法郎

英语翻译

franc, CL:個|个[ge4]

德语翻译

franc (unité monétaire)​

法语翻译

Franc

1、都说劳动最光荣，可最光荣的却个个家徒四壁！都说不劳动可耻，可哪个可耻的没有汽车洋房英镑法郎？劳动节到了，愿我们这些劳动者能得片刻快乐！

2、主人公的霉运从所住的旅馆被一个意大利人偷窃开始，当时口袋里只剩下四十七法郎，这显然已经非常不妙了，“即便不是赤贫，也处于赤贫的边缘了”

3、1871年1月28日，法国卖国政府同普鲁士签订了屈辱的停战协定，5月10日又缔结了《法兰克福和约》，割让阿尔萨斯和洛林，赔款五十亿法郎。

4、现在法国国家档案馆还存有当时中国留学生的开支细账，其中记载着邓希贤当时每个月的杂支费是18个法郎左右，而其他中国留学生是25个法郎左右。

5、《项链》写的是教育部职员骆尔塞的妻子玛蒂尔德，她为了参加教育部长举办的晚会，把丈夫准备买鸟枪的四百法郎拿去买了衣服，又向女友借来一串项链。

6、它讲述的是一个小职员骆尔塞的妻子为了参加上流社会的晚会用丈夫买鸟枪的四百金法郎买了裙袍，还借来了好友伏来士洁的钻石项链，在晚会上脱颖而出。

7、有一天，银行派他到客户家中取３００法郎，当他收到款项后回到银行仔细一算，却发现多了３００法郎，他立即跑回客户那里，将多出的钱还给这个客户。

8、有一天，银行派他到客户家中取300法郎，当他收到款项后回到银行仔细一算，却发现多了300法郎，他立即跑回客户那里，将多出的钱还给这个客户。

9、至于仆人拿侬，一年的工薪只有60法郎，她在葛朗台家辛勤劳作了30年，只是在第20年上，葛朗台才痛下决心赏了她一只旧表，那是她到手的唯一礼物。

10、”弗朗希斯一把扯去白围巾，说：“小子，老子给你１００法郎，算是工钱，你老老实实地坐在凳子上，我在对面的咖啡店看着你，要报警的话，枪子可不长眼。

11、中央委员会深知民间的疾苦，不等选举公社，就先颁布了法令：将价值15法郎以内的典押物归还原主，并不得再拍卖典押物品，一应到期的债务都延期半年再还。

12、《项链》写的是一位教育部职员的妻子玛蒂尔德，为了参加教育部部长举办的舞会，把丈夫准备买枪的四百法郎拿去了买衣服，又向女友福里斯杰太太借来一串项链。

13、有的是提供原份报纸，有的则以剪报形式销售，这样就使旧报纸发挥了充分的利用价值，而且顿时身价百倍，公司从中获取盈利，一年的收入可超过1000万法郎。

14、我最亲爱的祖母：昨天下午我在一家玩具店里看见一匹漂亮的小木马，它需要25法郎，我太想得到它了，可是我连一分钱也没有了，我写信给您是想请您寄点钱给我。

15、为什么只有这位9岁的女孩想到穷人最缺少的是野心？他在接受100万法郎的颁奖之日说，“每次，我姐姐把她11岁的男朋友带回家时，总是警告我说不要有野心。

16、奥莱依太太是一个惜钱如命的吝啬鬼，他们家庭条件足够宽裕，但奥莱依太太甚至为了金钱，宁肯伤害丈夫的自尊心，为了18法郎而小题大作，去保险公司索赔损失。

17、官哥汝定钧，五大名窑宋扬名，一朵青花绽放，元瓷从此名久远。斗彩五彩明渐起，惹一方妖艳。清法郎色彩鲜，名扬中外瓷中冠。无色传奇弥漫，中华瓷器名远。

18、1925年4月，段祺瑞政府与法国订立了《中法协定》，承认1922年法国政府与北洋政府秘密协议，同意用金法郎偿付庚子赔款，导致多付白银6200多万两。

19、他右边的衣袋里装着旅行支票，左边的衣袋里放有护照，胸前挂着一个小袋，里面紧紧地缝着一些金法郎，他每次睡着的时候，就梦见这三样财产之中有一件被人扒走了。

20、剧院经理却想赖帐了，他双手一摊说：“尊敬的大仲马先生，非常抱歉，我不能付给你报酬了，因为26场演出，我们只卖了59997法郎，要不，我给你100法郎吧。

21、为什么只有这位9岁的女孩想到了穷人最缺少的是野心？她在接受100万法郎的颁奖之日，她说：“每次，我姐姐把她11岁的男朋友带回家时，总是警告我说不要有野心。

22、回家后，她脱衣服时发现项链不见了，夫妇大为惊骇，在遍寻无着的情况下，只好赔偿，最后在首饰行里买到了一条一模一样的，价值三万六千法郎的钻石项链，换给了女友。

23、“可我呢，后娘般的苍天把我抛到社会的最底层，给了我一颗高贵的心，却没有给我一千法郎的年金，也就是说没给我面包，不折不扣地没给我面包；而我且拒绝送上门来的快乐。

24、财神日祝福给最“财迷”的人：大财被你吸引，小财也围绕你，金砖砌成你的墙，银块镶嵌你的门，美元卢布拼贴画，欧元法郎作床单，睡觉都梦到金元宝，祝你财神节日快乐！

25、德纳第预先安排两个女儿到街上去放风，然后他指使黑帮把冉阿让捆绑起来，用烧红的钝口凿威胁冉阿让拿出二十万法郎现金，并要他写亲笔信，企图把他的女儿珂赛特骗来作人质。

26、金法郎和金英镑，711袋20美元的金币，来自15个其他国家的数百袋金银币，数百袋外汇钞票，9袋珍稀的古代金币，2380袋和1300箱的德国马克现金，面值达27

27、1975年，汉尼马在乡下发现了一副名叫《布吕特芬风车磨坊》的品相并不佳的画作，然后以6500法郎购得这幅画，他坚称这是梵高作品，但艺术界都认为他患了癫痫，又在幻想。

28、在巴黎已出现专营旧报纸的商店，每份售价在100到300法郎，年代越久，期数越少的报纸价格赵贵，这一点颇像邮票收集一样，但邮票偏重于艺术欣赏，而旧报纸则具有实用价值。

29、那些目击者肯定对我作了种种猜测，他们一准会暗暗思忖，我花一百法郎的高价来买这么一本书究竟是为了什么，这本书到处都可以买到，只要花上十个法郎，至多也不过十五个法郎。

30、契约规定，在老太太有生之年，律师每月付给她2500法郎的生活费，但老太太去世后，她的房产归律师所有，可律师这一付就是30年，直到老太太120时，律师去世了，才停止付费。

31、两难的抉择后，康德花费了两百法郎买了河边的小屋，并且许诺屋主，二十分钟内从小木屋拆下几块木条修好桥面，就将小木屋送给屋主，于是屋主很快喊来了自己的两个儿子，按时的修好了桥。

32、人们听说是著名作家大仲马写的剧本，兴趣倍增，加上新闻媒介的宣传，3法郎一张的戏票，天天一抢而空，尽管剧院每天挂出“今天客满”的牌子，可没有买到戏票的观众在剧院门口迟迟不走。

33、元旦天气预报：据中元广播预报，元旦节前后全球大面积会下票票，东部下美元，西部飘卢布，南部洒英镑，北部降欧元，中部飞法郎，局部地区有金元宝和人民币，祝元旦节快乐、开心发财！

34、她们之所以这样，是因为她们出嫁时，每人得到80万法郎的陪嫁，因此对父亲百般奉承体贴，但不久，父亲老了，不会挣钱了，也没有积蓄了，这时女儿双双将父亲赶出大门，让他过着寒酸的生活。

35、冼星海踏上巴黎街头时，口袋里只剩下了五十个法郎，而在那样挥金如土的城市，就连最简朴的一顿饭，也得花十二个法郎呀里冼星海流落在凄风苦雨的巴黎街头，几经周折才在一家小饭馆找到工作。

36、葛朗台老头的吝啬和对金钱的痴狂，在书中随处可见：仆人一年的工薪只有60法郎，她在葛朗台家辛勤劳作了30年，只是在第20年上，葛朗台才痛下决心赏了她一只旧表，那是她到手的唯一礼物。

37、读书是至乐的事，杜威说，读书是一种探险，如探新大陆，如征新土壤；法郎士也已说过，读书是“灵魂的壮游”。随时可发见名山巨川、古迹名胜、深林幽谷、奇花异卉。—— 杜威《读书的艺术》

38、在法国，一些公司不为三等车厢加一个顶，不为木制座位装上软垫，原因不在于那区区几千法郎，而在于公司要阻止有钱坐二等车厢的人去买三等车厢的票，其实公司并不想伤害穷人，而只是为了吓唬富人。

39、默尔先是自我介绍了一番，便拿出当天的晨报，指指弗朗希斯的照片说：“如果我帮你们抓到凶手，真会得到一笔钱吗？”凯米警长说：“提供准确线索，能得到１０万法郎，另外５万给有功的警察当奖金。

40、读书是至乐的事，杜威说，读书是一种探险，如探新大陆，如征新土壤；法郎士也已说过，读书是灵魂的壮游。随时可发见名山巨川、古迹名胜、深林幽谷、奇花异卉。作者： 杜威 出处：读书的艺术。

41、那个中年男人没有想到居然会发生这样的事，他的心里有一种说不出的感受，夕阳西下，走在布满黄昏的街道，手里紧握着那补予自己的6法郎，脑袋里不断回想起卖给自己竹篮的那个小男孩儿中国有一句古话说道。

42、其他家族为了和葛朗台一家攀上关系，疯着抢着想去把欧也妮娶进自己家门，而他们仅仅是为了老葛朗台的500万法郎，而老葛朗台也想拉进其他皇室贵族的关系坚决不让欧也妮嫁给其他人，这样的世界实在令人惊恐。

43、对于多年前我败光了家产，我感到很羞愧，这信封里有一万法郎，你先拿着用吧，我会定期给哥哥你们家寄钱，以改善家庭条件，好了，就写到这吧，等有机会我会再回来的，不过可能要几年后了，因为我正打算去环游世界。

44、..去花，我左手拿着人命币，右手提着美金，裤腰带里全是法郎，鞋里装满英镑，脸上是笑开了花，终于有钱了。祝愿各位也能想这位一样身上全是现金，兜里还装着信用卡，不愁没处去花。

45、..肯定对我作了种种猜测，他们一准会暗暗思忖，我花一百法郎的高价来买这么一本书究竟是为了什么，这本书到处都可以买到，只要花上十个法郎，至多也不过十五个法郎。

46、..路口,走人加上林街,停在三十四号码头,这一趟车费是二十法郎.码头边,加上林轮渡把我们（人、马和车）送到布洛克林.布洛克林是纽约的一个区,位于东河左岸,走了几分钟,我们便抵达停泊林肯号的码头,林肯号的两座烟囱正喷出...

47、..，走人加上林街，停在三十四号码头，这一趟车费是二十法郎。码头边，加上林轮渡把我们(人、马和车)送到布洛克林。布洛克林是纽约的一个区，位于东河左岸，走了几分钟，我们便抵达停泊林肯号的码头，林肯号的两座烟囱...

48、..，走人加上林街，停在三十四号码头，这一趟车费是二十法郎。码头边，加上林轮渡把我们（人、马和车）送到布洛克林。布洛克林是纽约的一个区，位于东河左岸，走了几分钟，我们便抵达停泊林肯号的码头，林肯号的两座烟...