昏睡

英语翻译

sleep, drowse when unconscious, lethargic sleep, lethargy

德语翻译

léthargie, sommeil léthargique

法语翻译

Betäubung (S)​, schlafsüchtig (Adj)​

1、“云凡和李萍很不幸的遇上车祸肇事司机因过度酗酒行驶过程中居然犯困昏睡过去把刚行走到斑马线中间的两人生生撞飞数十米两人身体多处骨折有些断裂的骨头甚至捅破皮肤暴露在外。

2、这便是奇了怪了，一个人，即使在昏睡时，被温水一烫，也会被烫醒，可蓝盈盈却嘴角微笑安静地坐在浴缸里，仿佛正舒适地泡着温水澡，但法医却非常肯定地说蓝盈盈确实是被烫死了。

3、我在床上昏睡了几个小时，醒来时已是中午，我怀疑自己是做了一场噩梦，但当我看见那张让我痛彻心肺的照片时，我才清醒地知道，现实永远是现实，是不可以用睡眠的方式来逃避的。

4、汤姆想尽一切办法，终于想出一个好点子：他悄悄地用脚踢着身后的催眠剂，使其碎漏在地上，再利用它的原理，将其蒙面人逐渐形成昏睡状态，汤姆立刻此时报警，蒙面终于被逮捕了。

5、它就像是生命的守护者，当我们在人生的低谷里徘徊不前时，当我们以为人生就此黑暗时，当我们软弱起来打算向生活屈服时，信念如一声惊雷，震动了山谷，也震醒了我们昏睡的灵魂。

6、运动使人充满生机活力，音乐使人充满浪漫快乐，思考使人充满智慧理智。没有运动，生活等于昏睡；没有思考，生活等于盲从；没有节制，生活等于毁灭；没有快乐，生活等于凝固。

7、叶菲雨靠在烨华身上缓缓的转过头来看着眼前的男子，那一种莫名的熟悉和心疼的情绪一下子都涌上了心头，她的手不由自主的抚上了烨华的脸庞，手指尖刚刚碰到他的脸庞便昏睡了过去。

8、第二天张大爷醒来后他告诉大家说昨天傍晚他去牵完牛正准备回家却不知道被什么给迷住了一下子失去了意识等到微微醒来时发现自己不知道在什么地方而且头晕乎乎的不久便昏睡过去了。

9、红与黑的碰撞 昏睡就像FBI被称为事务所一样Company也是俗称，是为了贯彻执行美利坚合众国的国策，收集情报，进行对外工作，直属于总统的间谍情报机关，就是CIA。

10、那个夜晚飘着小雪，连夏思思都觉得钻心刺骨，坐在公园，看了一晚的雪，聊了一晚的天，渐渐地，米什然突然觉得疲倦，靠着公园的树桩昏睡了过去，带着欣慰的微笑挂在一脸苍白的嘴角。

11、刘思然的父母看的一愣一愣的因为他们感觉刘半仙是在跟别人说话唠嗑可是屋子里只有四个人一个刘思然躺在炕上昏睡而老两口则是一直没有出声只有刘半仙在自言自语不知道在跟什么人交流。

12、我从昏睡中坐起，本能地用手支撑倒塌的帐篷，黑暗中李诚以为野兽冲进了帐篷，高声叫着撩起睡袋向前扑去，这一扑正好压在高云身上，李诚以为扑住了野兽，用尽全身力气将高云压在身下。

13、跟郑娟在一起后，邓小海的生活顿时繁忙起来，白天要上班，下班后就到郑娟家里陪她，还要抽空查阅各种相关资料，见到熟人就谈论昏睡症的话题，让他们帮忙打听，同时还省吃俭用地攒钱。

14、现在的歌曲都很浪漫，我觉得电视剧《霍元甲》里的主题歌似乎很切合我班部分同学的实际，不是吗？上课时－－昏睡百年，考试时－－睁开眼吧，小心看吧，下课时－－高声叫吧，放声叫吧。

15、依稀记得，那时候城市都在像大都市迈进，年轻人都开始追赶时尚生活，晚上泡在各色娱乐场所中，白天昏睡不醒，懒散至极，也伴随着更高的犯罪率，在那之后这个城市的白天就变得越来越短。

16、人生需要理想的呼唤。你慵懒时，它呼唤你勤奋;你昏睡时，它呼唤你;你高傲时，它呼唤你清醒谦恭(谦虚、谦逊);你莽撞时，它呼唤你谨慎(小心);你跌倒时，它呼唤你站起(站立)。

17、但是奇怪的是，我尽管知道我昏睡了过去，但是听觉是好的，看不见是因为我梦见的这个人眼睛合上了，这是种古怪的感觉，知道自己昏睡了，但是这是在我的梦中，所以我不可能再次昏睡过去。

18、”我目瞪口呆地看着先生拿出一份又一份的调查资料有奶奶的晚期肝癌症断书有那一晚我喝水的杯子里的安眠药残留物检测报告还有家里隐形监控的照片奶奶抱着昏睡的我鬼鬼祟祟溜进了他的卧房。

19、我开玩笑的问老奶奶说：奶奶你们这里有叫易小川的吗，还有赵高？没想到老奶奶瞪大了眼睛看着我说：你也知道小川啊，他刚来的时候也和你一样在我家里昏睡了好几天，老奶奶围着我看了又看。

20、慕光接着说，是我故意在梅子的面前提起你让她悲伤，是我在梅子的酒里下了药，是我把昏睡的梅子带进了我的房间，是我用龌龊的方式得到了她，并让她有了小孩，后来是我找人传了那样的谣言。

21、约稿函夏正从昏睡中醒来，发现自己正躺在一张又冷又硬的铁床上，他深深地吸了一口气，立刻闻到被子所散发出来的阵阵恶臭，他环顾四周，这是一间没有窗户的小房间，阴暗，潮湿，污秽不堪。

22、姐姐，你终于洗涮了罪名，十年前姐姐奄奄一息被带回了老家，别人都以为姐姐死了，可是借助医疗器具，昏睡了八年才醒来，当年方晏给姐姐下的精神药物，还有麻痹作用，姐姐再也不能站起来。

23、有个女人，她丈夫酗酒，她想改变丈夫的嗜好，想出了这样一个办法：趁丈夫醉后昏睡，像死人一样不省人事，就把他背去放在墓穴里，然后走开，估计丈夫清醒了，女人就去敲墓门，醉汉问道。

24、阿宝昏睡到了半夜里口中发出了碎碎的念叨声守在床边的父母起身凑近了看见阿宝仍是闭着眼睛碎碎的念叨着的是沙哑的老太的声音听不清楚念叨的内容过了一会他安静了继续昏睡着一直到了天亮。

25、小种子感到万分委屈，为什么大家都不收留它呢？但它马上没力气思考了，它累极了，饿极了，与其说是它是游着走，还不如说它是漂着走，它没力气游，它已经昏睡了，它也只能等待命运的裁决了。

26、村里来了好多人，扯着绳子下到了悬崖下面，搜救田嫂，不过，谁也没有抱啥希望，毕竟是几十米深，坠下去，岂有生还之理？可当他们看到田嫂完好无损，只是在昏睡时，都惊呆了，急忙唤醒田嫂。

27、中午，烈日当头，阴影变成蓝色，野草在酷热中昏睡，而飕飕寒气，却从浓林密叶下掠过。·正午，太阳一动不动地高悬在当顶，烧灼着一切，连那些树，也好像精疲力尽了似的不动地垂下了枝条。

28、害怕白兮儿再度像活死人般陷入沉睡下一瞬他便紧抱住白兮儿沉声威胁道“白兮儿你父皇不愿你远嫁朕可是以皇后之位为聘并答应你父皇满足你一生一世一双人的心愿才好不容易将昏睡中的你带回云国。

29、难道这孩子真就和他哥哥一样？难道咱老王家真就这个命？王冠球不知道自己是怎么走回病房的，看着昏睡中的小康康，3年前那噩梦一般的景象又出现在眼前，“我就记着最后孩子没的时候，嘴巴里。

30、到了王宫门口，众人紧张地打开大门，向里一看，惊得目瞪口呆，眼前这位倾国倾城，举世无双的大美人到底是天女还是公主？慌乱中，众人又关上了门，一路赶回宴会，趁长者子仍在昏睡中放回钥匙。

31、后来，那天在同学聚会，他昏睡前的醉话，其实，她都听清了，他说：“那次吃西瓜，忽然看到你嘴边的西瓜子，我忽然觉得，那一粒西瓜子，让你显得那么俏皮，那么好看，那时候，我就，喜欢你了。

32、呼唤：人生需要理想的呼唤。你慵懒时，它呼唤你勤奋;你昏睡时，它呼唤你;你高傲时，它呼唤你清醒谦恭(谦虚、谦逊);你莽撞时，它呼唤你谨慎(小心);你跌倒时，它呼唤你站起(站立)。

33、田嫂来到医院后，马健还在昏睡着，马健的同事告诉田嫂，马健正在上课时，不知怎的，一下子昏倒在了讲台上，医生给他做了全身检查，也没有查出病因，想必是累的，马健教毕业班，课程是非常紧的。

34、紫完全傻了，不甘心地问漂亮的护士夕，林究竟会怎样？夕摇了摇头，要紫做好心理准备，说可能性最大的就是林就此昏睡不醒，变成植物人，也可能某一天醒过来，拖个一年半载后一命归西，不容乐观。

35、半夜的时候老王头才昏昏沉沉的睡了过去可是没睡多久的老王头却听到了呜呜呜的哭声惊醒过来的老王头发现自己的妻子还躺在床上昏睡着循着声音走去的老王头发现自己竟然来到了放着小儿子尸体的房间。

36、张晓斌立刻闭上眼睛，装作昏睡未醒的样子，就听见来人扒开稻草钻进来的“索索”声，然后是手电光从他眼前移过，接着大概是看到那些吃的东西没有了，来人长出了口气，嘀咕说：“好了，总算没事了。

37、一天晚上，冯一萍从文工团回家，冯世斗很关心地给她倒茶送水，没想到他竟然在茶水中偷放了迷魂药，冯一萍毫无戒心，把茶水一饮而尽，随后就昏睡不醒，冯世斗这老淫贼就这样把自己的养女恣意摧残了。

38、在车轮扬起的滚滚黄尘里，在那一片焦躁的喇叭声里，一辆公交车缓缓驶来，昏睡中人们似乎被焦躁的喇叭声击中了神经，委顿的神情瞬间被打了鸡血似的，像猎犬一样奔上公车，享受着空调带来的丝丝的凉意。

39、他们去找吃的，结果遇到坏人，其中一个坏人就是凤凰神仙变的，打了一会之后故意留下一个桃子走了，这个桃子吃了会让人昏睡，后来凤凰神仙出现叫醒了他们，让他们上山入海接受考验才能得到求雨的工具。

40、第二天早上透过窗帘射进来的阳光将我从昏睡中唤醒像是和别人打了一架似的满身的细胞都在叫嚣着疲累我睁着酸涩的双眼挣扎着从床上爬了下来我踉踉跄跄的走进厕所当看到厕所镜子里照出来的那个人时我几近崩溃。

41、第二天一早，他起身到猪圈，发现猪还是站在那里，没动静，他心想，在试一次吧，于是又把猪装到卡车上拉到小树林里，用了整整一天的时间，一遍又一遍地挨个干这些猪，回到家里，累得一头倒在床上，昏睡过去。

42、刘三胜媳妇看到眼前这一幕也是惊愕不已料想自己丈夫八成是撞到脏东西了忙把他抬回到床上用热水浸了毛巾给他敷在额头上见丈夫只是昏睡并无别的异状当下去厨房取了个碗盛了半碗清水又拿了三根筷子和切菜用的刀。

43、正巧看见对面街上有一个年老的女乞丐，龙三给了她点吃的，里面下了蒙汗药，待她昏睡不醒后，便割下她的脑袋，草草埋了尸体，然后将人头放在包袱里，正准备提到奚五妻子那儿要钱，却不料被知县大人逮了个正着。

44、拼命的耗尽一天的时间去昏睡，便如沉入幽暗的深海，如重温睡美人的春夏秋冬，从未知的一端睡到世界的这一侧醒来，脑海里的一片汪洋，远比海辽阔，那纵深无底的夜，星座的迁徙，悄悄述说着时间与空间的无限神秘。

45、程保通立即向那护士打听，病人现在的生命体征如何？为何至今仍然昏睡不醒？究竟何时才可以醒转过来呢？护士告诉他，医生昨夜开颅后发现，病人颅脑已出现较严重的脑挫裂伤，软脑膜已被撕裂，部分脑组织发生破损。

46、真恐怖，你刚才看见了吧？？少枝：我看见了，该不会真的是鬼吧？？寒：无法解释的悬疑，要么就是凶手利用某些手段，你刚才看到鸿离开了吗？？少枝：鸿刚才一直躺着，昏睡着，凶手应该不是他，而且让我诡异的是。

47、阿宝躺在家里的床上昏睡着手脚被捆住布条分别栓固在了床头床尾的框架上是为了防止他再次的不受控制的从家里跑出去跑到外面不知道是哪片地方跳入个坑洞里不仅仅摔晕了还连带着让追赶他的人群发现坑洞里的人类骸骨。

48、我感到胃在汹涌地翻滚，我挣扎着跑向内间的洗手间，靠在水池边，激烈地呕吐，身体里有一股强烈的力量，让我不能控制地呕吐，呕吐带走了我身体上最后的一点力气，我挣扎着回去，一头扑倒在床上，昏睡不止，一夜无梦。

49、王顺浩把碳烤炉烧热从冰箱里拿出了一把冷冻了很久的人肉放在火苗上小心地炙烤着等着那些肉开始滋滋冒油时他熟练地刷上烧烤酱撒上孜然和辣椒面当然还有一种没有味道的迷药只要一点点就可以使好几个成年人足足昏睡半天。

50、回柔然的马车晃晃荡荡那钦肋间创伤极重未能及时治愈此刻他面色苍白虚弱地昏睡在车厢里白忽正为他细细擦拭汗珠忽然马车一次猛烈的震动马儿似发狂般扬起前蹄冲去赶车人勒不住缰绳跌下马马车轮轴不断发出咯吱的异样声音。

51、..击它们,这并不是希奇的事情,尼德·兰也不止一次在鲸鱼昏睡的时候叉中了它们.加拿大人又到了船头斜桅下,走上了他原来的岗位.

52、..它们，这并不是希奇的事情，尼德·兰也不止一次在鲸鱼昏睡的时候叉中了它们。加拿大人又到了船头斜桅下，走上了他原来的岗位。

53、..的，里面有许多熟睡的人们，不久都要闷死了，然而是从昏睡入死灭，并不感到就死的悲哀。现在你大嚷起来，惊起了较为清醒的几个人，使这不幸的少数者来受无可挽救的临终的苦楚，你倒以为对得起他们么?

54、..不算最高，他不想在地中海巡游，也不想到南方去晒令人昏睡的太阳，更没想过到维苏威海湾漂泊。他梦寐以求的只要在岛上待三个月就足够了。整整三个月，有饭吃，有床睡，还有志趣相投的伙伴，而且不受“北风”和警察的...

55、..它们，这并不是希奇的事情，尼德·兰也不止一次在鲸鱼昏睡的时候叉中了它们。加拿大人又到了船头斜桅下，走上了他原来的岗位。——出自《海底两万里》

56、..它们，这并不是希奇的事情，尼德·兰也不止一次在鲸鱼昏睡的时候叉中了它们。加拿大人又到了船头斜桅下，走上了他原来的岗位。——片段来自于：《海底两万里》

57、..有一丝风，闷人的炎热使鸟儿都懒得鸣唱；整个山林都在昏睡着，偶尔从远处传来啄木鸟“得、得、得”的啄木声，反倒是山林显得更为沉静。这种环境使得汤姆觉得更加凄凉和伤感。

58、..常说，恶魔留下了眼泪他就失去了魔力495 红与黑的碰撞 昏睡就像FBI被称为事务所一样Company也是俗称，是为了贯彻执行美利坚合众国的国策，收集情报，进行对外工作，直属于总统的间谍情报机关，就是CIA。