咋舌

英语翻译

to be speechless, also pr. [ze2 she2]

德语翻译

rester muet, en avoir le souffle coupé

法语翻译

sprachlos (Adj)​

1、越赢不由咋舌暗叫一声不好那两人是江北黑道大龙头贴身护卫看这架式莫非大龙头已死这下江北只怕要陷入混乱之中。

2、波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心；猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子虽在事中，心要超事外也。

3、当精美绝伦的青铜车马呈现在我眼前，复杂和精细程度也够震撼了，在千年之前，青铜冶炼和工艺水平更是让人咋舌。

4、令人咋舌的是，自称魔法师的兔小弟一见喜羊羊便立刻认定他是月球的救世主，更将一个封藏已久的身世之谜公之于众。

5、”她说着哗哗一连吃了两个大明虾好几块猪舌吃饭速度之快令他咋舌而她急匆匆的态度却令他从快乐的顶峰猛地跌了下来。

6、孙小石咋舌不已问道“这两只妖精的尸体还有用吗”客商道“红光外烛身体内一定有不少的宝珠类似于狗宝之类可辟百毒。

7、的小女孩1991年1月18日，《人民公共安全专家报》二版有一篇令人咋舌的消息：1990年12月10日下午，

8、的政策，看到鱼之后，会先观察一番，瞪着它那绿豆般的眼睛，专心致志，时机一到，它便迅速伸出头，动作之快令人咋舌。

9、大伙一听暗暗咋舌，在今天这种场合提这茬，太不合时宜了，要是牛犟的江老山不肯和解呢？只见老春一字一句郑重地说道。

10、他的相貌令人咋舌：墨蓝色的头发微微卷曲，鸢尾蓝的眼瞳里透着狡黠，嘴角永远是上扬的，温和儒雅，看起来人畜无害的样子。

11、屋里的景象令人咋舌：房里的主人玉珍一丝不挂斜躺在床上，头发散乱地披到地上，脖子上有明显被掐的红印，属机械性窒息死亡。

12、”宇文听得愕然咋舌，这才明白老人的心思，起初他还以为老人是以一派宗师自倨，为了面子才不用邪兵，现在听来，原来另有隐因。

13、有人己认出这位便是随意楼的李先生，加油添醋地传说他为虎贲中郎将宅第驱鬼之类奇事，但说到招魂续命，却都是摇头咋舌，半信半疑。

14、就在民警调查期间，凌志斌在南宁市某高档小区购买了两百平方米的楼中楼，一买就是两套，而且用现金一次付清，资金之雄厚令人咋舌。

15、他挑着一担自酿的美酒叫卖在宣城街头，他也不嫌担子沉，挑着酒篓满街转，有问价者，斗酒十千，惊得咋舌，如此昂贵，还会有谁问津。

16、”也许是太饿了，也许是不想扫市长的兴，当五碗热气腾腾的面条端上来时，见汤是煮全羊的，侬稠味鲜，几个人吃得直咋舌，说做得不错。

17、在成长的漫漫长路中，你付出了多少？你又收获了多少？如果你现在还在向成绩高的令人咋舌的同学望洋兴叹，那你就要超越他，比他更好。

18、过年那些事儿《万物简史》这本书向我们展示了生命的奥秘，在这一段段令人咋舌的文字的背后，是无数个科学家们为追求自然真理的付出。

19、像霍建宁这样能为老板创造巨大经济效益的员工,才是老板眼里真正的“红人”,才能获得优厚的回报,哪怕这份回报大得令其他老板咋舌。

20、云蔚直如身临其境，听得惊心动魄，半晌才咋舌道：“老何竟是内奸？”柳沁不无可惜地道：“若非他突然自尽，现在恐怕已经真相大白了。

21、林妙仙并未身临其境，更没有真切感受到那张脸的可怖，只是出于对柳沁安全的考虑，咋舌道：“人好惹，鬼可不好惹，咱们还是溜之大吉吧。

22、”云蔚一惊，冲口便问：“他怎么了？”林妙仙这才发现她在寻死，咋了咋舌，道：“刚刚他在楼下喝得烂醉，被官兵抓获，关进了刑部大牢。

23、更令人咋舌的是，以前从不卷入是非的她，近年来更是绯闻缠身，漫天炒作，不是当了别人小三，就是被大富包养，要么就是未婚生子的云云。

24、”冼红阳听得他连那条银带都认得暗自咋舌心道这人对莫寻欢到底是有多熟悉薛明王凝神片刻又道“方才你问了我两个问题我也有两个问题问你。

25、班的摊位时我停了下来，一本《笑猫日记》躺在那儿，笑猫日记可是我最爱看的了，我上去问了问价钱，咋了咋舌，12元，这不明摆着抢钱吗？

26、南郭先生弹了弹，又捏了捏针尖，咋舌道：“此针坚硬锐利，若以机簧之物发射，足可洞穿人的颅骨，轻则损坏大脑，神经错乱，重则立即丧命。

27、著名台湾画家谢坤山，是令世人咋舌的一位画家，在一次事故中成了高位截瘫人，他失去了双臂和一条腿，随后又因一次意外事故，一只眼睛失明。

28、读《万物简史》有感《万物简史》这本书向我们展示了生命的奥秘，在这一段段令人咋舌的文字的背后，是无数个科学家们为追求自然真理的付出。

29、江松林在一旁看得直咋舌，他听大宝子说过，这个瓶子当初只当了两万块，断当后在柜台里摆了两个多月都无人问津，没想到居然卖到这么高的价钱。

30、我正盯着一条裙子的标价咋舌，突感大腿剧痛，回头发现女友小曼狠狠地盯着我，拧我的是她的左手，她的右手此时正拎着一件风格极其凉爽的裙子。

31、沈芬心中一奇，转回头望去，这时，一幕令人咋舌的恐怖上演了，她看见从水龙头的出水口，缓缓的伸出来一根手指，那手指还弯过来，对她做了个。

32、李是一个退役军人，从部队转业后三年，就建了这家公司，从公司成立的那天开始，业务就十分红火，李鸿举每年上缴的税收都是一个令人咋舌的数字。

33、他的个头少说也在一米八以上，一袭略微紧身的黑衣将完美的身材展露无遗，亚麻色的头发漂亮得让人咋舌，长着一双清澈明亮，透着些许孩子气的眼睛。

34、他没有在洞窟里发现装满奇珍异宝的藏宝箱，只发现一颗镶嵌在石质圆盘上的钻石，这颗钻石大得令人咋舌，其价值足以使他成为亿万富翁，他顿时欣喜若狂。

35、因为她不是通俗意义上的好女人，没有清白的感情经历，也没有闷在家里一日三餐为老公选领带的贤惠，她对性的坦白和热爱令那些貌似衣冠楚楚的人们咋舌。

36、据1972年9月由威尔科克斯率领的探险队勘测表明，连接弗林特里奇洞穴群和马默斯洞穴群的组合洞穴群的总长度达531千米，规模之巨令人咋舌，故有。

37、我咬着唇低头看她，唉，一见面就是这种状况，不如循序渐进点，先谈谈感情？苏秀又挤又咬又吸，终于把针吸了出来，往旁边一吐，咋咋舌说：“这麻药也太强了，我舌头都麻了。

38、布丁书院里有我的英语老师，第一堂课我落下了，唐老师便帮我补课，初次见面，唐老师先教了我第一课，发音之纯正令我咋舌，唐老师如此好，我也要好好学，不辜负唐老师的期望。

39、关羽很快就让他和颜良见面去了，曹操还在担心战况呢，关羽就已经拎着文丑将军的脑袋回来了，速度之快，令人咋舌，曹大人还没将赞美的话说出口呢，而偏偏关将军还谦虚地来了一句，

40、他和另外两名兄弟协助慕容秋水断后，双手十根手指灵活的不可思议，撒布各式暗器宛如漫天花雨，偏他身子又极瘦小精悍，顺着墙根溜上一圈，守墙的士兵便死伤大半，身手快得令人咋舌。

41、”周半城听说阿二请二婶来做媒，气得吹胡子瞪眼睛，“呸？好小子，也不撒泡尿照照自己的嘴脸，告诉这穷小子，我要金麻雀和夜明珠作聘礼，他有吗？”二婶吓得直咋舌，赶忙给阿二回话。

42、诸位王公大臣都不是省油的灯，起初在家里奢侈一把，还偷偷摸摸，玩些雾里看花的把戏，后来在皇帝的模范效应下，一个个干脆堂而皇之，坦然面对，将本来令人咋舌的奢侈消费变成了顺理成章。

43、除了糖果，叶晨还买了许多鸡蛋，大约有1000个，这等手笔引得四周购物的人纷纷咋舌，那超市的服务员也纷纷傻眼，不停地从储备仓库里取鸡蛋，最后将仓库取空，也只能勉强凑够1000个鸡蛋。

44、禁军预备役门下聚集了一大批游手好闲的膏粱少年，聚在一起练些三脚猫的把式，搜罗价格令人咋舌的稀奇兵器，顺便以“行走江湖增长阅历”为名，带着狗腿子们叫嚣乎东西，隳突乎南北，一路从京城骚扰到江南。

45、这本集子一共收文104篇，写作时间从1939年1月4日《我们的郑重声明》开始，到12月12日的《建军的使命》终止，胡兰成摇唇鼓舌，一年之中，平均约三天就有一篇政论文章问世，其写作的热情令人咋舌。

46、牛里牛外的惊天秘密警方在木牛牛马养殖公司里搜出的物品令人咋舌，包括数辆顶级豪车，各种枪支弹药以及总重量高达好几吨的成品冰毒，还有几十头哞哞直叫的黄牛，又在银行里查封了这家公司高达数亿元的非法毒资。

47、布达拉宫是中国的骄傲！宫殿里拥有无数珍宝：有闪闪发光的黄金珠宝；有高贵稀有的翡翠玛瑙；有价值连城的文物古董；有神秘莫测的佛像灵塔；还有精美绝伦的壁画经书，确实是无与伦比，真让人眼花缭乱、惊叹咋舌。

48、”一听这话，阿慧觉得此人有些奇怪，难道买药还能冲着这句话来买的？真是稀罕事？可不知咋的，此中年男子买了以后，短短的一天之内，阿慧这柜台单卵磷脂就卖出了十多瓶，弄得别的柜台的营业员睁着眼望着她这里直咋舌。

49、..过来，手里举着面大铜镜，现在还在不停的震动。我看了咋舌，看来造成刚才巨响的凶器就是这个了，这胖子的手真黑，那一下要是人，就铁定给拍死了，我暗自提醒自己，以后千万不能得罪他。

50、..的黑衣将完美的身材展露无遗，亚麻色的头发漂亮得让人咋舌，长着一双清澈明亮，透着些许孩子气的眼睛、挺直的鼻梁、光滑的皮肤、薄薄的嘴唇呈现可爱的粉红色，精致绝美的五官。

51、..续努力拼搏，尽管理想与现实之间的那段差距足以让我们咋舌，但现实是此岸，理想是彼岸，行动则是那座钢铁长桥，那艘诺亚方舟。无数成功者的足迹证明：拼搏才是成功的主子。

52、..中的渴望，展开了它的花瓣，散发出淡淡的香味。最令人咋舌的是一场春雨过后，无论你位于我外婆家的何处，你都能闻到那股新鲜土壤的味道，特别是在早晨，一觉醒来，闻见那味道，头脑清醒了不少，让人一整天都心旷神怡...

53、..中的渴望，展开了它的花瓣，散发出淡淡的香味。最令人咋舌的.是一场春雨过后，无论你位于我外婆家的何处，你都能闻到那股新鲜土壤的味道，特别是在早晨，一觉醒来，闻见那味道，头脑清醒了不少，让人一整天都心旷神...

54、..的黑衣将完美的身材展露无遗，亚麻色的头发漂亮得让人咋舌，长着一双清澈明亮，透着些许孩子气的眼睛、挺直的鼻梁、光滑的皮肤、薄薄的嘴唇呈现可爱的粉红色，精致绝美的五官……3. 啊……好漂亮好温柔的男生……这就...