公堂

英语翻译

law court, hall (in castle)​, CL:家[jia1]

1、因这一带的油水特别丰厚，在法国人的怂恿下，华探们的势力便逐渐渗入，不仅私设公堂，而且招兵买马，扩充自己势力。

2、”当下从街角旁边冲出几个衙役来，将面如死灰的陈家少爷绑到了县衙的公堂上，县衙外也挤满了从附近赶来看热闹的人们。

3、为娘的必须在公堂之上痛述原委，要让世人知道：邓承彦是个衣冠禽兽，我吴玉碧决非忘恩负义之辈，而是为前夫全家复仇。

4、那些被咬死尸的家属，与院方吵闹不休，面对齿痕累累的逝者面庞，追悼会上怎么瞻仰遗容？有的当事人欲与医院对簿公堂。

5、叶知秋来到公堂之后，唐知县把牛二的状子递给他看，叶知秋不看便罢，一看大惊失色，原来牛二告他霸占巨砚，横行乡里。

6、还有什么可审？请你不要浪费大家的时间，岳宛丘，这里是刑部公堂，皇上日理万机，不是你说押后就押后，说拖延就拖延。

7、他一生崇尚法度，又觉得在公堂刀剑相向，难免背负以下犯上的罪名，不由得长叹一声，“当”的一声扔下长剑，束手就擒。

8、又劾都察院京察给事中色成额先经列入六法，自赴公堂辩论，干求改列三等，反覆视若儿戏，都御史被严议，色成额仍列有疾。

9、吴氏企图耍此小聪明减轻自己的刑罚，留得活命，她没料到公堂对质时，鱼大见妻子出首揭发，便拼着一死咬牙切齿骂吴氏。

10、第二天两家对簿公堂，当衙役从牢里将杨一鸣带到堂上，朱知县觉得很眼熟，叫杨一鸣抬起头来，再仔细一看，惊得差点摔倒。

11、香兰未曾开口，眼泪先像断了线的珠子滚落下来，她看了看令人望而生畏的公堂，又看了看满脸杀气的丈夫，长叹一声，说。

12、”众人听了尽皆笑出声来包小丞见此大怒不由喝道“公堂之上怎生喧哗且此等事事关身体生命尔等安敢耻笑”众人听了尽皆捂嘴。

13、在公堂之上，沈自明须发皆张，怒不可遏，喝斥官家颠倒黑白，包庇杀人凶手，可却被如狼似虎的衙役一顿板子，打得昏了过去。

14、”次日，众差役将胡三提至公堂，王大人细观其颜色，听其申诉，已了然于胸，只是稍作询问，并未用以大刑，便将他押回牢中。

15、能唱戏自然就不是哑巴，可老黑为什么到自己公堂上就要装哑巴呢？赵岩想，他一定隐藏了什么，不敢说出来，才干脆装哑巴的。

16、县令：“你是何人敢在公堂之上与本县动粗？”叶富道：“这就是奉旨钦差，当今西太后慈禧老佛爷御前大内总管安德海安公公。

17、蓝孝德却倒了大霉这天他拖着像石磨一样沉重的双腿从县府的公堂里踉踉跄跄地走了出来脑袋胀得像一个大气球似乎马上就要炸裂。

18、上一篇：《我的妻子是鬼王135》魔皇的儿子一声令下，那判官随即对站在公堂两侧的恶鬼说：“把两个亡灵给我带到孽镜台前。

19、孔乙己同志虚怀若谷，从不记恨别人不恭的话，对于他人的诽谤也是一笑了之，从未要求过精神或物质赔偿，或委托律师对簿公堂。

20、不要说辱骂逼迫往往会使她们轻生，即使是和颜悦色地询问，当她们一进到审讯案件的公堂，早已吓得魂飞魄散，成为终身的耻辱。

21、至此，白夫人这才明白，桂香所以在公堂上不肯吐言，是因为已失身贼子，羞愧难言，当下安慰她几句，便吩咐女禁子把桂香带走。

22、那天，县官老爷正坐在公堂上，面前摆着一方大印，正当老爷要拿大印盖公文的时候，忽见官印飘了起来，又见身边有一片破布飘动。

23、公堂惊现两颗人头的消息很快就传了出去,而且越传越离奇,人们都慌作一团,不少富户甚至开始悄悄收拾细软,做举家外逃的打算。

24、这次刘翠莲被押上公堂后，她面对铁证，知道一切狡辩都是徒劳，为了眼前不受皮肉之苦，她就主动认罪招供：由于她是个生理健全。

25、刚刚进去，只见公堂上端坐一人，旁边侧坐一人，孙广洋一看，这二人不就是救自己的那两个人吗？正想致谢，侧坐的巴海起身道。

26、偏偏进了大堂之后，死者的妻子不等她辩解什么，就开始在公堂之上号啕大哭，而公堂外，是各种各样的邻居，纷纷叫嚷着杀人偿命。

27、名声显赫的霍英东如果泉下有知，知道后人竟然为他留下的遗产闹得人仰马翻，甚至不惜撕破脸皮对簿公堂，必定痛心疾首，悔不当初。

28、你想上海的包探何等精细，金月兰又不会改头换面，不多几日，早被两个包探访了出来，立时协同巡捕，将金月兰人赃并获，解到公堂。

29、”当时的南京城设有应天府，朱元璋没有惊动百姓，暗中到了知府衙门，换上知府的官服，端坐公堂，将惊堂木拍得震天响，说：“呔。

30、17年前继父获得购买房改房的资格却苦于没有积蓄由继女出钱将房子买下如今眼看自己的房产权利遭到无视继女只得和继父对簿公堂。

31、受挫之后,为了进一步得到洪门会党的支持,于1911年五月赴美,在旧金山与洪门致公堂大佬黄三德协商,决定将同盟会并入洪门。

32、张德瑞原名叫叶祥宇，二十八年前，他还是一个心怀大志的年轻人，一心想出人头地，于是就到了千朵莲花山，拜在李公堂的门下学武艺。

33、高云白父子没有料到范忠奇在公堂上都是这副嘴脸，一下子不知道怎么办才好，连师爷衙役们也都大眼瞪小眼，不知道范忠奇到底要干什么。

34、施府上上下下张罗这门婚事,眼见就要到成婚这一天了,这天一大早,一群如狼似虎的差役闯进施府来,不由分说将施员外押到县衙公堂上。

35、德晓峰就写了一封信，给他以前的一个姓徐的旧属，此人正在上海当英公堂会审委员的差使，德晓峰让姓徐的旧属告诉梦兰，如果愿意北来。

36、一路上，他们遭人跟踪，舍身救人，与恶僧对簿公堂，遭暗算贻误行程，遇风浪海上搏击，救人以身赴险境，海上燃料不足，疑为窃贼被囚。

37、公堂下，围观的群众哄的一声，嚷了起来，一遍唏吁声，显然，大伙认为，这是怎么搞的？包大人判案也如此不公？坦护奸商，纷纷议论着。

38、宋江问明情况，知道何妻迫不及待地要另嫁男人，宋江即在公堂传谕：“今日老爷发卖何甲之妻，身价纹银一百两，有要买者，当堂画押交钱。

39、公堂之上，那小媳妇连哭带喊，说自己根本就没有下过什么毒，虽然自己平日里名声不太好，但自己和丈夫感情很好，做梦也没想过要害丈夫。

40、革命不能掺半点假，你于我私人有恩，我自当牢记心间，但今天在公堂上，咱们就不能讲这交情了，你得老老实实坦白交待自己反革命的罪行。

41、试想一下，倘若老人与车主对付公堂，除了让英雄流血又流泪，还能带来什么呢？今后的人们还敢一路落英缤纷地去爱吗？宽容似清新的空气。

42、这个案子虽有许多疑点，但孙凤仙的爹娘痛失爱女，又觉得刘贵在公堂上丢了他们的丑，对他恨之入骨，就使了些银两给县令，欲置刘贵于死地。

43、撕破脸皮：对簿公堂牵出一段风流孽缘2008年8月初，鲁秋菊第13次找到陈兰慧，眼泪汪汪地哀求见孩子一面，哪怕远远地瞄一眼也可以。

44、一日，丁知县坐在大堂批阅诉状，突然门口传来一阵争吵声，抬头一看，见一个后生和一个乡下人拼死命争夺着一只大白鹅，边骂边走进公堂来。

45、”尚炳晨刚要申辩李捕头突然命令手下将他绑了起来“证据确凿你就不要狡辩了走有什么话还是到县衙公堂之上说去吧”说着就把尚炳晨给带走了。

46、白胜的独生子，一直在京城一家大药材行做学徒的白马，千里迢迢赶回来奔丧，却声言白胜是被皇甫庆和申宝莲下毒害死的，并将二人告上了公堂。

47、已经化为幽灵的他许久才从地上飘起来，往公堂上一看，黑面神早已等得不耐烦，伸着懒腰说道：“本来躺在这里的应该是你老婆，你倒是挺伟大。

48、公堂之上房东不知所措，县太爷发问说：“你知道贾仁的二十个金锭哪里去了？”房东听得莫名其妙说：“老爷，小人实是不知，青天大老爷明鉴。

49、”他把慈禧掮了出来，“本县公堂上所说之话自然不是戏言，但本县乃朝廷命官，只能以从牌坊下走过替代，不然太后怪罪下来，你我都吃罪不起。

50、事态逐渐失控最终对簿公堂一纸判决书下来公婆就和爱玲成了路人爱玲忘不了两孩子分离的那一幕小越拉着小雪的手哭着说“妹妹哥哥走了你要听话。

51、来乐一跛一跛地来到县衙，击鼓控告老王的残暴行为，县太爷不得已只好把老王拘提来办，让来乐和老王彼此对薄公堂，县太爷抚尺一拍，大声喝道。

52、众所周知的相声演员侯耀文猝然辞世，留下价值八千万的遗产，两个女儿与其伯父为此停下工作，聘请律师，摆开阵势，对簿公堂，进入了长达四年的。

53、县令传来陈家的两名轿夫，两名轿夫跪在公堂下都说少奶奶在离白府不远处就要求下轿，他们当下人的不好多问，就只有按照少奶奶的吩咐，打道回府了。

54、县令传来陈家的两名轿夫，两名轿夫跪在公堂下都说少奶奶在离黄府不远处就要求下轿，他们当下人的不好多问，就只有按照少奶奶的吩咐，打道回府了。

55、孩子回头一说，公差立刻进去将二人捉住，立时解入公堂来见代巡，代巡恼怒说：“你们二人抢劫杀人，为什么连累他人偿命，好好招供，以免施加刑罚。

56、年轻气盛的刘兴云哪儿咽得下这口气，他拿着婚书赶到知府府邸去理论，知府却以他私闯官署，咆哮公堂的罪名不但把他下了大狱，还革去了他痒生的功名。

57、人们都称能为民办事的知县为青天大老爷，古代县衙公堂的正墙上仍悬挂着青天红日的巨幅画，这是怎么来的呢？话说武则天当皇帝时，有一个县官叫司荣。

58、一个孤老头子，与一家实力雄厚的石油公司对簿公堂，岂不是以卵击石？况且，石油公司与尼斯镇签有协议，镇上将获一大笔补偿，还将一次性解决就业问题。

59、柳秀才，可知君子先要修身齐家，尔后方能治国平天下？今日你无故休妻，有失君子之道，又因此而致方氏寻死，本府本可以作为大案端上公堂，只因见柳府。

60、篇一：肖申克的救赎读后感1300字当某一天，睁开惺忪睡眼，却发现自己面对的是不属于自己的公堂对决，面对的是那些腐朽昏庸的官员丑恶狰狞的嘴脸。

61、 人生压力大，应该学会理解自己，宽容自己，放松自己，常和自己说声对不起。何必总在为难自己，残缺自己，自己与自己过不去，自己设公堂审判自己。

62、”不多时天昌掌柜随王虎走上公堂跪在堂下薛奎让天昌掌柜认这对戒指那掌柜接过一看便说“回大人这对戒指是敝号打的因上面有珐琅荷花小人对它有深刻记忆。

63、那姜元衡见自己倾家荡产费尽心力，朝廷不过仅把年近古稀的封岳公问了绞刑，于是就又生毒计，在公堂上大哭道自己负背主骂名告状，全缘于一片忠君爱国之心。

64、南府内马三被五花大绑到堂前看见公堂之上的王大人鄙视的笑了笑说道“王大人你的办案速度也太快了昨晚上夜明珠刚丢今天下午你就把我抓了回来草民实在是佩服。

65、李公堂要在这九个人中挑选一个成为他的传人，选中的这个人不但会得到李掌门的真传，而且还能得到掌门女儿李勤儿，所以这几个人不但勤学苦练，而且各怀心机。

66、来安下公堂审土地爷爷，心里恍恍惚惚，要说不信吧，他还真审呐，要说信吧，那土地爷爷什么时候说话做过事呢？所以在家里坐不安宁，也挤在人群里看动静，听。

67、老二说：“阿兄一向安分守己，为何也做没天理的事？”老大仍然微笑，老二大声叫道：“阿兄若不说清楚，就莫怪老二大义灭亲了，到了公堂上你就再也笑不出了。

68、夫妻之爱更加赤裸，一旦失去利益支撑，轻者，劳燕分飞；重者，对簿公堂。当然，这种利益不单指物质上的，它是一个复杂的综合体，有许多你不能理解的东西。

69、但陈世美却仗势不受开封府的审理，且想在公堂上行凶杀害秦香莲，包拯忍无可忍，便喝令刽子手打落陈世美头上的乌纱帽，剥去他的蟒龙袍，用法绳把他捆绑了起来。

70、又有报道称，武士英“曾代人销售肉桂三支，偷取两支，又将其一支之售价百数十元吞没，复经告发，为法公堂拘获讯实，拘押一月了事”，“又有人见其时时往来沪。

71、在两家人的眼里只有宅基，嘴里只有土地，你说你的是，我说我的理，谁也不会谦让，这事越闹越大，西家下不了台，东家落不下桩，没办法的他们两家只有诉诸公堂。

72、殊不知，小姑娘能赚大钱，使她亲生母亲眼红了，与冯峰争夺抚养权，官司打到公堂，互相攻击谩骂，年幼的冯宝宝又羞又怕，吓得哭出了声，又成了记者们争夺的新闻。

73、奥革阿斯这时听说赫拉克勒斯是奉欧律斯透斯之命来做这件事的，便想赖帐，否认他作过诺言，不给赫拉克勒斯任何报酬，还说，赫拉克勒斯如不服，他们可以对簿公堂。

74、这时候，一些老百姓听说县令把茶馆作为临时公堂，在现场审人断案，一时间就围堵在门口看热闹，都想要亲眼看一看这县官到底是怎样断案的，判得公不公，断得明不明。

75、擦了擦了浑身的冷汗县太爷连夜让衙役把钱进来捉到公堂上对其公正的在审一遍后判处钱进来肆意妄为抢占他人钱财羞辱夫人殴打老人等赎罪并罚判处了一个斩立决即可执行。

76、如今的职场内卧底比比皆是，尤其是那些相互竞争的大公司之间，互插卧底更是家常便饭，即使查出来也很少把事态扩大化乃至对簿公堂的，或许这也可以叫做职场潜规则吧。

77、海瑞看后“嘿嘿”笑道：“石梓房，你是几天前才被断的臂，可包中的手臂肉质已经腐烂，少说也有一个月了，这又是怎么一回事啊？公堂之上，皇法所在，伪造证据罪加一等。

78、我忐忑不安地被两个恶鬼押出公堂，来到公堂右侧一座高度大约有一长得高台上面，高台上面悬挂着一块长与宽均是一米的铜镜，铜镜的上侧刻有“孽镜台前无好人”七个大字。

79、到了县衙公堂之上，不用县老爷问话，张玉树就把这张的来历说了一遍，然后再说这城隍爷就是某年某月某日被冯掌柜害死的举人陈道劲，其尸身迄今还在冯掌柜客栈东厢房的床下。

80、”“阿爸讲不会忘记，你敢到公堂去讲讲清楚吗？”员外跳起三丈高：“反了，反了，女儿要同阿爸打官司，上辈人还会输给下辈人吗？”琼英说：“只怕阿爸在公堂上不敢开口啊！

81、清朝同治年间，宝应县有个姓张的县令，特别爱喝酒，他平时兜里揣把白锡酒壶，走哪喝到哪，连在公堂审案，也不忘掏出酒壶来喝上一口，把一个人喝得整天晕乎乎的，人称醉老爷。

82、知府老爷大怒，急忙派差役抓住张三，押至公堂问道：“你可知罪？”“小人一不曾杀人，二不曾贪赃，何罪之有？”“大胆刁民，你小小年纪，不务正业，竟然学盗作乱，还说无罪。

83、只但是前者采取的是简单喜剧路线，没有对薄公堂的波澜壮阔，没有黑白影像的正襟危坐，全然是小人物的喜怒哀乐和小人物晋升为大人物的崎岖和理想化，但是却依然也是显得入木三分。

84、这时济生大药房的张掌柜为了尽快使自己从这个人命案中摆脱出来，便也顾不上平日那份佛心佛肠了，在公堂上作证说平日他确实几次听见姚寄生对姚老太太口出怨言，说她心肠狠毒，不得好死。

85、但小宝毕竟是哥的亲生儿子，他能不爱他吗？从内心讲，哥能不希望小宝跟着他生活吗？但陈娅淑怎么办？靠法律来解决？一家人为了孩子对波公堂？我想都不敢想，这让小宝怎么去承受？64

86、耿知县带众人回到州衙吩咐随从提取了朱磊的手印模子打开由庙里带回的褥子与上边的血手印一对大小不对又想到朱磊身上没有慧德所说的戒指便知朱磊不是真凶遂将朱磊传上公堂加以训诫便释放了。

87、包公听了，感到这何老板，真是财迷心窃，蛮不讲理，提出这样荒唐的要求，真是愚蠢可笑，怎能受理这个滑稽透顶的案子呢？他正想将这愚不可及的家伙逐出公堂，但是为了打击一下这个贪得无厌。

88、可是，她转念又想：自己怎能跑得出这个有狼狗把门的深宅大院？就算跑上公堂，法官怎敢为一个无名小女得罪一县之长？何况兵刃相见，不但自己肯定会以败诉告终，还要给父母带来不可知的惨重后果。

89、原来那一百两银子是管家在吕员外家每天贪污而来的还没来得急转移却让王林偷了去如果在公堂上承认那可是一百两啊要追究起银子的来历和存放的地点那会露了馅所以管家只好哑巴吃黄连——有苦难言了。

90、这么一折腾，杨一鸣倒冷静了许多，想想自己没做亏心事，有什么好怕的？于是他挺直腰杆理直气壮地说：“我没有做任何对不起人的事，凭什么叫我写保证书？你们这是血口喷人，大不了咱们上公堂说理去。

91、夫君啊，你死得好苦，你死之后我明明把你埋在咱家的墓田里，谁知你人死腿活，竟到了这里来串门子，串门子不打紧，你却叫为妻抛头露面出入公堂，我这是遭了哪辈子的孽？夫君呵，你倒是说，你倒是说呀！

92、陈元说：这么一个利国利民的公益活动，不能因为有人闹一下，出一点小插曲，我们就半途而废吧？有情况，等活动的节目全部演完了，该调查的调查，该处理的处理，哪怕就是私设公堂，把我法办了都可以呀！

93、他不禁大骇，乌鸦是不吉利的鸟，官帽被啄是不是预示着他这件事处理不好便有丢官的危险呢？他不敢大意，当街摆起了公堂，案情很清楚，阿木的证词起了至关重要的作用，在证据确凿面前，秦老板低下了蛮横的头。

94、全是敌伪人员，现在根本无从查起，更无人证实他赴台只是为了办丧事，这其中必有重大隐情，但他不仅不老实交代罪行，竟然还敢咆哮公堂，拒不认罪，因之被定性为死心塌地顽抗到底的极端反动分子，成为待决罪犯之一。

95、”一阵吵闹聋唬二人扭着一个大汉走了进来“别动老实点儿这就带你见老爷”包小丞见了不由恼怒一拍惊堂木喝道“大胆刁民怎敢在公堂喧嚷本老爷在此还不快快跪下”那大汉听了方才惊醒顿觉双膝一软扑通一声就跪在了地上。

96、..途径只是最终途径并不是最佳途径，一旦走上法庭、对簿公堂，家人关系就会岌岌可危、家庭就可能解体了。