明示

英语翻译

to state explicitly, to clearly indicate

法语翻译

ausdrücklich

1、”赵辛明示意会计继续发钱，过了一会儿，他拿出一份有关发放分红的合同：“张大斌，你也别无理取闹，你当初也在合同上签了字的。

2、、如果我的问候打挠了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。

3、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。

4、向春莉她爹也“芳心暗许”这么个脸甜心也甜的花朵儿可木讷如她爹除了暗许就不会明示了所以一晃大半年两人都是点头笑笑的白开水之交。

5、还请城隍老爷明示，鄙人听不明白您说的意思？”镇长说“今日你们镇上可有何异常怪事发生？”城隍老爷说道“今日下午七宝镇地动山摇。

6、如果我的问候打挠了你,我很无奈；如果你我相处是种负担,我很痛心；如果心的距离已经远离,我很遗憾；如果一切已经过去，请你明示。

7、应该说，宝钗是一个深受传统思想文化禁锢的女孩，文中也没有提及她究竟是不是喜欢宝玉，只是明示了贾府最高权威元春站在了宝钗的一边。

8、刘琳知道：蒋建清已经把她当成了瑛姐，她说给他的“故事”，她身上的香味，还有她手腕上的“Y”疤痕，都向蒋建清明示：他的女友回来了。

9、”玉虚山人正在打坐，见山花领来一位女子，问道：“这是何人？”山花说：“她叫苏娟，是我的邻居，婆婆出走山里，至今下落不明，望期明示。

10、有兄弟二人不远万里结伴慕名前来问卦，得到了神象直言不讳的答复：老大抽得上上签喜形于色，签中明示他将吉星高照官运亨通兴旺发达贵不可言。

11、男人都很懒很笨，尽管他爱你，但是不想费尽心丝讨好你，你所能做的就是在适当的时候给他个明示。男人有时候需要女人给他强有力的当头一棒。

12、用温情写一个大大的心字，来明示我的爱！写一串你的名字，想一想你的样子，难忘柔情似水的眸子，你是那闭月羞花的女子，爱你我会用一辈子！

13、相比之下，应该说，宝钗是一个深受传统思想文化禁锢的女孩，文中也没有提及她究竟是不是喜欢宝玉，只是明示了贾府最高权威元春站在了宝钗的一边。

14、金猴到！大圣我受托贺新喜，有啥心愿请明示，力所能及包您满意。刚赴王母蟠桃宴，顺便捎带点心意：香蕉桃子一箩筐，多点果蔬益身体，营养卫生要注意！

15、通过邮寄或短信等方式向合约用户提供话费信息，并保证话费信息的有效送达；预付费用户可通过自助查费平台进行实时查询；明示收费方式和资费标准，增加消费透明度。

16、一个穿黄袍的老者对他说：“近几年你发了大财，知道是谁帮的忙吗？”李四摇了摇头：“不知道，请你老明示？”老者捋着胡子呵呵一笑说：“你的贵人远在天边，近在眼前。

17、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。在今天这个特殊的日子，也祝你生日快乐！

18、过了雨水，就是今日的惊蛰，天空云气集结,于是雷声阵阵,冬眠的动物开始复苏，和着黄茑的鸣啭，伴着急风细雨，正式向人们明示，那节奏紧凑地初啼，已经唤醒了春天的耳朵。

19、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。在今天这个特殊的日子，也祝你十八岁生日快乐！

20、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。在今天这个特殊的日子，也祝你本命年生日快乐！

21、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。在今天这个特殊的日子，也祝你十八岁的生日快乐！

22、刘伯温说道：“俗话说，瓜田不纳履，李下不整冠，你这次去龙泉园查看雨水，捡了这张不该捡的纸条，就等于沾上了祸，还有何活路？”冯文灿扑通跪在地上：“老师明示，刘相救我。

23、三十几岁的女人正是狼虎之年，被丈夫搁浅了这么久的蒋方怡是寂寞的，身心都需要安慰，可无论她明示暗示，甚至不顾自尊地将顾高乐的被褥从书房搬回了睡房，顾高乐也没有再碰她一下。

24、联想性原则赋予商标以其所代表的产品功能的某种寓言，或明示，或暗喻，启发人们丰富的想象力，使商标与产品功能在意念上有所联系，启发联想，对品牌营销和占领市场有很大的帮助。

25、如果你的灵魂能够听得到，请你明示我：我现在该怎么办？仿佛这祷告被灵魂所获悉，一个诡异而可怖的情景出现了：水面上激起了细微的涟漪，一只手缓缓伸了上来，划破水面，向岸边移来。

26、如果我的问候打挠了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果是一切已经过去请你明示。对不起，是我伤了你的心，我会一辈子疼你爱你作为补偿。

27、然而陶家到他那辈儿已经开始没落了，官场上的人怎么不会轻视他呢？况且当刘裕皇帝让陶渊明为其歌功颂德并明示天下时，陶翁不愿欺骗自己的内心，于是不为五斗米折服，我做不了官，那我就归隐。

28、如果我的问候打扰了你我很无奈；如果你我相处是种负担我很痛心；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。在今天这个特殊的日子，也祝你生日快乐！宝宝，生日快乐，健康成长！

29、爸爸，刚开始时你很我耐心地教导我，先给我一些答案的提示，随后是心急的暗示，直到最后你大声地作出答案的明示，但是我的表现却相当糟糕，先是我不明所以，继而我的脑袋一片空白，最后我越听越糊涂。

30、钟北疆并不同意舅舅的观点，但他不想与舅舅争论，尤其是在这样的时刻，舅舅已是胃癌晚期，床上的他骨瘦如柴，面色惨白，医生已明示，舅舅的时日无多，可能就在这几天，他将告别人世，走完他的人生旅程。

31、赔金，三件礼物如数送到，何来第四件礼物？”丁零王阴恻恻一笑：“此乃明礼，汉王还许我一件暗礼，可曾带来？”将军道：“皇上未曾吩咐，大王能否明示？”丁零王冷笑一声，说道：“你不知道，总有人知道。

32、每当此时，基督教老太婆唯一能做的就是向万能的主不断忏悔，请求万能的主给予明示，不知道自己究竟错在哪儿？可是万能的主被牢牢地钉在十字架上，自顾无暇，也许复活节到来的时候万能的主能给予她些许启示。

33、乾隆皇帝素知纪晓岚的才华，同时也体谅纪晓岚身居皇宫，离乡背井之苦，也看出了他的思乡之情，便半开玩笑的说：“纪晓岚，我看你心事重重，让我猜一猜怎么样？”纪晓岚一听，下了一大跳，便说：“请皇上明示。

34、我已经不再生你的气了，象我这样胸襟开阔、德高望重的人肯定会原谅你还在生我的气的!21、如果我的问候打挠了你我很无奈;如果你我相处是种负担我很痛心;如果心的距离已经远离我很遗憾;如切已经过去请你明示。

35、我已经不再生你的气了，象我这样胸襟开阔、德高望重的人肯定会原谅你还在生我的气的!36.如果我的问候打挠了你我很无奈;如果你我相处是种负担我很痛心;如果心的距离已经远离我很遗憾;如果一切已经过去请你明示。

36、我已经不再生你的气了，象我这样胸襟开阔、德高望重的人肯定会原谅你还在生我的气的!21、如果我的问候打挠了你我很无奈;如果你我相处是种负担我很痛心;如果心的距离已经远离我很遗憾;如果一切已经过去请你明示。

37、我错了!娘子温柔贤淑，持家有道，知书达理，是我不懂得欣赏，我对不起你，请你原谅我!14、如果我的问候打挠了你我很无奈;如果你我相处是种负担我很痛心;如果心的距离已经远离我很遗憾;如果一切已经过去请你明示。

38、..握那样的“潜藏式语法教学”进行；而语法学习则通过“明示式语法教学”进行，包括先讲述语法条文再举例证的演绎法，先陈列大量例子然后由学生或教师点破其中语言规律的归纳式。

39、ACCP小组职责1）制定流程图，明示所有的操作步骤；2）进行工艺流程图的现场确认，并对流程图作适当修改；3）根据生产工艺列出每个步骤中有理由认为可能发生的所有危害；4）进行危害分析；确定生产中哪些危害可在安全生...

40、..心的距离已经远离,我很遗憾；如果一切已经过去，请你明示.