插手

英语翻译

to get involved in, to meddle, interference

德语翻译

participer à, interférer, intervenir dans

1、我虽然很早就听到一点关于这场豪赌的风声，但并不想搅入这趟浑水，就算琐罗亚斯德教的人来求我，我也没有答应出手，想来无为子也未必会喜欢我插手吧。

2、初三代表一班在全校同学面前向三班宣读我们班的应战书，我是一个没魄力的，没胆量的人吗？当真正是小孩的时候，真正需要你插手的时候，我却找不到你。

3、这样瞒天过海的案子，我方绝山也遇见不少，如果你真的死了，谁会向我报信，说是胡三将你杀死的？旁人为什么要插手这件事，有什么好处？所以说，这个。

4、”“重大的文物盗窃走私案？我儿子只是个开装潢公司的商人，和文物有什么关系？”马卡罗夫知道克格勃的传统，喜欢大包大揽，恨不得什么案子都要插手。

5、手的妙用：相遇招手；见面握手；大会拍手；表决举手；争权出手；夺利插手；吹捧拿手；推责假手；花钱大手；见难袖手；跳舞挽手；分别挥手；解决撒手。

6、李士群对于方玄从吴世保那里购买弹药一事，看得并不似王真威所想象中的那么重要，然而对于方玄替佘爱珍分析吴世保死因，吃准有他插手一节，却非常震怒。

7、蒋介石本来在“吴国桢事件”后对美国常常插手台湾事务已极端不满，非常自然地就联想起赴台之前美国试图策动陈诚和孙立人的往事，于是决定拿孙立人开刀。

8、”“什么？”我心里莫名的生出一团火，什么天命不可违？什么看她造化？本墨区区一个普通小女子，偌大的灾祸，她怎能够抵挡的住？“为什么不能插手帮助。

9、这回大神终于吐露真言，原来那天大神已经和婆婆进行了交谈，知道婆婆是故意惩罚自己的女儿，并且不许大神插手这事，大神这才装着糊涂了事，趁早离开了。

10、她是一个驰名江湖的杀手，没有半数以上的把握是不会卷入到探墓盗宝这一行里来的，按照杀手界的规矩，最多会选择等到盗墓者得手后再“黑吃黑”，半路插手。

11、魏永康中学5年期间，曾学梅匆匆往返于百货公司和一中之间，家里任何事情她都不要魏永康插手，每天早晨连牙膏都要挤好，甚至给儿子喂饭，一直持续到高三。

12、斜眼心里琢磨，既然毛兰一伙没有出面，可见他们是垮台了，那些商家竟敢打咱们的人，必须尽快让他们知道厉害，趁热打铁占领市场，免得毛兰的余党插手捣乱。

13、日本政府一时陷入被动尴尬的局面，迫于世界舆论的压力，并担心欧洲强国乘机插手干涉中日战事，终于决定放弃某些要求，于3月30日与中国签订了停战协定。

14、这次倒是赢了那下次呢能一直赢吗”张家权看着这个弟兄头痛不已一方面希望他不插手公司的事放手让他在公司全权做主一方面又不希望他整天无所事事游手好闲的。

15、”“别逗了”没等林宇峰说完同事就打断了他“你以为你是谁啊检察官勇破惊天大冤案吗小林作为你的老同事我必须说说你啊不是自己的事情不要随便插手这是规矩。

16、余日，家具纷纷至吾家，件件沉重，大人的事吾何以插手？但出乎吾的意料，外公竟大踏步上前，二话不说奋力抬起吾无论怎样都抬不起的椅子，且看上去甚为轻松。

17、任何自以为是，试图插手中国内政的人，你都要明白，想动中国你自己首先就得脱成皮，中国有几百万的现役官兵，上千万的武警民兵预备役，不怕任何势力的挑衅。

18、看着晕倒在地上的三人，陈济成的眉眼处露出一丝狡黠：“你们三位在南昌城不好吗？为何要来九江镇呢？九江镇解决问题有自己独特的方式，向来不需要外人插手。

19、也就是说，虽然喝醉以前你没有告诉我日记的事情，但是你喝醉以后我随便问问就知道了，不过我没说出去，因为我们是朋友，我了解你，你不愿意别人插手你的事情。

20、按理说这毕竟是郑冰的案子他不便明着插手只能靠朋友的交情向她讨一些情报但想到昨天开会时他们两人之间发生的事他就觉得他已经没办法再跟她说话了更别说求她了。

21、这才醒悟自己是中了净无的调虎离山计，他不由心急如焚，急忙赶回石塔，恰巧撞见刘太生在与净无搏斗，他正要上前插手时，刘太生已杀死净无，携了金袈裟窜出石塔。

22、他接到的是命令，什么是命令我想我不用再多说了，另一个方面就是你们中国人自我的政府都放下你们了，一个外人怎样插手管，而且你们的死活，与一个德国人有何干系。

23、记得，当你认为你的伴侣不能解决自己的问题，而需由你来插手时，在灵魂的层面上，就已经小看了对方的能力，如果再进一步培养对方的依赖性，就已经损人而不利己了。

24、你知道我们在伊拉克的战争多奇怪荒诞吗，从一开始我们就该知道的。我们进入伊拉克，德国却不愿意一起。那可是德国，连这个战争巨人都不愿插手。——乔·斯图亚特。

25、江南头也没回地回了屋子，决心再也不去插手她的事，不去管她对自己身边的人做出什么恶毒的行径，也不去管她变成怎样让人失望的模样，不管了，不管了，他全都不管了。

26、找到刘副院长，李丽红开门见山，说陆晓婷三年没有开过口，她应该换个医生，刘副院长脸上露出为难的神情，朱医生一直主治陆晓婷，病情虽无起色，但也不好让别人插手。

27、记得小学时，简直生活一片混乱，常常起床后，把被子卷成一团，然后就不管了，而现在，已经养成叠被子，整理床铺的好习惯，每当父母插手时，我总会坚决的摇摇头说。

28、张良起初不肯插手皇家私事，后惮于吕后威势，便出了一个主意：由太子亲笔写信，派一名能言善辩的使者，带足珠宝玉帛，去见避居商山的四位高士，请他们出山任太子宾客。

29、在本市开发区那块土地的竞标中，孟繁成原本志在必得，并向范建明行贿30万元，但他最终没有得到那块土地，后来他从郑晗那里得知，是吕萍插手使他竞标失利，他心生怨恨。

30、所以我决定要插手这件事情，今天晚上我故意说一些以前的事情，就是为了让你喝酒，我知道人在烦恼的时候很容易喝醉的，我要知道你身上到底发生了什么事情，就一定要你喝醉。

31、而此时的肖恩，因为汤姆大叔血案的破获，并没有给他带来好心情，反而日益孤僻起来，大家都以为这是警察的职业压力所致，所以就格外体恤他，不再让肖恩插手类似案件的调查。

32、“自古兵来将挡水来土掩不干我们的事就不必插手了是劫是福佛祖早已安排”老和尚的话让小和尚着急得直跺脚佛门圣地鬼怪当然不敢轻易接近望月湖和菩提寺连在一片乃受佛光照耀。

33、第二，他早不出现晚不出现，偏偏在我就要抓住张探长的时候出现，还不让我插手，这不是太可疑了？第三，他说复制人以为自己就是真的那个人，所以假冒张探长肯定躲在张探长家。

34、箬笠叶色泽暗淡，棕榈绳无力柔软，糯米粒干瘪淡黄，制作也不如从前那么精良了，但阿太感觉不到，认为她自己仍然包得很好，于是早上五点钟就起床来抢着包粽子，不让外婆插手。

35、是不是我太多情，看不惯人间冷暖，非要插手去管大自然对动物生命的生杀大权？家门口奄奄一息的野猫在雪下哀声呜咽，我匆匆赶回家，背着父母，把刚买来的烧鸡顺着窗子丢了出去。

36、高竞知道郑恒松夜探现场肯定是有他特别的目的的但这毕竟是反黑组的事如果郑恒松不开口他不便插手而且他现在也的确有案子缠身无暇分身所以他决定保持沉默直到郑恒松找上门来再说。

37、妻子想，二哥这样说话是嫌大姐早早地就要定清明节上坟这件事，还是嫌自己打电话早早地插手哕嗦这件事，抑或是两者兼而有之呢？妻子左右为难，不知道在电话里跟二哥还能说些什么话。

38、一年前，我们学校机械系出了个败类，叫刘龙昌，四处打架肇事，后来我插手了这件事，叫了一堆人狠狠揍了他一回，结果你猜他做什么了？他晚上悄悄把我叫出寝室，拿出一支手枪顶着我。

39、关山雪冷笑一声瞳孔微缩手中长剑血光爆射亦以快剑相对口中喝道“好个飞雪剑叶云生”又一轮快剑相对杜春与冼红阳在一旁本欲上前相助但这二人速度实在太快旁人根本没有任何插手余地。

40、有人突然在背后打我一下，我惊叫的回头一看，原来是大队长，他问我在这里干什么，我说追踪林岚，狗屁大队长说这个事情交给警察局就好了不容我插手，我嘟囔了几句，心中愤愤回家了。

41、露露父母自然不肯，觉得前女婿完全是个白眼狼，可是露露又哭又闹，一会儿下跪，一会儿扬言要自杀，还埋怨父母多管嫌事，哪有夫妻不闹矛盾的，过两天就好了，为什么非要插手他们的事。

42、其实，后母从来没有管过公司的生意，父亲也从没让她插手，也就是说，父亲生前，后母过着养尊处优的日子，父亲过世后，后母仍然丝毫不费力气，继续享受荣华富贵，而且这辈子都不用愁。

43、他的父亲就在上周刚刚去世了，到就在他要赶回家办丧的时候他收到了一封父亲的遗书，上面明明白白的写着不愿认肖凡这个儿子，就连病危的时候也不在他身边，希望他的丧事肖凡也不要插手。

44、五号车厢密密麻麻挤满了不少热心人，徐伟刚从人缝中往里一瞧，一位孕妇满头大汗，正痛苦地躺在座位上折腾，旁边站着的女乘务员干着急不知如何插手，显然这趟火车上没有其他的医生护士。

45、”这是原因吗？“青青说，承认我是她爸爸，认祖归宗的唯一的要求，就是要当代言人，而且这一个月不能插手你们的事，儿子我也很难的，我跟她妈妈明明都领证了，却不敢让她知道我的真实身份。

46、街道也曾请派出所伸出援手，但派出所的同志说，这种事儿，属于公民隐私，又没涉及治安和案子，公安机关哪好贸然插手？街道把这话说给了王喜田，让老爷子再耐心等一等，儿子总会打来电话的。

47、”郭虎这一声喝，让石青琴心脏险些跳出来，双手一张就把郭虎抱住，叫道：“你疯了么？血手天魔跟玄天青袍客的拼斗，怎么是你我的武功能插手的？我们在这里闹下去，只会让玄天青袍客前辈分心。

48、父皇驾崩之际，嘱托我替他守住江山，母后疼我爱我，却插手我的婚姻自由，我的皇后，温柔可人，京城第一美人，父亲为丞相，母亲为皇家人，兄长是我的大将，她事事听从于我，对我总是服服帖帖。

49、你说不就是同学之间的矛盾吗，有必要弄成这样吗？那我也问你，我们之间的矛盾，用的着你一个犯罪的成年人去插手吗？到现在为止我没有叫人去恐吓过她或者打过她吧，休学后我记得我去过3次学校。

50、军需主任的妻女遭此裂肝断肠的惨痛，哪里想得通？于是到处告状，可是哪里扳得倒由蒋经国插手且为其部下的包启黄？路见不平，还是有人拔剑相助，见母女投靠无门，便指点她们直接找蒋介石去告状。

51、许是生过什么大病曾老板一年四季狐裘不离身炭炉不释手越到冬天就越显得没精打采更雇了个身材高大的伙计小武忙前跑后这客栈里的活计大半都懒得插手平日里不过是靠在柜台后面信手拨弄几下算盘珠子。

52、吴厚德又暗暗窃喜起来，当初赵义若是将这宝贝埋藏在富人的坟墓里，估计早就被人盗走了，哪里还轮得到他插手？几个大汉将墓碑掀开后，随着一股腐臭的味道传了出来，地上顿时现出一个乌黑黑的大洞。

53、当时的陕北苏区就在上演着“肃反”闹剧，只不过比其他苏区推迟了几年，正好赶上毛泽东的中央到达前的半个月发生，毛泽东以中央的威望和资格顺理成章地插手陕北事务，摆平了此时暗流涌动的陕北江湖。

54、但是今天我要插手了，你最近的表现太反常了，从你失踪以后，我就感到你一定遇到了什么可怕的事情，你回来以后我一直等着你给我讲，可是你没有，而且这两天你一直在自己行动，回来也不跟我讲几句话。

55、连处理这件离婚案的工作人员也替田淑贞不值，他说离婚前她的前夫就把财产转移走了，这些年田淑贞忙着在家带孩子，生意上的事情已经不再插手，连账面上有多少钱她都稀里糊涂，最后在分割财产时傻了眼。

56、为了不使母熊过度疲劳，郭大嫂就像照顾自己的孩子一样，用人工按摩帮助小熊崽排泄，早晚两次用梳子清洗掉藏匿在熊崽毛丛中的寄生虫，当母熊珍宝要来插手干这些琐碎杂事时，郭大嫂总是和蔼地将它推开。

57、杨玉环自入宫以来，遵循封建的宫廷体制，不过问朝廷政治，不插手权力之争，以自已的妩媚温顺及过人的音乐才华受到玄宗的百般宠爱，虽曾因妒而触怒玄宗，以致两次被送出宫，但最终玄宗还是难以割舍她。

58、不就比我大九岁吗，现在又不同于以前了，以前什么事都是你做主，现在我要去辅佐季孙氏了，什么事情还轮得到你插手吗？你主张仁，可是治理国家，仁管个屁用，你再管我的事可别怪我做徒弟的不给你情面阿。

59、”广秀笑了笑：“也算是吧，我刚到村里工作，人地两生，对村里的情况一点儿都不了解，也无从下手，一开始大家很少让我插手村里的事，后来熟悉了，认可了后，除了经济账以外，村里的各项检查工作和入保。

60、这个已经很难确定了，而且我感觉这件事并不是那八局之一，因为事情没有威胁到我们身上，其实当初我答应插手管这事也是想要试探一下，看看是不是八局，会不会引到我们身上，但是看来此事并没有太多的牵扯。

61、这家只有一对年过半百的老夫妻，他们很热情的欢迎南宫燕，以为她只是路过这里的游子，可是当南宫燕告诉他们她是来调查这个村子的神秘事件时，他们神色惶恐的告诉她千万不要插手这些事情，否则她会遭到诅咒的。

62、雨后初晴的早晨，山中轰轰然全是水声，插手入寒泉，只觉自己也是一片冰心在玉壶。而人世在哪里？当我一插手之际，红尘中几人生了？几人死了？几人灭情灭欲大彻大悟了？ ——张晓风 《常常，我想起那座山》

63、”关爱，帮妻子度过心理断乳期岳父母大人刚走的那段时间，娇妻杜薇薇确实好了一段时间，不再三天两头回娘家，也不再有芝麻大小的事情就向岳父母汇报，岳父母大人插手我们的家务事的机会少了，安定团结的局面相对稳定。

64、那些人笑嘻嘻地围住田宇，苏鹏走过来轻蔑地拍打他的肩膀：“大班长，你不是什么都不再插手了吗？现在又唱的哪出啊？”田宇脸色微紫，却依旧静静站着，没有说话，那些人见状都笑起来：“这是要尿裤子了吗？你这胆子啊！

65、..型，出格是左耳闪着粗通亮光钻石耳钉，给他阳光帅气中插手了一丝不羁。

66、..出格是左耳闪着粗通亮光的钻石耳钉，给他的阳光帅气中插手了一丝不。

67、..出格是左耳闪着粗通亮光的钻石耳钉，给他的阳光帅气中插手了一丝不羁。

68、..做的事，但千万不要犯罪。你长大了，爸爸妈妈就不会太插手你的人生，自己的路是要靠自己走出来的，我们能给的就是的支持和一个温暖的家，一个让你累了会回来休息的港湾。

69、..做的事，但千万不要犯罪。你长大了，爸爸妈妈就不会太插手你的人生，自己的路是要靠自己走出来的，我们能给的就是最大的支持和一个温暖的家，一个让你累了会回来休息的港湾。

70、为什么老大累？不授权；接受反授权；插手已授权；关注过程；个人行动力太强；缺乏成长和顾问；太过完美；到处是重点；没有恩威并施；累习惯了；最重要是没有建立一个良好的公司运营体系与牛逼的分钱制度。我还是那句...