祭拜

英语翻译

to offer sacrifice (to one's ancestors)​

德语翻译

offrir des sacrifices (aux ancêtres)​

法语翻译

eine Gedenkfeier veranstalten (V)​

1、 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……时至清明，阴雨连绵，在这阴霾的气氛中，去祭奠亡去灵魂，去祭拜逝去的故人，将我们的心意是在这一天传达给安睡的故人。

2、是该去祭拜祭拜，当年我爹娘和镇上的人在扑灭火后四处寻找你父母的尸骨，可是火太大了，哪里还找得到，不过还好，到底给他们修了墓，立了碑，明儿我就带你们去，你们先休息好吧。

3、中年商人听了关于王得成的这些往事，心里很愧疚，他让老妇人摆上王得成的牌位，亲自为王得成烧了纸钱上了香，祭拜了一番，然后把随身带的十两黄金交给老妇人，以弥补这些年的愧疚。

4、车水马龙，我们在拥挤的小商店门口，买到了一切关于祭拜祖先的一些常用物品，也来到了邵阳的公墓，为什么要造一个公墓？可能是后人们怕先人们寂寞，所以都把大家伙儿都聚在一起，

5、她到家庙祭拜后再次发放福利，把她的二十六个哥哥姐姐，表弟表妹什么的都封了官，还有她家的一百七十二个使臣和她家的门客通通赏他们一个官当，这么庞大的规模是南宋从来没有过的。

6、在七月十五的下午，老老少少赶至河边，老人们要摆好供品菜肉，还要预备蜡烛纸元宝之类的东西，小孩子们并不是很在意这种祭拜，而老人们这种事却一向很是重视，在那之前还要念经念佛。

7、外婆一起去莲花山公园祭拜邓小平爷爷，我们先去买了漂亮的黄色菊花，然后去登山，爬到山顶后，来到邓爷爷的雕像前，深深的鞠了一个躬，然后我将买来的鲜花摆放在邓小平爷爷的雕像前。

8、鞭炮等到祖坟墓地，将食物供祭在祖先墓前，再将纸钱焚化，鸣炮祈祷，为坟墓培上新土，栽几株鲜花或折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后，还必须在墓前吃掉酒食才回家。

9、皓月当空十五圆，我在海轮思家眷。中秋佳节聚团圆，人在海洋采油忙。两地共祭拜海月，祈盼亲人都安康。等到明月下轮圆，回陆再聚更美满。祝海洋石油朋友中秋愉快，返陆合家团圆圆。

10、月饼因而成为中秋节的应景食物，而在中秋节为什要吃柚子，因为柚子与佑子谐音，有吉祥的意思，用它来祭拜，可以得到神明的保佑，在中秋节吃的东西，各代表着不同的意义，和不同的由来。

11、清明的细雨飘荡着离人的忧伤，香醇的清酒洒落着生者的哀思，肃穆的黄花绽放着祭拜人的惆怅，燃烧的纸钱纷飞着后辈的祈祷，愿天国的路宽敞，天国的风和煦，天国的阳光暖暖，一切都安好。

12、马上就要到清明节了，我和爸爸妈妈爷爷去祭拜祖先了，我和爸爸妈妈带上了鲜花，爷爷奶奶准备了水果还有清明团子，早上我们一起出发去陵园里祭拜他们，我去看望了小舅公，奶奶和阿太们。

13、瓦庙镇的由来，还得从一个神话故事说起，据说很久以前，观音下凡，碰巧降落到了瓦庙镇，观音用石瓦盖成了一座庙，后人给它取名为观音庙，并在庙内还塑造了一尊雕像，每天都有人来祭拜她。

14、唔，那山那么高，我们什么时候才能爬上去？当看见许多漂亮的小花和绿油油的小草，山上鸟语花香的，我马上就有了精神，不知不觉我们爬到了山腰找到了祖宗的坟地，还是像上午一样祭拜祖宗。

15、 纪念为革命献身的烈士，如果不是他们的牺牲，就不会有我们今天的幸福生活，怀着无比崇敬的心情，来祭拜你们，感谢你们的牺牲，感谢你们的勇敢，也感谢你为我们牺牲。

16、的直跳，心里像怀惴只小鹿活蹦乱跳，我紧张，紧张我第一次向烈士们祝词，我激动，激动我能祭拜革命的烈士们，我兴奋，兴奋我能和同学们领唱，向在天之灵的伟大的革命烈士们表示无尽的崇仰。

17、她想到，打从丈夫死后，自己还没有堂堂正正地为他的亡灵拜祭过，早晚是一个死，现在何不来个将计就计，祭拜一下自己丈夫的亡灵呢？想到这里，她勉强打起精神，假装有些高兴地对宋康王说。

18、女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的女神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女红技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。

19、女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的仙女能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女工技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。

20、我们首先把墓旁边的垃圾和落叶扫得一干二净，接着，我们就进行祭拜仪式，我们把鲜花美酒放到祭坛上，就一个个地祭拜，到我去祭拜了，那时候，我想起太姥姥和我小时候在一块玩，是多么开心。

21、老父亲不葬在身边，今后逢年过节，周年忌日，他们到哪儿去祭拜呢？不过话又说回来了，既然那是父亲的临终遗愿，做子女的还有什么好争的呢？其实啊，蔡宏军之所以反对，完全是冲着他母亲来的。

22、就在第二天，那个女的就跟她的朋友说，昨天她去祭拜她奶奶，坐出租车时系了一下鞋带，那个出租车司机就来了一个紧急刹车，把她的鼻血都撞出了，不但不给她道歉，还不分青红皂白地把她赶下了车。

23、所有人都知道，蜀山之人从来只在开山祖师的寿诞之日祭拜而不在他去世的日子做任何祭奠，这是因为他们相信开山祖师终有一天会回归，而并非是死去，因此以祭奠死人的方式去祭奠他是不吉与不敬的。

24、我是九江神宋大王，贺宰相，三昧法师与我三人前生是师兄弟，三昧今世作国师，你作宰相，我因一念之差好吃荤腥，所以堕落作江神，来来往往客商都用猪羊三牲酒品祭拜我，我将来一定堕落恶道去受苦。

25、这一年由于穆显葬礼的关系，由各地赶来的蜀山门人尤其多，轮到最后剑童们祭拜时，唐谧已经被无量峰重阳殿外的大日头晒得有点发昏，一走进有些昏暗的大殿内，只觉得眼睛发花，好一会儿才适应过来。

26、而连续发生了这些事情以来，连山公路周围的居民更是惶恐不安，带着冥纸在公路上祭拜，此时，夏婕安慰林毅道：“我知道你身为警务人员是指难以相信这些事，也很难跟上头解释，所以我明白你的心情。

27、如今魔王转世重归，魔血觉醒，还有堕天大人的力量已尽等等传闻弄得人心惶惶，据说江湖正道的各路人马都将在司徒宗主葬礼的那一日齐聚蜀山，明着是祭拜，实则是要和掌门商讨和赤玉宫决一死战的事情。

28、 中元节里淡淡香，祭拜祖先阡陌长。衰草枯杨有点凉，莫负东篱菊蕊黄。心怀虔诚和真诚，不忘荣耀与传统。祖宗荫庇家门兴，非富即贵史留名。根深叶茂枝呼风，家和人旺好前程。中元祭祖，福至心灵!

29、如果按照旧的清明习俗，在扫墓时，人们要携带酒食果品纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人坟前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩的新枝插在枝上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。

30、洪武皇帝四下打量，这才发现这里还挂着许多画像，那些人都是随自己出生入死的将士，如今已是阴阳相隔，这些年来自己从未祭拜过他们，心中不由得愧疚起来，心慌意乱，便不再说话，独自低头出了灵堂。

31、每年的大年初一，可以看到人们成堆成堆地往山上坟地走，在祭拜时都会燃放烟花爆竹，所以国家农森局很早就提出在春节期间，加强野外火源管理难力度和措施，提出森林防火形势更加严峻，任务更加艰巨。

32、那天刚好遇上小春本村的一户人家死后上坟烧七七七七是死者死后第四十九天那天是当地人对死者做最后一种仪式从头七到五七都是在家里做的到了第六七和七七亲戚家人都在下午测定的时辰里一起去坟上祭拜。

33、李大强这人很迷信，估计是最近上头对账目查得紧，李大强不敢将账本放家里，只好藏在祖坟旁边的土地庙里，三天两头去祭拜，那鸡也尾随而去，李大强怕它乱跑，便把几包鸡饲料放在庙里，时不时撒些哄它。

34、翠花仰起头深情地说道“你爹爹是个顶天立地的英雄他是为解救黎民苍生而死的你长大后一定要学他做一个堂堂正正的男子汉”母子二人焚香祭拜此刻在他们身后的密林中闪现出一道身影竟是个容颜俊秀的尼姑。

35、然而除去祭拜英灵这个缘由之外，江湖正道齐聚蜀山更重要的原因却是半月前魔宫中人大闹蜀山之后，所谓“堕天不会再转生，百年前被其力量压制的魔血已经觉醒，魔王即将重临人世”的谣言已经传得满天飞。

36、”言毕忽而阴风大作狂风四起隐约中似有私语鬼窃之言曰早年成君祭拜之恩今为冥府阴差便是索人上路若为令妹续命倒也不难此番湘江南山旁有寒江之水水上有一妇人手持七星续命纸灯公子若想求得法式还望速去。

37、可找来找去，我也什么都没有发现，一转头看，长辈们早就已经找到了，早都开始摆放自己带来的祭拜物品，我傻乎乎的跑过去看着，当时不明白他们为什么要拿一些假钱币来用火烧，我天正的问了一问妈妈。

38、奶奶将所有的东西都放好后，才叫我们对着那张桌子祭拜起来，我有点搞不懂：向一只鸡祭拜什么？妈妈却说这不是向鸡祈福，鸡只是供品，我们向神灵祈求的是福禄平安，祈求在新的一年里风调雨顺，五谷分登。

39、比如第一次进新房需要放鞭炮是为了驱赶停留在房间里面的孤魂野鬼还有需要祭拜地基主也就是家神让他知道有人进来住这样就会把不好的东西挡在外面现在在城市里面如果还人这样会被嘲笑迷信的他才懒的麻烦的。

40、水果等摆放在墓前，然后爷爷开始在坟前烧纸钱，嘴里还念着，要老祖先来收钱，大家开始轮流在祖先的墓前祭拜，这时我看到家人的心情都很难过，我也禁不住的掉下眼泪，突然一阵风吹过，我仿佛听到树叶发出。

41、祈求逝去的太奶奶，太爷爷和外公能保佑我们，后来我们临走前还参观了一个木棉花，中间有一团机器喷射出的火焰，这是干什么用的呢？原来，是用来祭拜革命烈士们的，没有他们就没有今天这个和平安详的社会。

42、但是我奇迹般的活了下来总有离奇的事情在我身上发生因为我由于从小便体弱多病导致了常看见一些不干净的东西最让我印象深刻的还是十五岁那年我随奶奶回到村中祖宅里祭拜先祖当时天气不好于是晚上就住在那里。

43、顿时，在我的脑海里蹦出一个答案，我一带进去，果然对了，于是我接着想，答案竟然一个个的冒出来，真是天助我也，我想，一定是神仙们听到我想的，才来帮我的，我一定要好好祭拜一下他们，以表示我的感激之情。

44、祭拜的香火在半空中袅袅升起，直达我遥望的方向，妈妈，你在天堂，还好吗？是不是一样在把我们牵挂，妈妈，在凄寒霜冻的夜里，别忘了把棉衣穿上，妈妈，有爸爸的陪伴，你们的家园，是不是阳光明媚，灿烂辉煌。

45、 谁说世间没有鬼?神出鬼没人皆言。鬼鬼祟祟非好人，鬼头鬼脑无好事。没做鬼差坏事情，怎怕鬼来敲你门。鬼使神差你梦游，白日做梦见了鬼。中元鬼节祭拜祖，焚烧鬼币心中安。堂正做人心无鬼，男儿自强当无愧。

46、了一下，心里变想到：这个迷信的祭拜方法来达到某种要求的方式我最好不要相信，考大学应该靠自己，如果这种发现流传在当今社会上去，那么在他们眼里只要这么一拜，不费任何力气，每一个人都可以考上清华北大咯！

47、最后听见他开口了“你描述的跟我妈妈下葬时的打扮一模一样你怎么知道的”我脱口而出“她今天来看王娟了”说完我就转身往家走只听见王娟的家人在说“真有那么灵验下午在家祭拜奶奶奶奶真的就来了那她怎么知道的哎。

48、我与他原本也已十年未见，不想他两年前来蜀山祭拜，听人说起掌门夫人自掌门比武胜利后就离家静修，从此再未回过无量峰，他便以为多少和他有关，于是带着彤管来问我当年的事情是否还有隐情，可是却被我坚决否认了。

49、然后瘸婆子说我们村打扰了古墓主人的安宁,受到了诅咒,必须杀一头牛和两只羊敬请天边神将,来为村子镇邪,再把从古墓取来的所有东西归还给墓主人,为墓主人重新建造一座坟墓,每年祭拜谢罪,才可让村子永久平安。

50、在异常的静谧之中，那少年跪地举香祭拜，身体的弧线紧致如防备攻击的野兽，唐谧在一旁看了，叹口气，走去接过香，插在灵前的香台上，背对着他，说：“何必这么小心，我答应过你伯父，放过你，你还是什么人都不相信啊！

51、【腊日】我国民间传统节日。这是古代岁末祭祀祖先、祭拜众神、庆祝丰收的节日。腊日通常在每年的最后——个月(腊月)举行，南北朝时腊日已固定在农历十二月初八。有吃赤豆粥、祭拜祖先等习俗。佛教的腊八粥后也渗入腊...

52、..但她必须是华筝，因为她是真心爱你。第三：我允许你来祭拜我，但不能带着华筝来，因为我毕竟还很小气。

53、..得意;踏青赏美景，关怀要牢记;清明节多雨，出门带雨具;祭拜飞纸蝶，小心别大意;咋暖还寒天，带上御寒衣;景色虽美丽，防风别忘记;开车莫太急，安全是第一;祝你一路顺利，平安相伴! 

54、..墓。扫墓带鲜花、水果、烧肉、烧鹅、饱点等香烛炮竹等祭拜，祈求先人保佑平安、丁财两旺。

55、..的礼制，在中秋时节，对着天上又亮又圆一轮皓月，观赏祭拜，寄托人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。

56、..传十，十传百，神鱼的传说越来越奇，不少人在树前烧香祭拜，保佑平安。香火竟然超过附近的寺庙。一天，那放鱼的渔夫又路过这里，心中只能暗自好笑。