老江湖

英语翻译

a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world

1、看来你是个老江湖了，不错。

2、这真是个老江湖哩，摸不透。

3、老江湖算不上，一个人而已。

4、我这老江湖看人是轻易不会走眼的。

5、老到得不像18岁，倒像是老江湖。

6、结果，就让你这个老江湖给遇上了。

7、”“啥老江湖呀，我就是个蹬三轮的。

8、须知我也是个老江湖，岂肯上你的当？

9、你也是老江湖了，难道就没有听说过我。

10、连外婆这吃惯了多少盐的老江湖都大为咂舌。

11、一看李欢就是个老江湖，不可能被人拐卖吧。

12、宋先生，想不到你这个老江湖也露出了马脚。

13、你不是老油条，老江湖，还没有老辣的心思。

14、土拨鼠不愧是个老江湖，他怕拍卖行偷偷做手脚。

15、钻天风到底是老江湖，暗中修建了密道以防不测。

16、你爹几十年的老江湖了，居然也没发现阎催的弱处。

17、沉潜过而后重新傲立潮头就沾沾自喜，以老江湖自居。

18、想不到你倒是个老江湖，可即使如此，咱也得斗上一斗。

19、都是老江湖了，可真是人精啊，怕韩立牧在酒里下毒呢？

20、”瘸子主唱也是老江湖了，一点也不示弱，就是不撒手。

21、他毕竟是老江湖，他非常明白，现在可不是发火的时候。

22、老张是个老江湖，知道树大必抬风的道理，向来做事低调。

23、”这真是天外有天，人外有人，老江湖不知不觉就上了套。

24、这种把戏怎么能骗过我这个老江湖，这世上哪来得什么鬼。

25、想当年，我一个走南闯北的老江湖却在宾阳这小地方给骗了。

26、这班人马中的人大都是些老江湖，没吃过猪肉还没看过猪跑。

27、他是见多识广的老江湖，当然明白“任是多情也杀人”唐大娘。

28、这计划天衣无缝,难怪连邱巨,归二爷这种老江湖都上了你们的当。

29、王季清是个老江湖，却还是第一次在烟花柳巷中见这样的娇羞婉转。

30、牛有根对马三手彻底失望了,这哪里是侦探,简直就是一个老江湖。

31、吴思远轻轻拿起赏瓶，到底是老江湖，看到这样的精品依然不动声色。

32、骂完他又骂自己笨蛋，怎么可以对这些老江湖一点都不提防，真是活该。

33、在老江湖面前，表现能力是一件可笑的事情，你只需要就事论事就行了。

34、”林一平这才佩服起老王来，不愧是老江湖，哪里有人，哪里就有江湖啊！

35、他到老江湖店里，老江湖正因为有关部门要求他把诊所扩大一倍而生气呢？

36、这种把戏怎么能骗过我这个老江湖，我装死就是想看看你们到底是人还是鬼。

37、我早已脱变成游刃有余的老江湖了，一旦有可乘之机，绝不姑息，管他是谁。

38、褚子奇是老江湖了，那女子所抢走的锦盒，不过是他早就备好的一个赝品而已。

39、然而他毕竟是老江湖，决不肯贸然行动，极度的愤怒，瞬息间便已转化为微笑。

40、他这老江湖的一双眼睛何等锐利，没有发现有机关埋伏，遂道：“好说，好说。

41、谁知道他小子年龄不大，孬点子倒是多得让爷爷我这个老江湖都被着了他的道儿。

42、第一次蹬车出去，朱呈镕这个走南闯北的老江湖也难免红了脸，一路蹬车一路低着头。

43、尽管迈出国际化的步伐是竞争的趋势，但许志华保持着一个老谋深算的老江湖的睿智。

44、回过头来想想自己自诩为老江湖的人生，那一刻，段大勇觉得自己真的是彻底的失败。

45、服务生也是老江湖了，知道有钱人的怪脾气，有的进门只点白开水，千万不能得罪他们。

46、又都是老江湖，说的想的都那么合拍，一来二去两人就有了惺惺相惜，相见恨晚的感觉。

47、俩精细鬼老江湖脸上一层红晕乖妞看得出那到不是激动的红晕是有点儿脸上怪不住的红晕。

48、六子和我四处环视都没有发现有什么不当的地方，最后还是老江湖六子突然间哦了一声说。

49、后来，一个说书的老江湖艺人收留了她，让她干些杂活，也教她读书识字，却从不教她说书。

50、要不人家都说他是老江湖，一夜啃了二亩地豆叶的老油子，而且还是钢珠掉到了油桶里，滑蛋一个。

51、杨青的舅舅毕竟是老江湖，他虽然也十分懊悔并且痛心，但还是理智地指挥着两个年轻人，收拾起碎片。

52、可那赶车的赵杰确实是个老江湖，他们朝行夜宿，专拣人多的官道走，晚上赵杰亲自守在杨老夫人住房外。

53、大美在后面喊：今晚去我家不？大美高我两届，我上初一时她上初三，曾经是风云人物，也可以说是老江湖了。

54、郭大少细细思忖了片刻，忽然嘿嘿笑道：“老江湖有老江湖的手段，我这等新人没那么多诡诈，不如干脆乱来。

55、黄金荣侥是老江湖，此时也只道袁珊是从他的妻妾宫中看出了问题，反以为袁珊的相技高明，情不自禁区地点头道。

56、”黎先生盯着陈先生的脸，呵呵笑了笑，接着说：“陈哥，姜还是老的辣，想弄出点儿好物件，还得您这样的老江湖啊！

57、老顾来到第一家诊所，发现门脸已拆了一半，旁边卖甘蔗的女人说：这里已经拆迁了，买药你到前面老江湖的店里去吧。

58、嘿，你也是老江湖啦，怎么会说这种话？我们鸭家族好多代了，每一代一出生就在池塘里面游泳，寻觅食物，哪儿来的水怪啊！

59、众人都大吃一惊，不知发现了什么事，有人疑惑是地震，但经验丰富的老江湖一听见爆炸声就知道不对了，七嘴八舌的质询温良辰。

60、”刘元沉吟了半天，想出了答案，“你爸是老江湖了，怎么可能犯这样低级的错误？只有一种可能，你爸爸在签订这份合同时，人不清醒。

61、徐阶也算是老江湖了，当年和严嵩斗了十几年，最终胜利，而高拱也被他整得够呛，张居正还是他的学生，这么一个政治老手，竟然拿海瑞没办法。

62、发小告诉他，抢菜不能单枪匹马作战，那样永远也抢不过“老江湖”，卖菜也是，赤手空拳拿不下自己的地盘，只会被菜霸欺凌，被别人撵得团团转。

63、”黑衣男说着一把将严武从地上拉起来，严武虽然受到了惊吓但毕竟也是老江湖，精神意志还都是清醒的，他咬咬牙从地上站起身，随后跟着我们一路前行。

64、舅舅们都是老江湖，见多识广，思想开明，尊重愚耕作出的选择，很想知道愚耕又有什么新的打算，愚耕既来特意来见舅舅们，就肯定回避不了这个重要活题。

65、”“哦？大叔你是说我们的卖法不对？”三轮车夫是个五十多岁的老头，是我父辈那个年龄段的，所以我们叫他大叔：“一看大叔就是个老江湖，能否点拨一二。

66、老郑就是个文物犯罪道儿上的老江湖,前些年因为倒卖文物,在西安被关进过看守所,他本人连看守所在押人员织地毯的活儿都学会了,这会儿跟民警装哪门子大蒜。

67、我惊讶的问了一句“难道不应该是小婉吗”她说其实每个人心里都有一杆秤谁都不是傻子更何况我这样一个职场老江湖谁是踏踏实实工作谁是阿谀奉承心里跟明镜一样。

68、记得那天我和几个小伙伴一起去抓野兔临近傍晚的时候我们又发现了一只又肥又大的野兔远看就像一个小猪崽子那么大可惜的是那货是个老江湖个头不仅大而且速度还飞快。

69、这一招未必会瞒过秦叔这样的老江湖，不过，我们就赌个万一——万一秦叔不肯冒险，真的现身出来呢？可万一他真的不出来——那我们只好另想辙破了他这个藏身的石室了。

70、婆婆是家庭妇女全职太太，听着也就相信并接受了医生的说法，吴敬清却是青帮门徒老江湖，社会经验丰富，马上说你们带着孩子换一家医院再去化验血型，嗯，去中国医院。

71、我勉强挤出一丝笑容，哆嗦着双脚离开了菜市场，心里暗暗吃惊：这人一定是个老江湖，不然怎么我还没动手他就知道我要当坏人啊？凡事有了第一次，二回再做，胆子就大多了。

72、当郭虎再次来到墨祁阳的居所附近，却只见一座空荡荡的宅子，他微微思忖，便一拍大腿，暗暗叫道：“这里已经被血手天魔发现，自然是不够安全了，所以墨祁阳那种老江湖肯定是立刻搬场。

73、”她的五官非常精致，肤色也白皙得如同一方精雕细琢的羊脂美玉，一眼看上去，至多不超过四十岁，但眼眸流转之间透露出来一种深不可测的睿智干练，却是只有身经百战的老江湖们才可能拥有的。

74、白博文奔波劳顿赶到娄烦精神已是不济夜色已深灯光昏黄仿制假画的人笔力深厚摹写近乎逼真题词的笔迹印章做的毫无破绽老妇人又在旁边抽旱烟遮盖了画幅上淡淡的气味再加上自己的贪念让这老江湖也失了前蹄。

75、”包二刚倏然警醒，心里话，这姓董的真不愧是老江湖，还真是无孔不入，这些天，诸如姓董的这样许多形形色色大小公司的头儿不断到医院，甚至家里登门拜访，包二刚都让院办人员和妻子一概以因公外出为由挡了驾。