草案

英语翻译

draft (legislation, proposal etc)​

德语翻译

ébauche, brouillon

法语翻译

Konzeption, Entwurf (eines Plans, Gesetzes usw.)​ (S)​

1、建议以草案形式印发政治局。

2、你先走吧，我要把草案拟好。

3、先构成草案，再由全班同学审议。

4、最终宣言的草案引起了热烈的讨论。

5、他还起草了党的纲领草案，筹备建党。

6、周恩来《人民政协共同纲领草案的特点》

7、周恩来《人民政协共同纲领草案的要点》

8、毛泽东《关于中华人民共和国宪法草案》

9、在写完决议草案和立场文件后，将其朗读一遍。

10、依照这个方案，沙皇亲自起草了有关文件和草案。

11、1964年夏，刘少奇主持起草《后十条修正草案》

12、何况关于《五路条约》之外，他提前并无别的附约草案。

13、协助市卫生局进行卫生法规、规章立法草案的起草审修。

14、会议讨论了四届人大准备工作，决定将《宪法修改草案》

15、7月27日至29日，集中讨论起草委员会提出的文件草案。

16、1862年9月，林肯又亲自起草了《解放黑奴宣言》草案。

17、会上，讨论了由董必武起草的《中国人民银行组织纲要草案》

18、章程草案行业协会章程请按《行业协会章程示范文本》规范。

19、运营中心工作手册草案经过领导审核和修改后已上报集团公司。

20、曾在模拟联合国活动中担任印尼代表，撰写立场文件及修改草案。

21、我们对任何草案都会感到满意,即使草案的内容非常空洞也无所谓。

22、首次按照《药典》要求,初步确定白毛夏枯草喷雾剂的质量标准草案。

23、大连港和中长路的协定草案，要求在两年内收回中国在东北的全部主权。

24、《退役军人保障法(草案)》征求意见稿将按程序提交全国人大审议;

25、代表名额分配等达成协议，并拟订了准备提交国会通过的6个法律草案。

26、”银宝一边翻着房产草案一边用肩膀夹着电话“我眼下正忙着陪不了你了。

27、以后又将这一经营管理制度载入《农村人民公社工作条例修正草案》中。

28、9月18日，《后十条修正草案》与王光美的《桃园经验》同时下发全国。

29、《科西嘉宪法草案》：“要保存国家就不能容忍他，两者之中必消灭一个。

30、经理接着说：“既然看完了，你们就针对近期的新项目各自做一份企划草案。

31、在大兵压境的情况下，省内立宪各派反而转争为和，宪法草案得以迅速通过。

32、关于团费收缴和使用情况的报告（草案）的草拟（由现任团委书记起草）。

33、向联合国教科文组织提交了一份草案，决定吧端午节列为韩国非物质文化遗产。

34、在上海一次没完没了的里弄会议上，一位文盲老妇被要求就新宪法草案发表看法。

35、1月发表了《中国国民党改组宣言》和《中国国民党党纲草案》，确定了“联俄。

36、他威胁说：“你们的任何草案，任何决议，倘不经我特予批准，即不能有法律效力。

37、1944年7月18日，美国政府拟定了一份《普通国际组织暂定草案》，邀请中。

38、会议结束的当天，毛泽东离开北京，前往杭州，主持起草中华人民共和国宪法草案。

39、围绕本地三个文明建设为内容的《决议》（草案）的草拟（现任团委书记起草）。

40、专题议题（根据本次会议确定的议题逐个进行，如：宣读提案、宣读决议草案）。

41、按局20xx年预算编制的要求，及时稳妥的编制我院20xx年度部门预算草案。

42、3月14日，戴高乐发布与美国声明草案背道而驰的命令，竭立保持自己的独立自主政策。

43、会前，罗荣桓审阅了这个草案，看到这份军事文件也套用了林彪“带着问题学”那几句话。

44、》，即以阶级斗争为主旨的《十条》草案，跟他自己在1962年提出的激进思想一脉相承。

45、”中国的草案经竹入带回日本后，日本对中国准备放弃对日索赔的善举并没有什么热烈的反响。

46、会议听取了中华人民共和国宪法起草委员会委员刘少奇《关于中华人民共和国宪法草案的报告》

47、作过一些通盘的研究，并设计出基本的营运概要之后——你可以将此视为一份“商业计划草案”

48、召开班委二次会议，准备工作报告汇总，通过主持人名单，节目形式、内容，表演者名单草案。

49、在中国近代史上，杭州西湖国宾馆发生过两件大事：1954年，新中国第一部宪法草案在此地写成。

50、在会议室里，朱总拿出了她的合同条款草案，逐条地给我解释，并提出了她们公司对于这个工程的质量。

51、1923年春回到北京，主持起草了中共第三次全国代表大会纲领草案，参与制定国共合作的战略决策。

52、根据毛泽东的意见，会议决定，由王洪文负责党章修改小组，起草修改党章报告，并提出新的党章草案。

53、谭平山等9人组成临时的中央执行委员会，讨论并发表了《国民党改组宣言》和《党纲草案》，派汪精卫。

54、委员会委员、书记（副书记）和出席县团代会代表的选举办法（草案）拟写（参照党委换届选举办法）。

55、l952年9月3日斯大林在与周恩来举行的会谈中，双方讨论了中国的1953—1957年五年计划草案。

56、推荐活动队负责成员，选出队长、宣传部长、组织部长等相关人员，由活动队负责成员拟定活动计划的草案。

57、在《后十条修正草案》即将下发的十多天里，再次发生两件令毛泽东不快的事情，他感到自己的权威受到了威胁。

58、这是我国历史上第一部具有近代意义的宪法草案，规定了21条人民的基本权利和义务，确立了三权分立的基本架构。

59、分组讨论领导讲话、工作报告及《选举办法》（草案），推选监、计票人，各代表小组组长向主席团汇报讨论结果。

60、1920年2月，德国工人党在慕尼黑举行第一次大会，希特勒操纵了那次大会，并且为党纲草案规定了二十五个要点。

61、”即使如此，会者仍然同意刘少奇的部署，于9月18日将《后十条修正草案》与王光美的《桃园经验》两份文件下发。

62、陈元本来想拟定一份人事任免草案，把这个不阴不阳狗屁不懂的老钟，调离总编办这个重要的岗位，去校对组校校错别字。

63、有保守思想的人，因为不懂得这个道理，不了解合作化以后农民群众的伟大的创造性，所以他们认为农业发展纲要草案是。

64、凌老师不知包里装的是什么，下意识打开一看，只见里面有一张标志90平方的住宅平面图和一份尚未签字的购房合同草案。

65、竹入来华后，在与周恩来的会谈中，周恩来将经过毛泽东同意的中方方案即拟议中的《联合声明草案》八项向竹入作了披露。

66、结果沈约耍了个心眼儿，晚上就把登基的诏书写好了，又把主要的人事安排都拟了草案，第二天起了个大早，向萧衍作了汇报。

67、早在两个月前，同盟中央委员会曾用一种问答的形式写成了纲领草案：《共产主义信条的象征》，同盟把它分发给全体成员讨论。

68、会议由林彪主持，前面几个议程很顺利地通过了，接下去讨论到《合成军队战斗条例概则》的草案时，林彪问大家还有什么意见。

69、草案充分考虑了苏联方面的意见，同时也参考了其他国家的军衔制度，并结合当时我军的具体情况，在少将与上校之间增设了一个。

70、组织起草本市有关城市管理综合行政执法方面的地方性法规、规章草案，研究提出完善本市城市管理综合行政执法体制的意见和措施。

71、他们气势汹汹，左搜右巡，但只查到了一些社会主义方面的书籍，抽屉内放着一份党纲草案，字迹模糊，又涂改得很乱，并未引起他们的注意。

72、1954年在第一届全国人民代表大会第一次会议上作了《关于中华人民共和国宪法草案的报告》，并当选为全国人民代表大会常务委员会委员长。

73、他在1965年初出台了新的草案——扩大成《二十三条》——明显地把矛头指向刘少奇：“这次运动的重点，是整党内那些走资本主义道路的当权派。

74、1984年，格罗腾迪克的手稿《纲领草案》在部分数学家中流传，1994年正式发表，其内容尚有待发掘，1988年瑞典科学院授予他克拉福德。

75、因此，毛泽东改完之后，又在标题《庆祝五一劳动节口号》的下面加了一个括号，在里面写了“草案”二字，并在这份档案第1页的上方批示：“尚昆印发。

76、在1月10日的电报发出之后的第二天，斯大林又发了一封补充电报解释说：在前一封电报里，“我们提出的你们对国民党建议的答复草案，旨在破坏和平谈判。

77、1944年1月，美国发表关于法国问题的政策声明草案，规定“法兰西民族解放委员会”不得参加在法国领土上建立的民政机构，除非它与美国的观点趋于一致。

78、众人听此言含意隽永，甚是有理，便议决按此意改过了名称及口号，并且在会上还决定，须以恩格斯所写的《共产主义信条草案》为同盟制定纲领的要旨，还将马克思。

79、他说共产党只适合搞革命大战，给人民一个自由是王朝，可共产党适合戴高帽坐在政府办公厅里写草案，现今的共产党太多挂上了做作的牌匾，其实没有做过多少实际的贡献。

80、林肯由于亲自起草了具有伟大历史意义的《解放黑奴宣言》草案，也就是后来的《解放宣言》，并指挥美国南北战争的胜利，同样为美国做出了巨大贡献，受到人们的尊敬和怀念。

81、国务院总理温家宝1月18日上午主持召开国务院第五次全体会议，讨论即将提请十一届全国人大四次会议审议的《政府工作报告（征求意见稿）》和《“十二五”规划纲要（草案）》。

82、讨论通过关于下届党委、纪委委员预选候选人建议名单及情况的说明；4.提出监票人数额及要求；5.讨论通过党委、纪委工作报告决议(草案)；6.布置各代表团(组)继续讨论的有关内容。

83、毛泽东原来就对《后十条修正草案》和《桃园经验》有所保留，1964年8月20日，当华北局几位大员表达了对《后十条修正草案》的意见后，他立即下令“文件缓发”，并召开中央局书记会议重议这两份文件。

84、..的时间、地点、形式和内容；（2）拟定《业主公约》（草案）和《业主委员会章程》（草案）；（3）根据上款的征集结果，拟定业主委员会委员人数（应为单数）选票。

85、县工商行政管理局设置和职权：起草有关法律草案；管理经营活动；监督商品质量；查处违法直销和传销案（谁都可以当警察）；反垄断；监督经纪人；合同管理；指导和监督广告活动；商标注册和管理；为政府决策和社会公众...

86、..》刊登了由梁思成执笔的清华大学营建系学制及学程计划草案中有：工业艺术学系--体形环境中无数的用品，从一把刀子，一个水壶，一块纺织物，一张椅子，一张桌子……乃至一辆汽车，一列火车，一艘轮船……关于其美观方...

87、..表》，同时提供下列文件备案：a) 规范的社团章程草案b) 发起人和拟任负责人的基本情况介绍（学生证复印件）。