威士忌

英语翻译

whiskey (loanword)​

德语翻译

whisky

法语翻译

Whisky

1、高度的威士忌，火爆的舞曲，急促的呼吸，淡淡的玫瑰清香，无疑只是行尸走肉。

2、 总之岁月漫长，然而值得等待 ——村上春树 《如果我们的语言是威士忌》

3、喝完第三杯威士忌苏打后，一个穿着黑色上衣的男人把他的手指搭在了我的手指上。

4、听到约翰这么说，周围人都点头称是，老板娘也只好倒了杯威士忌，免费送给了他。

5、米兹走回来时，手里居然捧着两杯热咖啡，口袋里还斜插着一瓶“爵士”牌威士忌。

6、我宁愿用我自己的脸做表情,宁愿用自己的脚走路,宁愿自己尝尝这杯威士忌的味道。

7、”小桑那晚喝了好多杯威士忌，也说了很多话，最后怎么离开餐厅的事她都不记得了。

8、”他端起我面前的酒杯一饮而尽，毫不客气地把杯子掷到森面前：“喂，一打威士忌。

9、这时，三个年轻人中的胖子看见约翰得意地品尝威士忌，也坐不住了，他对老板娘说。

10、对于食物及饮料，他也无所忌讳，只是在上舞台前，习惯喝一杯威士忌苏打清清喉咙。

11、据北原说他正在戒酒而谢绝了，而青木就自己倒了一杯没加冰的威士忌，一个人喝了起来。

12、我拿起茶杯笑着摇头，很少喝啤酒，我的酒量不大，所以喜欢喝茶，只是偶尔喝一点威士忌。

13、她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时，她有点不知所措。

14、于是这三人在歌厅好一阵花红酒绿好一阵纸醉金迷又是叫陪酒又是点歌又是喝威士忌一通折腾。

15、陈鹤木头一样看着几个男女走进自己的家，他们带来了红酒，威士忌和鲜花，还有一屋子喧哗。

16、屋子的角落里有个酒吧，罗杰斯走上前去，向管酒吧的戴面罩的人要了一杯威士忌，慢慢地呷着。

17、”赵行之虽然脸色不好，却不是小气的人，点点头，对身后的侍者打了响指，叫来了一瓶威士忌。

18、他走进厨房，把两只杯子冲洗干净，一只放回橱柜，另一只仍然放回桌子上，再倒上一点威士忌。

19、如果没有冰箱，不但家庭主妇要劳累得多，而且许多生活享受，包括喝威士忌加冰都要大打折扣。

20、”我拨开她赤裸的手臂，径直走向侧面的吧台，指着酒架最高层的几瓶烈酒：“给我两瓶威士忌。

21、“哇，车子里好冷，你要是肯过来的话，记得带点威士忌来，这种半夜蹲守的任务实在是太无聊了。

22、罗达慢慢呷着威士忌，对林大宇教诲着，我们每天都忙什么，有几件是应该忙的，有几件是无须忙的。

23、”我说：“你干什么？”她见我出来了，就站起身，拿过一瓶威士忌，说：“来，我们把这瓶酒喝完。

24、②L﹠苏羽苏羽坐在吧台，将杯里的威士忌一饮而尽，杯里的冰块渗出一层水，幻出某个人的脸孔——L

25、陈鹤刚伸手想拉他，这个强壮的男人马上把拳头砸了过去，威士忌的酒劲很大，那天的晚宴很快成了战场。

26、可是，弟弟刚喝完那半杯威士忌，毒性突然发作，当即死去，看到这突如其来的事件，律师马隆惊愕不已。

27、紧接着，俄国人拿出了伏尔加，法国人拿出了大香槟，意大利人亮出葡萄酒，德国人取出威士忌，异彩纷呈。

28、本来当值时不能喝酒，但跟着魏一山，他却有机可乘，裤袋中偷偷放着一瓶威士忌，不时往口中送，自得其乐。

29、男人从口袋里掏出一个药瓶，倒出几粒白色药片，用桌上的威士忌灌进吉姆的嘴里，然后把他放到沙发上躺倒。

30、在学校的咖啡园里，大庆要了两杯威士忌，他慢慢呷着，嘲笑林大宇，不是我说你，你这人生活方式的确有问题。

31、许多围观的人愿出30美元买一瓶，莱德勒婉言谢绝，因为他不久将调走，他想留着这些威士忌开一个告别酒会。

32、同一酒杯中的混合威士忌，哥俩一人喝一半，为什么哥哥安然无恙，而弟弟却一命呜呼了呢？简直令人不可思议。

33、哎，你可别太骄傲了，什么案子别人破不了？你说出来，在场的人破不了这个案件，我就请你免费喝一杯威士忌。

34、阿奇博尔德船长，但是他非常爱骂人，是一位爱喝威士忌的人，每次喝到威士忌都会有力量，他还喜欢喝白兰地。

35、商场里有一些水果味预调酒，是用果汁和威士忌、伏特加等调配的，有点汽水味，那样的酒一般都在20元以内。

36、感恩节的食物玉米面包，英式奶酪馅饼，鹿肉，鸭子和鹅，野火鸡威士忌，大蒜和洋葱，南瓜布丁是感恩节的食品。

37、她想也没想就以为是被蛇咬了，于是赶紧从厨房拿了一瓶威士忌出来，往他喉咙里灌，以为威士忌起码可以消消毒。

38、上帝说他很喜欢爱尔兰咖啡，而且他还很挑剔，咖啡里的威士忌只能加爱尔兰威士忌，他绝对不要苏格兰的威士忌。

39、世界上最著名的最具有代表性的威士忌分别是苏格兰威士忌、爱尔兰威士忌、美国威士忌和加拿大威士忌四大类。

40、西泽说青木用两个杯子做的加冰威士忌，其中一杯递给西泽，与咱们正在喝的是一样的，小川边说边晃动着杯里的酒。

41、候选人B：他过去有过2次被解雇的记录，睡觉睡到中午才起来，大学时吸鸦片，而且每天傍晚会喝一大夸特威士忌。

42、他不用干活，还不停抱怨，唉声叹气地说：“我还是第一次失约，都怪你啊，陈安妍，快给我找两瓶酒，我要威士忌。

43、来点加冰威士忌怎么样？久我从厨房的冰箱中拿来冰块，放进了两个杯子中，然后倒了点威士忌，并将一杯递给小川。

44、当他看到在上一轮比赛中，韩森连喝十五斤烈性威士忌面不改色时，就猜到了韩森酒量的秘密，因为这也是他自己的秘密。

45、同时他看到哥哥喝了之后并没有什么异常，也就打消了疑虑，小心翼翼地端起酒杯，慢慢地品尝那剩下的半杯混合威士忌。

46、凶手也许在现场的时间上也说了谎，但只是在受害人喝的是加冰威士忌或纯威士忌酒上说的是真话，这正是他的失误之处。

47、他走出外面一望，那笨头笨脑的探员华丹直挺挺地躺在沙发上，口流白沫，地下有一个扁平的威士忌酒瓶，似乎是喝酒而中毒。

48、比方说他爱看世界杯那你就是铁杆球迷，他喜欢王菲你就骂窦唯，他爱喝威士忌你不喝白兰地，他爱吃什么那就是你的拿手好戏。

49、大家早不是男孩女孩了,有的油头粉面的也当了长官,但我们像象小孩子似的玩得很疯,女生也大杯大杯的喝威士忌,抢着唱歌。

50、寻找了一个酒鬼，和他聊了些，便和他来了吧台，先叫了几杯威士忌，马虎的灌了下去，小K向我使了使眼色，我装醉的嚷嚷道。

51、深夜两点多从电台直播间出来，节目煽起来的兴奋还没有退潮，李响一般会在工作结束后去酒吧坐一小会儿，喝一杯威士忌，加冰。

52、2004年，张美兰又一次来到北京，看了看儿子工作的情况，熊华锋的台湾老板还专门到他的出租屋去拜访，送了他第一瓶威士忌。

53、我这次可以不用再喝水了，我要喝世界上最贵的啤酒，不知道威士忌是什么味道呢？人头马好吗？好像76年红酒比较有品味，哈哈。

54、祝福朋友：住着小高层，睡到自然醒，穿着普拉达，开着牧马人，戴着蒂凡尼，拨着苹果机，养着哈士奇，喝着威士忌，狂数人民币。

55、你们见过哪个警察为了喝杯威士忌给你们讲故事啊？他们从来都是喝完霸王酒拍拍屁股就走，不但不结账，还要在老娘的屁股上摸上一把。

56、看在大额美钞的面子上，一脸大胡子的旧车行老板也变得慷慨起来，邀请我喝了一杯掺水不少的威士忌，还在他的私人弹子台上玩了几局。

57、他喜欢喝酒，但不一定要贵重，一瓶廉价的威士忌能让他更加愉快，他会开着老式的沃尔沃汽车到处乱窜，或乘公交车去菜场淘廉价蔬菜。

58、Johnnie Walker 尊尼获加联合酿酒集团(UNITED DISTILLERS)拥有的尊尼获加威士忌，是之典范。

59、对此，无论是西泽还是北原都说了真话，但他所喝的威士忌是西泽所说的加冰威士忌呢，还是北原所说的那种纯威士忌呢，这就不好说了。

60、后来，那只狼越长越壮，同时，对于带着威士忌酒味的人和所有的狗的刻骨仇恨，也一天天明显地增强起来，因为这些是它吃苦受难的根源。

61、“第二点张键林曾经在超级市场买过一小瓶威士忌但是警方在现场却没有发现它法医鉴定说张键林死前没有喝过酒那么谁会拿走呢只有罪犯了。

62、走进房间之后，我只开了一盏小小的壁灯，在洗手间的水龙头下反反复复的洗净了双手，然后斟了半杯威士忌，加满冰块，慢慢地踱到阳台上。

63、他喜欢喝酒,但不一定要贵重的,一瓶廉价的威士忌能让他更加愉快,他会开着老式的沃尔沃汽车到处乱转,或坐着公交车去菜场淘廉价蔬菜。

64、小桑从来没有喝过威士忌，问：“我能喝一点吗？”赵行之给她倒了三分之一，小桑尝了一口，一秒后就全吐了出来，不住地吸气：“好难喝。

65、你们想听原因也可以，老规矩，如果我的理由不能让你们服气，我请在座的每个人免费喝一杯威士忌，否则，每个人要多给一杯威士忌的小费。

66、他的表情好像带着微笑电视没关NHK交响乐正在演奏的正是父亲往昔结束看诊之后习惯配着一小杯威士忌眯着眼睛听的乐曲韦瓦第的《四季》

67、百岁寿星老奶奶：我喝啤酒帮助消化，如果胃口不好我就喝白酒，低血压的时候喝点红酒，血压过高的话来点威士忌，感冒的时侯我会喝蒸馏酒。

68、这时一个女孩的声音传了过来，龙鹤皱了皱眉头，将喝了过半的威士忌放在了吧台前，向这名男子走去，保镖紧随其后，男子拉住了女子的手喝道。

69、意籍人士相约以酒来显示自己民族的文化中国人拿出酿造精纯的茅台俄国人交出伏特加法国人的香槟意大利人亮出葡萄酒德国人取出威士忌众彩纷呈。

70、祝福朋友：住着小高层，睡到自然醒，穿着普拉达，开着牧羊人，戴着蒂凡尼，拨着苹果机，养着哈士奇，喝着威士忌，狂数人民币。 生日快乐！

71、我来到了那个地方，彼此相见的地方：钻石酒吧这是一间很普通的酒吧，并不像夜总会那样喧闹反而感觉这更像是一间茶馆，而杯中茶却被换成了威士忌。

72、宇文饮了一口杯中酒，这杯鸡尾只掺杂了份量不多的威士忌，但那酒精还是让宇文精神一振，他顺手将杯内残酒往脸上一泼，冲淡了从水池里裹来的污水臭味。

73、托姆带我走进侧面的一个小会客室，顺手开了房顶的青铜吊灯，一边拉开西门子酒柜一边问：“喝点什么？威士忌还是红酒？”我摇摇头，径自在沙发上落座。

74、暖和的夜晚喝加冰威士忌，那杯子会怎样呢？你回味过来了吧？来，警部，我们再来一杯怎么样？喝了冰镇的加冰威士忌脑袋会清醒的，案子也就马上会破的埃。

75、大厅富丽堂皇，几对男女正随着音乐跳着华尔兹，金小莫离开三毛去找别的朋友玩去了，三毛探长不爱跳舞，于是他到酒吧前要了一杯威士忌，边喝边看别人跳舞。

76、巷子很黑，只有“米色SHOW”的牌子在黑暗中闪着光，这是一间很小的酒吧，刀林走了进去找了个靠窗的位置坐了下来，他要了一杯威士忌然后耐心地等待着。

77、意籍人士相约以酒来显示自己民族的文化，中国人拿出酿造精纯的茅台，俄国人交出伏特加，法国人的香槟，意大利人亮出葡萄酒，德国人取出威士忌，众彩纷呈。

78、Chivas 芝华士1801年成立于苏格兰阿柏丁的芝华士公司，是全世界最早生产调和威士忌并将其推向市场的威士忌生产商，同时也是威士忌三重调和的创造者。

79、一份绝对伏特加，一份朗姆酒，一份龙舌兰酒，一份白兰地，一份金酒，一份威士忌，混合均匀。这款鸡尾酒叫“tomorrow”，一口干掉，等你知道为什么，已经是明天了。

80、Johnnie Walker 尊尼获加主要产品：威士忌得 分：45.7联合酿酒集团(UNITED DISTILLERS)拥有的尊尼获加威士忌，是苏格兰威士忌之典范。

81、”莫兰喝了口咖啡说道“警方会重新调査你的不在场证明他们会搜査你的住处也许他们会找到带有张键林指纹的威士忌瓶子也许他们会调査你在2005年期间所有的电话记录和工作时间表总会发现蛛丝马迹的。

82、Chivas 芝华士主要产品：威士忌得 分：44.11801年成立于苏格兰阿柏丁的芝华士公司，是全世界最早生产调和威士忌并将其推向市场的威士忌生产商，同时也是威士忌三重调和的创造者。

83、团圆饭后发红包孙子们发现阿公留给医生哥哥的红包是他们的两倍厚大家起哄说阿公偏心已经五六杯水割威士忌下肚整个脸红彤彤的父亲笑笑地说“哥哥当医生最辛苦啊他是在顾别人呢而你们都只需要顾好自己就好。

84、女孩子到了倪伟家里不禁赞叹，倪伟让女孩子去洗澡，自己去酒吧再喝点威士忌，本来在酒吧也喝了很多，迷迷糊糊看见酒吧对面的面具没了，当时倪伟也没理会，当自己眼花了，一个破面具，倪伟只对送这面具的女人感兴趣。

85、..置上，各种饮料要冷藏，白葡萄酒用冰筒盛装，白兰地、威士忌应备足冰桶和冰块，加饭酒要准备暖壶和加饭酒酒杯。

86、..，客人表示不需要某种酒时，应把空杯撤走，斟白兰地或威士忌时，只斟杯子的一至二分，客人需要冰块时，应连同冰夹及时提供。

87、..然期望你过得很好，没有撕心裂肺没有辗转难眠，我喝着威士忌想你，抽着雪茄想你，在弹头上雕花想你……这个还是算了，感觉是要去把你老公一枪爆头的样子……听着猫主的《伤心旅馆》想你。

88、原文：Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930译文：给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。