川端康成

英语翻译

Kawabata Yasunari, Japanese literature Nobel laureate

德语翻译

Yasunari Kawabata

法语翻译

Kawabata Yasunari (Eig, Pers, 1899 - 1972)​

1、川端康成是日本现代著名小说家，日本的第一位诺贝尔文学奖获得者。

2、川端康成是日本现实主义文学的一员，他的文学作品具有一定的特质。

3、川端康成和舞女之间的感情是朦胧，这样的朦胧的体验，谁没有体验过。

4、川端康成浅浅的一句凌晨四点钟，看到海棠花未眠瞬间感动了多少心灵。

5、祖父母隔绝外界抚养孙儿，无限疼爱，养成川端康成敏感孤僻封闭的性格。

6、拿日本打比方，我既不喜欢符合传统美学的川端康成，也不感冒更现代派的。

7、1972年4月16日，川端康成在工作室中口含煤气管自杀，终年72岁。

8、《雪国》的创作方法和艺术表现方面比较充分地体现了川端康成的创作特色。

9、《伊豆的舞女》读书笔记1000字《伊豆的舞女》是日本川端康成的著作。

10、但是当我看到日本著名的作家川端康成写的散文临终的眼时，给我极大的震撼。

11、题记川端康成笔下的《雪国》仿佛一幅褪了色的粉笔画，云淡风轻，不留痕迹。

12、？川端康成，当年日本文坛的新星，一举夺得诺贝尔文学奖更是让他名声大噪。

13、美在于发现，在于邂逅，是机缘。凌晨四点钟，看到海棠花未眠。——川端康成。

14、日本战败后，现实令川端康成感到不满和失望，他的作品反映出他的这一思想基础。

15、温柔的邂逅，但我坚信川端康成笔下的这位歌女送走的是滚滚红尘之中最美的爱情。

16、然而，不论乐观主义者，即使悲观消极如川端康成，依旧以一颗赤子之心珍爱生命。

17、风雅，就是发现存在的美，感觉已经发现的美。——川端康成《美的存在与发现》

18、第一次读川端康成的作品是在初中，当时好奇地捧着姐姐的高中课本看《伊豆的舞女》

19、川端康成的话，仿佛是在向世界述说他依旧存在，存在包含着死亡的生中，升华了一切。

20、川端康成秉性孤独，但同时上天赐予他一颗善感的心灵，他对文学的爱好自幼便显示出来。

21、川端康成对我来说一直是一个特殊的存在，他有一种将伤感的余韵化，使其缠绵不尽的能力。

22、记得余华曾经在一篇文章中提到过川端康成的语言，说到川端的语言是所有文学家中最柔软的。

23、《雪国》是川端康成费时15年创作的一部力作，然而却是一部中篇小说，可见其精审的态度。

24、我开始读外国小说的时候读了川端康成的《伊豆的舞女》，川端康成的笔法给了我极大的影响。

25、川端康成是80多岁了，在获得诺贝尔文学奖四年之后，便把煤气管直接塞进了自己的喉咙才死。

26、当余华读了汪曾祺的《受戒》和川端康成的《伊豆的舞女》之后，便产生了一股强烈的写作欲望。

27、于是在美感一端张爱玲，陈染，川端康成，海鸣威，在美感的另一端陈列余杰，拿破仑，卡耐基。

28、1899年6月14日，川端康成出生在日本大阪，他幼年生活极其凄苦，两岁丧父，三岁丧母。

29、川端康成用他含满悲伤的笔墨在纸上写下华丽的篇章，仿佛只要墨汁一点便会在纸上留下艳丽的花。

30、川端康成曾获得诺贝尔文学奖,是上个世纪日本最有影响力的作家,也是一个把恋爱当命根子的人。

31、川端康成塑造了一个清纯，可爱的舞女，丰富的内心，细致的人物刻画描写是这篇文章的精彩之处。

32、然而，当川端康成在凌晨的熹微晨光中安然地守候未眠的海棠，当王维在南山的藩篱旁平静的聆听。

33、川端康成的《雪国》凝聚着作者十二年的心血，《雪国》中的每一个意象都有着丰富的寓意和象征。

34、——川端康成那一个大学生学习愈好，他就愈应受人尊敬，至于他是什么人的儿子，那是不必过问的。

35、三岛由纪夫：楼上是傻丨逼，不解释川端康成：要是不疼我也那么玩儿太宰治：都COS我寺内正道。

36、而需要注意的是，应对这样的死亡，川端康成用了这样的描述不知为什么，岛根总觉得叶子并没有死。

37、极端的孤独和不幸遭遇，乃是形成川端康成孤僻性格的主要原因，更是他的作品格调悲凉的重要根源。

38、相比来说，红玫瑰是川端康成的小说中更现实的女人形象，而白玫瑰是张爱玲文本里最后终结于的现实。

39、川端康成在《雪国》中运用了西方的现代主义和日本传统文学的多种艺术手法，创造出了一种悲中有美。

40、后来我与肖老师慢慢地接触了，我们一起谈海子，谈川端康成，谈校园民谣，我度过了一生中最难忘的时光。

41、川端康成何其孤独，常常一个人关在房子里，或者逃到无人地方枯坐，没有人和他谈话，他只好和文学谈心。

42、川端康成自小成为孤儿，历尽人世沧桑和炎凉世态，养成了一种孤独沉默的性格，对于世事采取漠然的态度。

43、她好像一个在荒村的水果店里的奇怪的水果，独自被遗弃在煤烟熏黑了的玻璃箱内似的。——川端康成《雪国》

44、那时刚开始看书，不明白该看些什么书，因为想起了那篇《伊豆的舞女》，所以找来了川端康成的这本《雪国》

45、起初我没有流泪，川端康成的笔墨在少女冲着远去的航船挥动洁白无瑕的手绢时戛然而止，那么我愿意满怀希望。

46、当海明威把心爱的猎枪塞进嘴里，当川端康成把煤气管含在口中，当海子卧在铁轨上，他们没有想过，他们很重要。

47、然而随着盛誉的累积，川端康成渐感压力无比并出现创作危机，加之晚年虚无主义思想的影响，他的生命如风中之烛。

48、《伊豆的舞女》读后感800字《伊豆的舞女》是川端康成先生的着作之一，以前是知道有这本书的，只是未曾拜读。

49、小说最后，川端康成就为这样的情感而快乐流泪，心灵感到澄清，泪水掏空了头脑，使得他感到一种虚空又美好的情绪。

50、《雪国》的作者川端康成自幼遭遇不幸，生活经历复杂，于是作品往往有很深刻的内涵，表达了作者很深厚的思想感情。

51、《伊豆的舞女》读后感800字捧起川端康成的这本轻盈的书，怀着对初恋的憧憬读下去，再度抬头时却仿佛把那红尘情爱。

52、读完川端康成的《伊豆的舞女》后，我被他作品中那种独特的美深深吸引住了，所以这些天抽空就把这本《雪国》也看了看。

53、当然〈千只鹤〉的情节是简单的，就象其他所有川端康成的小说一样——一个一流的小说家是不屑于用离奇的情节来吸引读者的。

54、《伊豆的舞女》读书笔记1000字我读川端康成的作品并不怎么多，之前在购买一本教材的时候无意间发现了一本川端的作品。

55、川端康成有着与文本中岛村相似的经历，且不说在岛村身上有着多少主体投射，川端康成就是借岛村的感觉告诉读者，她并没有死。

56、多年以来，川端康成只身漂泊，内心无限渴望人间的温情乃至爱情，但是总不能如愿得到，这使得川端康成的感情世界迷离而荒凉。

57、也就是着眼与它语言的价值的话，就不由你不觉得川端康成是位很了不起的作家，也同样会认为《雪国》是一部十分杰出的作品之一。

58、本来今天中午，我是想用所有休息的时间来写物理练习册和看川端康成写的《雪国》的，但我的小腹实在是太痛了，只好早早午休了。

59、然而就在我将要对这个世界自以为是时，这个名为川端康成的作家似乎刺痛了我，原来，他又是一位将自己涅磐在无尽死亡中的人类。

60、我在被物哀之感深深触动的同时也在细细思考，揣摩着川端康成想要表达的物哀之感也许并不仅仅只是纯粹的哀伤，更多的可能是一种静寂。

61、诺贝尔文学奖的获得者川端康成，在生命中取得了许许多多的荣誉和地位，但是他却以煤气结束了生命，乘着他的《千只鹤》回到了《雪国。

62、总而言之，这部小说是川端康成对日本传统文化的担忧，即营造了雪国这样一个唯美的环境来寄托自己对日本文化及其传统美学观念的情感。

63、可是正是舞女给予川端康成无比的温暖，舞女觉得他是好人，平等又温柔地对待他，这使得以往常觉得自己被世界抛弃的川端康成感到温暖。

64、更为曼妙的，是年少的小川端康成，居然在凌晨四点钟，从枕畔爬起，打着鼻涕灯笼，冲到阳台，静静的看着海棠花睡觉，在夜间呼吸的样子。

65、川端康成在20年代中期曾发起新感觉派运动，一度单纯模仿表现主义和达达主义等西方现代派手法，极力强调主观感觉，热心追求新颖形式。

66、犹记以前读川端康成的《雪国》，梦中都回荡着那和服女子的温润笑靥，便痴痴地到花市上买了株樱花来，也盼着一日如霞烟云可映着我家屋檐。

67、莫言这话多少有些冤枉双亲，因为比起从小失去父母的川端康成和有一个酒鬼父亲的陀思妥耶夫斯基等人来说，莫言的那点不幸实在可以忽略不计。

68、尽管那仅仅是一个11个瑞典人评出的文学奖，我们可以不在乎，可是，当诺贝尔文学奖获得主诸如日本的川端康成蜚声世界时，我们的文化在哪里。

69、个性是《源氏物语》，对后世日本文化的发展有着不可估量的作用，正如川端康成在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说《美丽的日本，我》中讲到的。

70、由此，川端康成形成了自己独具一格的特色，即心理刻画纤细入微，意境描绘缠绵凄迷，结构安排自由灵活，语言表达简约含蓄，文章情调既美且悲。

71、就在那时，眼角捕捉到那几朵花儿，微弱的灯光映照在我与它之间，我不由的注视着它，感觉昙花似乎那么孤单，是因为没有人像川端康成那样注意到。

72、左右手均可以写漂亮的字，手腕上系着黑色的细线，上面还有一颗纽扣，我曾经趁他离开座位时，翻开他反扣在书桌上的一本书，是川端康成的《雪国》

73、川端康成自小父母双亡，而身边的亲人又一个个离自己远去，使川端康成内心孤寂郁闷，川端康成的思想逐渐转化为佛教思想，对生命有一番自己的理解。

74、在《伊豆的舞女》这部川端康成的成名小说中，不难嗅到川端康成的感伤和抒情，这种感伤和抒情，来自作者的人生经历，不是来自赋新词强说愁的庸人自扰。

75、《白雪少年》里一则故事，说的是幼小的川端康成，尽管家境孤独而凄凉，却热爱生命，感恩生活，喜欢一切有爱的事物，也对每一个帮助他的人，报以感恩之心。

76、他自己称自己的写作最初受川端康成的影响，而后卡夫卡的着作又让他得到了进一步的解放，川端康成让他学会了细节的描写，而福克纳又教会了他如何描写心理。

77、《雪国》作者： [日]川端康成年轻的少年在多雪的岛国与两个女子，发生了平淡的故事，然而川端康成笔下唯美的情景与诗意的语言，让这本书打动无数人心灵。

78、川端康成代表：《伊豆的舞女》、《睡美人》、《雪国》、《古都》、《千只鹤》川端的作品我读过的不多，亦不是我喜欢的风格，我觉得如果那年老舍还活着，川端未必就能得奖。

79、当然岛国的自杀率是很高，比如小说中的木月直子菊乃叶子太田夫人，作家中的三岛由纪夫切腹自杀，川端康成含煤气罐自尽，川端康成曾说过：再没有比死更高的艺术了，死就是生。

80、难能可贵的是，在30年代日本军国主义势力横行一时之际，川端康成保持着一名理智作家的超然态度，没有狂热地卷入鼓吹“圣战”和投入战争的风潮中，他大部分时间过着半隐居的生活。

81、第一次看见他的时候，他穿着的一件白衬衫，普普通通的淡色牛仔裤，手里拿着一本川端康成的《雪国》，虽不是什么绝世美男，却也白白净净，身上还有一股子书卷气息，我瞬间便对他产生了好感。

82、当现实中的血腥被川端康成笔下的茫茫白雪覆盖，当所有的人情世相仅仅只存在于虚无世界中，当对世俗不公的怒吼被时光渐渐消磨了声音，人生还有何意义，又还有什么是值得付出？一切都是徒劳罢了。

83、《伊豆的舞女》，原著作者：川端康成[日本]，1968年诺贝尔文学奖伊豆舞女The Izu Dancer(1974)二十多岁的年纪，很适合书写纯爱物语；十几岁的年纪，有着天然的圣洁。

84、而《雪国》则是从现代主义向日本古典主义美意识转换时期的代表作品，是川端康成这一时期最初的优秀小说，其中是以《雪国》为契机，川端康成脱离了现实主义的封锁，自此充分的发挥了长篇作家的个性。

85、小说是我在电影后读的，也许是自己不善于形象思维吧，觉得电影是要比塬着好多了，并进这也是川端康成先生早期的作品，电影的拍摄他也参与了其中，多年的积累和歷练，自然会多出一份岁月的厚重与成熟。

86、多年后，川端康成把这些对生活中的热爱，对人生的感恩，化成赤子之心，揉入笔下的文字，终于创作了伟大的文学作品《花未眠》，这部作品的经典一句恰好是小川端少年的投影，是他生命的轨迹，翩翩翩翩。

87、在菊治的记忆中，美是抽象的，就象光一样不可捉摸，而丑陋却是具体的，就象近子乳房上可怕的黑痣一样无比鲜明不可抹杀，川端康成在写完〈千只鹤〉后说，他憧憬着在夕阳中的树林和天空下纯白的千只鹤翩翩翱翔。

88、川端康成因为一朵午夜未眠的花深深感慨，更多的是一种顾影自怜吧，想要像花一样静静地开在那寂寞幽暗的窗台，可是现实的确是太过喧嚣了，逼得他不得不选择离开，永远的离开，以一种近乎残忍的方式宣告自己的存在。

89、..就注定这是一场足以铭记但是却不可能结果的感情。——川端康成《伊豆的舞女》