男爵

英语翻译

baron

德语翻译

baron (noblesse)​

法语翻译

Baron (S)​, Freiherr (S)​, adelig (Adj)​

1、在我对欣韦尔作了指示之后，我就上了一辆马车直奔金斯敦，见到了这位心情愉快的男爵。

2、杀人罪也许可以得到宽宥或辩解，但小小的冒犯也许会刺到痛处，格鲁纳男爵对我说——

3、又把它译回德文，并增添了不少有趣的内容，在德国出版，名为《闵希豪生男爵历险记》

4、应征者不计其数，其中既有穷人，也有富翁，既有男爵，也有伯爵，可是没有一个能上树。

5、”准男爵说道，“那时，咱们由于旅途劳顿，乘车寒冷，以致对这地方产生了不快的印象。

6、雷斯垂德把他那白兰地酒瓶塞进准男爵的上下牙齿中间，他那两只惊恐的眼睛向上瞧着我们。

7、我不禁惊叫了一声，并把他指给准男爵看，可是就在我转身抓他手臂的时候，那人就不见了。

8、孩子们都知道男爵夫人是个漂亮的寡妇，她很可能成为这个家庭的新妈妈，都纷纷议论起来。

9、权力趋于腐化。绝对的权力，更趋向于绝对的腐化；大人物许多是坏蛋。--英国雅顺男爵。

10、我们的委托人对他的约会很守时刻，钟刚打十点，摩梯末医生就来了，后面跟着年轻的准男爵。

11、男爵孟豪森是一个快乐的冒险家，也是一个著名的吹牛大王，他讲了许多异想天开的冒险故事。

12、1602年受封为爵士，1618年又被封为维露乐男爵，1620年又被封为圣阿尔班子爵。

13、我们预先并未安排好行动计划，可是准男爵这个人总是认为最直率的办法永远是最自然的办法。

14、她的歌声悦耳动人，使男爵顿时忘记了害怕，仿佛自己坐在剧院的包厢里，他激动地鼓起掌来。

15、他认为问题的关键在于自己没有贵族头衔，于是向狄斯雷利多次提出请求，希望得到男爵封号。

16、那猎狗顺着多草的路边跑，而准男爵则在小路上跑，因此除了人的脚印之外看不到任何其他痕迹。

17、他希望，在正式讨论婚姻前，男爵夫人能熟悉他的七个孩子，孩子们也能喜欢这位未来的新妈妈。

18、主要作品小说：《即兴诗人》、《奥·特》、《不过是个提琴手》、《两位男爵夫人》、《生乎。

19、靠近酒店，老男爵又听清里面全是男人的粗嗓音，他们边唱边跳，像要将酒店的屋顶都掀开来似的。

20、在《高老头》中，鲍赛昂夫人为了报复情人某侯爵，让拉蒂涅勾引另一个暴发户纽沁根男爵的夫人。

21、“嗯，先生们，”准男爵带着坚决的口气说，“我觉得好象我已经把我所知道的点点滴滴全都说了。

22、“我们不要把话题扯到男爵夫人身上去吧，”贝儿说，“请你只开我的玩笑吧——只是开我的玩笑。

23、正是在这些书信中，西蒙诺夫男爵断断续续地告诉了娜斯佳这些年的经历，并说出了那个惊天秘密。

24、不仅是由于他的伤情，就连他那钢铁般的神经也被今晚的事件震惊了，他悚然地听我叙述男爵的变形。

25、当时我们留下了雷斯垂德，让他照看房子，而福尔摩斯和我就和准男爵一起回到巴斯克维尔庄园去了。

26、其中有个故事给我留下的印象特别深刻：故事讲的是敏豪森男爵出外打猎，遇上一头体态健硕的公鹿。

27、他那灵敏的头脑马上就想出了一个办法，既可置准男爵于死地，而且又几乎没有可能追究真正的凶手。

28、卡梅伦不想就这样轻易打发他的牛津小学弟，2010年6月，他把韦鸣恩推荐给英国女王加封男爵。

29、你们知道《列那狐的故事》吗？在那本书里，列那狐的爵位就是男爵，我的爵位就是从那里继承来的。

30、敏豪生男爵是18世纪德国汉诺威地区的庄园主，擅长言谈，生性幽默，留下了许多笑话和搞笑故事。

31、“药剂师的女儿一定会感到烦恼，”太太补充着说，“因为他现在有资格向男爵和伯爵的小姐求婚了。

32、他是德国男爵的养子，由于他与男爵的女儿居内贡小姐相爱，结果被贵族偏见极深的男爵赶出了家门。

33、学识渊博的西蒙诺夫男爵自学成才，从玉插屏上得知了宝藏的存在，他开始梦想着得到宓城所有的宝藏。

34、橘子男爵和蜜柑公爵等，虽然很有权力，但是都显得十分骄傲和愚蠢，他们看不起乡村里的南瓜老大爷。

35、夜里，她突然想起明天在城里要举行俱乐部舞会，她就恳求莫尔男爵护送她穿过森林，连夜赶回城里去。

36、这时，英姿飒爽的猫男爵及时赶到，如果这一夜不能把小春救出猫国，天亮时分的小春就会当真变成猫儿。

37、因此一位少男爵就把他的柳树笛子取出来，不过他吹不出声音来，他的爸爸也吹不出，所以它成了一个废物。

38、从听到那使他回想起他家庭可怕的故事的叫声以后，准男爵的神经还一直在震颤，因此他已无心再作冒险了。

39、可以赐予主教之席的男管家，把我让到大厅转交给一个身穿华丽长毛绒衣服的男仆，他再把我带到男爵面前。

40、不过在此之前，我同意跟你的一位男爵决斗，如果我赢了，你必须把女儿嫁给我，再把你的王国的一半让给我。

41、1752年，海顿的作品得到了冯贝格男爵的赏识，男爵录用了这位年轻的作曲家，让海顿来宫中为自己写作。

42、那狗受到了主人的怂使，跃过了栅门就向不幸的准男爵追了过去，他被追得一边喊叫一边顺着水松夹道飞奔下去。

43、你的母亲娜斯佳在收到了西蒙诺夫男爵的信后，才知道原来自己的父亲还活着，两人就这样一直保持着书信往来。

44、接着，强盗头子又表示，舞会后还要请斯蒂芬小姐和老男爵吃饭，刚说着，长桌子上就端来了一大锅炖煮的小牛肉。

45、“我在我的家里看到了许多极有特色的艺术家，”寡妇男爵夫人说，“我们这些普通人需要在精神上常常换换空气。

46、读《亚森*罗宾探案集》有感在这次行动中，亚森*罗宾化妆成了男爵戴奈利，成功的破获了一起无从查起的案子。

47、“假如您认识那位寡妇男爵夫人和我在那里的几位新朋友，”贝儿说，“您决不会讲这样的话和作出这样的判断来的。

48、老男爵劝不住她，只能战战兢兢地跟在后面，他后悔自己没带支小手枪，但马上想：遇上一屋子强盗，带了枪也没用。

49、普希金不能忍受如此侮辱，在1837年2月8日，普希金以一个文人的身份与丹特士男爵决斗，结果身负重伤而死。

50、他指尖上每一次脉搏的跳动都可以使它动，使它摆，如果它不动，男爵就知道怎样叫它按照他的意志转，而不被人察觉。

51、昨天傍晚，未能得到机会把我当时所了解到的关于莱昂丝太太的事告诉准男爵，因为摩梯末医生和他玩牌一直玩到很晚。

52、她们将会又把这些花束带回家去呢，还是抛向胜利者的脚下？寡妇男爵夫人和她美丽的年轻女儿坐在乐队上方的包厢里。

53、准男爵已和曾为查尔兹爵士拟订修筑计划的建筑师与来自伦敦的营造商联系过了，还有来自普利摩斯的装饰匠和家俱商。

54、1919年，为了抗议英国殖民主义者屠杀手无寸铁的印度人民，他写信给英国总督，宣布放弃英国授予他的男爵称号。

55、女王口头上表示愿意考虑，实际上却经常和德雷克在皇宫花园里肩并肩散步，倾听他讲各种冒险经历，并授予他男爵勋位。

56、《吹牛大王历险记》是根据18世纪德国男爵孟豪森所讲的故事改编的，由德国的拉斯伯和毕尔格两位作家再创作而成的。

57、值班室主要讲述了德国一个名叫敏豪森的男爵足迹遍布五大洲，还到过人迹罕至的北冰洋，途中遇到了很多稀奇古怪的事情。

58、“所以你该明白为什么马昌国虽然没见过你母亲，却知道她，并选中她与他合作——因为他知道娜斯佳是西蒙诺夫男爵的女儿。

59、即将投入的冒险，对我是永远具有吸引力的，何况我还受到了福尔摩斯的恭维和准男爵把我当作伙伴看待的真挚之情的感动呢？

60、特别有趣的是瑞典的一位男爵，或许是德国的——内侍长没有记清楚，相反，对那人教他的关于钥匙的花招他却记得清清楚楚。

61、德国十八世纪闵希豪生男爵所讲述的荒诞离奇的故事，二百多年来，一直吸引着世界各国大大小小的读者，可以说是风靡全球。

62、“自从早晨华生出去之后，我在家里整天都感到闷闷不乐，”准男爵说道，“我想我还是值得受到表扬的，因为我恪守了我的诺言。

63、斯台普吞回答得非常小心，很容易看得出来他是要尽量少说，似乎是考虑到对准男爵情绪的影响，他不愿把自己的意见全部表白出来。

64、正在这时，事务所的门被敲响了，刚因为男爵的帮助而安心下来的小春毫不提防的打开大门，没想到一堆猫儿轰然而进，以猫王一仆。

65、娜斯佳之所以强烈地渴望去中国找到那座失落的古城，也正是希望能找到父亲的下落，因为她相信西蒙诺夫男爵一定不会善罢甘休的。

66、斯台普吞正在兴致勃勃地谈论着，而准男爵却是面色苍白，心不在焉，也许是因为他想到要独自一人穿过那不祥的沼地，心头感到沉重。

67、寡妇男爵夫人在这些东西中看到了某种预兆，正如哥伦布在没有看到地平线上的陆地以前，从海浪漂来的绿枝中就已经有了某种预感一样。

68、国王扮作男爵夫人的总管，6岁多的太子查理男扮女装和13岁的罗雅尔公主一起扮作贵夫人的女儿，王后则扮作两个孩子的家庭女教师。

69、这位男爵的鼻子底下有两撮油黑的胡须，活象昆虫的触角，在他听着上边那番话的时候，这触角消遣似地颤动着，终于他轻轻地笑出声来了。

70、汪精卫知道松本二郎被捕是蒋介石亲自下达的命令，他对于营救起不了作用，于是就把球踢向国民政府司法院，介绍男爵去找司法院长居正。

71、里包含了许多故事，有感动人心的，有难忘的，也有有趣的，比如：《阿凡提的故事》，《敏豪森男爵在战争中的奇遇》，《老鼠看电影》

72、不久，我们就给他匀出来了他所需要的东西，在很晚才吃的夜宵中间，我们把在我们的遭遇之中看来准男爵应该知道的部分都尽量讲给他听了。

73、从那时起，他就知道我在伦敦已经接手办这件案子了，因此，他知道在那里再也得不到下手的机会了，他才回到了达特沼地，等待着准男爵的来临。

74、他的作战计划开始露了头，他是想利用准男爵使斯台普吞夫妇确信我们真的已经离去，而实际上我们却随时都可能出现在任何可能需要我们的地方。

75、骑士比武自然也就没有任何意义了，大家都跑过来目睹这一奇迹，侍从重新把剑插入石块，所有的男爵和公爵全都试图再拔出这把剑，但无一成功。

76、而随着时间的推移，越你外公来越想念你外婆和你母亲——她们是他在这个世界上唯一的亲人了，于是，西蒙诺夫男爵不停地给你外婆和你母亲写信。

77、自作品传世以来，闵希豪生男爵的名字就成了爱编瞎话的人和吹牛家的代用语，革命导师马克思在给恩格斯的信中，谈到一个资产阶级的小文人时就曾说。

78、“于是西蒙诺夫男爵被流放到了遥远的西伯利亚，在那里他遇到了一个善良的姑娘，就是你的外婆，后来就有了你的母亲娜斯佳，一家三口过着艰苦的日子。

79、我对那女士怎么了？我怎么敢做使她不高兴的事啊？难道是因为我自以为是个准男爵，就可以为所欲为吗？如果他不是她的哥哥的话，对付他本没有什么困难。

80、“可是咱们的案子怎么样了呢？”准男爵问道，“在这乱糟糟的一堆里，您摸到什么头绪了没有？我觉得，华生和我两人自从到了这里以来是并不怎样聪明的。

81、西蒙诺夫男爵这时也有机会回到彼得堡，可是他不甘心就这样回去，更可况他是贵族出身，对新政权充满疑惧，因此他决心继续留在中国，寻找那座消失的古城。

82、谁知道自己造的恶，是不是会得到上天迟来的惩罚呢？就象故事里家破人亡的三个自私的男爵一样，谁也不会想到，生命中的哪一个阶段，上帝会派使者来复仇呢？

83、”“淘金？又怎么跟那座古城发生了联系？”“淘金哪是容易的事，后来西蒙诺夫男爵金没有淘到金，却流落到了敦煌一带，在那里他无意之中得到了一块玉插屏。

84、“如果你真是自愿地告诉了我们的话，也许事情就不会这样了，”准男爵说道，“但实际情况却是当你，或者还不如说是当你太太被迫不得不说的时候才告诉我们的。

85、那天，狄斯雷利满怀敬佩之情，以首相的身份向大家隆重介绍这位将军，他说：“他是我见到的最淡泊名利的将军，我曾多次请他接受男爵封号，但都被他婉言谢绝了。

86、海上历险其六讲罢了埃及的旅行故事，男爵站起身来，准备上床睡去，而在座的听众，本已睡意朦胧，无心谛听，但一听到他提及皇帝的深宫内院，个个都重新精神焕发。

87、这本书时代主人公是一个名叫闵希豪森的男爵，他总是喜欢讲一些冒险的经历，别人都笑他，认为他在说大话，但他却若无其事，一点都不气愤，从这可以看出他大气的品质。

88、马特辽娜终于嫁给男爵少爷，结果怎么样？新的亲族都来找她的碴儿，责备她是一个市侩的女儿，原来的亲族却责骂她趋炎附势，我们的马特辽娜既没有变成孔雀，也没有成为乌鸦。

89、当玛丽娅唤起对范崔普上校的爱情时，她知道上校要与男爵夫人结婚，她留下一封信就回到修道院去了，院长对她说：Thatyouhavetolookforyourlife

90、当玛利亚唤起对特拉普上校的爱情时，她知道上校要与男爵夫人结婚，她留下一封信就回到修道院去了，院长对她说：Thatyouhavetolookforyourlife

91、他留给马吕斯一份遗书，遗书上说，在滑铁卢战场上，他因作战勇敢，拿破仑曾亲自封他为男爵，而王政复辟后，王室否定了他这用鲜血换来的爵位，但他认为马吕斯继承他的爵位是当之无愧的。

92、而邓蒂斯的三个仇人却飞黄腾达，成了当今巴黎社会的头面人物：邓格拉斯在法国与西班牙战争期间，受雇于法军军粮处，发了一笔财，娶了有钱的男爵寡妇做妻子，又在公债上投机，成为巴黎的百万富翁。

93、譬如说吧，他老是这么说，当那狮子从鳄鱼的肚皮里窜过，正想打肛门逃走时，我的那位先生，便是鼎鼎大名的男爵，这是他对我的一贯称呼，就对着将要探出来的狮子脑袋，连同鳄鱼三尺长的尾巴，一古脑儿砍下去。

94、看来斯台普吞似乎还有着嫉妒心，当他看到准男爵向女士求婚的时候，虽然这一点也是在他自己的计划之内，他还是忍不住要大发雷霆地出面干涉，这样一来就把他聪明地靠着强自抑制而掩盖起来的火暴性格暴露出来了。

95、本来事情到这里西蒙诺夫男爵完全可以跟着科兹诺夫荣归故里，谁想到科兹诺夫却将玉插屏带回了彼得堡，并对外宣称是自己发现了黑水城，只字不提你外公的功劳，这样你外公也就不可能得到赦免，更不可能荣归故里了。

96、西蒙诺夫男爵在流浪途中被黑喇嘛发现，并被裹挟而去，黑喇嘛抢走了你外公身上的玉插屏，但是他却不知道玉插屏的价值，就在黑喇嘛准备杀西蒙诺夫男爵时，黑喇嘛的一个手下救了你外公，这个人叫马远，就是马昌国的父亲。

97、..来就是王子，每天早晨起来看到的都是公爵侯爵伯爵子爵男爵；我们生来就是贫苦人，每天看到的都是卖豆浆的张大爷卖油条的李大爷或者是修鞋的刘大爷。但是他们是王子，是因为他们的祖先经受了血与火的洗礼一次次从死亡...