崇山峻岭

英语翻译

towering mountains and precipitous ridges (idiom)​

德语翻译

(expr. idiom.)​ hautes montagnes et crêtes escarpées

1、我们沿着蜿蜒曲折的小路，攀登崇山峻岭，旁边那些茂林修竹和郁郁葱葱的大树尽收眼底。树林里的空气特别新鲜，让人觉得幽雅宁静，仿佛置身于无声世界。

2、摘好柿子，我们来到四明党支部记念馆，那里是以前中国解放军当时打游击战的根据地，因为那儿高山险峻，蜿蜒曲折，我们解放军在崇山峻岭的掩护下打游击战。

3、我站在一个垛口向远处看去，正如课文所说长城像一条巨龙，气势磅礴蜿蜒曲折，好似游走在崇山峻岭之间不见尽头，看得让人心胸为之一扩，哇，真是太壮观了。

4、那画家小心翼翼地握着我，站在画夹前，用我轻轻地描绘出崇山峻岭和一轮红日，又慢慢地画出一条波澜壮阔的大河，正卷着滔滔春水向东流去，我知道，那是长江。

5、因平加大了自己的力量，使出自己吃奶的力气，只见山鸣谷应，大海开始了咆哮，崇山峻岭都跟着开始了晃动，但那株小草只是草叶翻飞，但丝毫不见它被吹离大地。

6、我们冒着毛毛细雨开始登长城，那台阶又高又陡，我扶着城墙，一步一步的向上爬去，来到烽火台，我向远处望去，长城，它像一条长龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。

7、当铿锵着有力的口号弥漫在空气里，当胜利的凯歌在天空回响，当万里长城宏伟地横卧在崇山峻岭之上，面对着中国的壮丽河山，锦锈风貌，我的心仿佛充满了一股。

8、放眼向四周望去，长城就像一条巨龙，蜿蜒盘旋在崇山峻岭之中，穿过苍莽的树林，翻越陡峭的岩石，从山海关一直延伸到嘉峪关，越过了好几个省，因此它得到了。

9、朋友，当你有过了急流险滩中摇橹奋力前进的经历，当你有过在崇山峻岭中跋涉的过程，每当你有过跌倒又重新站起来的感受，再次回头看走过的岁月，你会笑着说。

10、激情，高昂的歌声在我的耳边响起，这支歌越过崇山峻岭，跨过黄河长江，汇成撼动三山五岳，回响华夏大地，代表亿万人民的大合唱，如今又在我们的学校响起了。

11、有一次，他到乌鲁木齐出差，路上回来的时候，一个人走了一千多里路，途中，一路都是崇山峻岭，他走了两天两夜，都没有看到人烟，饿了便吃块馕，渴了喝一掬山泉水。

12、这块紫香树树根重有一吨,逶迤跌宕,呈现出一副崇山峻岭的模样,如果稍加斧凿,就会成为一件千山万壑般的根雕珍品,这个巨大的老树根可是郑名杰平生仅见的佳品啊！

13、我愿化作一阵和风，穿过崇山峻岭离开你的窗前，将你温顺解围。你听见那流星划过天际的声响吗？不论间隔多远，总有一个我在陪着你。亲爱的，晚安！今晚做个好梦！

14、一切准备停当，挑好了起程的吉日良辰，但考虑到路途遥远，途中多崇山峻岭，盗贼猖獗，为了安全，乔大人特地到京师有名的镇武镖局，要他们到时派出保镖，负责押运。

15、次仁曲珍在巍峨的喜马拉雅山南麓崇山峻岭中的一个小村落每天的日子过的都很艰难，有时还要受恶徒的鞭打，正是人民解放军来到了这个小村落后，改变了这里的经济条件。

16、我愿化作一阵和风，穿过崇山峻岭来到你的窗前，将你温柔包围。你听见那流星划过天际的声音吗？不管距离多远，总有一个我在陪着你。亲爱的，晚安！今晚做个好梦！

17、这一带的山叫做军都山，崇山峻岭，形势险要，城关重重，但它终没有挡住李自成的农民军，1644年3月18日，李自成率32万大军东度太行山，直取八达岭破居庸关。

18、伟大的心魂有如崇山峻岭，风雨吹荡它，云翳包围它，但人们在那里呼吸时，比别处更自由更有力。纯洁的大气可以洗涤心灵的秽浊；而当云翳破散的时候，他威临着人类了。

19、汉江是长江中最大的支流，从陕西发源，穿过崇山峻岭，奔腾呼啸流入湖北，滋润着沿江的土地，催绿了沿江的庄稼，哺育着大巴山到秦岭这一带的人民，她是当之无愧的母亲河。

20、我登上崇山峻岭的高峰之巅，我站在万里长城耸入云端的城楼之上，我昂首挺立在世界的东方，在祖国的山川大地，向世界的大洲大洋，向天外的星球宇宙，纵声高喊：我爱中华。

21、这天他们来到了江西广丰地界,只见崇山峻岭之中,斜卧着一块巨石,高二十余丈,通体雪白,光滑柔润,远望似大瓮斜立,近看像花瓣吐蕊,更奇的是岩下有一大洞,深不见底。

22、那时没有吊车，也没有起重器，男士们就靠自己的肩膀和手臂抬起几十斤重的大石头，一年又一年地过去了，这雄伟的长城含着青年男士们的泪汗和鲜血，在崇山峻岭之间修筑而成。

23、在雷霆的带领下，我们翻阅崇山峻岭偷袭黑木崖后方，迅速就解救出成千的锦衣卫和朝廷军队——在这里我，轻而易举就将临阵脱逃的刘凤山捉拿归案，顺便还捉拿到几个江洋大盗。

24、我登上崇山峻岭的高峰之巅，我站在万里长城耸入云端的烽火台上，我昂首挺立在世界的东方，俯瞰祖国的山川大地，向世界的大洲大洋，向天外的星球宇宙，纵声呼喊：我爱长城。

25、汽车行驶了一个多小时，我们便置身于连绵起伏的群山之中，通过玻璃窗向远眺望，眼前的景色令我心旷神怡，雄伟的长城如同一条正欲腾飞的巨龙，蜿蜒起伏在崇山峻岭之中，真有。

26、长城像一条矫健的巨龙，越群山，经绝壁，穿草原，跨沙漠，起伏在崇山峻岭之巅，黄河彼岸和渤海之滨。古今中外，凡到过长城的人无不惊叹它的磅礴气势、宏伟规模和艰巨工程。

27、火车在崇山峻岭间穿行，一想到再也看不到陈程，再也牵不到他的手，雨初的心像被怪兽攥在了手里，之前所有的坚强灰飞烟灭，她依然像个怕黑的孩子，一路奔跑，所有过往呼啸而来。

28、翻越了18座崇山峻岭，渡过了24条湍急的河流，穿越了12个省份，占领过62座大大小小的城市，突破了10个地方军阀部队的包围，挺进和顺利通过了6个不同的少数民族地区。

29、我很惊奇，因为我从来没有坐过索道：一根钢丝把天与地连接起来，有无数个车厢向走钢丝似的滑着上去，滑着下来，穿越崇山峻岭，把人们从山脚载到山顶，或是把人们从山顶载到山脚。

30、过了大约1个小时，飞机飞翔到了茫茫云海之上，12点的朵朵白云和傍晚的云不一样，那一朵朵白云有的像美丽的小姑娘，有的像崇山峻岭，有的像千万匹白色战马，齐头并进，飞奔而来。

31、在南方边陲的崇山峻岭之中，开辟了一条条的线路，为了更为及时地维护和检修线路，上级在每个村庄附近的山上都设立了一个巡房，然后派出职工前去驻守，我就被分配到了第123号巡房。

32、纳摩大峡谷内，道路曲折，一条小溪蜿蜒其中，这条不起眼的小溪，便是白龙江的源头，溪流从峡谷缓缓而出，在若尔盖大草原上汇集壮大，从川西北的崇山峻岭中奔腾而出，直至最后汇入长江。

33、车子在高速公路上疾驰，远远的便看见了峰峦起伏的燕山余脉，从西北高原曲折环绕逶迤而来，车过昌平不一会儿便穿行于崇山峻岭之中，两旁巍峨峙立的座座奇峰，绝不比日前游览过的凤凰岭逊色。

34、山汽车在崇山峻岭间缓慢行驶着，窗外各种形态的高山让我应接不暇，有的山连绵不绝，有的山独立一峰，有的树木排列层次分明，有的错落交织，有的像虎视眈眈的小猴，有的像傲视群雄的大公鸡。

35、殊不知，我们很幸运，搭车上来，走一会儿就看到了天池，天池那宝蓝色的湖水，像一颗硕大的宝石镶嵌在崇山峻岭当中，那洁白的云朵像一只只绵羊奔跑在那蔚蓝色的天空，那重峦叠嶂的山峰像一匹匹。

36、夏天的山，崇山峻岭，连绵起伏，非常壮观，真是山清水秀！夏天的树非常茂盛，郁郁葱葱，也是乘凉的好地方。夏天的草长得很高，都没过我们小朋友的头了，真惊奇，小草一点点生长，变得越来越茂盛。

37、 夜雨会使旅行者企望安逸，突然憬悟到自己深陷僻远、孤苦的处境，顾影自怜，构成万里豪情的羁绊。 不是急流险滩，不是崇山峻岭，而是夜雨，使无数旅行者顿生反悔，半途而归。 ——余秋雨 《夜雨诗意》

38、到了山上，我想远处望去，只见一座座山峰在一层层云雾的笼罩之下，若隐若现，那云雾像一层层薄薄的轻纱，围绕在崇山峻岭之中，时而象一只肥肥的小羊，时而象一条巨龙盘旋在山谷之中，时而象缕缕炊烟冉冉上升。

39、崇山峻岭上，峡谷沟壑间，那熟透了的柿子，像一片片火、一片片霞。硕大的牛心柿，肉嘟嘟的马蹄柿，圆溜溜的元宝柿，一团团，一簇簇，压扁了叶，坠弯了枝，向人们炫耀着沉甸甸的喜悦，饱盈盈的幸福，红艳艳的秋歌。

40、舅舅高中毕业后由于体检没过关而无法被保送进入高校深造，一心想着要分摊家庭负担的他于是毅然决然报名到地质队工作，随后也就神秘地消失在亲朋的视野，转场到了云南的崇山峻岭之中去从事严格保密的稀有矿藏勘探作业。

41、..背穹起，昂首欲跃的雄狮，从青藏高原越过青、甘两省的崇山峻岭；横跨宁夏、内蒙古的河套平原；奔腾于晋、陕之间的高山深谷之中；破“龙门”而出，在西岳华山脚下调头东去，横穿华北平原，急奔渤海之滨。

42、走进那山，火热的激情抚慰着崇山峻岭，柔柔的小路让我肆意地寻幽;走进那水，清新的风儿静谧地吹来花的清香、草绿意，清澈的绿波荡漾着山之精魂、山的豪气。走进那山，飘飞的思绪便有了归宿，走进那水，满怀的情结便...

43、..，从北京驱车40分钟便可到达。在这里长城如巨龙一般在崇山峻岭之间沿山脊蜿蜒曲折，烽火台和敌楼密布。墙高7.8米，顶宽7.8米。游人可以登城领略长城的雄伟和工程的浩大、艰巨。

44、在梦想的天空翱翔，让民航为你插上翅膀，飞跃崇山峻岭，飞跃大海汪洋，飞过苦难挫折，飞向美满吉祥。迎着幸福的朝阳，追赶自己的'梦想，汗水化为动力，努力为你护航，人生何惧拼搏，成功终将绽放。国际民航日，向着...

45、像巨龙般腾越在崇山峻岭、沙漠戈壁的长城，是由城关、城墙、敌台、烽火台等构成的，是我国古代各地和各民族统治集团间的军事防御工程体系。它是两三千年来，由各族人民反复多次修筑而成的，体现着中华民族的伟大力量...

46、像巨龙般腾越在崇山峻岭、沙漠戈壁的'长城，是由城关、城墙、敌台、烽火台等构成的， 是我国古代各地和各民族统治集团间的军事防御工程体系。它是两三千年来，由各族人民反复多次修筑而成的，体现着中华民族的伟大力...

47、..京最着名的古迹就是长城了。长城像一条巨龙蜿蜒盘旋在崇山峻岭之间，人们都说：不到长城非好汉。如果我去北京，一定到长城游玩。长城是秦始皇为了抵御外敌入侵而修建的，全长多公里，凝聚了我国古代劳动人民的心血，...

48、..京最著名的古迹就是长城了。长城像一条巨龙蜿蜒盘旋在崇山峻岭之间，人们都说：不到长城非好汉。如果我去北京，一定到长城游玩。长城是秦始皇为了抵御外敌入侵而修建的，全长多公里，凝聚了我国古代劳动人民的心血，...

49、..农历，五月，已进入了初夏，不管是在地头田间，还是在崇山峻岭;乡村小路或是城市的街道公园，放眼望去，绿色葱葱，一派生机勃勃的景象。春天初长的嫩芽，大都已经变成了翠绿的新叶，宛如我们人类初长成的少男少女，...

50、..矫健的巨龙，越群山，经绝壁，穿草原，跨沙漠，起伏在崇山峻岭之巅，黄河彼岸和渤海之滨。古今中外，凡到过长城的人无不惊叹它的磅礴气势、宏伟规模和艰巨工程。

51、..过海面后荡起的急流，冲到了那极高的地方；又似一条在崇山峻岭间升空的飞龙，盘旋一阵后，向上急冲；随后又力骋其千回百折的精神，如一只银燕在时空的隧道里左右徘徊，最后直向上冲，一个“原”字出口，如同珍珠落下...

52、..事？谁还会牵挂那些迷途的芳草？惟有月 光，悄悄地在崇山峻岭里躲藏。偶尔有气轮从上游而下，射灯牵引着视线，江岸的峭壁不时令我惊喜，原来这里就是西陵峡。被夜色掩隐的西陵峡，我只能用想象捕 捉它的模样。