甩手

英语翻译

to swing one's arms, to wash one's hands of sth

德语翻译

balancer les bras, se laver les mains de qch

法语翻译

seine Arme schwenken, eine Sache oder Arbeit hinwerfen und sich nicht mehr darum kümmern (V)​

1、这时牧羊人甩手一皮鞭狠狠抽在张三身上，怒骂道：“前天有一个凶神恶煞的独眼龙被我收了，我刚高兴多了一只羊，谁知竟被你们吃了，现在，你们算是补偿我罢。

2、可谁也没想到，李时珍蓦地从兜里掏出印章，甩手朝那寿方砸去，就听得“嚓嚓”声响，印章砸在寿方下端的墙上，犹如两块引火石剧烈地碰撞，顿时迸出点点火花。

3、萧一凡一甩手后，用力的将任初见拽进怀里，用手拑住她的头，狠狠的亲吻下去，不容任初见有任何的反抗，他像在惩罚她，霸道而蛮横，却突然闻到了一丝血腥味。

4、甩甩手，甩掉压力和烦恼，跑跑步，追赶健康和快乐，踢踢腿，踢掉哀伤和忧愁，伸伸臂，搂住幸福和美好，全民健身日，运动起来，祝愿你笑口常开，健康相伴！

5、 甩甩手，甩掉压力和烦恼，跑跑步，追赶健康和快乐，踢踢腿，踢掉哀伤和忧愁，伸伸臂，搂住幸福和美好，全民健身日，运动起来，愿你笑口常开，健康相伴！

6、”女子低叹一声手指一弹那蜡丸便直直地向火中坠中一名云阳卫上前一步一把抄住那蜡丸这时那蜡丸被火一烤上面薄薄一层蜡膜已经融化那名云阳卫惨叫一声甩手不已。

7、鬼使神差般的，我伸出双手轻触雪花，微凉的触感从指尖传来，一个机灵，好像品味到了什么，甩了甩手，反复的握了握拳头，待手掌恢复了些温度，又重新揣回兜里。

8、突然妈妈来了电话，爸爸腾出一只手接听，我想趁机逃跑，于是一甩手挣脱了他的手掌，我拼命地跑着，手抱着头不让爸爸拉我，可爸爸箭步般冲在我前面并且拦着我。

9、它的杆非常地绿，非常地直，非常地硬，我试着用手尽全力向竹杆打去，那杆只是轻轻地摇动一下，但我的手却非常痛，痛得我咧嘴直甩手，惹得爸爸妈妈们一阵大笑。

10、夏天特别热，就是人站在炎阳下，也要流一身汗，父亲就光着膀子，甩手卖力的在地里翻动着，机亲密从这头到一眼望不到的那头，父亲一声不响的全部接下毫无怨言。

11、确认没有以后，便拿出擦盒，猛擦几下，擦跑一头刺出了火焰，一甩手，人的远远的，然后捂住耳朵，目不转睛的顶着那一股冒烟的炮，只待啪的一声，便高兴的直跳。

12、麻九问不当棒客干啥子？罗荣灵机一动，说开个馆子，麻九听后动了心，散伙后，悄悄在南门大桥顶了个馆子，为防被仇家认出来，由罗荣出面，自己当起了甩手掌柜。

13、祝所有姐妹们：三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化，预祝美女们三八节快乐！

14、“你自己死得那么难看怎么还嫌弃我了”长发女人生气的甩手“真不要脸”“哪里来的脸”我摸摸自己掉了好大一块皮的脸一张手血淋淋的一片“唉死的时候擦地擦没了。

15、百日宴席的规模小，请的是至亲爱朋，郭思嘉很周到地在两张酒桌间照看，襁褓中女儿也被抱了来，多半是郭思嘉在哄，苗珊珊则完全一个甩手掌柜和幸福小女人的模样。

16、许姬一甩手扯断了他的帽带，勿勿回到楚庄王身边并悄悄对楚庄王说：“刚才有人乘机调戏我，我扯断了他的帽带，你赶快叫人点亮蜡烛，看谁没有帽带，就知道是维了。

17、”“我能不生气吗？有事说事，拉拉扯扯的做什么？”韩嘉铭从白大褂兜里抓出一把东西，钱趣一看糖纸颜色便认出来是那名孕妇送的，于是愤愤甩手，将糖果打落在地。

18、许姬一甩手，扯了他的帽带，匆匆回到座位上并在楚王耳边悄声说：“刚才有人乘机调戏我，我扯断了他的帽带，你赶快叫人点起蜡烛来，看谁没有帽带，就知道是谁了。

19、不知什么时候我开始厌倦这种行为方式，不喜欢再和你一起走聊天了，喜欢一个人独来独往了，还记得那一次你拉着我走出来，我不耐烦的甩手，就在这里说吧，我不想走。

20、不过”凡医生的笑容渐渐收敛起来，继续说：“你的那位道士兄弟可有我这样立马续骨的能力？”说完，凡医生把骨头轻轻接上，然后甩了甩手，示意自己的手完全康复了。

21、这是一个活动窗户，她悄悄拉开一些，取出一支竹箭来，正待甩手飞出，却听许世盛道：“爸，你废了我，岂不是后继无人？”他知道自己是独子，父亲应该不会下狠手的。

22、想到结婚这两个月来，杨奶奶那么细心地侍候他，他发脾气人家也不急，自己咋能一使性子甩手就走呢？俗话说，满堂的儿女不如半路的夫妻，儿女的家再好也不是自己的家。

23、”这个客栈，来来去去都是穷人，一梅倒也见怪不怪，端着面和酒急冲冲地赶过来，把碗盏往桌上一撞，甩手做出烫手的样子，一边兜生意，问道：“客官要不要来一间客房。

24、你身为技术总监，在公司生死存亡的关键时刻，却甩手走人，并且违背合同，去为同行业公司出谋划策，你有责任心，有职业道德吗？你若处在我的位置，会用这样的人吗？

25、上课了，贾聪明兴奋极了，他兴奋地挺着大肚子走进了教室，迈着大步走进了讲台，扫视了一眼全班，捋了捋头发，甩了甩手脚，清了清嗓子，开始用他磁性的声音来唱歌。

26、”她是糊涂了，她的婢女悦意可是一点儿也不糊涂，两只亮晶晶的眼睛盯牢杜凉夜的身影紧追不放，一边从衣兜里摸出三根淬毒银针，认准她的后背一甩手，“咻”地射了出去。

27、下车后，小莉憋在心里的怒气再也忍不住了，一甩手自顾自地往前走，任我跟在后面一再解释，就是不理我，就在这时，我的手机响了，女友抢过我的手机一看，是一条短信。

28、我们来到体育馆，一到里边，老师就找出一根粗粗的麻绳，把我们和家长分成两队，一队拉着这一头，另一队拉着那一头，老师一甩手，我们就开始了，顿时，场上沸腾起来了。

29、”我叫到，白六儿跟我此时都是基于奔命，虽然知道手里的马灯会吸引身后的女尸，但是哪儿还有功夫灭灯？白六儿一甩手，只听啪嗒一声，那马灯竟然撞到地上摔成了一地碎玻璃。

30、阿昌越想越生气一甩手甩开妻子说“你说你刚才在手机上和谁发微信了”妻子瞪了他一眼颠怪道“情人呗”妻子本来是句玩笑话可阿昌却当了真一挥手就是一巴掌妻子被扇的差点摔倒。

31、忽然，中年男子从随身拎着的马夹袋里拿出一只金黄色的桔子，剥去皮后，一甩手将它抛到姑娘刚拖过的地板上，姑娘诧异地转过头朝中年男子看了一眼，中年男子得意洋洋地看着她。

32、”话音刚落，离船四五十公尺的波浪间，倏地露出了半边脑袋，说时迟，那时快，只见赖奎龙细眯眼睛，一甩手，匕首脱手飞出，呼的一声，竟稳稳地扎在了那颗刚露头的半边脑壳上。

33、8节日祝福语

1、收入白领化、家务甩手化、快乐日常化、爱情持久化、情调小资化、购物疯狂化、情人规模化、老公奴隶化！女人们就此今日，三八妇女节快乐！

34、随着旋律的带动邵杰噼里啪啦几下分数就跳到几万后面一直跟不上的新人不停的失败甩手很快这一局结束了新人没意思于是又沉默在了一起一首歌突然拉动了他们之间的目标《一个人》

35、对于爱情，我只理解值与不值，不值甩手就走，爱与不爱只是当下的一种情绪，毫无价值。努力工作一定有酬劳，而尽了心力的爱情只留伤痕。不要认为我高傲和冷漠，是你的爱太单薄。

36、在池塘的中心，是一个木质水车，每当水车转动的时候，几个低年级的小朋友嬉笑着伸手去抓水，可是结果可想而知，衣服弄湿了，可那个几小朋友甩甩手，嘴里嘟哝着什么笑哈哈的走开了。

37、”司马光跳了起来，“当时几个小孩哭的哭，叫的叫，跑的跑，我到哪里召集？即使在一块也推不倒缸啊”“这也不能，那也不能，只能砸缸，是吗？”她强词夺理，说完一甩手悻悻地走了。

38、揉揉眼睛抬头一看只见自己撞上的正是之前追那个女孩儿的大块头他手里拿着的是一条粗长的铁链阿峰惊叫一声站起来准备逃跑但是那大块头一甩手中的铁链正好缠在他的脖子上将他死死拉住。

39、舅妈也搬开了一块小石头，看见有一只大螃蟹，就用砖头揿住，用手去抓的时候，不小心被螃蟹的大钳子咬住了，痛的舅妈哇哇大叫起来，还拼命地甩手，可是越甩它咬得就越厉害，外婆说。

40、舅妈也搬开了一块小石头，看见有一只大螃蟹，就用砖头揿住，用手去抓的时候，不小心被螃蟹的大钳子咬住了，痛的舅妈哇哇大叫起来，还拼命地甩手，可是越甩它咬得就越厉害，外公说。

41、妈妈说，说着妈妈走过来举起手准备打我，我想我不想吃，看你要干什么？妈妈见我如配菩萨一样一动不动，一甩手朝我背打了一下，我继续坐在床上，妈妈这下愤怒到了极点，大吼一声到。

42、脸色也越来越差，我连忙把妈妈扶到床上帮妈妈盖好被子后我又跑到厨房里灌热水袋，由于太急滚烫的开水全洒自己手上了，甩了甩手忍着痛疼小心翼翼的用毛巾将热水袋包好放到妈妈的被窝里。

43、赵一军因此气愤愤地甩手离开了，他不能忍受他们对女儿的死的冷漠，他们总说农村里面每天都会有孩子意外死亡，这是件再普通不过的事了，只要再找个女人拉到床上，生活一切又会变回原样。

44、我将目光锁定在大厅，发现表妹正趴在大厅的地板上，认真地翻阅着我的日记本，我怒气冲冲地走过去，一把夺过日记本，甩手给了她一巴掌，没有听她的解释，便丢下了泪眼模糊的她扬长而去。

45、”张大妈把眼一瞪道“丢人丢什么人我要不捡垃圾能把你们养这么大”女儿气得脸通红甩甩手走了她受不了张大妈的坏脾气小时候动不动就非打即骂不过要不是张大妈这脾气她也未必有今天的成绩。

46、王阿贵闷哧了半天，抓住柳丽华的手，咱们再试试，我咋不信那个劲儿，就生不出一个孩子？柳丽华一甩手，试个屁呀，都八年了，你少试了？不好使就是不好使，整那些没用的事干啥，你累不累。

47、老孙头气急心想，你个女娃娃明明是你撞了我，还口中不饶人的骂我，好没教养，竟不由分说的将我按到在地，这般想着，他手中一用力，那小姑娘哪有他的劲大，只是一甩手就将那小姑娘甩到了一边。

48、到退休的时候，他做了甩手掌柜，到乐平寺院做了一个敲经念佛的和尚，时不时发发博客，游走四方，普度众生，他这辈子是怕了女人了么？女人可没怎么得罪他，也许是看透红尘，不再相信爱情了罢。

49、生世的祝福，霎一秒灵感，便是奇异的感触与祝福，过往的诸多烦躁增添啤酒瓶甩手的力度，一滴，两滴，委屈与不甘是泪水，在这无明与伤感的下午徒增，就像尘世里一粒微尘，飞飞溅溅，渺小不自拔。

50、甩了甩手腕，方鸣鹿揭下了眼前系着的黑布，试着睁开了眼睛，四围看了一看，发现自己现在正倒在一处监牢的铁笼之中，右手边一个略小些的牢笼之中，正躺着一个十岁左右的孩童，衣衫褴褛，蓬头垢面。

51、姑姑他们来了，弟弟果果换了拖鞋，就进了房间，他一眼就看见一盒我做的手工，马上想打开来玩，可他不知道小纸盒怎么打开，就从底下翻开来，结果他发现拿出来的纸直升飞机少了螺旋桨，便甩手扔了。

52、我很小心地将他捧在手中，想让他从窗口悄悄溜走，谁料打开窗户时意外地一甩手，就看见他长长的尾巴连同小小的身躯迅速坠落，而当我在往下看时，才隐约发现底下的屋檐上密密麻麻是防盗的玻璃碎渣。

53、第二天，我又经过广玉兰树林，当我把手伸向广玉兰时，突然一只虫子爬到了我的手上，我吓得不停甩手，终于虫子被甩掉了，我又摘了广玉兰，我摘的是那瓣最美的花瓣，它纯洁无暇，正如我和灿灿的友谊。

54、老张是电焊工,还会摆弄车床,在亲友帮助下开了个修理部,凡是机械都会修,生意越来越兴隆,又添了车床,焊机,由修理部扩大为机械修造厂,雇了好几个工人,一年挣十来万,老张也变成甩手掌柜的了。

55、我一只手抱住丫头，丫头也紧紧的抱着我，很害怕的把头躲在我的怀里，我另一只手想掏出手机，结果抖的半天拿不出手机来，我用力甩了甩手，又伸进口袋拿手机，手抖的都不受控制了，颤抖的拨出了号码，

56、采花贼果然功夫了得，官府的衙役一靠近木船他就警觉了，一个鲤鱼打挺跳上甲板，延石一甩手就将火把扔到了船上，木船着火，很快烧了起来，采花贼被迫跳到岸上，一到岸上，就被众衙役团团围住，常言道。

57、每一个动作都要求做到位，光是这一个小小动作，我们就练了七八遍，一直立正不动的我，感到不耐烦了，于是便甩了甩手，我怎么也没想到，对于这个平时都没人在乎的动作，在训练的时候都是不可以做的。

58、”小陈立刻撅起了嘴气呼呼地说“哼就你的黄脸婆要紧你不是说会娶我的吗”林申突然有些不耐烦一把推开她说道“行了别闹了出去吧”张萍萍一甩手走了关门的时候十分用劲估计这一声门响全公司上下都能听见。

59、野蛮爸爸为了让我胆子大一些，用夹子夹住了蜈蚣的头，让我去摸蜈蚣的身体，说不摸就丢到我的衣服里，没办法，我只好硬着头皮去摸一下，刚刚摸到蜈蚣，蜈蚣突然动了一下，我吓得猛地跳了起来，使劲的甩手。

60、还和林晓梅到电影制片厂参加群众演员的挑选，最后还拍了戏，在一部电影里出演了一个农民，还加了四个特写，开始高傲的林晓梅认为演村姑埋没了她的才华，就甩手不干了，而贾梅却留下来演了村姑，演得很棒。

61、我写着写着，突然卷子上的一些字体变成了一道道笔印，里面的黑墨水没有出来，我开始以为是钢笔里的墨水不多了，便甩了甩手中的钢笔，然后接着写，这时纸上的墨水很多很多，但是写了一会儿，就没有墨水了。

62、在切番瓜时，我切得一片厚，一片薄，真是薄厚不一，因为我炒得太慢，所以番瓜粘锅了，就连忙往里倒了点水，可是锅里的水溅到了我的胳膊上，烫得我直甩手，我怕水再溅到胳膊上，胳膊伸长了炒，终于炒好了。

63、“天渊派甩手放鸽子，好容易才有这天上掉馅饼的机会——下一次又不知要等到什么时候，怎能怠慢？可准备时间只有一半，我派的底子又一穷二白，几乎所有的建筑不是要推倒重建，就是要彻底翻修，还要购置配件。

64、仙女姐姐摇摇头，甩手一挥，我便晕了过去，直到有一天，我睁开眼睛一看，耳边的草和花比我还高，不知名的小虫子在我的脚下，不，那是爪子在跳来跳去，蝴蝶悠闲地停在花瓣上，与同伴闲聊着，耶，我终于变成猫了。

65、”说着，苏格拉底示范了一遍，“从今天开始，每天做300下，大家能做到吗？”学生们都笑了，这么简单的事情，有什么做不到的？过了一个月，苏格拉底问学生们：“每天甩手300下，哪些同学坚持了？”有90

66、你肯为了救人把命搭上”莫寻欢笑了笑没直接回答只反问“换成是我你救不救”冼红阳怔了下他天生就是个不管不顾使情任性的性子要不然也不至于当了两年帮主就再当不下去若遇到这种事定然也不能甩手不管于是答道“救。

67、那天晚上，胡有躺在床上想了一夜，从下学后到组织部上班时的踌躇满志到一再失意后的心灰意冷，从一家人靠工资吃饭的辛苦劳作到来京后陪黄书记打牌玩乐时的甩手抛撒，还有在省城安晓对自己的看法，直让他百感交集。

68、回到家想起老孙的老婆，你不得不说她真是一个能干的女人，老孙早几年退休，现在成天就像一个甩手掌柜，什么活儿也不干，有时，小孙子回家来了他倒像一个女人那样带孩子玩，他摊上这么一个能干的老婆真是好福气呀！

69、”50块钱？苏流一摸口袋，兜里压根就没这么多，一把扶住老者的手腕，一脸祈求的表情看着他“这位老先生，万水千山总是情，25块行不行？”老者有点不耐烦了，长叹一声，猛一甩手“春风欲度玉门关，最低也要43

70、祝所有的女同志：三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化；并祝妇女同胞：上网免费，年轻十岁，上班不累，帅哥排队，无所不会，海吃不肥，衣...

71、..；最不负责任的男人遇到事时说“你想咋弄就咋弄”然后甩手走了。

72、..节到，祝所有的女同志：三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化，并祝2上网免费，年轻十岁，上班不累，帅哥排队，无所不会，海吃不肥，衣服...

73、..来，对生活少了热情，对未来没有什么期望。男人总是做甩手掌柜，与家人相处免不了矛盾，而他总是什么不管，任由我自己苦恼。我想离开这个家，甚至远离这个地方。愚孝的男人真是害死人！所以，我决定考研，远离这里的...

74、..身体，可惜，动作一点不美，出操拳法都是乱的，有一个甩手的动作，简直就像折断翅膀的鸟在扑扇着;而踢腿的动作更怪，像在抽筋，抖抖索索的，反正，一点也不值得张望。

75、..有美女们：面容天使化，身材魔鬼化，收入白领化，家政甩手化，情调小资化，购物疯狂化，好运持久化，幸福日常化！三八妇女节快乐！