僧衣

法语翻译

Mönchskutte (S)​

1、灰色的僧衣在风中猎猎作响。

2、我身着雪白的僧衣慢慢走向大殿。

3、进了庄，马小五穿上僧衣，戴好僧帽。

4、指剃云头发，披上僧衣，出家为僧尼。

5、他驮着背枯黄褶皱的脸一身破旧的僧衣。

6、或僧衣的人看样子应该是民间法师之类的。

7、吴掌柜一看和尚穿着破旧僧衣,眼睛看天。

8、“和尚应身着僧衣，现身穿布衣是何道理。

9、它被穿上了棕色的僧衣，手上挂了一串念珠。

10、披上僧衣是我自愿的，我发誓不会再悔改了。

11、的僧衣，并且决定追随理论家大川周明博士。

12、吴掌柜一看和尚穿着破旧僧衣,立即白眼看天。

13、半夜，哥哥怕弟弟着凉，脱下僧衣给弟弟盖上。

14、在剃度后佛萼只穿灰色的僧衣一种黯淡萧索的颜色。

15、阴森的大殿中我沉默地端坐在佛像前僧衣洁白如雪。

16、不是那身棕红色僧衣使她变老，而是她确实苍老了。

17、唯有一休，身披破烂僧衣，手持一条柳枝，昂然赴会。

18、一个寺院中，一位和尚身着僧衣，面目严肃，静望苍山。

19、记得当年草上飞，铁衣著尽著僧衣。——黄巢《自题像》

20、可是我看清了他的身体，个头偏高，身子也不胖，穿的是僧衣。

21、坐在桃花树下我敛眉垂目任凭缤纷而落的桃花洒满了雪白的僧衣。

22、那是一个早晨，他敛起僧衣，摁着一颗怦怦乱跳的心，悄悄出了门。

23、她轻轻解开带子宽大的僧衣便在秋夜里随风飞舞露出洁白完美的胴体。

24、它们甚至在我雪白的僧衣上留下了浅浅的粉色的印痕极淡极淡地妖娆着。

25、此僧生的不俗豹头凹眼，色若紫肝，戴着鸡蜡箍儿，穿一领肉红色僧衣。

26、屋内蒲团上坐有一个老僧青灰色僧衣佝偻着身子与赵玄朗相背在打坐参禅。

27、身上穿着灰色僧衣，一颗光头上全是血和脑浆，摔得稀烂，已看不出面容。

28、山头禅室挂僧衣，窗外无人溪鸟飞。黄昏半在山下路，却听泉声恋翠微。

29、寺内磬竹声声，香烟缭绕，着僧衣芒鞋的僧侣们口里念念有词，一心向佛。

30、每天还是独自去树下坐禅但是落在僧衣上的桃花日渐稀少——春天就要过去了。

31、我依然还是每天到树下打坐现在满我雪白僧衣的是枯黄的落叶而不是娇艳的桃花。

32、在马小五的指点下，何三豹溜进惠能的住房，翻出一套僧衣带在身上，又摸到老方丈的住房。

33、他便向山中寻找能够染衣的草根和树皮，来充当染料，并将僧衣放在锅里，然后用烈火浇煮。

34、他便向山中寻找能够染衣的草根和树皮，来充当染料，并将僧衣放在锅里，然后用烈火烧煮。

35、一阵淙淙的流水声从路边传来，五更干脆脱下身上的那件破烂不堪的僧衣，跳进溪中痛饮起来。

36、恋诗礼貌地道谢，并抬头望向来人，却见一个穿着一身白色僧衣的年轻男子正微笑地看着自己。

37、那是一名身材高大的僧人，尉迟方不禁握住了僧衣中的刀鞘，李淳风却在第一时间按住了他的手。

38、”慧远的牙根咬得咯咯直响，豆大的汗珠从额头上滚了下来，身上的僧衣已经被汗水和血水浸透了。

39、阮小五脱去僧衣，西竺给子块方巾，把刚剃成的秃头一包，去山下找了条小船，寻兄弟和老娘去了。

40、这个深夜天气很好月色的清辉洒进来照得我雪白的僧衣一尘不染有风微微吹过宽大的袖口便轻轻抖动。

41、第三位小罗汉身穿蓝色僧衣，一手拿着铁碗，一手拄着，方杖，那神态像《西游记》里的唐僧在化缘。

42、埋在那里的修士，在被埋８年后要重被挖出，若是他的尸骨仍是完整的，便得以再披上僧衣，放入龛中。

43、在途经葱岭的时候，迎见达摩一手拄着锡杖，一手掂着一只鞋子，身穿僧衣，赤着双脚，由东往西而来。

44、慧敏遵照方丈的吩咐，虽然穿上了僧衣，但却不用和师兄弟们一起唱经诵佛，只是每天干些打水扫地的杂活儿。

45、禅坐的大岳法师15岁出家，今年已是60多岁的人了，看上去红光满面，目光炯炯，洁净的僧衣映衬得格外精神。

46、前世穿僧衣今生总经理有次到龙溪两僧指天机我的朋友李平，南阳市某公司的经理，深信佛法，为人善良，聪明过人。

47、有一天，离越老阿罗汉利用空闲的时间，整理山洞，他看见自己一件百衲僧衣，褪成淡白的颜色，想把它再染成灰色。

48、有一天，离越老阿罗汉利用空闲的时间，整理山洞，他看见自己一件百衲僧衣，退成淡白的颜色，想把他再染成灰色。

49、见到小和尚曾经在回家的路上，看见一个蚂蚁洞，天上开始下大雨，雨水将灌入洞时，他急忙脱下僧衣去兜土，挡住流水。

50、七天中，猛光国王虔诚地以各种精美饮食供佛及僧，圆满供养的那天，国王供养了佛陀一件无价妙衣，并供养每位僧人一件僧衣。

51、甚至有些高僧大德也认为：即便只是穿上僧衣，加持也很大，造恶业时有个羞耻心，一般也不会造太多的恶业，更何况真心地出家。

52、奇怪那刚才的咳嗽声是怎么回事我有些不解其他人似乎并没有听到那几声咳嗽好像只有我听到了看向那几个穿道服僧衣的人他们也没有任何异样。

53、僧人着土黄色的僧衣，略显黑瘦，眉目间有悲天悯人的慈善，这么热的天，他周身却有一种宁静安详之意，走在这闹市中，有些扎眼，我便多看了一眼。

54、一行人缓步走进庙门，见一光头和尚坐在一张旧木桌后正眯着眼在给人看病，谢知府停住脚步认真地上下打量着这个身着灰布僧衣，貌不惊人的瞎眼和尚。

55、于是头戴僧帽，身穿僧衣，脚穿僧鞋，颈项上挂着一串佛珠儿，背上背了佛像，胸前挂着个大木鱼，出了国清寺，便一步一个头磕下去，出了掘港就不磕了。

56、尽管起初安心死活都不愿意换上这小和尚的僧衣，但最后看着身上负赘累累的洋裙，加上我和俊懿在一旁苦口婆心的劝说，还是一咬牙，狠下心来接了过去。

57、当老阿罗汉开锅用柳枝翻搅时，发现锅中那件百衲僧衣，竟变成牛皮，草根和树皮也作起怪来，皆变成牛肉，染料的水也变成红血水，而且牛肉的气味特别重。

58、原来，他们两个在狄仁杰第一次来寺庙的前一天刚刚制服了寺里真正的了悟和了尘和尚，并把二人禁于后山的石洞里，然后就剃头，穿了两位师傅的僧衣等武则天的出现。

59、这时他又披上一件黑色的同神甫的僧衣没有什么两样的外衣，并在下巴上粘上花白胡子，直到最后无人再能认出他来，他才提着那只装螃蟹的袋子走进教堂，登上了神坛。

60、这时，锣鼓，唢呐，喇叭齐奏，只见5对身穿金黄色僧衣，头戴元宝型僧帽，颈套佛珠的济公和额间画着火焰一身红火衣裳的姑娘扭着欢快的舞步来到场中，济公手持短棍一会儿张着。

61、许多许多年后，他的骨骸被挖出来，就像他之前的许多逝去的修道士一样，给骨骸穿上了棕色的僧衣，递给他的手一串珠子，骨骸被装进了一个用修道院里挖出的其他人骨做的骨龛里⒂

62、那件看似宽大的小僧衣穿在安心身上倒显得大小刚好，颜色纯朴，味道和之前的洋裙恰恰相反，简洁而不奢华，也许是没穿习惯蓬松的大褂，她将细布条紧紧的勒在腰上，显现出她的玲珑身段。

63、某天她无意在墙的隙发现一面镜子，镜中的她娇美异常，妩媚如院中的百合，僧衣下的躯体仿佛也丰满起来，鲜活而充满诱惑，她甚至无法控制自己不去抚摸，她于是急切地想回到那个遥远的城市。

64、咱们当日到圆福寺时，了悟和了尘的头一看就知是刚剃过的，而且二人头上也没有点戒疤，我再细看，身材魁梧的了悟身上的僧衣明显有些短小，而身材瘦小的了尘身上那件僧袍又明显过大，十分不得体。

65、此人留着很规整又不失时尚的短发，五官轮廓分明，颈间带着一颗用棕线穿着的绿玉珠，怎么看也不像出家的僧人，可是他又为什么会穿着一身僧衣在这庙中出现，到底他是什么人呢？佘恋诗心里暗暗地琢磨着。