俚语

英语翻译

slang

德语翻译

argot français

法语翻译

Umgangssprache; Jargon, Slang (S, Sprachw)​

1、比如无数流传于民间的俚语。

2、美国的俚语有时是很形象化的。

3、的话，她总是惯于说这一类的俚语。

4、桂东南俚语喜欢把精明的男青年叫精仔。

5、彦章武人，不知书，常为俚语谓人曰。

6、嬉笑怒骂以及属于这个时代的俚语趣闻。

7、要坦诚，用语得当，并避免俚语和粗话。

8、皇帝的诏书工工整整，明快的俚语也适时出现。

9、俚语和地方口音，她的俄语听说水平突飞猛进。

10、阿芹一反常态，说话不但直白，甚至夹杂俚语。

11、他经常给皇帝讲课，他讲经时，常用一了些俚语。

12、长期生活在意大利的科比很难理解那些美国俚语。

13、当地俚语：“庙前庙后十八家，都是和尚丈人家。

14、中国俚语契合在病危通知书上，各种危重标示。

15、玛勒格碧名词解释惊奇的发现他也是意大利的俚语。

16、俚语有～之语，犹言是何等人，无足挂齿牙之意也。

17、哈玲卡有一本警句集，里面记录着意味深长的生活俚语。

18、方言俚语的大量运用，是散曲与词区分俗雅的特征之一。

19、一定要说明她错别字的数量，我只能引用一句都安俚语。

20、伯尔尼太太说，德国有句婚姻俚语：香肠有肉不在肠衣上。

21、因此，和珅经常给乾隆讲一些市井的俚语笑话，令龙心大悦。

22、他还教他们美国俚语和骂人话，一时间，“OK”，“扯蛋。

23、”南昌俚语的“汤头”，是指花样很多，或者很烦琐的事情。

24、尤是那闲适田陇的粗野，村夫子的俚语呢喃，总令人暗暗嗤笑。

25、是民间的一句俚语，是描写一个人走投无路之下选择的无奈之举。

26、她经常在网站上发布关于美国风土人情的文章，介绍美国的俚语。

27、他无法忘怀那些方言俚语，并且肆无忌惮地用它点缀自己的语言。

28、每当一些重大事件发生的时候,语言中总是会产生一些新的俚语。

29、“三个女人一台戏”这句俚语也早已将女人的天性概括得入木三分。

30、麻瓜：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。

31、徐喈凤《会仙记》：“淑贞执妇道甚谨，与汉昭叙谈，～，无一俚语。

32、卢湾毕竟不是经常说中文，跟同学的交流中，一些俗语俚语还不太明白。

33、夏日的斜晖射入那小小的四合院，爸妈和其他长辈们用家乡俚语谈笑风声。

34、达力：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。

35、从生活用语到成语典故，再至方言俚语，可谓五花八门，引发各界的广泛关注。

36、”一连串粗俗的俚语咒骂飞入我耳朵里，同时还有电梯“叮”的一声关门的动静。

37、她甚至还可以用一些英国的俚语和我开玩笑，这就是学英语专业的人也未必都能做到。

38、我总是有很多计划，今天计划着要好好看一季美剧《老友记》，从中认真学习几句俚语。

39、作为国家通讯社，新华社通稿中不应使用“哇噻”、“妈的”等俚语、脏话、黑话等。

40、”原来，“pickupflowers”是美国俚语，意为“上洗手间”的含蓄说法。

41、一个十几岁的孩子，对母亲喊出的竟是心里认为最恶毒的辱人俚语，连我自己都吃惊不小。

42、学着接受南方的俚语方言尝试吃富有南方特色的饭菜慢慢认识周围的同事尽可能适应工作的环境。

43、当我操着乡音和略带上海俚语口音的您交谈时，我开始明白，我们间相距的不只是几个小时的车程了。

44、”她翻译的第一段话，就特意用了两句俚语，看到俄方人员都愣了一下，她心里明白，他们被镇住了。

45、大华就挑了些有趣的方言俚语教给他，小伙子学得有滋有味，还动不动打电话到成都去现炒现卖，哄那女孩。

46、肖洛霍夫出身乡村，对乡村俚语方言的运用，大量的哥萨克歌谣穿插其间，或悲或喜，信手拈来，神韵自成。

47、因为语言能力很强她可以很轻松地备好一篇课文信手拈来的俚语独一无二的趣闻还有不少生动活泼的教学活动。

48、窦娥冤的语言最为人称道，元代时期的市井俚语，粗鄙言辞跃然纸上，加上文人时的唱词混合成一种奇特的文本。

49、在走廊上也有许多客家俚语，例如：借钱时大哥大伯，还钱时弯篱弯璧，意思是：借钱时客气的很，还钱时躲躲藏藏。

50、送元宝：初一日，有人把红糖元宝用红绳缚在万年青的树枝上，沿门挨户送吉利话，由一人打着竹板，现编俚语，一人摇春柴。

51、墨菲定律是美国的一名工程师爱德华·墨菲作出的著名论断，亦称莫非定律、莫非定理、或摩菲定理，是西方世界常用的俚语。

52、白相人究竟是什么意思呢？她翻开辞海，在辞海的“白相人”一栏里有如下解释：白相人是上海一带地方的俚语，专指那些游手好闲。

53、我是异乡人，班中虽然有一个韩国一个澳大利亚的，但我，也是无锡人，不会说南京话，不懂南京人的俚语习俗，我害怕，融不进班级中。

54、游玩的人爬爬山看看水逛逛长廊往往三五个成群尽是乡村俚语似是说些家长里短的闲话谁还在乎导游是激情四射的讲说还是咿咿呀呀的胡诌。

55、”“没有过不去的火焰山”这句俚语来自冷汉南教授，不知不觉之间，我从他身上学到了很多东西，并且潜移默化地承接了他的某些生活习惯。

56、陆彩英含笑倾听，26年过去，丈夫的重庆话里掺杂了上海腔，而她的上海话里偶尔也会冒出些重庆俚语，但这一刻，他们仿佛回到了初次见面那天。

57、航空兵部队的“神风敢死队”，也是最著名的敢死队，以至于二战后英语中出现了“Kamikaze”的俚语词条，专指疯狂和偏执的自杀式攻击。

58、言语殊特：一个女孩子，要有高尚的风度，优美的气质，一般俗言俚语，野鄙之辞，不可挂在口上，凡是出言必善必美，使人听起来有一种特殊的感觉为妙。

59、无数次的集会，他的演讲稿都交由赫尔玛细细打磨，赫尔玛则根据查韦斯粗矿豪放的性格建议他在演讲中大量使用口语和俚语，以获得出身于下层民众的军官的支持。

60、但没想到，钟彬娴在说英语时，故意掺进了当地的口音及俚语，并且运用得当，亲和力十足，一下子，拉近了双方的距离，当地人对钟彬娴的印象很好，他们甚至说。

61、你都赶走他了，又为他讲话，这只能证明你心虚了，是因为你心里有别人吗？”一个十几岁的孩子，对母亲喊出的竟是心里认为最恶毒的辱人俚语，连我自己都吃惊不小。

62、而用意如此，并不意味着其作品内容一定枯燥泛味，他们会努力“施国字陈俚语”，让故事通俗易懂，让田客村童都晓畅明白，“使所谓市井之愚夫愚妇，敦行为善耳”

63、咸吃萝卜淡操心 [ xián chī luó bo dàn cāo xīn ] 基本释义：北方的一句俚语，“咸”代表爱吃咸的人，吃咸萝卜对他而言是一种享受。

64、bastard 混蛋, 讨厌鬼；很常用的一个词，原来的意思是“私生子”，现在俚语里当“混蛋”用，但有时两个朋友开玩笑的时候也可当“家伙”来理解，并不一定是骂人哦。

65、我就这样不停地计划着，一年过去了，我不仅看了《老友记》也看了《绝望主妇》，但是都只看了几集，剧情已经不记得了，主人公们的对话我一句都没记住，更别说记住几句地道的俚语了。

66、但是，中华的一个日常用语却透露着生活文化，一恶搞成语典故透露着历史文化，一个方言俚语透露着地方文化，身在这样的灿烂文明之乡，中国人你们为什么不陶醉在其中，不愿解开电子的枷锁而过分依赖呢？

67、新华社通稿中不应使用“哇噻”“妈的”等俚语、脏话、黑话等、如果在引语中不能不使用这类词语，均应用括号加注，表明其内涵、近年来网络用语中对脏语进行缩略后新造的“SB”“TMD”“NB”等。

68、《之江新语》的文章最短的不足300字，最长的也但是700字左右，文章简洁明了，观点鲜明，开门见山，直奔主题，没有任何穿靴戴帽的空话套话，不光引经据典，也有很多百姓的俚语俗话，读来亲切感人，接地气。

69、这些文章没有毛文的幽默风趣，没有江讲话的洋洋洒洒，有点接近邓小平讲话的风格，但比邓的讲话多了一些引经据典，文中不时会引用古代圣贤们的警句作为文眼，有时也引用社会上普通群众的俚语俗话，以到达通俗晓畅。