日前

英语翻译

the other day, a few days ago

德语翻译

ces jours-ci, il y a quelques jours

法语翻译

kürzlich, vor kurzem, unlängst (Adv)​

1、公安部下达A级通缉令，犯罪嫌疑人董志国涉嫌受贿包庇纵容犯罪，日前在警察局里逃跑，警方正全力追捕，对提供重要线索的群众奖励五万到十万元的奖励。

2、奇怪的间谍一只被以色列特拉维夫大学科学家贴上标签用于研究的秃鹫日前飞入沙特阿拉伯领土，沙特当局怀疑它是以情报机构摩萨德派出的间谍，立刻将其。

3、日前,习水县法院以过失致人死亡罪和非法持有枪支弹药罪,判处袁明德有期徒刑四年零六个月,以非法持有枪支弹药罪判处黄清明有期徒刑一年,缓刑一年。

4、日前，麦可思咨询公司发布的《就业蓝皮书》针对2009届大学毕业生自主创业的分布与特点进行了客观分析，并为有意创业的大学生们提出了宝贵的建议。

5、为了赶在次年1月1日前出版《三国杀》的正式游戏，他和伙伴们连续四个月没日没夜地设计绘制卡片，为了将游戏制作得更有趣，同伴也常常争论得面红耳赤。

6、你只和那位孙大人说，我们是客席的舞姬，日前在和你吵过一架之后便生气地离开了，不过我们欠着你的钱，你已经派人去找我们，一有我们的消息就会告诉他的。

7、据报道：日前伊位克武装在巴格达城墙上挂起你的玉照，导致大量美军士兵呕吐身亡。联合国调查取证后确认此乃大规模杀伤性武器，你快逃吧。愚人节快乐！

8、还我妻儿命来几天过去了，白春成没有等到婉清载誉归来，却等来一个噩耗：三甲孕妇婉清因为身体太过虚弱，不幸于日前病亡，由于天气炎热，尸体己就地下葬。

9、拉登同志在日前美军对巴勒斯坦的军事袭击行动中不幸遇难，享年54岁Foursquare：不管我们的事，拉登手贱，没事加什么奥巴马的4sq好友请求。

10、1999年4月5日，美国谈判专家史帝芬斯决定建个家庭游泳池，建筑设计的要求非常简单：长30英尺，宽15英尺，有温水过滤设备，并且在6月1日前竣工。

11、赵诗爷问道：“他们人马如何？”一个回道：“四五个人，两个干将，人好斗，日前因我们一句不是，两个斗气，一夜间竟写出百篇同题文章，贴满考场，着实吓人。

12、学校安全工作领导小组形成例会制度，并主动联系实际工作，于安全重大主题活动、节假日前对学校教育教学设施设备、消防设备和工作准备情况进行全面的检查；

13、结对帮扶的老复员军人每户慰问标准不低于200元，经费由各部门自行安排，在8月1日前走访到位，并将情况反馈表交到区民政局双拥办或传真到4683234

14、亲家母，我日前送玉玲去上海进洋学堂念书，顺便请教了一位刚从四川青城山来的道士先生，这才知道此番小玄突然双目失明，与玉玲八字相克大为相关，这位道士还说。

15、日前，越来越严重的毒品问题已成为全球性的灾难，毒品灾害几乎蔓延到世界上所有的国家和地区，这不仅包括不发达的地区，更多的发达地区和国家也备受毒品的危害。

16、几日前于青楼之中巧遇花姑娘，姑娘也是生活所迫，才堕入这青楼之中，我与姑娘一见钟情，才得以约见先生，姑娘怕先生知道这些事后传信与她母亲，所以才出此下策。

17、国家版权局7月8日下发《关于责令网络音乐服务商停止未经授权传播音乐作品的通知》，要求各网络音乐服务商应于7月31日前将未经授权传播的音乐作品全部下线。

18、招标文件的修改招标人对已发出的招标文件进行必要的澄清或者修改的，应当在招标文件要求提交投标文件截止时间至少15日前，以书面形式通知所有招标文件收受人。

19、**管理局要在8月1日前做好区里安排的110名困难优抚对象的上门走访慰问，同时每个单位自己安排好各类重点困难优抚对象走访慰问，建议慰问经费不少于200元。

20、广西北海市一个叫江媚的小学四年级女生日前哭了一场，她的一篇作文收入北京一个编委会编辑的《全国中小学生优秀作文选》，但她拿不出入选通知要求交纳的９６元订书款。

21、为了少出错，智者热衷于在人间设置条条框框，然后再将大家的鞋带系在上面，那叫一颗健康的心如何奔跑？日前欣赏到一奇文，四言诗体裁，好像叫什么新时代儿童道德准则。

22、严小姐，芳龄二八，如花似玉，其父严伍信家财万贯，十日前小姐在洪泽湖边游玩被一巨蟒吓昏，至今未苏醒，若有能人救小姐，年长者，嶂与黄金千两，绸缎千匹，良田千亩。

23、必须正确及时报送规定的各类报表，收付存报表、材料耗用汇总表、三个月以上积压物资报表、货到票未到材料明细表每月27日前上报财务及相关部门，并确保其正确无误。

24、几日前天公发起了怒火，把大雨倾盘倒入人间，而后虽然怒气稍平，但仍有丝雨片刻不停地降临大地，却是带着煞人的冷风来了，很不巧地，身体向来虚弱的我被它们挑中击倒了。

25、鉴于日前在XX省XX市又发生了一起家庭主妇暴打其丈夫案件，国家有关部门认为目前我国已有部分地区出现妇权夫权的情况，经研究决定成立史上最轰动最伟大的《男联盟》

26、1938年1月16日前的某一天，当时陶德曼的“调停”尚未公开宣布失败，董道宁由战时的汉口到了已经沦陷的上海，并往黄浦滩和南京路拐角上的汇中饭店会见了日人西义显。

27、误入白虎堂太尉喝道：“林冲，你又无呼唤，安敢辄入白虎节堂?你知法度否?你手里拿着刀，莫非来刺杀下官?有人对我说，你两三日前，拿刀在府前伺候，必有歹心。

28、年4月30日前，初次开展教育技术培训的省辖市要将今年认定的培训基地师资名册报送领导小组办公室，省教育厅拟于5月份开展培训基地的师资培训，培训时间、地点另行通知。

29、首先，把每一阶段的主要工作任务和安排都做成清晰简明的表格，发送给老板，告诉他如果有意见，请在某某日前反馈，不然就照计划走——这个过程主要是让老板对工作量有个概念。

30、日舰明明侵犯中国主权，却反过来向中国提出抗议，以《辛丑条约》为借口，于3月16日向段祺瑞政府发出最后通牒，竟无耻要求中国政府撤除大沽口防务，要求18日前予以答复。

31、水费收交时间：每月8日—10日由供水中心查表，15日前将水费交供水中心，逾期不交者每超一天加罚3%，10日不交全村停水，停水之前所欠水费由镇财科从村内款项中扣交。

32、不由想起几日前看的《EVA》，真治为救被困的丽，不惜拼上自己，赌上性命，押上全世界的存亡，哪怕背负全人类的唾弃与辱骂，也要救出心爱的人，那一刻他一定不会感到后悔吧。

33、男子本来也是想只要战事一息，就可回来了，但日前见一邻居的老头儿解甲回乡，少年从军，而晚年归来，无限凄楚，今日经妻子一提，不禁心头一酸，遂双手抱住妻子后背，温言道。

34、然而，一天晚上，守卫灵州的大将种谔深夜里却被人紧急唤醒，原来是宋朝派往西夏的特工人员传出一条绝密级信息：一日前，梁太后派出二十名武林高手，秘密前往大宋，不知作何营生。

35、以商品的明码标价而论，虽然也有这方面的要求与规定，但又有多少人严守此规定？违者有谁被重罚过？上海反暴利闹得轰轰烈烈，可日前看到公布反暴利的罚款，总数也不过几十万元而已。

36、美国圣荷西日前举办的一场主题为“硅谷梦——创业之路”职场午餐座谈会，吸引了40余位硅谷人士，大家聆听有20多年创业历史的成功企业家杨天圣的个人经历及感悟分享，得益匪浅。

37、在读书月活动期间，您可以和孩子一起将读书的故事、读书的心得、读书的收获，以图文并茂的形式展现出来，并于4月25日前交于本班老师，我们将对优秀的“阅读感悟”进行评选展示。

38、既然如此，为什么不打正旗号，尽兴而行呢？以一本《厨房机秘档案》闻名全球的纽约名厨波登，日前就出发到世界各地旅行，一边吃一边撰写《名厨吃四方》，用独特的厨师观点来看这个世界。

39、车子在高速公路上疾驰，远远的便看见了峰峦起伏的燕山余脉，从西北高原曲折环绕逶迤而来，车过昌平不一会儿便穿行于崇山峻岭之中，两旁巍峨峙立的座座奇峰，绝不比日前游览过的凤凰岭逊色。

40、王菲夫妇日前在北京出席某慈善晚宴，在宴席之上，有一个细节被人捕捉到，李亚鹏笑意盈盈，目光疼惜地用手背轻柔地擦拭王菲的嘴角，王菲则一如既往地安静，她嘟着嘴，任其擦拭，其情景自然。

41、饭后打猎人将思索了一晚的猜测跟新娘子托出方圆百里内要说大猫也就住他附近的娘儿俩它们平日倒无害人之心此次将新娘子叼上来思前想后除为报日前救子之恩实无他解只不知野畜竟也有此恩义之心。

42、美国加州乐高乐园日前征选设计师，面试需时两天，内容就是使出浑身解数，用四千块乐高积木，堆砌出和乐高主题公园相关的作品，形式自由发挥，既可以是八爪鱼公园，也可以是一艘船，一座城堡。

43、不知不觉中，黄昏已过，悄悄漫进天空的黑纱愈发浓郁，世间的万物慢慢的沉睡，但雨却丝毫没有停下的意思，似乎要趁这次机会好好地补偿下几日前的空缺，我托着头靠在窗上，看着灯光下雨的影子。

44、忙着作笔记的严而信犯了疑，不应该呀，袁渊圆会没读几日前的《晨报》？对此次事件的报道，《晨报》可以说是最好的，但凡对此事有所关注的人，必定首选《晨报》，更何况身为辩护律师的袁渊圆。

45、3月1日前，通过网上教学平台、学院网站、学作微信群、班级学生微信群等工具，对全体师生进行疫情防护知识网上培训，提醒师生在返校途中做好防护工作，保证全体教职工及学生安全有序返校。

46、﹡当今新闻﹡“英雄母亲”真情感动消防官兵日前从上海市公安消防总队获悉，原上海市公安消防总队第一支队高桥中队胶南籍战士杨波烈士的妈妈郭胜兰，日前荣获全国消防部队“十大英雄母亲”称号。

47、除隐患：开展“排除隐患大行动”活动，公司全体员工参与，要求排查固定的和非固定的工作场所的安全隐患，以图片和文字整改方案为内容，在6月25日前上报公司安全管理小组（相关要求见附件二）

48、突然，海水汹涌起来，向岸边打来一个浪，他们忙转身跑回去，可当他们转身时，四个人都傻了：哪儿还有回去的路啊？猛然间，他们看见几日前救朱健的老人站在渔屋前，向他们招手，他们只能跑进渔屋里。

49、袁神通多年前曾经给自己卜算过一卦，卦象中显示他这年的三月份会有牢狱之灾，几日前张知府忽然派赵捕头找袁神通进府让他占卜库银被盗一案，当他一看到张知府的面相就想起了多年前那个牛头山的二当家。

50、俞敏洪励志故事：别怕高考，我就考了3次中高考很快就要开始了，日前，晚报报邀请了新东方教育科技集团董事长兼总裁俞敏洪，在晚报网络版上视频直播，与网友互动，谈考试与人生成长，为考生们鼓劲加油。

51、日前，鳳凰電視採訪了李金友主席，他告訴記者一段自己的心路歷程，時年四十歲的他似乎擁有一切，家庭美滿，第五個孩子剛出世，甚至個人擁有了一架波音747飛機，然而這時的李金友卻突然感到無限的失落。

52、题记天微微凉，几日前的酷暑早已过去，人们还未享受到难得的清凉，天气又急转而下，变得干枯，冰冷，秋天到了，是收获了的季节，我的心正如田间一片又一片被收割的小麦一样，被镰刀收割着，显得一片凄凉。

53、不过，这“混蛋”扎克伯格，不仅登上了2010年《时代》周刊的封面，还在日前正式向美国SEC提交了IPO申请，计划为其一手创立的社交网站“脸谱”融资50亿美元，并已选定摩根士丹利等5家承销商。

54、医药等物送到了陕南地震灾区，早在十数日前，贾知府与夫人就亲自前往灾区，可惜国库不足，又有贪官中途截留贪污，所剩赈灾银两杯水车薪，要明打明让官商们出钱赈灾吧，他们必会因此给贾林提这样那样的要求。

55、场地分配：xxx。xx汽车公司根据所报参展商信息，为各厂商分配时间与场地，并于xx月xx日前向厂商作信息反馈及进一步调整，xx月xx日前确定最后分配，并与参展厂商签订协议，明确三方权利与义务。

56、马志恒问捕头为什么抓人,捕头对马志恒说,日前衙门里捉到的一个贼首,供出王记烧饼铺是他的窝家,他说王掌柜替他藏着一尊价值连城的碧玉观音,他们搜查过了,但并没有搜到赃物,他正准备拿人犯回衙请大人审问。

57、三四个人，就将远在千里之外的受害人遥控得团团转——沈阳警方日前将郭海标等7名犯罪嫌疑人从千里之外的福建泉州押解回来，一起涉案金额数十万元的手机短信诈骗案成功告破，一个短信诈骗的“家族企业”彻底覆灭。

58、让我意外的是父亲一口答应了我的请求他说钱没有问题但有个条件说着父亲递给我一张纸上面写着一个人的名字及住址“条件很简单你每月10日前把500元汇到这个住址不可延误更不可间断如果没有问题20万就是你的了。

59、下列各句中，没有语病的一句是A．据《世界日报》报道，菲律宾移民局长费兰礼斯说，限这些有居留权的外侨8月13日前申请外侨身份证，否则，不申请外侨身份证，这些外侨将被视为无适当证件外侨而被实时遣送离境。

60、集团各业态公司（不包括汽贸业态），根据公司实际人数推选出合适通讯员（比例为在职员工总数的3-4%，最高5人）并于4月30日前上报集团人力资源部； 2．汽贸公司本部上报3人，每个4S店1人，园区3人；

61、坚持了护士长手册的记录与考核：要求护士长手册每月5日前交护理部进行考核，并根据护士长订出的适合科室的年计划、季安排、月计划重点进行督促实施，并监测实施效果，要求护士长把每月工作做一小结，以利于总结经验...

62、日前，我们“中美贸易和投资洽谈会”青岛分团正着急为赴美选带什么礼品时，是您总经理毅然伸出友谊的手，XX公司的姑娘们昼夜加班，赶制出一份丰厚独特的礼品，使我们深深感到，XX公司的花边美，礼品更美：XX公司的姑娘...

63、 日前，我们“中美贸易和投资洽谈会”青岛分团正着急为赴美选带什么礼品时，是您总经理毅然伸出友谊的手，XX公司的姑娘们昼夜加班，赶制出一份丰厚独特的礼品，使我们深深感到，XX公司的花边美，礼品更美：XX公司的姑...

64、..上人民政府环境保护部门的环境监察机构于每年的12月15日前申报登记下一年度正常作业条件下排放污染物的种类、数量、浓度及排污情况有关的各种情况，填报《全国排放污染物申报登记报表》。

65、..稳定工作“党政同责、一岗双责”规定，并于2018年10月31日前报市教育局安全保卫处备案，确保全市教育系统安全稳定工作全面落实，不留死角。

66、..亏损严重，无力清偿到期债务的柳州铁路工程建筑公司，日前被柳州铁路法院宣告破产。??升学，是几乎所有的教师和家长都不敢小视的问题。??她呀，已经毕业好几年了。?

67、实习准备：3月21日前，自由实习的学生确定实习幼儿园，由班主任报名单到教务科，集中实习的学生在指定实习带队老师后到幼儿园联系，了解实习上课的内容、实习班老师和幼儿的名单，熟记幼儿的姓名，在学校老师的指导下...

68、摘抄：行者在旁道：“师父，我日前在包袱里，曾见那领袈裟，不是件宝贝?拿与他看看如何?”众僧听说袈裟，一个个冷笑。行者道：“你笑怎的?”院主道：“老爷才说袈裟是件宝贝，言实可笑。若说袈裟，似我等辈者，不止二...

69、摘抄：行者在旁道：“师父，我日前在包袱里，曾见那领袈裟，不是件宝贝？拿与他看看如何？”众僧听说袈裟，一个个冷笑。行者道：“你笑怎的？”院主道：“老爷才说袈裟是件宝贝，言实可笑。若说袈裟，似我等辈者，不...

70、摘抄：行者在旁道：“师父，我日前在包袱里，曾见那领袈裟，不是件宝贝？拿和他看看如何？”众僧听说袈裟，一个个冷笑。行者道：“你笑怎的？”院主道：“老爷才说袈裟是件宝贝，言实可笑。若说袈裟，似我等辈者，不...

71、..都会对装修付款方式有这样的约定“第一次付款在开工三日前支付55%;第二次付款在工程过半时付40%(隐蔽工程结束时);第三次付款在竣工验收合格时付剩余的5%”然而这样的付款方式，显然对业主不利，所以应该和装修公司商量按...