罪行

英语翻译

crime, offense

德语翻译

crime, délit

法语翻译

Sünde, Vergehen (S, Rel)​, Verbrechen, Straftat (S)​, etw. jdm. übeltun (V, Rel)​

1、其实，共叔段在母亲武姜的纵容支持下，早已有了篡位的意图，对此，郑庄公并不是不知道，但在最初的时候，共叔段并没有暴露他的罪行，同时又有母亲的保护，他只得慢慢忍受，尽量满足他们的要求。

2、警方按照弗雷德所说,果然在一家私人美容诊所找到了弗雷德当年做手术的记录,而面对法庭的询问,哈雷德却回答不上来,在无可抵赖之际,他只好承认了自己的身份,并供述了五年前谋杀吕特的罪行。

3、”韩雪平仰头冷笑道：“你知道柳晓慧为什么会突然自杀吗？”“那是她自己的事情，与我有什么相干呢？”韩雪平伸出右手，在办公桌上猛地一拍，大声怒斥道：“你的委托人是一个罪行累累的敲诈犯。

4、第三天终于尘埃落定铁板钉钉横遭凌辱又惊又吓又羞又恨的梁家妹子总算头脑清醒过来胆壮了一些在揭发检举白祥云罪行经过的文字材料上白纸黑字的具名签字了还一页页按要求在一处处地方摁上了红手印。

5、案发到现在一天还不到，要真是张二保所为，怎么会记不起凶器藏在什么地方呢？既已承认了杀人罪行，为什么还要隐藏凶器呢？可张二保却坚决说尚益才是自己杀的，马定安只好再次将张二保关回了牢里。

6、土豪恶霸如何欺压人民的罪行时，首先叙述了高俅迫害王进的故事，因为王进的父亲早年比武时，一棒打翻了高俅，高俅任殿帅府太尉后，到任的第一天就官报私仇，无端责罚王进，害得王进连夜奉母逃走。

7、1月18日，中共中央发言人就皖南事变发表谈话，同时发表《关于皖南事变的指示》，谴责国民党抱着反共成见，不顾民族抗战大义，在“大敌当前困难益深之际”，进行反共摩擦和制造皖南事变的罪行。

8、自杀者无外平是最虔诚的教徒，他们向上帝忏悔自己的罪行的同时，越发不堪忍受痛苦的现实生活给予自己的报应和惩罚，于是纷纷选择了结苦难的一生，教徒们相信天堂的存在，对上帝召唤更是欣然接受。

9、几十年来，犯下了不可饶恕的罪行的八国联军，无视中华民族的尊严，在我们的国土上肆意胡为，抢走了圆明园里的文物荷财宝，为了掩饰罪行，把圆明园烧了，大火连烧了三天三夜，把圆明园变成了废墟。

10、您并没有应为自己是法国人而盲目帮着自己的国家，替自己的国家说话：相反，您还为了中国而大胆的写下了这封包含着人道主义的信，愤怒的谴责了侵略者的罪行，表达了对被侵略者，被掠夺者的巨大同情。

11、在这个意义重大的年份，妈妈和我利用暑假的一天，一起又一次的观看了爱国主义影片――《地道战》，让我们有一次重温了旧日历史的残酷，再现了日本侵略军在中国这片富饶广袤的土地上犯下的滔天罪行。

12、后来小原在室友钟有的通知下上了微博，才发现陈求给“我的前任是极品”投稿了，他用不到一百四十个字控诉了她的罪行：你们一定不知道我的前任有多极品，她喜欢捡东西，什么东西都捡，就像乞丐一样。

13、我们原谅了你们这一罪行，但是，更令人气愤的是，你们竟然篡改教科书，说根本就没有南京大屠杀这一事件，还说这是中国人伪造的，那南京大屠杀遇难同胞纪念馆中的铁证是什么，难道也是中方伪造的吗？

14、牛主任站起身来一巴掌在桌上“啪”地一声说道“罗成你这个阴险的家伙想蒙混过关吧想掩盖你的罪行呀”牛主任一边说一边气势凶凶地来到罗成面前扬起手把掌打向罗成的脸罗成被打倒在地上鼻子上鲜血直流。

15、此时，京城黑道头目，碧眼狐狸，还有卢公子都因对玉家的仇恨结成同盟，一直女扮男装的玉娇龙被他们手下的人识破了真面目，于是他们写下她的全部罪行，并迫使玉总督在上面签了字，从而完全控制了京城。

16、居们的话更让江小慧吃惊：原来一周前造反派工作队把阎青春抓进大队部，囚禁起来，百般折磨，硬逼他揭发“走资派”支书的“罪行”，交代与戏剧界“资产阶级反动权威”阎立品“相互勾结妄图翻案”经过。

17、你这个混蛋到现在了你还执迷不悟，你们日本人就像臭虫一样，你以为你们这样做就可以掩饰掉你们曾经犯的罪行吗？你们这些个右翼臭虫，打死你们都不反省自己的过错，我现在就让你等着***吧，押下去。

18、”林泰对陈欣悦点了一下头，然后转头严厉的对中年男人说道：“现在给你两个选择，第一就是去公安局把你两年前所犯的罪行统统承认了，第二就是再次出现这样的情况，让你痛苦的死在喉咙塞满头发窒息死去。

19、世界上没有永远被掩盖的罪行，根据西京晚报的记载，半个月前，警方突袭了他的工厂，他的王国彻底覆没，一同被捕的还有他的校长父亲以及十几个像老鼠一样每天生活在地下的小喽罗，他们被押上警车拉走了。

20、当我和妈妈警觉起来的时候，一步步逼进卫生间，只听里面一阵手忙脚乱的声音，推进去一看，抽水马桶正在快速地将一支香烟冲下去，而爸爸正神情慌张地刷起牙来，而卫生间那股烟味恰恰证明了爸爸的一切罪行。

21、商朝末年，纣王昏庸无道，一日抓了主张仁政的诸侯姬昌，姬昌的儿子姬发率大军讨伐商纣王，他引举了商纣王恶贯满盈的滔天罪行，深得老百姓的支持，在牧野之战，消灭了商朝的大部分兵力，商纣王自焚而死。

22、而同时曼陀罗的药性渐渐起效吕大钟常有幻视幻听我早已算计到你们迟早就怀疑到他头上将其抓捕所以我一直暗中扮演王乐禅的声音暗示他如果他没有完成全部的洗濯罪行杀掉所有人王乐禅便会在夜半三更亲自杀掉他。

23、想必是他们罪行的记录吧？我打开文档，阅读上面的文字：那个叫电脑仙的网站越来越有名，我又想起了上次黑掉全校同学电脑的事，如果把这个网站黑掉的话，一定会有更多人的隐私被公开，那么我也一定会更加出名。

24、此时此刻，爸爸脑海里浮现出日本侵略者的种种罪行：难道我们忘记日本侵略者践踏中华的土地长达十四年之久吗？难道我们忘记南京三十万同胞的哭泣了吗？难道我们忘记抗日战争中死去成千上万的军人和百姓了吗？

25、正是因为这个原因，日本始终以一种傲慢的态度对待中国，在反法西斯战争胜利六十周年的今天，他们的政府在正确对待历史的问题上态度依然暧昧不明，首相小泉一再参拜靖国神社，国会议员公然否认甲级战犯的罪行。

26、正是因为这个原因，日本始终以一种傲慢的态度对待中国，在反法西斯战争胜利七十周年的今天，他们的政府在正确对待历史的问题上态度依然暧昧不明，首相小泉一再参拜靖国神社，国会议员公然否认甲级战犯的罪行。

27、他还有点起码的正义感，我又偶尔暗地里送给他一张十镑的钞票，在这一点适当的鼓励下，他已经有一两次事先给我送来了有价值的消息，其所以很有价值，因为它能使我预见并防止某一罪行，而不是让我事后去惩办罪犯。

28、然而有一天他看到了一个身犯滔天罪行的盖世太保被抬进了他的诊所，这次他没有像往常一样直接开始手术，而是支开了医护，将手术刀直接插入他的心脏，在纳粹法庭法官说他没有遵守医生救死扶伤的天职时，他却说。

29、只知道一切来得太快，我还没反应过来，你已悄然离开了我身边，也许是因为我的任性，可我发誓这是一厂背叛，即使摧毁，我也不允许的背叛，不能饶恕的罪行，就算当你再次想回到我身边时，我也不屑地挥手甩掉你的手。

30、全是敌伪人员，现在根本无从查起，更无人证实他赴台只是为了办丧事，这其中必有重大隐情，但他不仅不老实交代罪行，竟然还敢咆哮公堂，拒不认罪，因之被定性为死心塌地顽抗到底的极端反动分子，成为待决罪犯之一。

31、这天黄昏有镇医院的人到大荷塘边村医疗站门口贴了一纸通知经县工作队和镇革命委员会研究决定改期批斗白祥云的反动言论和历史罪行应广大革命群众要求同意暂让他在医疗生产斗争的第一线接受革命病患者的监督改造云云。

32、你刚才已亲口向佟子昂承认了自己杀人沉尸的罪行，韦大人和我等站在窗外听得清清楚楚，难道你还想抵赖不成？实话告诉你，其实查出那具无名女尸真实身份的人是我，在无名女尸头上发夹中发现半截百岁兰叶子的人也是我。

33、他们，一种威胁宇宙的人吧，环境的恶化，大自然的怨恨，使他们重生，千疮百洞的环境成了他们力量的源泉，来了，终于来了，自然来审判人类了，是该付出代价的时候了，为自己犯下的罪行赎罪吧，一切都是自己该承受的。

34、人们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱，总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。

35、正如《悲惨世界》中的主人公冉阿让他的一生是悲惨的但又同时是幸运的，在全世界都抛弃他的时候，一位陌生老太太给他指出了希望的大门，使他绝望中看到了希望，卞福汝主教宽恕了冉阿让的错误与罪行救赎了冉阿让的灵魂。

36、然而，这美好的一切为什么会不复存在呢？又是谁下此毒手呢？英法联军把圆明园洗劫一空之后，为了销脏灭迹，掩盖罪行，竟下令火烧她，大火足足烧了三天三夜，大地在颤抖，人们在哭泣，举世闻名的圆明园从此变成了废墟。

37、面对铁一般的证据，齐涛的眼睛瞬间暗淡了下来，他对自己的罪行供认不讳，并对民警说：“我真后悔自己在利益的驱使下竟然迷失了自我，没想到我的软件破解的不只是国家为网吧缔造的绿色环境，还破解了我原本美好的前程。

38、前些日子，你在媒体上看到皇后影院要放映《古洞幽灵》，你怕罪行败露，就在电影放映进入高潮时，用人们的惊叫声做掩护杀死了一个无辜的观众，以此引我离开放映室，你趁机潜入偷走了那盘拷贝，你真是个没有人性的野兽。

39、我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱，总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。

40、春节假期，我们全家一起参观了南京大屠杀纪念馆，充分了解了那段遭受屈辱的黑暗历史，侵华日军犯下的累累罪行，带给我们民族巨大的心灵创伤，这场历史文化教育是我感受到没有强大的国家就没有人民的安康，更没有和平。

41、罪行只有一种，那就是盗窃。当你杀害一个人，你偷走一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利6当罪恶导致善行，那就是最大的救赎...

42、..言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。早安！

43、《卢沟桥烽火》 本文通过叙述1937年7月7日卢沟桥事变的经过，再现了那段令中国人民永远不能忘怀的历史，揭露了日本侵略者蓄意挑起事端，野蛮侵略我国领土的滔天罪行，讴歌了我国军民同仇敌忾抗击侵略者的顽强精神。

44、..言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。——《追风筝的人》

45、..线连着的，并不只是拉辛汗，还有我过去那些未曾赎还的罪行。为你，我千千万万遍。那儿有再次成为好人的路。——胡塞尼《追风筝的人》

46、..，以及对所有的一切尽可能长久的这里有一种无处投诉的罪行。这里有一种眼泪不足以象征的悲哀。这里有一种绝大的失败，足以使我们的一切成功都垮台。（《愤怒的葡萄》）

47、..怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。

48、..表愤怒地揭露了帝国主义分子和反动派残杀、毒害儿童的罪行。

49、那是我走投无路，勾引了有夫之妇。谁知道罪行败露，被人家当场抓住。只后悔不会武术，没能够杀出血路。无奈的任人摆布，惨遭了打击报复。他们恼羞成怒，打得义无反顾。片刀循环往复，板砖频频招呼。我浑身血流如注，...

50、罪行只有一种，只有一种。那就是盗窃，其他罪行都是盗窃的变种。"当你杀害一个人，你偷走一条性命，"爸爸说，"你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走...

51、..价之宝!最可恨的是，他们在中国的圆明园里犯下了滔天罪行后，还企图放火烧毁罪证，这就是帝国主义的嘴脸，带着你此时的感情，齐读——1860年10月6日……

52、..满身，而为了桐原亮司，你能做到的只有掩盖桐原亮司的罪行，如果没有犯罪的话，我觉得那真是非常美丽的羁绊。

53、..照。它洗涤了我们内心的污垢，无情地揭露了一切不平等罪行，它将世界所有真善美纵情歌颂。阳光下的一切，变得如此透明而纯净。学习那阳光般的品性，带上你阳光般明媚的双眼，拥抱这个世界吧！

54、..残杀别的动物只是为了生存，人类却为了不必要的虚荣和罪行而残害动物。 —布鲁达克。

55、 她把那邪恶的巫婆和巫婆的女儿对她犯下的罪行告诉了国王。国王立刻命令审判她俩，对她们作出了判决。女儿被带到了森林里，被野兽撕成了碎片；老巫婆被投进火里可悲地烧成了灰烬。就在老巫婆被烧成灰烬的一刹那，小...

56、她把那邪恶的巫婆和巫婆的女儿对她犯下的罪行告诉了国王。国王立刻命令审判她俩，对她们作出了判决。女儿被带到了森林里，被野兽撕成了碎片;老巫婆被投进火里可悲地烧成了灰烬。就在老巫婆被烧成灰烬的一刹那，小鹿...

57、..示祝贺和羡慕！同时，我也在惶恐中祈祷我的主饶恕我的罪行、特别是在这个斋月犯下的罪行！在穆斯林大众普天同庆的日子到来的时候，我却心情很沉重和害怕，我祈求万能的真主饶恕我、护善我、我祈求真主赐福你和你的家...