米酒

德语翻译

alcool de riz

法语翻译

Reiswein (S)​

1、夏天，天气炎热，晚上，妈妈拿来一盆米饭，又拿了个米酒丸，把米酒丸切成半个，压碎，放入米饭内搅拌，然后用布把盆包紧，让它发酵。

2、秋雨霏霏，飘飘洒洒。如丝，如绢，如雾，如烟。落在脸上凉丝丝，流进嘴里，甜津津，像米酒，像蜂蜜，使人如醺，如梦，如痴，如醉。

3、有的事情就是要绝望到底才看得透，忘得干净烟圈在眼前展开它曼妙的身资，只怪米酒太呛口啤酒度太低路太平车太多人潮好拥挤，关系好冷漠。

4、我张嘴要和白白地像饮料的米酒，却被大家嬉笑，哇哇大哭，二爷才用筷子沾点酒递给我，稍稍一舔，醉人的酒气直冲脑门，吐吐舌头扔开筷子。

5、等端上一碗热腾腾的米酒糍，我们便悠然享受着这碗充满着邻里互相关怀的美食，甜滋滋的，但似乎有几分游子难以言喻的乡里情谊夹杂在其中。

6、游子漂泊在异乡，过年不能把家还。万千祝福如何讲？短信来把思念传！家乡米酒那叫香，热乎饺子惹人馋。祈愿故乡奔小康，幸福生活百年长！

7、于是他把自己的积蓄全部拿了出来，在房前搭建了简易棚，定做了好几口大酒缸，采购了数吨糯米，最后还雇佣两个邻居，开始了米酒的产业化生产。

8、 白露一到天转凉，鸿雁南飞露满枝。朋友外出多保暖，莫让寒气把身伤。多吃蔬菜添营养，少饮米酒暖心神。身体健康生意好，早日还我短信钱。

9、每每逢年过节，家家户户便杀鸡宰猪迎亲戚，就说我奶奶家吧，春节一近，就早早地把腊肠晒上了，把米酒备上了，把鸡养肥了，磨刀霍霍随时欲杀之。

10、不知是多喝了几杯米酒，还是激动而又羞涩的缘故，张四嫂的双颊红扑扑的，眼含秋波，格外多情，她叠好被子，朝新郎官嫣然一笑，羞答答地招呼道。

11、红红春联是春天的容颜，噼噼爆竹是新年的祝愿，甜甜米酒是人间的温暖，翻开日历是幸福的期盼，打开行囊是丰收的画卷，预祝你春节快乐事事如愿！

12、事实真的是这样的吗？长此以往，米酒的浑浊一直是身为酒商的善右卫门的一桩心事，他肯定一直对此深以为憾，一心一意惦记着这米酒能变得清纯起来。

13、那年六月，烟雨迷蒙的周庄，临河的阁楼上，饮罢一碗米酒，望一眼窗外形形色色的游客，他陡然生出作画的冲动，便拿起画笔，在餐桌上飞快地勾勒起来。

14、红红春联是春天的容颜，噼啪爆竹是新年的祝愿，甜甜米酒是人间的温暖，翻开日历是幸福的期盼，打开行囊是丰收的画卷，预祝你春节快乐、事事如愿！

15、红红春联是春天的容颜，咚咚爆竹是新年的祝愿，甜甜米酒是人间的温暖，翻开日历是幸福的期盼，打开行囊是丰收的画卷，预祝你春节快乐、事事如愿！

16、红红春联是春天的容颜，啪啪爆竹是新年的祝愿，甜甜米酒是人间的温暖，翻开日历是幸福的期盼，打开行囊是丰收的画卷，预祝你春节快乐、事事如愿。

17、进入村寨，我们上了二楼，傣家人早已为我们准备好丰盛的年夜饭，有香喷喷的烤鱼，让人垂涎三尺的烤肉，傣家姑娘自制的年糕和粽子，傣家小伙自酿的米酒。

18、 城里不易买到的商品家里自产的烟叶，自酿的米酒，散养的柴鸡，屋檐下挂着的红辣椒，当年收获的小米、黄豆、核桃、山楂，都是城里人花钱也难买到的。

19、碎碎的芝麻，碎碎的念，千粒万粒数不完；红红的枣儿，红红的焰，红红的日子照亮天；甜甜的米酒，甜甜的馅，福寿平安碗里添。腊八节了，祝你快乐无边！

20、比如我家的米酒好，是我祖爷爷那辈开始的，因为我祖爷爷的爸爸是大米，他老掉之后祖爷爷就拿他的影子下酒了，我新酿的高粱酒，就是用的我家老头子的影子。

21、蒙沙制作米酒的手艺是父母教的民间传统做法，没过多久，她自己加进一些现代酿制工艺，因而，蒙沙做的甜酒口感格外好，适合现代人崇尚“原汁原味”的要求。

22、游子漂泊在异乡，过年不能把家还。万千祝福如何讲？短信来把思念传！家乡米酒那叫香，热乎饺子惹人馋。祈愿故乡奔小康，幸福生活百年长！猪年大吉又大利。

23、游子漂泊在异乡，过年不能把家还。万千祝福如何讲？短信来把思念传！家乡米酒那叫香，热乎饺子惹人馋。祈愿故乡奔小康，幸福生活百年长！猴年大吉又大利。

24、游子漂泊在异乡，过年不能把家还。万千祝福如何讲？短信来把思念传！家乡米酒那叫香，热乎饺子惹人馋。祈愿故乡奔小康，幸福生活百年长！马年大吉又大利。

25、场地上的男人已经筹划好中午得喝几杯自酿的米酒，念到名字的村民或自己动手或由孩子提着分到的牛肉往家赶，村里的炊烟陆续升腾起来，牛肉的香味弥漫着整个村庄。

26、这些秘密护卫都要经过一番长期的辛苦训炼，以诈赌的人而言，为了锻炼牌桌上偷牌的高明指法，据说每天都得花上一小时将手指头浸在调醋的米酒中，以便指头松软灵活。

27、吕先生曾开玩笑地问王小丫：“凉山除了美女，还有什么特产？”王小丫告诉吕先生，家乡有一种特制的米酒，其他地方都买不到，爱喝酒的吕先生马上叫王小丫帮忙带几瓶。

28、一片艾叶，渗透着情意的芬芳；一条龙舟，赛出了热情的高涨；一个粽子，裹满了生活的蜜糖；一杯米酒，碰出了笑声的欢畅；一声问候，愿你从此意气飞扬。祝端午节快乐！

29、另起锅上火加入剩余的干锅油、红油、米酒、姜末、蒜末、红椒、味精、、芝麻，放上鸭肉条中火煸炒几下，出锅盛入干锅中的香干上，淋上香油，撒上香菜叶，带火上桌即成。

30、江浙一代的酒，跟由北而南的传统白酒有所不同，那酒，比日本的清酒浓一点，比东北的老烧淡一些，度数跟湖南的米酒差不多，咂过之后，有一点点米香的回味，舌头却有点苦涩感。

31、铁拐李回来，累得气喘吁吁，早想喝上几碗米酒解乏，一看他的酒碗空空的，再看酿酒大仙抱着酒坛给众仙斟酒的样子，知道坛里没剩多少酒了，顿时怒从心起，火冒三丈，举起拐杖就打酿酒大仙。

32、伍老大，都神往于庞大壮硕的奶头山，仿佛那是他们夜航的灯塔，灶火毕毕剥剥烧着的温暖的炕，是最有家味女人味的厨房，是一块扑上就能融化的蛋糕，是一坛窖藏的米酒，醉人，撩人，折腾人。

33、月圆夜对于普通人来说，八月十五是合家团圆的中秋佳节，而蜀山的剑童们因为不能归家，这夜便允许大家夜宴游乐，甚至喝一些甜米酒，但今夜，唐谧他们几个却因为夜探幻海森林而错过了这些。

34、孝感米酒，应当属于最出名了，由于它选才考究，制法独特，孝感米酒白如玉液，清香袭人，甜润爽口，浓而不沾，稀而不流，又闻着有种隐隐的酒香，却怎么也喝不醉，食用后生津暖胃，回味深长。

35、妈妈说他们小时候有吃过酒酿汤圆，元宵节的时候很多人会买，妈妈说那和一般的汤圆差不多，只是有米酒的味道，我喜欢元宵，因为可以不用一直读书，就好象是喜从天降的礼物，非常好玩，非常开心。

36、限期到了，达桂才召集900个壮家大汉，每人带上一斤糯米，一斤米酒，一斤胡椒面，来到皇城脚下，架锅煮糯米饭，煮辣椒菜汤，一个个脱掉上衣，光着膀子，坐在城门下饮酒，喝辣椒汤，吃糯米饭。

37、有两碗新鲜的米饭，每一天对着其中的一碗真诚地说感谢与赞美的话，而对另外那一碗每一天都说咒骂的话，几天之后，那碗天天被赞美的米饭发酵成了一碗香醇的米酒，而另外一碗则发霉变质长满了绿毛。

38、到了初一的早上，湖南人就要准备好前一天做的米酒，不仅如此，在湖南过年时还有吃腊肉的传统，不过与四川的蒸腊肉不一样，湖南人喜欢把香干或香豆角和腊肉混在一起炒着吃，吃起来油香满口，特有嚼头。

39、大姨和姐姐也备好洗好了火锅料，把它们一一摆上桌后，又买了好喝的饮料，还斟上了一壶香甜的米酒，让这张又长又宽的桌子显得一点儿也不空虚，反而更加像极了一个和谐美满的大家庭正聚在一起吃团圆饭呢？

40、鲁班唐僧的男孩们绷着脸莫出声忍屎忍尿好好跟别的村的伢们的比试比试朝完金神爷爷金神奶奶一会儿就回家去冲炒米喝米酒吃糍粑由远处的东岳庙更远处的武当山请来的道士在庙前拼起来的几张八仙桌前面做法事发炉。

41、戴晓雪一样尝几口，似乎胃口很差，并未吃多少，蹙着鼻子说，我想吃米酒汤圆，哪儿有啊？李雷简直有点愠怒了，但想到酒店旁边的胡同里有卖的，几十米远，就忍住了，咬着牙淡定地说，我知道有家米酒汤圆做的好，我去买。

42、若说，生命是一杯陈年的米酒，那么我愿意，饮断衷肠，沉醉千载，永不醒来。怎奈，流连在记忆深处的孤影，只余下一丝寂寞的情怀，迎着清寒的风声，独自沉寂在此般冰冷的夜晚，然后，仰望深邃的长空，此间销魂，寂寞谁...

43、..跷着二郎腿，坐在一张小木桌前悠闲地聊天。喝着自家的米酒，吃着用嫩青椒炒的田螺，情不自禁地说：“这日子真好咧!”空气中，飘着一丝丝浓郁的、醉到心底的酒香。

44、秋分是用高粱米酒彼此拥抱的日子；秋天是金黄色的橘子与苹果脉脉传情的日子；秋分是希望和收获在农民心间停留的日子；秋分是我把祝福洒落季节的日子。愿你欣赏秋日高远清澈天空，沐浴秋月皎洁溶溶，聆听秋雨绵绵重重...

45、秋分是用高粱米酒彼此拥抱的日子；秋天是金黄色的橘子与苹果脉脉传情的日子；秋分是希望和收获在农民心间停留的'日子；秋分是我把祝福洒落季节的日子。愿你欣赏秋日高远清澈天空，沐浴秋月皎洁溶溶，聆听秋雨绵绵重...