准予

英语翻译

to grant, to approve, to permit

德语翻译

approuver, permettre

1、延安到外地采购，榆林也准予放行。

2、我领导无方，现在呈请校长准予辞职。

3、于是，这家餐馆合格，准予继续营业。

4、所以她上书宣帝，请求准予还乡以度晚年。

5、凡愿继续服务者，在人民政府接管后，准予～

6、无极掌门的房间，没有准予，外人是不能进出的。

7、法庭认为事实确凿，支持军人的请求，准予离婚。

8、婚礼主持词刚才证婚人说了，准予他们两位结婚。

9、卢生后来渐渐年老体衰，多次请求准予退休，皇帝不批准。

10、1955年8月，钱学森接到了美国移民局准予他离开的通知。

11、成亲后，杨森准予她继续求学，并送至上海国立音乐学院就读。

12、你们都听着，本大人现在判决如下：准予财主耕种农夫的三亩地。

13、于是，精于计谋的两广总督百龄提出了这样的方案：由皇帝赐婚，准予张保仔。

14、古列元年，先王古列大帝降旨，准予建造神的这殿，先王还归还了这殿的各样器皿。

15、就这样，我在大学里苦苦地坚持了一年，等待了一年，直至被告之学习期满准予结业。

16、8月28日，法院对这起离婚案作出判决：准予离婚，孩子由父亲陈清抚养，笔记本电脑。

17、严嵩心里凉了半截，就算皇上开恩准予施针，但鬼门十三针封禁多年，有无传人都很难说了。

18、会上，陆相阿南等人声泪俱下，他们说：同盟国复照对保护天皇制度措词不明，恳请天皇准予再提出照会。

19、何主任刷刷地写好了证明：兹证明五里居委会李阿东与周静二人感情破裂，经调解无效，请民政局准予离婚。

20、我恳请法官大人同情我，准予我和我的丈夫离婚，若是法庭不同意离婚，我将撞死在法庭之外的第一根廊柱上。

21、西哥斯带着陈永碌大摇大摆来到阵地前,这些清兵平素凶神恶煞,可一见到洋人就点头哈腰,连问也不问,就准予放行。

22、根据规定：纳税人通过境内非营利的社会团体、用于公益、救济性的捐赠在年度应纳税所得额3％以内的部分，准予。

23、面对丈夫的绝情，肖秀丽已经对他不抱任何希望，她只好向法院起诉离婚，最终法庭在被告缺席的情况下，判决准予离婚。

24、我看到他的离婚诉状摘要，惊讶他居然能隐瞒我流产的事实，只是一味强调两人的性格不合，无大额公有财产，要求法院准予离婚。

25、阎锡山却面露难色，只表示将二十二集团军的困难电呈中央，先准予在太原组建兵站分监部，筹组所需物资，成立后方医院收治伤患。

26、没错，判词是我亲笔写的，大印也是我亲手盖上的，但是，本老爷只判准予你耕种农夫的那三亩地，并没有让你收割那三亩地里的庄稼。

27、而他就是徐凡的前世，只是那个孩童不知道，正是他那一吻让她拥有了人的感情，她在佛前苦苦祈求，佛准予她化为人形来报答那个孩童。

28、青海灵儿灵异卓著，全藏僧俗公认为第十三辈达赖化身，经民众大会决议，不再举行掣签，拟请中央援照十三辈达赖先例，准予免除掣签手续。

29、皇天不负苦心人，一年后，她迎来了一位出版社编辑的约稿，试着投了一部反映打工者生活的作品，两个月过去，她终于接到该书审查通过，准予出版的好消息。

30、科考队负责人魏文良给崔仑明颁发了毕业证书，证书上面写道：崔仑明同志，参加中国南极大学2007～2008年度学习，成绩合格，准予毕业，特发此证。

31、当时，购买这两种药需有村内或购买单位证明信，并说明购后用途才准予出售，但有人指认这是魏县长儿子魏永舜的爱人，该公司销售人员才没有多问，径直售出。

32、你只要随便找个人同居一个星期，当然要招摇给众人知道，然后向法院提出离婚诉讼，法院就必须判离，因为根据第三十二条：有下列情形之一的，调解无效的，应准予离婚。

33、蒋介石接到吴忠信的电报后，经过反复慎重考虑，决定由国民政府颁发明令，同意对达赖喇嘛灵童免予掣签，准予拉木登珠为十四世达赖喇嘛，并拨发40万银圆作为坐床大典经费。

34、后来我在北京市档案馆发现20世纪30年代末的一份统计资料，说当时“八大胡同”入册登记准予营业的妓院多达一百一十七家，而妓女有七百五十多人，这只是正式“挂牌”的，还不算“野妓”和“暗娼”

35、根据企业所得税法的规定，企业发生的符合条件的广告费和业务宣传费支出，除国务院财政、税务主管部门另有规定外，不超过当年销售（营业）收入15％的部分，准予扣除；超过部分，准予在以后纳税年度结转扣除。

36、..料齐全，能够当场作决定的、当场做出。当场不能作出的准予登记决定的，名称预先核准审核1个工作日内办结；设立登记10个工作日内办结；变更登记7个工作日内办结。