重洋

英语翻译

seas and oceans

德语翻译

mers et océans

1、文中的“亚洲”指夹竹桃在月光下地图一般的影子，那么，“大海”是指影子与影子之间的空白处，“远渡重洋的海轮”是指小虫子，而“游鱼”其实就是飞蛾的影子。

2、万里寻母记，讲述了主人公马尔可的妈妈为了让家里付起债务，便远渡重洋，孤身一人来到了阿根廷共和国的首都布宜诺斯艾利斯的一个富人家去做女佣，后来断绝了联系。

3、曾经的我们一同赏月、一同玩耍、一同在漫长的跑道上跌跌爬爬！而如今，时光的悄然流逝让我们彼此远隔大海重洋。当月儿升起时，我在想；你在做什么，和谁共婵娟。

4、有哪个爹会在女儿的头七上张灯结彩披红挂绿的？更何况白兆喜没有子嗣，白淑贤从小就是他的掌上明珠，在她十八岁那年，白兆喜还让淑贤跟着表哥远渡重洋留学四年，上个月才回国。

5、当蛙声伴着田间的风传遍广阔的美丽乡村，当驼铃载着国际的梦奏响一带一路之歌，你会看见古老中国日益崛起的身姿，它化为一声厚重的龙吟，泅渡了历史的重洋，激荡在七大洲的上空。

6、优厚的待遇以及在社会上扎实的人际关系？华罗庚与祖国远渡重洋，作为新一代领军思维创新数学家，含金量曾一度攀升，在美国享有丰厚的待遇，却依然回归祖国，在数学领域不断向前。

7、轻轻的依靠在树枝上，他闭上了苦涩的双眼，不由地放声大笑，没有由地想到舒婷的一句话：蓓蕾一般默默地等待夕阳一般遥遥地注目，也许藏有一个重洋，但流出来，只是两颗冰冷的泪珠。

8、这顺墨林在当今画坛太有名气了，他书画世家出身，后又远涉重洋留学法国，学习西方绘画，因此他的山水画作糅和了东西方绘画之长，归国之后独树一帜，名声鹊起，被誉之为“墨兰圣手”

9、 我任遐思飞上天空，变成一朵云，这样，一下子就看到了在天涯海角的你;你只要一抬头，就一定会看见我这朵遐思的云…… 迎着晨曦，你展翅飞渡重洋;面对黄昏，我寻望着归巢的小鸟。

10、我为他鸣不平：为人妻怎么舍得抛下丈夫远渡重洋，而把孤独和寂寞留给丈夫呢？难道个人的前程比一个家庭的和睦更重要吗？第四天，我们到莽山国家森林公园采访，我和他及另外几个同事同行。

11、其实那天圣诞老人真的来了，不过半路出了意外，老人千百岁的高龄远渡重洋旅途劳累再加上中国大陆严重的雾霾天气超出了他的身体负荷，深度昏迷后从雪橇上跌到我们天朝的大街上，至今无人扶。

12、现在，不是也有许多爱国知识分子放弃外国的优越生活，远渡重洋回到祖国，为中华崛起而忘我工作吗？成为千古美谈的诸葛亮娶妻和令人心酸的普希金择美悲剧，也都向我们昭示应该怎样正确处理。

13、唱歌，两年的中秋节都是她带我去买蛋黄饼回来吃，可是天下哪有不散的宴席，她为了理想和前程，离开亲人，远度重洋去了新加坡，半工半读，我们就这样难分又难舍，望着手中月饼，我不禁热泪盈眶。

14、幽梦还乡，踏着如血的夕阳．轩窗边熟悉的梳妆的身影，在心头荡漾．几度花谢花飞，那容颜却奇迹般依旧的出现在身旁．相顾执手，无语相望．虽眼中流出的只是两行热泪，但谁说那里藏的，不是一个重洋。

15、如果祖国是幅员辽阔的原野1、我们就是那殷殷小草紧紧依偎在她温暖的胸膛2、为她的身躯穿上绿色的新装1、无论我走到天涯海角2、无论我远涉万里重洋1、我和我的祖国，永远12、血脉相连，风雨同当。

16、思无疆，以光年速度飞行，畅游时间长河只在瞬间；行有界，跋涉万里江山，触动心底的瞬间便是永恒，不论身处三万英尺的穹宇高空，还是远隔重洋的陌生之地，让我的祝福陪你踏平千难万险，走向辉煌人生！

17、蓓蕾一般默默地等待，夕阳一般遥遥地注目，也许藏有一个重洋，但流出来，只是两颗泪珠。此刻，我多羡慕那只飞在云端的雄鹰；如果我是那只展翅高飞的雄鹰，不就可以看清你的容颜，不就可以飞到你的身边。

18、小时候总幻想邻家的姐姐是你漂亮的新娘，每天哭着闹着拉她去拜堂。长大后她已成为人家娃他娘，如今你为了求学远渡重洋，在世界的另一个方向。童年是美好的，回忆是美妙的，祝你早日找到像邻家姐姐漂亮的新娘。

19、我们在各自的工作岗位上都取得了成绩，我们坦然地面对生活，从不理会各种猜测，我想时间会证明一切，而且我自己也很奇怪，结婚这么多年了，当他前往加拿大学习的时候，远隔重洋，我们的书信还会和当年一样，真有意思。

20、..藏着人们所普遍渴望和梦想的东西，如向往的自由、孤筏重洋、英雄梦想、敢于行动、自立于世、勇于担当等等。

21、..日累月经年。永远也不会因为你离我是多么多么的遥远，重洋万水千山。我泪痕尚在的眼，把那村落房舍寻遍，但我再也觅不到，往昔的那袅袅炊烟。