借故

英语翻译

to find an excuse

德语翻译

prendre pour excuse

法语翻译

unter einem Vorwand

1、女孩子要自爱，不管你遇到多大的打击，不管你遇到的情况多么悲凉，借故堕落，也是堕落，越是不爱自己，越是没人爱你。

2、你可以借故和一个不太熟悉的女人问路或者打听一些消息，要尽可能地延长单独与她们相处说话的时间，最好周围不要有别人。

3、三国时期，东吴的大将黄盖受命诈降到曹操的军营，为了取信于曹操，周瑜故意借故痛打黄盖一顿，让黄盖假装气愤而投敌。

4、一日客栈里来了一个青年吃饭这青年看起来年龄不大衣着朴素不像是富家子弟但是出手倒是十分阔绰方为便借故与其攀谈起来。

5、那些因为公息忌在君王面前露了脸而妒忌他的人，看到公息忌家里的人又走在别人前面搓起丝绳来了，于是借故到处中伤他说。

6、姐妹儿借故有事走了，留下我和那所谓的男朋友，我轻轻说了句，如果她答应放弃工作和你去另一个城市，你还会舍得分手吗？

7、第十二章吃过午饭，叶城借故回到自己的房间，这几天的事有点让人费解，他点着一支烟，要把这几天的事在头脑中慢慢地理一理。

8、看到关咏荷的情绪平复了一些，张家辉借故说自己上洗手间，在诊所的后楼梯，他再也控制不住情感的闸门，任泪水打湿自己的脸。

9、《两只口袋》中，陶行知为育才学校带头外出募捐，并宣布纪律：募捐来的钱全部归公，在任何情况下，任何人不得借故挪用分文。

10、老板借故解雇自己，约翰哑巴吃黄连，心里又气又恨，更可恶的是同事们，相处几年，不仅没有一个人为他求情，还大肆嘲笑讥讽。

11、婵媛唯一憾事便是肤色不够白，昔日曾为此不止一次借故把我罚站在日头下，可奇怪的是我一直也没有被晒黑过，仍是无暇莹润的白。

12、对讲座内容简单、概括介绍（可直入主题；也可借故引入），但最好要主题鲜明，吸引听众；也可通过提问题逐步深入，扣人心弦。

13、而家中正有一仆人与之同年眼见得女主人花容月貌美若天仙早已是垂涎三尺时下当家人又不在跟前遂借故向女主人献殷勤说好话示媚眼。

14、于是，周守信借故将婚期一拖再拖，冯祥很快看出周守信的心思，便决定带儿子去北京找朋友活动，想在国民政府里给天瑞谋个好差事。

15、他借故离开龙家姐妹返回酒店，时间掐算得很准，恰好是我离开酒店快要到达金字塔的时候，只是没料到房间里会有一个神秘人物存在。

16、杨益心中暗暗焦急，但他相信和尚是个有信义之人，决不会借故不辞而别，因此尽管下人猜三疑四，他只是不理，每日在船头翘首而望。

17、无论怎么样，一个人借故堕落总是不值得原谅的，越是没人爱，越要爱自己。你还年轻，别凑活过，接下来的人生，还有万万种可能。

18、绕是如此，他也没有必胜把握，唯恐难敌白鹤娘子的“独脚白鹤拳法”，但他复仇心切，借故离开了少林寺，取道泉州府，直奔永春州。

19、难道这就是人们通常说的情感的第二个春天？爱情的真相我开始借故举行若干次老同事聚会，目的就是想与麦子杰有更多亲密接触的机会。

20、果然，当今天中午两人再次密谋时，小彬便立刻回家等候父亲，借故将父亲骗来此地，他还悄悄留了张纸条给母亲，让母亲跟在他们身后。

21、熟悉他的人一般都不跟他计较遇到他拧着脖子翻着白眼要来劲的时候大家就早早地偃旗息鼓退避三舍或扭转话题不再搭理他或干脆借故躲了。

22、一番温存后,邹静借故稍后离开,取下摄像机,回家将录像全部拷进电脑,然后截取一些镜头做成照片,又将照片中自己的面部打上马赛克。

23、国庆佳节四不准：不准借故加班不陪我，不准请客吃饭不邀我，不准心有杂念不想我，不准移情别恋不爱我。记得严格遵守哦，国庆快乐！

24、她以前过来时，豹子就把自己关在房间听音乐，或许借故溜出去，说不影响我的二人世界，只是他眼中那抹稍纵即逝的黯淡没能逃过我的眼睛。

25、不要总想抽烟喝酒借故堕落用喧嚣和宣泄的方式来表达自己的感伤，你是女孩子你有权利在悲伤的时候哭泣，不要总是压抑着表达内心的不安。

26、难道跟他的枕头有关？赫德把这番话对警官埃克说了，埃克若有所思，一旁的乔治脸色大变，想借故离开，却被埃克拦住了，埃克奇怪地问。

27、可大勇不是，他和文颖结婚八年了，连个孩子都没有，文颖几次说想要个孩子，都被他借故推托了，可我们才住在一起不到一年，我已经有了。

28、到了会场友人恐他又借故离去，乃建议诸会友将此次之会，临模会试情形，封锁所有门户，不准与会者自由出入，待晚宴后大家才能尽醉而归。

29、不过打这以后，我倒是喜欢上了风这独特的个性，隔三差五的就借故来找他，对我的主动，风并不领情，反倒觉得诚惶诚恐，不敢与我走得太近。

30、所以在我们认识不到一个月，有一次李颜借故要上我租住的单身公寓来看看时，虽然明知道接下来有什么样的事情要发生，但我还是让他上来了。

31、孙休这才施施然起身慢慢向孙綝踱过来笑道“丞相今日是怎么了先是装病告假朕好不容易三邀五请将你请来了你却又嘱咐管家在家里放火借故离席。

32、原来,那位总兵听说了施月容死而复生的事,又得知她要嫁给宋宫明为妻,怀疑施家在暗中捣鬼,借故毁掉同他儿子的婚约,于是将施家告到县衙。

33、还有别有事没事儿，借故翻别人手机，QQ什么的，没那么多作怀不乱的，说个宝贝儿，发个吻什么的，我觉得正常，当然了激情视频一定要制止。

34、小莫以为自己会受到热情款待，不料到那里后，发现同事对他不冷不热，心里顿时有一种被轻慢的感觉，认为此人太不够朋友，小坐片刻便借故离去。

35、于是我又生出一计，借故上完厕所后，回卧室时把门虚扣上，只要有人一进来，就会发出啪啦的声响，好给我报警，做完这些，我进入被窝继续看书。

36、4．总是借故办公室太嘈杂，心静不下来，要求回家写材料，两天后打电话说还需要修改修改，三天后说还要再提高提高，四天后说还要再润色润色。

37、回到家中，看着妈妈准备的美味珍馐，我举箸难食，勉强吃了几口，欲脱离父母企盼的目光，透过窗户远远望去，雨似初歇，便借故出门添置些文具。

38、直到后来有个女孩子朝我要他的照片，我才知道他是多能勾搭人，我和他那时的关系已经从热烈到有些冷淡，没事不轻易再说话，我于是借故和他说话。

39、当下的奋进与堕落,皆是一种积淀,它们会默默为你铺路 2.无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的 3.堕落是因为天堂无聊,地狱痛苦,

40、”刘一白瞄了一眼门外的小章那小子正和狱卒抽烟唠嗑刘一白压低声音说“小阮我是把你当亲人啊”阮世玉一愣还以为是自己经常光顾他的店他借故这么说。

41、碍不过面子，只好象征性地回去吃顿饭，而后借故在逛至中途时，一个人孤零零地回宿舍去―――与另一个女人在镜子前比美，我还没有适应，也无法适应。

42、此时听到君臣肆无忌惮的调笑，奚落，一时羞惭得无地自容，不禁怒火中烧，血气上涌，羞恶之心再也难遏，便借故将夏姬叫出，锁于内室，自己从便门溜出。

43、有一次，七八个混混借故到潜水俱乐部闹事，被伍小奔一人打趴在地，其中有两个动刀子的被伍小奔夺去刀子，两只臂膀全扭脱了臼，一甩一甩地去医院复原了。

44、春莺没有想到，这赵婆婆因儿子30多了还没有成家，又见春莺长得如此美貌，想把她留在家里，骗她和儿子成亲，所以一进家门，就花言巧语，借故把她留下。

45、唯一的一点就是她老病怏怏的有点孤僻中午吃饭的时候大家都是结伴到外面吃而她老是自己一个人在办公室里吃泡面而且经常下了班也老是借故留在办公室里不愿回家。

46、本来就是，堂堂一个著名外企的市场部经理去一个不怎么知名的小公司怎么会不得心应手呢？看得出，姐姐的老板很喜欢她，借故晚上加班太晚已经好几次送姐姐回家。

47、我借故离开家门，然后七拐八绕到秘密花园，我们激情难抑地缠绵着，不知过了多久，我们听到了隐隐的撞击声，我和夏博仓皇出逃，这时，手机响了，唐耀咆哮着，

48、恶王见善王深得人民的爱戴和拥护，非常嫉妒，处心积虑地想要推翻自己的外甥，夺取他的土地与人民，便借故制造种种事端，以此为藉口，准备兴兵侵犯善王的国家。

49、但当三儿了解到夏瞟眼的哥哥夏长合还没有娶亲，且还有个弟弟在读高中时，就没有同意这门亲事，她连刚煮好的鸡蛋汤元都没有吃，借故说天快黑了的原因就急着走了。

50、为了见到他，黄美珍经常借故到邵氏机构看望邵逸夫，不时还带一些礼物分发给员工，哪个员工家里有困难，她就想方设法为他们排忧解难，帮助邵逸夫解决了不少难题。

51、那时候班上有一个很帅气的男生有些喜欢我，他有阳光一般的笑脸，班上的许多女生都喜欢他，可是他却总是借故来找我，借故跟我单独待在一起，我很害怕，总是借故推辞。

52、老杨空欢喜了一场，略坐了一坐我就离开，老杨送我下楼，借故抽了两根烟，我看他抽烟时狼吞虎咽的那个窘相心想，被老婆管成这样，一点阳刚之气都没有了，还能活得长？

53、同事借故接二连三地过来看花，眼光异样，问我：幸福的收花人呀，是谁送的花？是不是你的生日？我说不是生日，只是朋友送来答谢的礼物，便都带着不相信的神气一一离开。

54、这天,几个老同学在天天红大酒店聚会,突然,透过雅间的玻璃窗,李酒看见有个老头在离他车子不远的地方转悠,他挂念着自己的宝贝车子,就借故离席,独自来到了停车场。

55、戏蝶，那银铃般的笑声，那婀娜多姿的神采引来许多人的观看，尤其一些年轻的贵族，常常借故到郑穆公的花园里来，为的只是一睹如花那娇美的容貌，听一听如花那清脆的笑声。

56、邻居有一位小姐，对唐皋颇为爱慕，常常借故跑到他的书房去，与他亲近，甚至公开约他幽会，都经他严词拒绝，他为了避免小姐的纠缠，在书房读书的时候，就把房门关锁起来。

57、但这些人的“助战”却实在靠不住：张钊等部因首鼠两端，最终被清方借故肃清，而“东勇”第一批300人没多久就全数哗变，重新招募的3000人也经常向围城内走私粮食。

58、但是女孩的父母不再更减轻了李东的紧张感开始和女孩儿慢慢的聊了起来王阿姨见到他们聊得很投机也很识趣的借故说要出去一下很快就回来就离开了为李东和女孩儿创造单独在一起的机会。

59、缘分是本书，翻的不经意会错过，读的太认真会泪流。不要因为寂寞爱错人，更不要因为爱错人而寂寞一生。无论怎样，一个人借故堕落总是不值得原谅的，越是没有人爱，越要爱自己。

60、这下阿P可犯难了自己从来没有安排过饭局呀这应该按照什么规格来招待呢阿P借故走到一边掏出手机想给上司打个电话请示一下不料打开手机一看这破地方半天也没个信号打了半天电话也没打出去。

61、之前好习惯小姐过生日，她好心好意的邀请你们全家一起过来陪她过生日，你借故说在府上多住几日，谁知你见好习惯小姐家金碧辉煌，就起了贼心，第二天竟把好习惯小姐赶出了脑府，让她流落街头。

62、在衣冠冢旁，黄曼璇借故从我身边跑开，实则是到AS4140橡皮艇上取出AS4145备用橡皮艇，让其自动充气后放入水中，又在这个橡皮艇上做了一些必要的伪装，包括将我装衣服的空背包拴上。

63、我借故去了厕所，只见小P抱着一个老男人从厕所出来，他对我笑了笑，我也陪了笑，然后进了厕所，打开水龙头，满脑子还是你，我接了水，洗了把脸，然后对着镜子笑了笑，我想她们是客人，是上帝。

64、过了片刻，他借故出去，背人处展开纸片，掌心大小的白纸上写着娟秀的蝇头小楷：“江浪吾兄：碧溪身系牢狱之时，蒙兄救助，知兄仁义，故以要事相托，吾之寝处窗下孔雀插瓶中有玉盒，请交乌衣巷汤逸臣处。

65、然后，“一帖灵”辞退馆中大小伙计，关闭医馆，收拾行李，前往无名山，隐其真实姓名，求得在寺庙中扫地打杂，每次有人请老和尚看病时，“一帖灵”总是借故或找机会偷看老和尚的药方，暗地向老和尚学习。

66、原来牧童李小自幼父母双亡，从小和哥哥一块生活，自从哥哥李大娶了桃花之后，嫂子对李小横挑鼻子竖挑眼，视李小为累赘，经常借故打骂李小，几次把李小赶出家门，都是哥哥把他找回，李大对泼妇桃花敢怒而不敢言。

67、..是一种积淀，它们会默默为你铺路2.无论怎么样，一个人借故堕落总是不值得原谅的3.堕落是因为天堂无聊，地狱痛苦，所以沦落人间4.我知道我不是一个很好的人，但我比任何人都喜欢回首自己来时的路，我不但的回首，伫足，...

68、..，为自己留了后步的，也就不是爱。无论怎么样，一个人借故堕落总是不值得原谅的，越是没有人爱，越要爱自己。没才干的女人靠嫁人过活，有本事的女人靠自己过活。做一个女人要做得像一副画，不要做一件衣裳。早安！