地震，为了最大限度地减少孩子们的伤亡，她一次又一次地冲进教室，用她柔弱的双手抱出了一个又一个孩子，教学楼轰然倒塌，水泥板压住了她柔弱的身躯，她的青春永远定格在26岁。

69、为，在之前出现小动物伤亡的时候，我们还不能确定究竟是人还是野兽干的，而现在已经有人遇害了，再加上韩傲珊也亲眼见到了那个长着獠牙的人，这就已经肯定是人干的了，再去调查小动物的尸体也就没有多大的意义了。

70、/p>

如何防范基层银行员工道德风险

从广义上来说，道德风险是指与人的品德有关的无形的因素，即是指由于个人不诚实、不正直，促使风险事故发生，以致可能引起社会财富损毁和人身伤亡。

71、我望着那些人，他们究竟知道不知道外面的世界呢？当我们快被紧张和忙碌扼死的时候，当宽坦的街市上树立着被速度造成的伤亡牌，为什么他们独有那样悠闲的岁月，用最原始的凿子，在无人的山间，敲打出最迟缓的时钟？

72、你的意思是说我们因为走了这条路，并且在天元连山阵那里献出了自己的祭品，所以在这里出现了对应的神兽图腾，如果我们走其他的地方就会遇到不同的阵，而同样等我们出现伤亡后，就会在山壁的其他位置出现对应的神兽图。

73、国家主席胡锦涛1月25日就莫斯科多莫杰多沃机场发生恐怖袭击事件，造成重大人员伤亡，向俄罗斯总统梅德韦杰夫致慰问电，代表中国政府和人民向遇难者亲属表示诚挚慰问，衷心祝愿伤者早日康复，对遇难者表示深切哀悼。

74、..泳，更不要到不摸底和不知水情或比较危险且宜发生溺水伤亡事故的地方去游泳。选择好的游泳场所，对场所的环境，如该水库、浴场是否卫生，水下是否平坦，有无暗礁、暗流、杂草，水域的深浅等情况要了解清楚。

75、..事故轻重，通告和报告有关部门，按国务院（工人、职员伤亡事故报告规程），（企业职工伤亡事故分类）（企业职工伤亡事故调查分析规程）调查登记，分析、统计。

76、..援机构成员到达事故现场后，为减少事故可能造成的人员伤亡，立即划出隔离带，通知现场人员撤到安全区域。

77、..速选择突围和避火路线，采取正确的避火方法，避免发生伤亡事故。扑救森林火灾时特别要注意，不得动员残疾人员、孕妇、老人和儿童参加。

78、丧假：指员工父母、配偶父母、配偶、子女等因病伤亡而请的假别；丧假期间工资照发，准假天数如下：父母或配偶父母伤亡 给假5天配偶或子女伤亡 给假3天五、批假权限1、病事假：1天以内由部门负责人批准；3天以内由分管...

79、丧假：指员工父母、配偶父母、配偶、子女等因病伤亡而请的假别;丧假期间工资照发，准假天数如下：父母或配偶父母伤亡 给假7天配偶或子女伤亡 给假10天五、批假权限1、病事假：1天以内由部门负责人批准;3天以内由分管付...

80、..溺水时应立即呼救，不宜盲目下水营救，避免发生更多的伤亡。