元凶

英语翻译

chief offender, main culprit

法语翻译

Hauptschuldiger (S)​

1、郑冰回过头去说“哥告诉你个好消息我终于找到了当年打你的元凶了原来就是白丽莎。

2、原来这些塑料袋是导致它肠胃溃烂而死的元凶，我的心震颤了，多么可怜的长颈鹿啊！

3、殊不知：众生造恶业，应受祸乱之报，所有这些元凶祸首，必须延其寿命，作创子手。

4、我们大可不必去埋怨祥子最终的堕落,若是找出一个使他沉沦的元凶,大概便是社会。

5、当年，在戴笠死后，其子曾多次上书国民党高层要求彻查元凶，均书沉大海，杳无音讯。

6、其实，不只是累，总那样直接睡在地上，地里的潮气和湿气，才是危害腰椎的真正元凶。

7、杀害岳飞的元凶大恶究竟是谁呢？宋元以来的史家对此作了探索，但仍众说纷坛，各执一词。

8、如若他在此认定自己便是谋杀他爹的元凶之一，那么就连最后的那一丝生机也不会留给自己了。

9、高昊来D市担任新城狩，他的第一件事情，就是要查出上任城狩的死亡真相，并将元凶绳之以。

10、可峰回路转的是，一名名唤李密的皇宫小侍卫此时站了出来，指证李德全才是真正的杀人元凶。

11、”聂征手里的探灯对准了树梢,三人抬起头,虽然只有一瞬间,大家却看见了那个作恶的元凶。

12、这时，花喜春听说为桃妮打抱不平的顾平稳，就是杀死王一武的元凶，于是密谋设计害死顾平稳。

13、权衡后将东条英机等7名日本二战元凶送上绞刑架上的历史，由此构成了影片的主线，贯穿始终。

14、至于它是不是前两起凶案的元凶，只能等血样分析和基因比对的结果出来后，再做进一步的认定了。

15、茶棚四周不知何时已经围了十几个劲装快靴的蒙面人，加上莫海遥，这些人便是朱家寨命案的元凶。

16、”张彦发动完汽车，把车窗放下一条缝隙，对徐明大声说道：“其实，真正害死吴琼的元凶就是我。

17、他决不愿见到这件稀世瑰宝被希特勒夺去，更担心它会被丧心病狂欺凌犹太人的法西斯元凶毁于一旦。

18、司徒王允累谋无成，乃遣一无拳无勇之貂蝉，以声色为戈矛，反能致元凶之死命，粉红英雄真可畏哉。

19、这一切给了人们一个杯具的结尾，虽然如今经济已然复苏，但是这些元凶首恶并没有受到应有的制裁。

20、利如：长时间的玩手机中的游戏会始我们的眼睛因缺乏休息而酸累，甚至这会成为我们视力下降得元凶。

21、”刘县令扔下一支判签，一字一顿地说：“十年前周家堰血案业已告破，本官判决元凶十三人秋后问斩。

22、到底是什么让女孩站在了生死的边缘呢？经过女孩父母的回忆和医生的诊断，终于知道了元凶那根鱼刺。

23、屋顶上的弹珠声在生活中，我们很多人都听过，一开始慕容艺也吓了一跳，查询后才知道，元凶就是霉菌。

24、在此基础上，美国国立卫生研究院于1994年召开了一次大会，基本上同意幽门螺杆菌是胃溃疡的元凶。

25、前阵子，班级里发生了连锁小偷事件，可是真正的元凶不在我们自己班，老师没办法只好让我在上体育课。

26、汽车的尾气排放是导致空气污染的元凶之一，天气因此而发生巨变，各种各样的地质灾害层出不穷：地震。

27、怎么，周宇，你想说什么？是觉得我是元凶吗？”周宇轻轻笑了笑，说：“我想，一切也应该快结束了吧。

28、善良美丽的艾丝美拉达蒙受冤屈，受酷刑，遭杀害，而真正的罪恶元凶克罗德却逍遥法外，甚至坐上审判席。

29、陈启礼的朋友在美国公开指控当时主管台湾情报机构的蒋经国之子蒋孝武是幕后元凶，让台美关系跌入谷底。

30、这样一来，上任城狩的死亡，便会引起猎妖联盟的高度重视，派人下来调查事情始末，并让元凶真正的死亡。

31、是一切的元凶？”被阵法束缚的活骨用力挣扎着，三个月前，他得知自己得了骨癌晚期，面临着截肢的危险。

32、《东京审判》：看侵略者傲慢的头颅向正义低垂《东京审判》：法网恢恢，疏而不漏，侵华元凶，一网打尽。

33、”李太嶂道：“我弟兄专为拜会秦捕头而来，孰料半途接报，谋杀数名三品侍卫的元凶乔十二郎，居然隐藏于此。

34、就拿现在几乎家家都有的冰箱来说，冰箱里的氟利昂就是地球变暖的元凶，它的温室效应效果是二氧化碳的数千倍。

35、马路上到处都是飞奔的汽车，的确汽车的出现给我们带来了很大的方便，可是汽车尾气却成了污染环境的元凶之一。

36、并不神秘，考古人员先后死亡是因为金字塔中充满了可怕的致癌气体氧气，这是致考古人员非正常死亡的真正元凶。

37、残忍和愚昧害死了小团圆媳妇，你们是元凶，我为你们感到悲哀，温情脉脉一扼杀了一个鲜活的生命，可悲，可叹。

38、甚至他们背后的元凶武则天——“今执事者疾徐敬业首乱倡祸，将息奸源，究其党与，遂使陛下大开诏狱，重设严刑。

39、从尸体被掩埋的很好以及整张皮都不见踪影这两点来看，猞猁显然不是真正的元凶，这很可能是一起人为制造的血案。

40、自从出院的那一天起王梦就发誓一定要找到纵火元凶为萦萦报仇而就在同一天她和学臣散步的时候一封无头信随即而至。

41、我可以忘记当时你对我的凌辱，可是，你怎么可以忘记你和诺的曾经？晨是撞诺的元凶，而你却和晨在一起了一个月多。

42、秦铁崖只听说上元灯节上有一虎被烧死，没有亲身经历过，哪里想到花五奇在比武期间，居然还能认出灯节谋杀案的元凶。

43、如果水蒸气真的是地球变暖的元凶，那么人类近几十年来为了环境而针对二氧化碳排放量进行的环保行动，都会白费功夫。

44、从这一点上说，关于杀害岳飞元凶的争论似是无关紧要的，但作为历史研究的课题之一，似应有一个接近历史真实的答案。

45、原来,王怀鼎最近根据线索,查出礼部侍郎毛庸挪用公款,在审案中他发现,毛庸只是受人指使,真正的元凶隐藏在幕后。

46、在小区中，经常会有人乱扔垃圾，不经过处理和分类，这不正是小区空气污染的元凶吗？其次，还增加了环卫工人的负担。

47、”我诅咒着站起来这时忽然之间感觉脚下有个东西一看是个灰溜溜的东西心想这玩儿就是让我摔跤的元凶了吧看老子不踢死你。

48、这个人为什么会施加诅咒给我们，因为他最恨提供假线索的人，如果我们能找到这个元凶，替他报了仇，了了愿，他就会离开。

49、成吉思汗派出的使者到了花剌子模国，见到了国王摩诃末，要求惩办制造惨案的元凶亦纳勒术，并归还所有被扣押的珠宝和货物。

50、这个老太太就是让我爷爷至今未醒的元凶，她本来只是个寻常病故的老人，但是不知道是什么原因让她非要活生生的带走她的儿子。

51、”阿玲听完汤盈盈的话，拿出一张白纸，用一支名贵的金笔在上面写道：这样看起来，林一峰才是隐藏最深的算计者，真正的元凶。

52、8月12日,日本政府派出五人专家组赴齐齐哈尔考察后确认,此次毒气泄漏事件的元凶为侵华日军在战败投降后遗弃的化学武器。

53、究竟2012年会发生什么事呢？不过我非常相信，自然灾难永远不会是毁灭人类的元凶关于2012年12月的一些材料整理1

54、身为万物之灵的人类，有义务和责任使地球姑娘重回花容月貌，唯有将地球暖化的元凶──二氧化碳减量才是王道，这该如何着手呢？

55、作为一个无辜的被告，尤其是作为一个共产党员和共产国际的成员，我对立即彻底查清国会纵火案，捉拿真正的元凶，是很感兴趣的。

56、真正的报仇，应该从剪除爪牙开始，让元凶在忍受剧痛的同时，一步步丧失反抗的能力，一步步陷入无望，直至跌入万劫不复的绝境。

57、而尾气中的另一大成分二氧化碳是造成温室效应的元凶，温室效应使全球变暖，海平面上升，一些岛屿国家和沿海城市将会淹没于水中。

58、没事，能有什么事情？不过是庸人自扰之，以后你别再去我们家的冷饮店了，我也不会再见你的，你若再有什么意外，我还不成了元凶了？

59、蒲远现在已经知道，面前这头巨兽就是造成腾龙大厦血案的元凶，而自己不幸因为长相酷似唐代皇帝李世民，又变成了巨兽攻击的首选目标。

60、“1943年11月的湖南常德战役，该军又与日寇南京大屠杀元凶3个主力师团20000多人血战16个昼夜，共毙敌10000多人。

61、不过我还是有所顾虑的，因为要是到了非得向孙子讲解疑罪从无这个概念时，我怕孙子还会拿鸡鸭等是不是已经被确认的禽流感元凶来质问我。

62、交通虽然在生活中扮演着不可或缺的重要角色，但我在这里呼吁：让交通不再是环境污染的元凶，让交通既方便于我们生活，也有益于环保吧。

63、作品所写对何宁的所谓调查，不过是在“三角关系”上逼供，从而显示：压制与迫害知识分子的那一股时代潮流，才是造成邪恶成虎成龙的元凶。

64、尤其是，故意挑这个时候，故意把柏芝母子的可怜和峰菲恋相提并论，言下之意，无非后者是前者的元凶，这多少有点儿嫌天下不乱的八婆气质了。

65、”罗杰想反驳却找不到借口：“为什么我们都要长这个，而身为组织者元凶的你却排到最后？”张磊苦笑：“以我的判断，你们可能只是长这个，我。

66、道士示意我站在原地后他就自己走了过去看着被他紧紧抓在手中的黄鼠狼我以为他打算找借口说这就是元凶可是之后的事情还是大大的让我惊掉了下巴。

67、制造出刘瞎子的人肯定是傀儡师的传承人乞图用刘瞎子们的乞讨来谋利只要我能抓住这个元凶我不仅可以得到警方的赏金还可以得到灵感写出新的文章。

68、在黑夜里几乎可以摸到自己的魂魄，脑海里浮现出所有听过的鬼故事，那些在幼年时使我睡不着觉的元凶，现今不再可怕，我已经过了相信鬼神的年龄。

69、月前枢密副使岳飞刚被冤杀，现在抗金大将韩世忠又被人下毒，朝堂上一干主战派大臣顿时群情激愤，纷纷上奏宋高宗赵构，要求彻查凶手，严惩幕后元凶。

70、德国先后两次成为世界大战的元凶，关键在于他没有反省自己，在第一次世界大战中，它为争夺殖民地，向英国挑战，消耗大量人力物力，最后以失败告终。

71、车厂主们，通过这本书，我能够清晰的看到他们那肮脏的灵魂与那副丑陋的嘴脸，他们只知道欺压弱小，他们所织成的统治之网，不正是是祥子堕落的元凶吗？

72、 曾听说过你某夜结婚未曾露笑容，实在不敢知道我是元凶，大概当初我未懂得顾忌，年少率性害惨你，令人受伤滋味难保更可悲 ――林夕 《于心有愧》

73、”袁宝强一愣，忙问：“怎么啦？”那士卒告诉他说，今天一早，皇上忽然龙颜大怒，说昨夜那套说辞是有意欺瞒皇上，要找出编造谎话的元凶，治他欺君之罪。

74、“1943年的湖南常德会战，他时任58师师长，担任慈利地区正面主阵，与日军南京大屠杀元凶13师团的5个连队展开激战，连续十多个昼夜，死伤大部。

75、见着八只身着白衣，面色青绿阴森，腹部明显有个血窟窿的鬼魂在争相抢食香烛酒食，高昊几乎可以肯定，这八只鬼已经被杀胎案的元凶控制，并且炼制成了鬼奴。

76、然后，趁你把注意力都放到阿玉身上，他偷偷从塔门里溜出，将志涛调换了位置，目的是引你上钩借机除掉你，而我见时机已到，才用石头砸碎了这个元凶的脑壳。

77、全球变暖的元凶是二氧化碳排放过量所引起的，全球变暖，保护我们的臭氧层被破坏，那么太阳的紫外线就会肆无忌惮的侵犯我们人类，从而威胁我们人类的身体健康。

78、虽然日本爱好和平的民众反对安倍如此行径，但日本右翼势力从未有弹劾安倍的迹象，所以日本国内有一股代表大财团利益的右翼势力，这些财团才是日本右倾的真正元凶。

79、这是百姓们的命根子，是谁这么心狠，要和这些无辜的幼苗过不去呢？谁知一连几个晚上，马儿都出来糟蹋麦苗，他即刻授命曲大海暗中追查，一旦查出元凶，就按军纪处罚。

80、闽赣边各县地方武装和广大群众的支持配合下，参与策划和制造袭占资溪县城血案的股匪魁首元凶先后被擒俘或当场击毙，变节叛徒陈宗绪被处以极刑，资溪股匪其他匪首邱旭升。

81、伪造“希特勒日记”1983年4月25日，联邦德国最大的画刊《明星周刊》突然爆出一条惊人消息：发动第二次世界大战的元凶希特勒当政期间所写的60多本日记突然面世。

82、江师弟昨日在牢中对我说，如果他叫人拿半块玉佩来，说明那人的话可信，如果拿了整块玉佩来，就说明他已经凶多吉少，或者持玉佩之人就是元凶首恶，叫我即刻替天行道，诛杀此贼。

83、或许有哪个激愤的年轻人跳脚说过成长是埋葬青春与梦想的元凶，但是认认真真投身于这个世界的人们很少会关注这个了，也许没什么目标，努力的理由很简单也很无聊，但这就是生活。

84、多年的海外生活，娜仁花十分喜欢吃巧克力和奶油食品，宁才把这些东西都收了起来，因为作为一个大龄准妈妈，娜仁花更容易发胖，而这些食物中含糖量过高，正是造成身体肥胖的元凶。

85、冯小丽死了，他怎么向彭乡长交待？出了人命，警察肯定要追查元凶，冯小丽是他施大仙带上山来的，现在又莫名其妙地死了，警察一旦追查起来，那罪名施大仙就是跳到黄河里也洗不清了。

86、你都把这些东西收起来了，我怎么调查取证啊？”韩江拍拍老金的肩膀，“你不都说陈教授是自杀了吗？再说这些东西你不也看过了吗？这些东西是杀害陈教授的元凶吗？如果是，那可真是灵异现象了。

87、从这个角度来说，上海市居住证积分制度，是留守儿童悲剧的推手和元凶，上海居住证积分制度设计者们，你们欠了全国5800万留守儿童一个债，你们要永远背着原罪的，跪在十字架前也得不到饶恕。

88、油炸类食品油炸类食品：这类食品现在我们基本上都知道一些它的坏处，是导致心血管疾病的元凶；还含致癌物质;破坏维生素，不仅不利于减肥、美容，还是对身体的健康都是造成很大的威胁，尽量杜绝。

89、那一刻，我突然间豁然开朗，连强奸被害人都原谅了元凶，我还计较什么呢？刘宇晨当时是一时冲动，没有将强奸坚持到底，也许是胆小，也许是良心发现，他放了张菲菲，不然她是斗不过他一个大男人的。

90、究竟2012年会发生什么事呢？不过我非常相信，自然灾难永远不会是毁灭人类的元凶转自铁血〔十九〕中西方文明史上的七大巧合在人类文明史的发展过程中，存在着许多至今都难以解释的谜一样的巧合。

91、车厂主们，通过这本书，我能够清晰的看到他们那肮脏的灵魂与那副丑陋的嘴脸，他们只知道欺压弱小，他们所织成的统治之网，不正是是祥子堕落的元凶吗？同学们，快去读这本书吧，相信你会从中学到很多的。

92、以写了500余万言《中国历代演义》而著称于世的蔡东藩先生不仅肯定了貂蝉的存在，而且予以极高的评价：“司徒王允累谋无成，乃遣一无拳无勇之貂蝉，以声色为戈矛，反能致元凶之死命，粉红英雄真可畏哉。

93、尽管至今死因未明，但人们都认定酒精和毒品是艾米致死的原因，而让她染上毒瘾的最大元凶正是她的前夫布莱克：在过去的五年时间里，她一直在前夫的鼓励和怂恿下吸毒和酗酒，通过“坏女孩”的形象一举成名。

94、他们也正是通过未必禅的贴吧才跳到这个非人类的贴吧里，难道那个未必禅就是恐怖视频的元凶？难道他是一个恶鬼，所以才能写出那么令人脊背发寒的恐怖小说？现在不是探究这些的时候，他们立刻给未必禅发了私信。

95、一进门他就对接受报案的警员宣称自己便是警察系列凶杀案的元凶他一边说一边随随便便地把那个粉盒扔在那个接待他的警察面前那名警察是刚分配来的新人打开粉盒一看当场就吓得差点吐出来但陈远哲却只是站在一边冷笑。

96、好，我估且相信你一次，这次我女儿连一只眼睛都保不住了，这个元凶我一定要追查到底，哼，不过我也要警告你，从今天起，如果再让我发现你跟我女儿来往，我会亲自打断你的双腿，让你爬着过下半辈子，听清楚了吗？