耶律楚材

英语翻译

Yelü Chucai (1190-1244)​, Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it

法语翻译

Yelü Chutsai (Eig, Pers, 1189 - 1243)​

1、“是啊，所以耶律楚材又说。

2、耶律楚材《继武善夫韵》

3、它是为纪念耶律楚材而建立的。

4、耶律楚材等，近现代的有郭沫若。

5、耶律楚材是蒙古汗国的一代名臣。

6、”梁媛又提到了耶律楚材的卷子。

7、耶律楚材《谢西方器之赠阮杖》

8、元耶律楚材《用前韵感事》之一。

9、”唐风介绍了一番耶律楚材的经历。

10、耶律楚材《〈心经宗说〉后序》

11、耶律楚材《西域和王君玉》之十六。

12、这次出征，同样将耶律楚材带在身边。

13、”“我说了耶律楚材这家伙在吹牛逼。

14、北人无如耶律楚材，南人无如文天祥。

15、耶律楚材～，言人所难言，人皆危之。

16、夺取燕地后，召用耶律楚材，十分信任他。

17、”韩江摇着头，不肯相信耶律楚材的描述。

18、耶律楚材《和南质张学士敏之见赠》诗。

19、耶律楚材《为石壁寺请信公庵主开堂疏》

20、卷子上记载耶律楚材误入宓城，他当时好像。

21、不过我刚才仔细想了一下，耶律楚材的原话是。

22、听了耶律楚材的劝谏，窝阔台考虑良久，表示。

23、你们还记得耶律楚材的卷子吗？”“当然记得。

24、”“再看下面，耶律楚材和大队人马失散后，

25、这是一片怎样的绿洲，让见多识广的耶律楚材感到。

26、”皇后乃马真氏听后很不高兴，不接受耶律楚材的意见。

27、耶律楚材多次劝说无效，便拿着铁制酒槽对窝阔台说。

28、”耶律楚材接到皇后乃马真氏的旨意后，再一次上殿抗争。

29、唐风点点头，“当然没忘，但是耶律楚材并没有感到死亡，

30、“是的，不知什么原因，耶律楚材只称呼他看到的那座城市为。

31、耶律楚材滔滔不绝，争辩不已，最后大声说：“老臣侍奉太祖。

32、只是马昌国的说法，耶律楚材在惊骇之余，紧接着就看见了那座。

33、这段记载虽然离奇，却对我们太重要了，你们想想，耶律楚材所称的。

34、我想这条所谓的要道，就是我们来时的这条路线，耶律楚材还提到了。

35、“你不是最近读了很多书吗？怎么，连耶律楚材都不知道？”唐风笑道。

36、窝阔台汗三年，余中书令耶律楚材奉大汗之命，督造千户镇，以备西夏余孽。

37、耶律楚材认为不妥当，立刻上奏皇后乃马真氏，说：“天下者，先帝之天下。

38、”“耶律楚材是谁？我好像在哪儿听过？”梁媛忽闪着明亮的眸子看着唐风。

39、”“这段记载与耶律楚材的卷子正好可以互为印证——宓城建于一片绿洲之中。

40、就明确地指明这座千户镇是耶律楚材设计督造的，怪不得这座镇子如此神奇而又坚固。

41、”“就像千户镇城门后面那一片平民区一样，耶律楚材果然是模仿宓城建造的千户镇。

42、”“正因为不容易找到，这进一步说明耶律楚材所说的大城就是我们要找的瀚海宓城。

43、第二个争议事件，是汴京城破后，元好问曾写信给蒙古中书令耶律楚材，开列了王若虚。

44、耶律楚材上奏说，前几天刚选了28位美女，差不多够用了吧，再次选拔，必定会扰民。

45、蒙古军队攻陷金国汴京时，耶律楚材力谏废除野蛮的屠城旧制，召用儒者，设置经籍所。

46、便推断说成吉思汗可能是在山谷里中了党项人的埋伏，可是仔细推敲，耶律楚材是先说的。

47、早在一年前，成吉思汗就派人到燕京，将一个叫耶律楚材的能人请到军中，作为自己的军师。

48、他亲自端着酒杯为耶律楚材敬酒，并且说：“我之所以诚心诚意地信任你，是遵照先帝的遗命。

49、第三段最后，耶律楚材对这座大城的城防和设计印象很深刻，甚至为大汗攻取此城而感到忧心，

50、”“耶律楚材是蒙古帝国时期辅佐成吉思汗和窝阔台汗的一代名臣，他是契丹人，辽朝皇室后裔。

51、”“我觉得千户镇就够可以的了，这宓城真的会有那么大？”唐风有些怀疑耶律楚材记载的真实性。

52、耶律楚材从成吉思汗至窝阔台，受重用三十多年，官至中书令，国家的典章制度大都是由他奠定的。

53、窝阔台汗上台后，幸亏有耶律楚材上谏以收取赋税方法代替杀掠和抢夺，中原汉地人民才有幸稍得休息。

54、我们看耶律楚材的一生，因为精通佛法，所以虽位至大臣，但并不是以做官为目的，而以救国救民为急务。

55、唐风点点头：“不错，这就能解释耶律楚材的卷子中为什么说成吉思汗是先坠马，而后才遭到党项人袭击了。

56、梁媛却说道：“耶律楚材的卷子上说得很明白，千户镇只及宓城的十之一二，说明宓城应该是千户镇的六到九倍。

57、唐风仔细回忆了一下耶律楚材的卷子：“不错，当时我是大胆推断成吉思汗很可能在山谷中遭受了党项人的伏击。

58、唐风并不直接回答韩江，而是又提到了耶律楚材的卷子：“你们难道忘了，耶律楚材说千户镇是模仿宓城而建的。

59、1239年开始，回回巨商奥都拉合蛮买断了中原汉地的课税权，实际上破坏了耶律楚材那种较为温和的搜刮方式。

60、”皇后乃马真氏虽然很生气，但在忠诚刚直的三朝元老重臣耶律楚材面前，不得不深深地表示敬畏，宣布所降旨意作废。

61、窝阔台汗三年中书令耶律楚材亲笔〗唐风读完卷子上的语句，惊得目瞪口呆，“想不到这座城竟是耶律楚材设计建造的。

62、有一个叫奥都剌合蛮的人，他用重金贿赂皇后乃马真氏，得到权柄，满朝文武百官都奉迎他，只有耶律楚材敢与他面折廷争。

63、我到现在都无法理解这句话，沙漠之中的城市，怎么会有殿宇相接？怎么会有梵音袅袅？以至于见多识广的耶律楚材感叹到。

64、”“你在千户镇看了耶律楚材的卷子后，不是推断说成吉思汗很可能是遭到瀚海宓城党项人的偷袭才落马负伤的吗？”韩江反问道。

65、再看耶律楚材的记载中，成吉思汗落马之时，他应该就在现场，全军大骇，紧接着，他们就遭到了党项人的进攻，导致他与大部队失散。

66、耶律楚材在城里住了三天，按他的说法，他走遍了全城，并描述了这里的富有，但是他特别提到此地的党项人勇武好斗，不比蒙古人差。

67、耶律楚材佐政止杀耶律楚材是元朝时代有名的大臣，生平无书不读，学问很渊博，尤精通佛教内典，对于术数黄老等学说，也很有研究。

68、倾巢出动，攻击了蒙古大军的后路，成吉思汗这才相信了耶律楚材的话，但也只是命一千户率兵抵挡瀚海宓城的党项人，这里耶律楚材提到了。

69、估计原来那座小城也被党项人毁了，等到成吉思汗死后，窝阔台登基，这才命耶律楚材在此地建造一座坚固的城池，以备瀚海宓城党项人的进攻。

70、“是的，所以最后一段耶律楚材提到，他是按照印象中那座大城建造的千户镇，只是靡费了许多钱粮，建造的千户镇也只相当于那座大城的十之一二。

71、”唐风想了想，“这应该是公元1231年，耶律楚材当时的官职是中书令，他是奉了大汗，也就是窝阔台汗的命令，建造了千户镇，最重要的是最后这句，

72、 如果有更多的中国人千里跋涉，奔波在灾祸的第一线，展示的是文化良知而不是身份背景，耶律楚材于我们就不会那么陌生了。 ——余秋雨 《哪里来的陌生人》

73、再看第四段，三天之后，耶律楚材被遮住双眼，带出了大城，当他重新看见时，已经身处大漠了，这说明当地的党项人对外来人抱有很强的戒备心理，当然这可能与正在打仗有关。

74、“我想耶律楚材在茫茫沙海中见到的那座大城也只能是瀚海宓城，根据他的记载，进一步证明了我们已知的情况，瀚海宓城在一大片绿洲中，耶律楚材驰马进入绿洲，他的感受是。

75、像宋朝的曹彬，元朝的耶律楚材，他们也是带兵的大将，因为重视民命而不滥杀，所以受到善报，在第一篇善报类中曾有记载，而白起因为滥杀投降的俘虏，因而受到三恶道的苦报，善恶后果的不同，正可为强烈的对比。

76、耶律楚材的功德，不仅如此而已，当蒙古人初入中国的时候，本来要杀尽汉人，把中国变为牧场，幸而耶律楚材深明佛法，谏止了蒙古人的杀机，我们汉族能存留于天地之间，固然是耶律楚材之功，也可说完全是靠了佛法。

77、中的景象，第三段，耶律楚材首先肯定了城里是党项人，这进一步应证了我们的推断，然后说他骗党项人说自己是被蒙古大军追杀，迷失方向，逃到了这里，于是，城内的党项人就相信了他，待他很好，还允许他在城内自由行动。