打折扣

英语翻译

to give a discount, to be of less value than anticipated

德语翻译

faire une réduction, faire un rabais, consentir une remise, vendre au rabais, reculer devant sa promesse

1、恋爱是崇高的，有投入，有欢欣，有悲戚，有绝望，比慎重当心过一生要值得，由于恋爱假如不是性命的一部分，性命自身就要打折扣的。

2、但此时的马飞鸿已是奄奄一息飞镖的力道大打折扣只见云霄天一挥左手就把那支飞镖轻轻捏在了手中随后手腕一扬那支飞镖直奔马飞鸿的咽喉。

3、行政机关也有类似的现象出现，领导班子具有强大的执行力，到了中层干部执行力开始打折扣，到了普通干部执行力不断减弱，不断出现偏差。

4、作为当时世界女子职业网球比赛中的第一个华裔选手，胡娜很想证明自己，但受伤病困扰，她的状态也大打折扣，严重影响到她的训练和比赛。

5、爱情是神圣的，有投入，有欢乐，有悲伤，有失望，比谨慎小心过一辈子要值得，因为爱情如果不是生命的一部分，生命本身就要打折扣的。

6、还有，请您不要拿差生做陪衬来衬托您心目中的好学生，那样既回伤了差生同学的心，也会使您的好学生受到负面影响，您的声誉也会大打折扣。

7、她的热心助人一直受到大人们的赞美，可我却不以为然，反而对她有那么一丝厌恶，因为她总是爱管我的闲事，害我在邻居眼里的印象大打折扣。

8、盛夏是火热的，因为它像你一样骄傲；果实是甜美的，因为它和你一样经历过酷暑严冬；我的祝福是真诚不打折扣的，因为我们曾经同风共雨。

9、一天，我和妈妈出去玩，我刚到就发现公园里有很多垃圾，绍兴就要办世合赛了，如果被外国游客看到，绍兴在他们心目中的形象一定大打折扣。

10、经理离去时，又说，小宝，这个活儿一个人是干不了的，你找个帮工，给人家工钱就行了，我有话在先，两天之内干完，干不完钱数就得打折扣。

11、也许这一幕让他们永远记在脑海里，也许这场景让他们对自己尊崇的伟大的人民教师大打折扣，也许这场景对他们的一生产生巨大的影响，也许。

12、国庆朋友要碰头，空腹时候少饮酒，油腻辛辣莫太多，甜品不宜多进口，荤素搭配要讲究，好好休息体力留，健康不要打折扣，祝国庆节快乐！

13、国庆朋友要碰头，空腹时候少喝酒，油腻辛辣莫太多，甜品不宜多入口，荤素搭配要讲究，好好休息体力留，健康不要打折扣，祝国庆节快乐！

14、我上学是家里最大也是最慷慨的支出，无论交什么钱，父母都从来不打折扣，而他们自己却很少添一件新衣服，很少放开量吃一顿他们爱吃的东西。

15、 背诵与实践同步英语单词归根到底还是要放在语言中进行使用的，如果只背单词却不把单词放到语境中去理解，那么记单词的效率就会大打折扣。

16、这位许经理并不老，大约三十七八岁，却故意把自己打扮得老气横秋，虽然增添了威严感，却让女性的魅力大打折扣，难怪会和自己的老公感情不和。

17、浑沌渐渐接近了宇文，身上散发的腥臭气息也越来越浓烈了，宇文腿上旧伤未愈，再加上身上的铠甲沉重，行动力大打折扣，后退的脚步都有些蹒跚。

18、菜买特价菜，鞋穿特价鞋，房住特价房，车开特价车，逛逛折扣店，跑跑特价区，过特价人生。生命诚脆弱，低值易耗品。快乐不廉价，友情不打折！

19、但小光又转而一想，用钱去砸出一个文状元，算不算是大打折扣呢？但他管不了那么多了，再不这么干，他的状元之路又会被那些不法分子冒名顶替了。

20、因为他觉得就算荷花表面上看起来比较干净，可它所吸收的营养都是来自于淤泥中，他的美只停留在表面而已，而它的内在美，却只能被无情的大打折扣。

21、也就是说，如果再有类似的下一次，伊万就会被开除出院，并在德国医生从业网上注销医生资格，伊万从此再也做不了医生，即使另谋他就也会大打折扣。

22、“多情终古是无情，莫问醉耶醒？”多情与无情、醉与醒都只是一念之间，酒还是要喝，情还是要多，否则，我们当年的博大的胸怀岂不是大打折扣了？

23、回想儿时看龙舟吃薄荷酥，只觉得所有感官快乐都是记忆中最夸姣的；而感情却是当下最真切，我的祝福有点迟，但不打折扣。祝端阳吉利，糊口如意！

24、回想儿时看龙舟吃薄荷酥，只觉得所有感官快乐都是记忆中最美好的；而感情却是当下最真切，我的祝福有点迟，但不打折扣。祝端阳吉祥，生活如意！

25、看着你当初要开大饭店那自信满满的样子，我就是说了你也不会听我的，说不定还会怀疑我嫉妒你生意好挣的钱比我多，那咱朋友的关系可就要大打折扣了。

26、一个小小的举动，就会丢失一切机会，一切可能，你在他人心中的形象也随之大打折扣，所以，我提醒大家，勿以恶小而为之，一切都在你的一举一动之中。

27、幸好它现在也受了伤，伤了尾巴的浑沌，平衡性大打折扣，行动肯定不方便，魔兽也是兽类，受伤了也同样需要休养，最近这段时间，应该不会出来作乱吧。

28、但是从小学舞蹈的她，柔韧性那是没得说，弯腰，劈叉这些高难度动作统统都能毫不打折扣地完成，也许是因为这个，毽子蔡的踢毽技术也是隔着门缝吹喇叭。

29、可爱的蜜蜂如果厌倦了整日繁忙的生活，放弃工作，不再给花朵和蔬菜传粉，那么我们的粮食作物将会得不到很好的生长发育，我们的收成也会因此大打折扣。

30、”做人就要言出重如泰山，不会轻易改变，如果把说出的话当儿戏，说了不做，言出不行，则会失去很多人对自己的信任，自身形象在别人心中也将大打折扣。

31、回想儿时看龙舟吃薄荷酥，只觉得所有感官快乐都是记忆中最美好的；而感情却是当下最真切，我的祝福有点迟，但不打折扣。祝二老端阳吉祥，生活如意！

32、这让我在这项训练里面，得到了无数次冯队长和李参谋赞赏的眼光，我不知道他们是不是知道我有预测能力，如果他们知道，恐怕我就会在他们眼中大打折扣了。

33、当时我惊喜得一下子搂住她的脖子，可转念一想，她给我这样大一个惊喜其实是不信任我，是专程来查看我的行踪的，有了这样的想法后，我的喜悦马上大打折扣。

34、奇怪的是，如果他们当中有一人没有参与做鱼的过程，即使食材调料以及火候都一样，味道也会大打折扣，为此朋友们还做了一次实验，周妮单独做，味道太一般。

35、忌准备不足无论你学历多高，资历多深，工作经验多丰富，当面试官发现应聘者对申请的职位知之不多，甚至连最基本的问题也回答不好时，印象分自然大打折扣。

36、悲观浮躁的心态则使人颓丧消沉，处理事情的能力也会大打折扣，前面那个关于两个来自农村的人的不同的命运，不正说明了这个问题吗？由于个人的心态调节不好。

37、先进好货，当然，这是废话，没货卖什么啊!2、准备一个桌子，摆在桌子上，要不你的货就大大打折扣了，再说别人都懒得蹲下来，最好也准备个小凳子自己坐。

38、另一方面，我们的工作又不能是因循守旧的，时代在发展，社会在进步，一成不变的工作方式和工作态度会使我们跟不上时代的步伐，也会使我们的服务质量大打折扣。

39、正常的活菌繁殖快速，进而变质，无法控制，而灭活菌又失去了生命体化，使营养与人体的全息性大打折扣，只有休眠状态才能既保持了生命活性，又控制了繁殖变质。

40、过分的溺爱孩子，会使得孩子任性妄为，自己想怎样就怎样，使父母对孩子的教育效果大打折扣，有的孩子对于父母的教育完全不放在心上，甚至理直气壮的和父母争吵。

41、虽然狐妖王也会天狐冲月但是威力却已经是大打折扣了，因为狐妖王是火狐一族和天狐一族的混血，也就是说它并非是纯种的天狐一族血统，自然天狐冲月威力要大打折扣。

42、七年级的一次意外，让我对他的印象大打折扣，三年级的时候，他曾教过我们几天，他的课生动有趣，后来我把他作为心目中英语老师的典范，那一次的意外，伤心是难免的。

43、许多事在年少时想得很好，但真正到那一天来临，却又是另一番情景，生活不断为我们打折扣，送来沮丧。这就是真实的生活，幢憬再美丽，那也不可能为真，终究要面对。

44、不好的绯闻曝光后，所谓的粉丝对我的印象大打折扣，微博贴吧到处都是谩骂之声，不过还有些支持我的，比如说那天把我送进去医院的几个小粉丝，哭的稀里哗啦的对我说。

45、中国一代伟大的建筑师，最为人熟知的设计作品便是罗浮宫的玻璃金字塔，完全对称的几何构型，华丽地展示着它的理性之美，但要将它建在中国水乡恐怕会大打折扣，不伦不类。

46、谁都能使过去的一切复活吗？是啊，有那么多的小巷被都市所吞噬，也许再过几年，我就再也看不到小巷里的爬山虎了，那该是多么的值得惋惜，人民幸福也有可能因此而大打折扣。

47、吃完那一顿饭之后，公司的几位外籍主管私下都表示对他的印象大打折扣，而他大概永远都不会知道为什么自己在那一场餐会之后的几年内，职业发展始终不太顺利，一直到离职为止。

48、大家习惯性地用统一的固定标准来要求学生,结果是学有余力的学生没有得到更好的发展,力不从心者跟不上,时间长了,对这两类学生都不利,他们的学习兴趣和态度都会大打折扣。

49、职场黄金法则第1条DD不好轻易表露出自我的负面情绪，无论是真实的工作环境还是虚拟的网络世界。正因这些消极的信息会让大家对你的印象大打折扣，让自我在职场处于下风。

50、投资成功的关键是在一家好公司的市场价格相对于它的内在商业价值大打折扣时买入其股份。内在价值是一个非常重要的`概念,它为评估投资和企业的相对吸引力提供了唯一的逻辑。

51、可是我就是穿着再好看的衣服也会露出那灰蒙蒙的可恶的支架,这样会把鲜艳度大打折扣,同学们对我近而远之,自从戴上支架后我的几个好朋友都不愿意和我玩,那些调皮的男生戏称我。

52、预习的话，那么即使老师讲到没讲到又有什么巨大关系呢？现在的责任只能推回自己身上，预习历来是学生学习的一个重要要求，如果我们不做到课前预习，那么就会令自己的学习大打折扣了。

53、于嫣一直认为，男人的服饰妥不妥当是很能够影响到浪漫程度高低的，正如她对于男人的发型和胡须有着特别的讲究一样，在于嫣看来，头发太短和没有胡须的男人其性感和魅力是要大打折扣的。

54、人世间许多事，只有一直向往着才是最美好的。这美妙就是在于它不真实的一面，一旦实现会大打折扣。如果真的让他实现了，最好只有一天、一夜、一会儿，或是短暂的一瞬，真的不能再长了。

55、宇文冷哼一声，说道：“虽然玄罡受创，但奥斯丁也绝不会毫发无损，我看玄罡尖牙上染有血迹，想来他也没能完全躲过玄罡的利齿，如果玄罡攻击的是他的手腕，奥斯丁的战斗力恐怕就要大打折扣了。

56、例如柴进和宋江对待武松的不同态度，柴进是把武松当成看火的，而宋江却始终把武松当兄弟看待，宋江有此二胜，众人有此二败，他焉能不坐第一把交椅？但宋江的愚忠，却让我对他的敬佩大打折扣。

57、开始还直纳闷，老人怎么没去找他和我，而找他爱人呢？后来分析，还是老人善巧方便，因姥姥和我一起学佛，大表哥一手给办的后事，如果由我俩说出老人前来示现瑞相，恐怕别人不信或难免打折扣。

58、她常想他们是不是八字不和？不然为何，他可以和别的人和平共处，却总是找她的碴，而她总是跟他大眼瞪小眼？紫不喜欢他，可以说有点讨厌他，他总是让她把持不住自己的分寸，淑女形象大打折扣。

59、财技（四）入 股：低价入货一般人往往留意股票的卖出价，以求多获取利润，但巴菲持认为更加关键的是入股价：成功投资的关键是在一家好企业的市场价格比固有的企业价值大打折扣时买入其股份。

60、好了，我不说了，我是让我邻居家的王哥哥写的，他是初中呢，不过不是白写，一百个字十块钱的，如果你要回信的话，我把他介绍给你，熟人的话可以打折扣的，你看我，给你介绍一下又浪费了我十块钱。

61、而管理者在被管理者心目中的形象也会大打折扣，说话前后矛盾，言行不一，喜怒无常，不能在恰当的时候给出正确的褒奖与惩罚，这样不只会打击被管理者工作的信心，有时甚至会改变他积极的人生态度。

62、”很多年前,她碰到的第一个老板是位老先生,头顶已经不剩几根头发了,可是工作能力一点没打折扣,更难得的是非常体恤下属,他会自己坐出租车去参加会议,而让他的司机开车去机场接出差回来的同事。

63、周六指那小犊子有钱，就算没钱，他还有个二节楼呢，刚从银行抽出去的二节楼，他是个地主，有钱，没钱的话你能死心塌地跟他吗？你们赶紧张罗钱，我的耐心是有限的，打折扣和报警，我们就一起同归于尽。

64、在网络上的bbs论坛上我们可以看到问题讨论的这种辩证的进步方式，大家以某一问题为中心陆续发言，发言给我们以不同程度的启发，如果非得要用辩证法的路子去归纳，你会发现其中的复杂性会大打折扣。

65、 承诺不能兑现，那只能降低你在别人心目中的地位，你的形象可能会因此而大打折扣，信誉也可能会扫地。在令人失望的同时你也可能会引来非议招致差评，导致别人对你产生鄙视心态，将你遗弃或是唾骂。

66、思想斗争激烈，言不由衷，闷闷沉沉，魂不附体，六神无主，与此同时又暗自责怪他的这种表现太差劲了，太窝囊，太呆板，太懦弱，好像水土不服似的，肯定会让张小姐对他的印象大打折扣，鸣呼衷哉，忧心如焚。

67、由于此时学生身心疲倦，精神烦躁，对于教学内容的理解和掌握将会大打折扣，所以，有些教师下课铃声响后，还在讲台上滔滔不绝，乍一看这似乎是爱岗敬业，争分夺秒的表现，实质上这是不利于提高教学效率的。

68、到了单位后，当我成为一名市场经济红盾卫士的时候，这种服从意识也不丢，也要服从命令，听从组织的安排，领会领导的意图，对上级交给的任务就不打折扣，不讲条件，不计价钱地去完成服从意识就是对上级的忠诚。

69、无论是以前还是现在，在课间活动中，总会听到一些刺耳的脏话从同学那里随口而出，他们自己可能没有感觉什么，可这却反映了一个人的教养和修养，别人会对这些同学投以鄙视的目光，这些同学的自我形象也会大打折扣。

70、虽然现在在市场上也能看到烤玉米的小摊，但大多数都是先将玉米剥了皮再烤，这样虽然节省了时间，但味道却大打折扣了，所以在工作之余，我还在用儿时的方法来烧玉米吃，虽然有时弄得满身烟尘，但却别有一番滋味在心头。

71、每天站在街边向路人发传单时，尽职而又单纯的她却发现一个奇怪的现象，别人为了尽快完成任务，竟把多张传单派发给同一个路人，而且将没有发出的传单随手丢进了垃圾桶，这样一来，公司广告单的有效受众数量就大打折扣。

72、..场地而导致被培训人员的不快，这些小事会使培训效果大打折扣，因为相对被培训人员的受训欲望和培训的投入来讲，这实在是得不偿失，要注意其中的细节。

73、..劳保不齐，更有甚者边开会边吃早餐，使班前会的质量大打折扣，对安全要求印象不深，甚至没有听到会议内容。

74、他认为，掩饰贫乏感情的夸张言辞，听的时候应该大打折扣。这就是说，空洞的比喻往往不可能表达心灵里丰富的感情。任何人都不可能把自己的欲望、想法和痛苦不折不扣地表达出来！人类的语言就像一口破锅，我们想敲出悦...

75、..键是在一家好公司的市场价格相对于它的内在商业价值大打折扣时买入其股份。内在价值是一个非常重要的概念，它为评估投资和企业的相对吸引力提供了唯一的逻辑手段。内在价值的定义很简单：它是一家企业在其余下的寿命...

76、..都要合身，任何一处过于紧绷或过于宽松，都会使美感大打折扣，自己穿上也会感觉很不舒服。女士在穿旗袍时，不管天气如何，旗袍所有的纽扣都必须全部扣上。任何一粒纽扣不扣，都会给别人留下难以抹去的“轻浮”印象。

77、..上生长的人参为好，低于6年生长的人参在药性方面就大打折扣了，国家对人参药性规定是6年以上人参才有药性，目前市场上的人参基本上以3-4年生的人参为主；2、老东北人参保持人参的自然形态，而现在市场上加工的人参多是...

78、..你的心，曾经的豪情万丈也会灰飞烟灭，生命价值将会大打折扣！

79、..好的。这美妙，就在于它不真实的一面，一旦实现便要大打折扣。许多事我们都可以尽情地向往，不要为向往不能实现而遗憾，实现了也许更遗憾。要想在真实的每一天中好好渡过，就必须明白世界和我们自身所应间隔的距离。