酒菜

英语翻译

food and drink, food to accompany wine

德语翻译

aliments pour accompagner le vin

法语翻译

Speisen und Getränke

1、据说，今天有文曲星转世，恰好你喜得贵子。难道真的转入你家了？这孩子必定万事顺意，宏图大展。笑什么，别愣着，快去准备酒菜吧，我们要来贺喜了！

2、新年饮食无规律，合理搭配要节制;早餐不可省略去，荤素相兼最适宜;新年美宴莫留恋，酒菜七分最康健;亲友欢聚莫贪杯，出行平安是关键。新年快乐!

3、春节饮食无规律，合理搭配要节制;早餐不可省略去，荤素相兼最适宜;春节美宴莫留恋，酒菜七分最康健;亲友欢聚莫贪杯，出行平安是关键。春节快乐!

4、在苏州吃飯旁边俩大爷喝小酒吃下酒菜两人的坐姿均为右腿蜷起來把右脚踩在椅子上突然大爷甲说：她说出这样子的話，已经深深地伤到了我內心最深处的脆弱。

5、当时大家饭都吃不饱有的地方还饿死了人所以说接祖人亲人回去吃肉喝酒是假的只不过是用三杯冷水代替酒菜也是几片菜叶饭也只有半碗稀粥或者一个红苕而已。

6、、爱我就得主动投怀入抱，幸福让我耳热心跳，你是天上的太阳每天都要，和你在一起分分美妙，思念着你痛苦煎熬。周末到啦!饭桌的酒菜你要早点准备好。

7、春节到，忙奔跑，走亲访友别累着；聚餐多，酒菜好，切莫贪杯酒喝高；娱乐多，锻炼少，多做运动身体好；笑容多，烦恼少，心情舒畅睡眠好。祝你新年好！

8、他的家里不是什么有钱的人家因此没什么像样的下酒菜大部分时候他都是就着西瓜皮喝酒他本来叫杨草包就因为这个就着西瓜皮喝酒的习惯大家就把他叫做杨西瓜。

9、你可千万别干傻事，否则你与相公的后果不堪设想，懂了吗？”一瞬间，何巧妹不寒而栗，她只得按着尤凯的吩咐，下厨房做了几个地道的下酒菜，还热了一壶酒。

10、酒菜上来之后，林义和的人开始借敬酒之机向他们俩试探，一时说林主任英明神武，领导有方，一时说龚有义平时就坏透了顶，这次又杀人，激起了村里人的公愤。

11、大朋觉得那狗不吃他的食物是丢了他的面子：“舅姥爷都信任我，狗反而戒备上了？如果我这酒菜里有毒，那后果岂不更严重？”张老汉“吱”的一口酒：“错了。

12、”狼一边追大公鸡，一边骂道：“该死的大公鸡，嘴上功夫没有用，看我抓住你，当做下酒菜，看你嘴还硬不硬？”大公鸡就这样往回跑着，狼就这样拼命地追着。

13、有的异族人在逃跑时，由于不熟悉地形被毛南族人捉住拉进寨子，寨老们亲自给他们松绑，用最好的酒菜招待他们，给他们压惊，并耐心规劝，使俘虏们很受感动。

14、退堂后，宋若祁整整一日茶饭不思，陷入沉思，直到晚间，心里忽的一亮有了主意，立即命人来书房摆下酒菜，又悄悄将赵子良提来，亲自上前为他去掉刑锁，道。

15、镇长家今天晚上仍旧照样大摆宴席，其实这次晚宴本来应该推迟才对，不过消息来得太晚，酒菜都已经做好了，再要改动也来不及了，这是宅子里的男用人告诉我的。

16、招亲那天，我和丫环一直在楼上看着，看到你一次吃了半桌酒菜的时候，很是吃惊，等看你举起鼎的时候，知道你身体强壮，而且身材魁梧，长相英俊，已心生好感。

17、饭吃完了，爸爸与一些人继续喝酒，一会儿，爸爸等人去买酒菜了，我偷偷撬开一瓶啤酒，嘬了一小口，觉得这啤酒味道有点像雪碧，便把一整瓶酒喝了个精光，我的。

18、今天回娘家去看了一下儿子，感到心慌慌的，我有些不放心，想好了夜里进山来看你，就顺便给你买了几包烟，两瓶酒，还买了一只烤鸭子，一点卤猪耳朵给你做下酒菜。

19、一幅春联，上联是平，下联是安；一桌佳肴，酒菜是温，乡音是暖；一对佳人，丈夫是天，妻子是伴；一声祝福，发出是愿，收到是甜：祝春节快乐，幸福甜蜜长相伴！

20、而这个许吊耳呢自从得了张孤僻的一千元钱定金钱以后便想着得到更多的冤枉钱于是便带着高档酒两瓶带着高档烟两条带着高档的下酒菜来到了他那当县委书记的姐夫家里。

21、酒菜上齐后，吴长顺喝着酒就打开了话匣子，陈芝麻烂谷子的事都翻出来了，安六平却心不在焉地应付着，只顾劝他喝酒，见一壶酒喝得见底了，就拿过酒壶对屈秀英说。

22、老张看着忙碌着招呼自己的夫妻二人开口道“不要忙碌了我说句话就走永顺啊明天一早我也来一起弄淤泥钱我来出你明天中午弄点酒菜行了我们兄弟好久没有一起喝过酒了。

23、猴王子等他们走后，就到最近的一问店铺去，叫店老板办好一席酒菜，送到王子的帐幕去，他付了五十块金市，那店老板笑逐颜开，答应照办，并保证样样菜色都是最好的。

24、杨大力将箱子扛在肩上,带着周传才在长沙城里兜来转去,转了约有大半天的光景,才回到船上,接着又叫过长工根四,吩咐他去买酒菜,好好吃上一顿,顺便买把锯子回来。

25、公子和家奴被迎进相府大厅啦，相爷又摆上酒宴，自然酒菜都是珍贵好料，两人腹肚正饿得厉害，公子用手碰碰家奴，用福建地方话讲：“你叫腹肚饿走不动，这下尽管吃吧。

26、一次参加上级举办的跨省学术交流活动，活动结束当天晚上，主办方盛情款待，酒菜已过几巡了，同桌的这位主办方领导却不知为何闷闷不乐，敏感的邻座推我一下，附耳说。

27、一幅春联，上联是平，下联是安；一桌佳肴，酒菜是温，乡音是暖；一对佳人，丈夫是天，妻子是伴；一声祝福，发出是愿，收到是甜：祝朋友春节快乐，幸福甜蜜长相伴！

28、好了，小胡你就别客套了，我们已经为你们准备好了酒菜，就等着你们入座呢？你可真是个大好人，为了帮我们这些穷乡僻壤的山里人特意开车帮我们运蔬菜，真是太感谢你了。

29、女主人在灶台前忙碌着，把最好的酒菜摆上桌，敬酒，劝酒，送上几句吉祥话，酒杯在半空中相碰，里面盛的不只是酒，不只是饮料，更是浓浓的温情，一大家子，其乐融融呀！

30、于是，他们立即杀牛宰羊，为老大举行婚礼，一会儿功夫，酒菜上桌，那女子也不推辞，还主动向他们敬酒，你一碗我一碗，在口大口地喝，她酒真大，还一个一个地敬酒，她。

31、张老实的全部积蓄不过就是十来两银子，为了娶到媳妇，他咬咬牙全掏了出来，回去之后又在屋角落里搜罗了半天，用搜剩下的角子儿置了些酒菜，就天天在家里坐等新媳妇上门。

32、既能品尝美味，又能评分发表意见，何乐而不为？所以刚刚抽完签，就有性急的男人从家里舀来了酒，只等着下酒菜上桌，小孩子们则早已从家里拿来了碗筷，叮叮当当地当乐器敲。

33、他明白这个报警电话一旦拨出去，整个城市就会风起云涌，不出半日，各种风言风语就会传遍家家户户角角落落，沸沸扬扬是什么？到那时我冯佳山恐怕就是市民饭桌上了下酒菜了。

34、爆竹炸响，那是鞭炮给你的祝福。灯笼亮起，那是灯笼给你的祝福。饭桌上觥筹交错，那是酒菜给你的祝福。手机响起，那是我给你的祝福：祝你开心快乐，健康幸福，除夕快乐。

35、因为关押期间伙食很差，老吴这一顿酒菜便多吃了一些，吃罢酒菜后，觉得胃中不舒服，开始时以为一时暴食所致，讵料抵达苏州后不仅肠胃不舒服感未见消减，又出现了头晕脑胀。

36、朱秦从食盒里拿出了几盘酒菜，哭泣着请老主享用，朱幼才流着眼泪说：“我死之后，扔下兰娘娘俩恐怕要受人欺凌，你多年来忠心耿耿，又是我一族的子侄，她娘俩我就托付给你了。

37、你想想，二牤牛什么时候求过人，他求咱，到咱家来又带了酒菜，他高看咱一眼，咱咋说也要给他个面子是不？他答应了，只要咱告，就把四棵树钱给咱，咱不为别的，为那两千块钱。

38、酒菜用罢，已经将近十一点，但我看董锦仍意犹未尽的样子，便说道：“有没有兴趣再去唱K？”董锦看看表，说：“不要了吧，都这么晚了？”她嘴里这么说，脸上却是想去的表情。

39、到了偏厅桌上酒菜是否丰盛一时间欧阳宏有点难以自制在谦虚一下一会就坐下王伯让王静在旁边作陪酒过三巡菜过五味王伯就说年纪大了没有办法太晚必须去睡觉了就让王静好好的招待。

40、雄狮被逐出狮群所面临的第三个问题就是安全问题，雄狮平时有一大群母狮护卫者，只有在关键的时候自己才显显身手，现在一头孤立无援的狮子野狗土狼没准什么时候就把自己作为下酒菜。

41、”宋一凡一声吆喝，几个小伙抱着酒坛子，端着满盘的佳肴走了进来，酒菜上桌后，宋一凡开始敬酒，“库大侠功夫过人，但却藏而不露，不事张扬，老夫实在佩服，来，我敬库大侠一碗酒。

42、喜得孙子笑哈哈，好事连连，喜上加喜，龙凤胎，北方在哪里？给你写一个请柬，邀你喝酒吃宴席，酒菜自备，不对不对，我都笑傻了，酒菜饭我都管，你带一张嘴来就行了，大家都来啊。

43、小二一进院子，就喊，村长，这酒菜放哪？还用问吗？天又不冷，屋里乱糟糟的，毛屌包，说不准俺叔昨天夜里的尿罐子还没倒，就在院子里喝吧，俺叔真能操，巧啦，他今天出粪，这熊臭味。

44、喜得贵子笑哈哈，好事连连，喜上加喜，龙凤胎，北方在哪里？给你写一个请柬，邀你喝酒吃宴席，酒菜自备，不对不对，我都笑傻了，酒菜饭我都管，你带一张嘴来就行了，大家都来啊。

45、时间过得很快，转眼间就到了年底，在爸爸结婚的前一天，村里的人几乎都来帮忙了，年轻力壮的都忙着杀猪准备第二天的下酒菜，父女们就忙着洗碗筷因为第二天吃酒的人多，所以要准备不少。

46、有时候，曾峰对着天空长叹，这苦逼命运，到底要把你大爷折腾成什么样？这个年过得是冷冷清清，真月初七，一个同乡的老同学来找曾峰玩，曾峰把自己仅剩的二百块钱拿出来整治了一桌好酒菜。

47、“老墨,你说的那个老菜,我认识,是我丈人的隔壁邻居,前天夜里,打完牌回家的路上被醉驾的车撞死了,昨天上午,遗体从医院领回了家,摆了灵堂,供了一桌酒菜祭奠,今天中午送去火化了。

48、罗积赶紧把右手中指伸进喉咙，顶住喉头，用尽平生力量一抠，肚里的东西即刻翻江倒海，从口中汹涌喷出，尚未消化的酒菜吐了一身，但罗积并未停止，仍继续抠着，一直将黄疸水吐出才勉强罢休。

49、”老墨把见到老菜后,被他请去家里,继续吃喝未撤桌的寿宴,直吃喝到醉瘫在了酒桌边,被他送回了家的经过说了一遍,一直在旁边安静的做着下酒菜的排挡摊老板,实在是憋不住了,开口说了一句。

50、我信步走在闹市，眼前是一座繁华的酒肆，店里是人声鼎沸，我径直进去，看见一老头醉卧在座椅上，前面的酒桌上胡乱地摆着几个空酒壶，几样下酒菜横卧在碟中，还有些许散乱的落在桌上，狼藉之至。

51、老家过端午节，会像过年一样地隆重。除了包粽子外，还要蒸“糖三角”煮咸鸭蛋……记忆中，那时条件好的人家还会到集市上称几斤肉，买上几条鱼，做上几个下酒菜，犒劳一下刚刚忙碌完麦收的自己。

52、那中年人依言收拾好东西，随着去了他家，他马上让妻子置办酒菜，和那汉子喝起来，喝酒交谈中，中年汉子告诉他，塔元县地下古墓成堆，都是周朝的，可惜没几个人知道，知道的也无人敢挖，怕被治罪。

53、”母亲每次把吃不完的鱼鳅放在铁锅里慢慢焙干，然后放点油，将干鱼鱼鳅放上辣椒老姜粒在锅里爆炒，最后放花椒面，火葱等佐料，这种鱼鳅又香又脆，又麻又辣，既可当下酒菜又可下饭，人人都赞不绝口。

54、喜得贵子笑哈哈，好事连连，喜上加喜，龙凤胎（next88），北方在哪里？给你写一个请柬，邀你喝酒吃宴席，酒菜自备，不对不对，我都笑傻了，酒菜饭我都管，你带一张嘴来就行了，大家都来啊。

55、喜得贵子笑哈哈，好事连连，喜上加喜，龙凤胎，北方在哪里？给你写一个请柬（next88），邀你喝酒吃宴席，酒菜自备，不对不对，我都笑傻了，酒菜饭我都管，你带一张嘴来就行了，大家都来啊。

56、严老实给人家打长工，帮小工，省吃俭用，十几年的积蓄才三两银子，为了娶到媳妇，他咬咬牙全掏了出来，回去之后又在屋角落里搜罗了半天，用搜剩下的角子儿置了些酒菜，就天天在家里坐等新媳妇上门。

57、心情抑郁至极，在这个孤独的夜晚，我买了两瓶高度白酒，到熟食店提了些下酒菜，对灯独酌，排遣郁闷，俗话说，借酒消愁愁更愁，我喜欢喝醉之后腾云驾雾般的感觉，脑子昏昏沉沉的，烦心事都烟消云散了。

58、张老三显然对我们能拿出这些酒菜感到惊讶，但喝过酒之后便兴奋起来，听了我们的诉求之后张老三想都没想答应了，寻了棵大树，找了片阴凉的地方，又让我们给他搬了石头当桌子，这才开始说起他辉煌的往事。

59、把墓扫干净后，我们又把衣裤被子元宝纸样取出，摆上酒菜，又是半柱香时间，我们把纸钱点燃了，我和太爷爷没情义，太爷爷1975年就去世了，爸爸都没见过他，可我也算是一个晚辈，便也给太爷爷烧纸钱。

60、此时家人送上酒菜，六个人围坐桌旁吃喝起来，席间许飞扬把从沈庄开始的事大略说了一遍，张天师也听得悚然色变，心惊不已，待听到遭遇幽灵王那一段时，他停住杯筷，惊叫道：“他来得这样快？中土从此有难了。

61、李忠义围着猴王洞转了几圈这是他再熟悉不过的地方想起猴王曾经待自己如亲人为自己治病传授自己拳脚历历往事怎不叫人心痛“猴王啊”李忠义双膝跪倒酒菜摔的粉碎“老伙计你到底怎样了你在哪里”李忠义泪如泉涌。

62、那次中岛一郎的管家毛获见他又在喝苦酒，便买了些下酒菜与他同喝起来，这李大本来话就多，这酒杯端上那话还刹的住车？把陈媛儿带回宝贝的事合着酒气添油加醋地全抖出来，临了李大醉眼悻松地拍着毛获的肩膀说。

63、有一天他给村里换了一段老化了的电线，把旧电线换下来以后，正赶上有一个收破烂的在此路过，他就顺手把旧电线卖给了收破烂的，这次他得了十几元钱，买了一包烟，还买了一点酒菜，高高兴兴地抽着烟回家喝酒去了。

64、饭桌上都是我爱吃的食物，还有一壶给爸爸的烫的酒，打开煤气上的锅永远都是妈妈给爸爸准备的酒菜，不一会，爸爸就拉着妈妈的手说笑着走进来，妈妈从盆架上拿起湿毛巾递给爸爸擦手，打我记事起，他们就这样恩爱。

65、我为人一世，只主张忠义，宁朝廷负我，我不负朝廷，所以防你起义我已在酒菜中下了毒，回至润州必死，此处楚州南门外，有个蓼儿洼，风景与梁山泊无异，我死之后，必葬于那里你死后，也可来那里，好与我阴魂相聚。

66、酒菜一上桌胡铭伯故意皱眉冷笑说“本官是第一次来齐山村你不请我吃山珍海味也就罢了竟拿这些浊酒和粗鄙之食来打发我”李三公忙解释道“齐山村田少地薄收成原本就不好每年还要交土匪的岁贡村里早已被刮掉了一层皮。

67、有一次，他给村里换了一段老化了的电线，把旧电线换下来以后，正赶上有一个收破烂的在此路过，他就顺手把旧电线卖给了收破烂的，这次他得了十几元钱，买了一包烟，还买了一点酒菜，高高兴兴地抽着烟回家喝酒去了。

68、..听风探雨，醉解岁月风尘 时光朴味 | 欢颜笑语 最棒的下酒菜 不是山珍与海味 而是庭院间的欢声笑语 以及在舌尖 回荡的时光朴味2、净剔山糯 | 甜怡美露 习惯山野寂寥之风 与阳光雨露濡沫共处 净剔山糯 听得懂传人心话 与冷冽...