不堪入目

英语翻译

unbearable to look at, an eyesore

德语翻译

insupportable à regarder, une horreur

法语翻译

scheußlich (Adj)​

1、拓跋真曾说她肤如凝脂，眉目如画，是上等的美人。可是上等的美人终究不比世间的仙子，转眼间，就如墙角的烂泥，不堪入目。

2、一进门，他立刻换了一副神情，急急地甩了风衣，脱下裤子，把左腿的义肢摘下来，疼得龇牙咧嘴，腿根的断处，已经磨得不堪入目。

3、雷锋的袜子更是不堪入目，袜子上总是补了又补，都快要变成碎布组成的了，雷锋也没有去花钱去买新的袜子，为此战友总是不理解。

4、在写作的时候，我茫然了，我真的不知道用什么词语去形容那些不堪入目的景象，我绞尽脑汁也想不出一个形容日本多么凶残的词语。

5、不包什么希望，勉勉强强才填写起来，其劣质程度比他以前填写过的所有类似的求职简历有过之而无不及，简直不堪入目，缺乏自信。

6、表演结束后，每个人的脸上都挂着懊悔的表情，最后得了个不堪入目的名次，但是我们已经尽力了，这是最主要的，我们并没有后悔。

7、亏你们还是万物之灵呢，万物之灵会把地球弄成这个样子吗？说实话吧，还没到地球时，我远远地看到了地球，那个地球简直不堪入目。

8、没有安居，哪有乐业呢？生活中，还有那以强欺弱，以富欺穷以及玩弄权术欺压百姓等等不和谐的现象，真是让人不堪入目，深感痛恶。

9、就在我颓丧地回到座位时，我惊奇地发现，原本那凌乱的书包变得整齐洁净了，那不堪入目的课桌柜里竟变得差点我都以为自己走错了座位。

10、在人生的海上航行，我们揪心这道题该这样做还是那样做，叹息老师发下来的成绩单怎么那么不堪入目，为青春这道彩虹增添了灰色的烦恼。

11、海河司因为嫉妒，毙命于情敌的枪口之下，面对旗鼓相当的对手，他们不约而同的选择了嫉妒，选择了逃避的另一种方式，结果却不堪入目。

12、还记得那一次我推开了那扇门，优美的钢琴声传入了我的耳际，映入眼帘的是一个身材魁梧的人，他那蓬松浓密的头发，真令人有点不堪入目。

13、她火冒三丈地把我的课本从窗户扔了出去，说我太没规矩——太没有教养了，说没想到我表面看上去斯斯文文，内心却这么肮脏——不堪入目。

14、这是一条带有诅咒的短信，前面是一段不堪入目的文字，后面为，请将这条短信转发给你的十位好友，不然，半年之内你和你的家人必遭横祸。

15、带着对旅游的热衷，带着对景点的探究与期望，带着对内心的好奇，饱含兴致地爬上这片地，看到的竟是这样一番不堪入目，令产自疑的画面。

16、小崔心想：“这四个媒人，倒一点也不含糊，受人之惠，办事果然出力，可自我感觉，长相并非不堪入目，无需多用美词修饰，什么金衣裹身。

17、李琳醒来后，对李二狗又捶又打，极度气愤，但低头看到那不堪入目的照片时，她停止了捶打，这以后她索性放纵自己，和李二狗鬼混了起来。

18、有一副画上的情形简直不堪入目：堆积如山的尸体，一个小娃娃伤心的哭着呼喊他的妈妈，两个日本军官奸笑着擦着他们那两把沾满鲜血的屠刀。

19、80后们空中玩世不恭让人寒心的90后，我不懂，为什么90后戴上了这么多，不完美的帽子，或许是我们真的不堪入目？早恋，吸烟，打架。

20、晚上，等程音画完一张设计图再回到游戏里时，帮派已经像一个烧热的油锅了，整个帮派频道和世界频道都被奶油小猫几个刷满了不堪入目的话语。

21、曾有这样一个故事：一个长得十分不错的小女孩总觉得她自己长得非常难看，她总是低着头走路，也因觉得她自己长得十分不堪入目不爱和同学说话。

22、客厅简直乱七八糟，不堪入目，茶几上的食品散落一地，各种各样的物品像调皮的小孩子，想蹦到哪里就蹦到哪里，随心所欲，搞得茶几上杂乱无章。

23、再说说影片吧，导演用了很大的篇幅去讲述我们耳熟能详却无动于衷的一些环境问题：水土流失，导致复活节岛的荒芜，留下一片片不堪入目的伤疤。

24、捡破烂，在不堪入目的环境下生活，这种屈辱阿廖沙坚持了下来，他没有放弃，没有气馁，没有失掉信心，因为他想要更好的生活条件，和学习机会。

25、我看见说着要坚强不能哭的鹿家妹子们再也无法强忍的泪水，我看见乘虚而入的黑粉一句句不堪入目的话，我看见照片再也没有那个笑得过分的下巴鹿。

26、渐渐远去的岁月，在脚下蹉跎了的年华，诉说着人生怎样的不尽人意？尘世间夹杂着太多的悲欢离合，像似和面团似一样蹂躏着我，把我弄的不堪入目。

27、结果终于出来了，考的分数不堪入目，可是看到这成绩我笑了，轻松地笑了，谁也不能解读我的笑，我的笑也和蒙娜丽莎的微笑一样挂上了神秘的面纱。

28、但那字简直是不堪入目，虽然认认真真地在写，但毫无韵味，笔画太钝，字形僵硬，横没有横的样子，竖没有竖的模样，该出锋不出锋，该顿笔没有顿笔。

29、有些人，个性是女生，几年不见，再见面的时候会叫你大吃一惊。她的面部会像变形金刚一样，让你瞠目结舌。不是变得不堪入目，就是变得惊世骇俗。

30、白浪原本是个与世无争，逆来顺受的善良男孩，但看了这些不堪入目的镜头，想到自己的心上人每天和郎辉在亲密无间的情形，不由得醋意大发，妒火中烧。

31、最后一个离开，仅仅是为了掩饰那些不堪入目的补丁，而你，却总是把那些补丁当成自豪的资本，你是否注意过，我被嘲笑后，泪从眼角滑落？终于有一天。

32、但在这风生水起的事业背后，他用公费在办公室公然嫖妓吸毒，他在办公室领着全体员工策划一次次不堪入目的乱交派对，抛弃原配与美丽富有的女公爵结婚。

33、接着，我取出几片白菜叶，洗净后拿起菜刀，眼睛一闭，做了一个深呼吸，然后，战战兢兢的一下一下切起来，唉，这白菜真可怜，在我的刀下变得不堪入目。

34、剃完了，我拖着沉重的步伐上了楼，开门后倚着墙走到了镜子前面，我本以为映入眼帘的是一个不堪入目的形象，可是细细看来，这还是平常的我，充满活气。

35、每当我们将地板弄得不堪入目时，是他们为我们清扫，而当我们享用美味零食时，又何曾想起过他们？有一次，我竟听到有人说他们是仆人，这简直不可理喻。

36、”话音落下的瞬间，我的轿子被一刀劈开，那情形实在不堪入目，我只知道刚才还被六块板子围着，有一个自己的小空间，我在里面脱了鞋子，正给脚丫放着风。

37、回望那不堪入目的经历如同泡沫，已经悄然散去，而这一切是不可从历史的舞台上移除的，因为他的确发生过，杀我同胞，夺我山河的恶仗，我一辈子都不忘记。

38、赵小舟的继父打开了那个邮件后，一看里面的资料，当时就勃然大怒，里面竟是一本如何销售和使用迷奸药的资料，资料里面日本AV女的图片，几乎不堪入目。

39、我真的无法想象剪刘海是怎么和卫生扯上关系的，我去剪刘海只是因为我从初中时就想罢了，这种单纯至极的动机到她的嘴里却复杂肮脏得不堪入目，实在震撼人心。

40、拿着不堪入目的病历书和检查单赵建邦心里心里十分担忧他知道如果再这样下去自己的身体早晚会垮掉的现在必须要想个法子把让自己的身体状况不再继续走下坡路了。

41、我的作业到大年初十才全部完成，复习计划用了五天的时间，预习计划更是完成的不堪入目，数学只预习了老师必须让预习的前两单元，其他的学科几乎在原地踏步走。

42、一切都无音讯，很绝望，我开始失去信心，回想一切，我又发觉这清淡得像一杯白开水一样的文章人家哪要，有时翻阅前面写的那些，我甚至不敢看下去，因为不堪入目。

43、而促使有关部门调查白大维问题的直接证据，竟然就是赵云飞在陶小燕家里偷拿出来的那张不堪入目的照片，照片上面一个人是赤裸着身体的陶小燕，另一个人就是白大维。

44、那网址是什么？会是病毒吗？或者某种不堪入目的成人电影广告？不管是什么，它就是一颗炸弹的引信，为了不错过更多了解“唐皇李儇”的机会，唐咪也要坚决地点开它。

45、提到这三盆花，我就有气，原以为母亲会移栽来我从未见过的奇花异葩，可是，当看到三盆俗不可耐，不堪入目的花时，我彻底崩溃，母亲却喜滋滋，饶有兴趣的侍弄着它们。

46、文章来源于生活，小作者很会在生活中捕捉素材，是啊，如果没有清洁工，我们的环境将会变得不堪入目。文章语言朴实，人物的言行符合各自的身份特点，生活气息浓厚。

47、那一年，因为生病的原因，我变得像个不堪入目的丑八怪那么胖，班级里的同学一个个见了我都像躲避瘟神一样逃之夭夭，一时之间，我成了一个凶神恶煞的怪兽那样形单影只。

48、阿明站在众吸血鬼中，外貌和身体因为召唤变成初代吸血鬼原始样，背上长着一对黑色翅膀，如只夜行的蝙蝠，五官扭曲完全失了人样，这可不是一般的丑，简直丑得不堪入目。

49、工业废水和垃圾充斥着整个温瑞塘河，她那美丽的衣裳已变得百孔千疮，不堪入目，全身上下散发出一股难闻的味道，这是工厂不计后果的排污等不爱护温瑞塘河的行为造成的。

50、雨住了，但是小村庄已经被我们的任性糟蹋的不堪入目了，我非常愧疚．．．．．．愧疚有什么用呢？所以我决定和同伴们去到需要水的地方，但是不能随心所欲了，够用就走。

51、《申报》批露，同治年间，上海有一批无赖匪徒，专拐童男幼女，领到僻静的地方，毁伤孩子的脸，打残他的肢体，想尽各种龌龊的法子，使这些孩子变得肮脏畸形，不堪入目。

52、我的益友，你忘了那不堪入目的世间情长，忘了那把自己整治的心伤，华丽算什么，只是人生几十年的背后的情长，得之与不得之又算得了什么，何必把它当做未来成长的备注呢？

53、疑问最多的，大概就是此文的作者了，那个所谓的“兰陵笑笑生”如果要列出嫌疑名单，是可以另写一本书的，其实作者不留名倒也可以理解，毕竟这书里还有些不堪入目的东西。

54、只要我们从点滴做起，哪怕是每天节约一滴水，全球就会省下60多亿的水滴，足以建造一个西湖，这庞大的数字可想而知，而全球一天流失的水资源又是何等不堪入目？何等地。

55、究竟是谁下此毒手，让母女两丧失生命？究竟谁是凶手，让这两母女白白地断送了自己无比珍贵的生命？书中所描写的场景让我好像就在那里，那里的场景凌乱不堪，我不堪入目。

56、小白鼠瞟了这些黑溜溜的硕鼠一眼，天哪，这都是些什么东西：它们个个头肥脑壮，身子滚圆，不堪入目的秽物粘了它们一身，糨糊糊的眉毛下面闪着一双发着绿光的幽灵般的眼睛。

57、照道理，老爸老妈都是搞文学的人，生出来的女儿也应该是文邹邹的，可红颜就是木鱼脑袋不开窍，写出来的东西除了让座就是蛋炒饭，除了蛋炒饭就是骑自行车，总之，不堪入目。

58、 死了都要瘦不瘦到不痛快脂肪消灭美回来9. 条减肥瘦身自我激励语录-瘦身营养师-10. 再难也要坚持!没借口!11. 你难道就钟爱别人对你不堪入目的身材指指点点。

59、着眼内在者，犹如有一双慧眼透过飘渺的现象看见本质，他们不会因外面的不堪入目而抛弃观赏内在的机会，因此最终才会超脱追逐世俗的芸芸众生，让心灵诗意地栖居于生命的沃土。

60、但眼前的一切跟妈妈讲述的完全是截然不同，显得不堪入目：污浊的河水，偶尔还飘浮着一条条死去的鱼儿尸体，稀疏的树木，空气中弥漫着一股恶心的臭味，白云好像已变成了黑云。

61、减肥时应该多吃的食物：苹果、梨、芹菜、白菜、黄瓜、苦瓜、黄豆、豆腐、豆浆、燕麦、红薯、南瓜、低脂牛奶、鱼肉、牛肉等18、你难道就喜欢别人对你不堪入目的身材指指点点。

62、他靠着感觉，来到了那所美丽的湖边，他面部微笑的面庞渐渐地僵硬了起来，那湖一点也不美，湖边仅有的一棵树，也变得那样不堪入目，她说这湖很美，但他却不知道，这湖，美在何方。

63、我还是走上前去，想看看这位妇女大人抛下的是什么，还没等我走近，一股难闻的气味已扑鼻而来，我连忙朝后退了几步，呈现在我面前的是散落的腐烂的食物渣和一团团废纸，简直是不堪入目。

64、这些青年一上去二话不说脱衣服就干那些苟且之事这些女的倒也厉害任凭那些男子胡作非为非但没有痛苦反而有一种享受的表情情景不堪入目大伤风化这些老人见此情景赶紧溜达下来了不忍再看。

65、那些走向犯罪之路的人一定是因为原来自己的心理就不好，有些人就算看了也不会与书产生共鸣，就算有些书文章结构混乱，内容不堪入目，那会有谁去看它呢？难道你拿刀去杀人，还怪刀不好吗？

66、他扭头瞧了吕晚荷一眼，不过随即就连连暗中摇头，忖道：这师父倒也算得上不错，但是这个师妹实在太不堪入目了些，不但瘦小枯干，而且脸色焦黄，不用嫁人就是个黄脸婆，实在叫人没什么想头。

67、结婚可能一种债务关系，也可能是一种聘雇关系。 男人惟一能报复女人的方式，就是成为一位服装设计师，设计出一件件不堪入目，怪里怪气的衣服来，然后着女人趋之若鹜，争相采购，加诸身上。

68、可是1天过去了一个星期过去了，我的话还是如此，貌似比以前更不堪入目了，为此我哭了哭的很伤心，她一边哭一边说我以后再也不种东西了，说完后便把花扔在了墙边了，支持不变真的没再中过任何东西了。

69、毗耶萨生来非常丑陋，又由于苦行的煎熬，模样简直不堪入目，而且还全身散发着一种恶臭，当他接近第一个王妃时，她不由得闭上眼睛，因为这个缘故，她所生的儿子两眼全瞎，这个孩子名叫德利达拉舒特拉。

70、由于贪玩，爷爷还让我留了一级，毕竟他也是教书的，他哪能看着孙子不堪入目的成绩而不采取措施呢？光阴似箭，不知不觉中我踏入了青春期，坐在书桌前望着窗外蒙蒙细雨，滴滴的小雨点好像伴奏着一支小舞曲。

71、易拉罐，五花八门的包装纸，甚至还有像废电池这样的有害垃圾，围绕着垃圾桶，堆成一座座与小红和小明膝盖高的小山，散发自一股发霉的味道，引来了一大堆绿头苍蝇，圾堆上空成群结队地飞舞，真是不堪入目。

72、就这样又过了几年，他发现自己身边的同学好友都有了自己的孩子，可是自己还是光棍一条，他思前想后决定再降低标准，从这些长相一般的女孩中选择一位，可他惊奇地发现追求他的女孩就剩下几位不堪入目的了。

73、我开始幻想毕业，幻想初中，向往初中自由的生活，我认为初中会有很多知心的朋友，我认为初中是人生的天堂，而毕业考试就是通往天堂的道路，在最后的时间里，我开始努力，我宣誓我一定不要以不堪入目的成绩毕业。

74、电话是客户打来的，他很歉疚地说，想将任务更改一下，就是不要破坏他的电脑，只将病毒种在他电脑上就行了，猜到了现在快天亮了，想必我已将他电脑破坏得不堪入目，希望我能把它修复过来，再种病毒，让他不知不觉。

75、..；若两大高手一上来就相互对卸身体各大关节，不敢想，不堪入目，斯文扫地。

76、..些涂鸦没有被清洗掉，很快的，墙上就布满了乱七八糟、不堪入目的东西;一个很干净的地方，人们不好意思丢垃圾，但是一旦地上有垃圾出现之后，人就会毫不犹疑地抛，丝毫不觉羞愧。

77、..不能说鬼话、说谎言，他不能在醒来的时候看见自己觉得不堪入目。一个人应该 活得 是自己并 且干净。 ——顾城。

78、你难道就喜欢别人对你不堪入目的身材指指点点？就喜欢看着自己喜欢的男生被自己厌恶的女生抢走？就喜欢每天对着肥大的裤子把自己粗壮的腿塞进去？就喜欢夏天穿个包得死紧的衣服大汗淋漓走在烈日底下？就喜欢身边的脸...