寒心

英语翻译

disillusioned, bitterly disappointed, terrified

德语翻译

désillusionné, amèrement déçu, terrifié

1、那年的冬天，天灰蒙蒙的，狂风怒吼，刺骨的寒心的北风狠狠在我脸上刮下一道道痛入心的裂痕，寒风闯入了我的身躯，冲进了我的心房。

2、女人们，为了最底线的生存一家不认一家的争吵着，多么寒心啊，而此刻有多少夫妻无缘无故的吵架，不用解释，是此刻太安乐了，作的。

3、 天冷心不冷，一丝真情放心上，天寒心不寒，一丝牵挂莫相忘，小小短信情意长，告知天冷保健康，常锻炼多休息，合理膳食身体棒!

4、有些主动，别人不理就算了，有些在乎，他人不觉就罢了。何必用真心换来伤心，最后只剩寒心；何苦用重视收回漠视，最终只有无视。

5、只是他感到很寒心替人“顶包”三次换了三个地方做了十年镇长按资历资格不说做个小科局的一把手至少也应该安排在大科局当个“常务”

6、我当时很感动，觉得他真伟大，但由于生理心理上都很痛苦，自己又有点自卑感，一直坚持不与他那样，他竟说出一句让我非常寒心的话。

7、父亲是党的好儿子，一生为党的工作忙得大辛苦，导致去年重病一场，因平日应酬饮酒过量，差一段与距离我们隔世，那是令人寒心的往事。

8、假设这个世界你是独一无二的，假设对手们一个个最终离你远去，假如你已获得了至高无上的荣誉，那高处不胜寒的寂寥该是怎样的令人寒心。

9、难道你们把你的母亲当成玩具吗？她一把屎一把尿把你们拉扯大，多么不容易，你们就这样把你们的母亲连同棺材扔在街头，多么让人寒心哪？

10、人饿了，别吃葱，烧心； 人穷了，别走亲，寒心。 不疼你的人，不要去找； 不帮你的人，别去讨好； 不想你的人，绝不打扰。晚安~

11、80后们空中玩世不恭让人寒心的90后，我不懂，为什么90后戴上了这么多，不完美的帽子，或许是我们真的不堪入目？早恋，吸烟，打架。

12、生活奔忙一天天，身心放松抽根烟；适当进补多锻炼，防寒保暖多睡眠；大雪小雪降瑞雪，大寒小寒心不寒；坐票站票买到票，欢欢喜喜过大年！

13、春节到来花枝俏，各色鲜花都报到。屋里屋外春光好，男女老少都欢笑。天气虽寒心里暖，问候祝福身边绕。祝你春节心情好，生活快乐乐逍遥！

14、大雪临，北风频，露结冰，霜寒心。锻炼勤，健康行，祝愿你，好心情。季节变，天更寒，把衣添，人温暖。思无限，友挂牵，祝愿你，幸福伴。

15、朋友是两面性的东西，有的可以给你温暖，有的只会让你寒心，即使你被朋友伤过，你也应该庆幸在这种没钱没势没利没权的年纪，大家能走到一起。

16、柔光变冷光，清光变浊光，一个个美丽的中秋，一个个寒心的夜晚，静波中一道道泛着银光的水纹，载着不复长续的心，流向比天涯海角更远的远方。

17、善良给对了人，会对你感恩；善良给错了人，会让你寒心；心软给对了人，会对你情深；心软给错了人，会让你痛心；宽容给对了人，会对你热忱。

18、形形色色的狗不断的帮助我们，可人类对狗狗的态度令我们寒心：有的人把狗狗当玩具，玩腻了就随意抛弃在大街上，让它们成为流浪狗，被政府杀死。

19、你妈妈在你小时候就独自出去打拼，才让你过上现在的生活，但是你是怎么对她的呢？为什么说出那么令人寒心痛苦的话，妈妈会很伤心的，知道吗？

20、如今妻子死了，徐志明除了伤心痛苦，还要照顾智障的女儿，老弱的父亲，生活的压力已经让他心力交瘁了，而代家人却还这么怀疑他，太让人寒心了。

21、十年下来，还有多少福报可报消，不少同修就因为邪淫考试不及格，失去了工作，办事不顺利等等，这是邪淫的果报，命运只能越来越差，想起都寒心。

22、这二天刚看完蜗居，真是一部让人寒心的电视剧，同样也是一部非常精彩的电视剧，其他不多评价了，但是让我恶心的是，居然有那么多女人喜欢宋世明。

23、我嘲笑自己，他已经被时间和我折磨成这样了，这么多年来还没仔细看看他，从没为他做过任何事，从没和他谈谈心，还处处与他作对，我为自己而寒心。

24、夜深知雪重，时闻折竹声，下雪了，天冷了，问候到了，思念也到了，天冷可曾加衣被，天寒心莫寒，远方的朋友一直默默的祝福你，愿你快乐到永远！

25、冷冷秋风冷冷天，天冷心不冷，一丝真情放心上，天寒心不寒，一丝牵挂莫相忘，小小短信情意长，告知天冷保健康，常锻炼多休息，合理膳食身体棒！

26、爸爸，我说的对吗？我现在交了女朋友，经常向家里要钱，爸你已经下岗了，可我却从来都没想过这样做让您多么的为难，从没想过这样做令您多么的寒心。

27、照此算下来，一个设计师，10个熟练工，一个月也不过做80双鞋，而工资却要开出1．5万元——这80双鞋能换来1．5万元吗？谢小康有点寒心了。

28、一旁的表妹春雨忽道：“我表哥为了救俞姑娘，不顾自己脚上有好大毒疮，他奔波这一趟，也不知伤口毒性有没有扩散，姑娘怎么可以这样说话，叫人寒心。

29、这还不是最令人寒心的，更寒心的是天真的贾马尔以为给他吃给地方睡的马曼是圣人，但是却是个令小孩博取他人同情而把小孩弄瞎的残忍禽兽不如的人渣。

30、母亲都有一个共性：为儿女做事情从不图回报，而儿女似乎总也不明白母亲的心，总把母亲的叮咛当唠叨，总对母亲的话不屑一顾，这一切会使母亲多么寒心。

31、我有一点动心，给你一些关心，送上一件背心，温暖你的寒心，这是我的诚心，希望你能称心，即使你不动心，我有我的恒心，将我的真心，放在你的手心！

32、不禁教我寒心在非主流的世界里所有的人都是十分怪异，讲话怪异，造型怪异，着装更怪异，一切都怪异到了极点，真不知道现在的青年男女到底在想什么啊！

33、每一个故事，一个世界，在书者的句里行间化作了多少感动的热泪，纵然外面的世界已冰冻了一切，就算外面的世界充斥着死寂的寒心，这样的冬天还会冷吗？

34、网恋成功的`人，说这种爱情浪漫新奇，永藏心底；网恋失败的人，说这种爱情寒心丧意，痛心无比；看清网恋的人，说这种爱情不是爱情，空中楼宇。。。

35、曾经亲密得像是她身体的一部分的人，在她的视线里，却在她的生活之外，连想像都足够寒心，还不如不见，至少可以自欺欺人。——辛夷坞《原来你还在这里》

36、 世界难民日到了，送去一些食物，可以充饥度寒心房暖;送去祝福连连，驱散难民烦忧让快乐陪伴。世界难民日祝愿难民从此幸福生活笼罩，快乐平安周身绕。

37、当我听到老师说她第一次担任班主任，希望能做得很好，所以为我们付出了很多，可我们却一次又一次让老师寒心时，我们当时心里很不是滋味，说不出是什么感受。

38、快过年了，你娘还在外头要饭讨生，人家笑话不？嗯？你们也有了儿子，将来斌斌长大了，也这样对待你们，你们寒心不？实话对你们说吧，斌斌的病，就是我缠的。

39、阅读中耳闻目睹一些让人寒心的事后，我深深地感悟到：社会秩序仅仅靠法律约束，而人的思想道德素质不跟上来的话，这样的社会，让我们看不到社会的温情和温馨。

40、为了达到父母的某种目的，这看似融洽的亲情却是建立在利益上的，这看了能不使人寒心吗？我曾经听过这样一个故事，父母要求孩子考上XX大学，竟然大夸海口。

41、眼下，他看到那原本清澈的水面变得污渍斑斑，淤积的泥沙让河水泛出浑浊的黄色，下游泛滥的垃圾在微风的吹佛下与岸边的岩石撞撞击不停，这一切都让他感到寒心。

42、”王春怒道“白义士适可而止此事涉及当朝权贵的声誉不可再问”八贤王却自顾叹道“可怜包拯清正一生却做下如此谄媚之事教黎民寒心啊”说罢兀自连连摇头叹息不已。

43、这时,只见小莹对着湛蓝的天空发出一阵凄厉无比的哭喊,这声音,带着一股寒心彻骨的尖锐,穿破了宁静的森林,直达遥远的山谷,于是,山谷中就充满了这恐怖的回音。

44、如若没有它，留下的不过是一个现代化的机械商城，没有了朦胧的美，没有了细水长流的婉转娇羞，没有了微润的泥土和青涩的青草，只留下钢筋混凝土，坚硬，让人寒心。

45、 立冬到来，寒风吹，愿吹走你的烦恼忧愁;立冬到来，气温降，愿降给你平安福运;立冬到来，短信赠，赠给你温暖祝福。祝你天冷身不冷，风寒心不寒，生活处处暖!

46、徘徊在秋的边缘，寒心于冬的严酷，凝望春的灿烂，静静的心境没有风花雪月的渲染，淳净的眼里没有任何欲望的燃烧，默默地把自己裹上涓秀的文字潜藏在这漫漫的秋夜里。

47、她不是寒心她是一辈子这样过惯了去谁家能有自己住着舒坦可张大妈毕竟是上了年纪的一日张大妈捡垃圾途中摔了一跤还没等站起来后面的一辆车来不及刹车惨剧就这样发生了。

48、为什么自己才离去不到一年怎么家里就发生了天翻地覆的变换以前虽然也知道这个世界是先敬罗衣后敬人可是这里毕竟是自己曾经最温馨的家啊为什么也会发生如此寒心的一幕。

49、而更令我寒心的是，人们似乎忘记了我哥哥他们，为了世人，哥哥他们连生命都抛下了，而人们呢？除了冷嘲热讽就是假装不知道有这件事，全然忘记了哥哥他们那几千条人命。

50、善良给对了人，会对你感恩；善良给错了人，会让你寒心。心软给对了人，会对你情深；心软给错了人，会让你痛心。宽容给对了人，会对你热忱；宽容给错了人，会让你窝心。

51、走在这条人烟熙攘却又寂静得寒心的回廊里，我听不到外面世界的喧杂，感觉不到青春心情的火热，在这里，只有自己的脚步应和着自己的心声，在这条并不算长的路上久久回响。

52、第二次是在幸晨曦的问题稿件处理之前部长在他的办公室约见了我语重心长地跟我说电视台出现了一些不和谐的声音你作为主要领导有责任组织上看到这种局面很寒心决定要拔钉子。

53、女孩一怔，停下了手中的动作，转过头来阴侧侧的道：“寒，你刚刚还跟我说分手的呢，怎么，现在就不记得我了？”看到女孩的面容，羽寒心中充满了恐惧，那是怎样的一张脸啊！

54、当你受到不幸的时候，别人帮助你，可别人有困难的时候，你应该伸出你的援助之手去帮助别人，你愿意看到和你一样活泼可爱的小孩为了温饱努力挣扎吗？那是一件多么寒心的事呀！

55、冬季的冷冽，给这繁华的大千世界增添了几许单调和无味，却在一场场冬雨中，越发的寒心刺骨，使得一群又一群的大雁南飞，唯有那梅花傲然挺立，一枝独秀却盖过了世界万千风景。

56、通知通知，现在播放一则消息，我校的梅子同学，因患上急性淋巴白血病而需要巨额医药费，我们实验学校历来是和谐友爱的集体，为了让我们的家人不寒心，希望大家能踊跃地筹款。

57、但他们真的做到了吗？只是说到而不做到，那又有什么用？我惊呆了，不光为人们毫无环保意识的行为感到寒心，更为每天起早贪黑，辛辛苦苦为人们提供最好的环境的环卫工人感到心酸。

58、那天真的很冷，温暖的家变得寒心彻骨，年幼的我躺在床上，眼睁睁的看着这一幕的发生：爸爸回头土脸的坐在椅子上，怀着身孕的姑姑坐在沙发上唉声叹气，爷爷满脸通红的站在地上喘着气。

59、世界上薄幸、自私的人多的是，为什么你就不能碰到？碰到了，你可以悲伤寒心难过，但一定要擦干眼泪，认赔走人。为这种人多流一滴泪、多伤心一分钟都是和自己过不去，何必呢？早安！

60、他是一个坚强的军人，曾经执行过很多复杂的任务，见过许多令人寒心的事件，但是当自己的女儿从自己无力的臂膀间脱离这个人间之后，他的心中被一种莫大的悲痛和悔恨包围着，难以解脱。

61、当你上高中了，可以自己独立了，可以不用太大的依赖于父母了，你开心了，父母却寒心了，当你遇见困难与挫折时，父母严厉地教导你，教会你人生第三个道理也是最重要的道理那就是坚持和。

62、我们的家庭，缺少不了爸爸妈妈，但几曾何时我们孝顺过呢？每当与爸爸妈妈吵架时，我们永远都是胜利的雄鸡，而爸爸妈妈却在叹气，感叹我们的不懂事，我们的骄横，我们的行为让他们寒心。

63、母亲您还那么年轻就有了那么多的皱纹，是女儿学习不好，让你寒心了？是不是弟弟不乖让您担心了？家庭的经济开销让您劳心了？妈妈，您为了我们，为了生活，为了这个家庭付出了太多太多了。

64、当树叶落在土上时，他懂得感恩于培育的大树，当老师不为辛苦的教导我们知识时，我们应该用成绩去回报他们，当父母把我们生下来的时候，寒心茹苦的把我们拉扯大的时候，我们应当学会感恩。

65、大雪时节瑞雪飘，冰霜地寒心不冷；雪花飘舞绽放美，我心思念随雪扬；深深情谊心珍藏，问候悄悄来送上；御寒保暖要及时，身体健康最重要；祝你健康又平安，生活美满又幸福。大雪快快乐乐！

66、挺起脊梁，顶起了家国事业；迈开脚步，闯出了一片天地；张开胸膛，为妻儿遮风挡雨，是男人就该如此拼搏努力。世界男性健康日，请多给他们一些关心，让男人不因健康而倒下，不因冷漠而寒心。

67、今天似乎有点不同，我好想回到了幼儿时爸爸和我嬉戏玩耍，我总是让爸爸难堪，少年时不听劝总犯错，让爸爸在别人面前抬不起头，现在我又对他不理解埋怨万分，让他寒心了么？震了震身子，我抬起头。

68、镜头不断地随欧文的飞机所到之地改变，古老的长城，壮丽的太行山区，中国是一个礼貌古国，有着壮美的山川和灿烂的文化遗产，而这一切竟被日本侵略者图谋毁坏，确实是令每个中国人感到寒心和痛心。

69、这个女孩很叛逆其实也很敏感，因为那个有能力的亲人的一句寒心的话在她的心里扎了根，仇恨在她的心里错误的生长着，越来越放纵自己堕落自己不努力学习，不关心父母还天天气父母，烂透了顶的一个人。

70、前几天我看到一则新闻，使我十分心寒一名乘客因坐错车认公交司机中途停车，司机没停，就将该女司机暴打骨折，扔下车，让我寒心的是车上的四十多个人，半数是中青年男子，然而却没有一个赶上前制止的。

71、但是我不想和你说，因为我觉得你一定是无意的，是吗？但是，你做的事情真是太令人寒心了，你知道吗？玩一样的游戏，我不想过多的说什么，嗯？请问你后来做了什么呢？嗯？我不想多说什么，都心照不宣吧。

72、起初觉得，喜欢一个人很简单，可能是一瞬间的动作，也可能是一句暖心的话。再后来发现，讨厌一个人原来也那么简单，对方一句寒心的话能浇灭所有。那真正爱上一个人呢？或许爱情面前，我们都更爱的是我们自己。

73、经过南海仙子的一番努力终于提炼成寒心宝剑，南海仙子告诉兰妮和依娜公主她们只要把这把寒心宝剑对着自己的国家念上几句咒语就可以把自己的国家解封出来了，于是南海仙子就悄悄告诉兰妮和依娜公主的那几句咒语。

74、我就一阵寒心，整个暑假，我把自己锁在家里，扪头写着一些破情感日记，当然也有涉及卡布的，每每写到卡布，不知怎地，心就很难过，但无论怎样，日子还得过，生活还需继续，我想，这样每天混日子迟早也应该结束吧。

75、听到这则新闻不免让人觉得可笑，也让人觉得寒心，一个18岁的成年人了，连报到都需要这么多家长来陪，甚至还有83岁行动不便的高龄老人来送他，只能说这样的人，如果不学会独立，将来进入社会，也不会有什么作为。

76、S，刚才在诊所的时候，你为什么又要一口咬定老板娘是凶手呢？不光如此，你还让那两名从镇上来的警察一直在诊所里监视着她，你这样做究竟是什么意思？她的丈夫才去世，自己就被别人怀疑是凶手，这实在是太让人寒心了。

77、此外还有一些事情是要说的，徐君生前交过的朋友很多，那天去他的坟地看他的时候，去的人不算少，后来我和几位朋友单又去了一次，只是现在那些推脱没空的人，我只想请你们摸一摸自己的良心，抽空看看去吧，别让他寒心。

78、 残香半烛，灰已尽。青灯半盏，窗前寒。冷梦湿雨，夜半寒。寒心薄凉，情无语。泪落青衣，花台湿。忧伴袈裟，昏做添。篱落眼脸，心生寒。魂断愁云，三千水。舞落纤红，几清欢?得来翰轩，谁点墨?知恋心寄，多少人?

79、..凉凉的秋水，划过空中时，渲染了凄凄静秋的凄凉，一如寒心几许渺然几许苍茫；掠过目光时，让我的汨汨清泪，消融于对你的长久的热望里；而当它荡涤我迷蒙浮尘的心灵时，便会燃尽心中那久久的思念来消融心中最冰冷的痛...

80、大事小事又一天，春夏秋冬又一年。大寒小寒心不寒，防寒保暖多锻炼！大寒时节，送你小贴士：1、早晚少出门；2、注意保暖；3、室内通风换气，要保湿。4、多喝白开水，补充水分；5、坚持手脸足的冷水浴法，增加抗寒能力...

81、..禔有夺嫡之意，一直被幽禁而死。前车之鉴，朕如何能不寒心？何况朕的儿子，必须听朕的话，顺从朕的意思。朕伤心的时候他们怎敢不伤心，当着嫔妃亲贵的面与朕不同心同德，朕如何能忍？”

82、..的一腔热情，最好最好的说明了你对命运的忠诚，此生不寒心，此生不枉逢。

83、..么得到一生知己要么换来一生教训，总有些行为让你突然寒心，总有一瞬间让你突然死心，总有些对白让你突然痛心；总有些事情让你在不经意间看清一人心，别太高估自己在别人心里的位置，一个人误会你时怎么解释都是错！...