粗笨

英语翻译

awkward, clumsy, unwieldy, heavy-handed

德语翻译

grossier, lourd, maladroit

1、当丑小鸭在水中的倒影不在粗笨。

2、还有就是一些干活用的粗笨家什。

3、粗笨的脚趾头根本不像手指那样好使。

4、他那粗笨的脚儿踩在地面上，就像在打鼓。

5、也许被合成硬纸板，用来装配粗笨的东西。

6、他那双看上去粗笨的大手操起机器却十分灵活。

7、他也不愿意再下去，因为怕被粗笨的蹄子踩死。

8、还甭说,这些粗笨活最能评断管工的技术高劣。

9、而他粗笨肥厚的手黑中带黄像好几个月没有洗过。

10、哎，你有点太粗笨了，半点装饰也没有，真可惜。

11、一双细腿，软弱无力，似乎承受不住粗笨上身的压力。

12、母亲嫌弃我粗笨不堪呢，大嫂总是比我得她老人家欢心。

13、父母是老棉袄，虽不时尚甚至粗笨，但却最护体最温暖。

14、接着蚱蜢就出场了，它的确很粗笨，但它的身体很好看。

15、见其外状，真是奇丑无比，酷似硕大的蚯蚓，比蚯蚓还粗笨。

16、石戈等粗笨武器，唯有国君行猎之时，才可以携带剑戈等利器。

17、看我不动，爹用他那粗笨的大手亲自夹了一块大大的肉放在我的碗里。

18、粗笨的体态再配上一对短小的翅膀，最后也困惑地摇摇头：不可思议。

19、它的头部看起来很高贵，线条简洁，结实而不粗笨，它的表情很沉着。

20、然而，几天之后，一辆粗笨的货车，经过那浅水沟，将他压死在轮下。

21、它不像别的商业中心城市那样全是粗笨又沉重的石房子，让人觉得很陌生。

22、小鸭睁开眼睛，它在这清亮的水面上看到了自己的倒影，那不是一只粗笨的。

23、她懂得了穷人的艰辛生活，她得干家里的一切粗笨活儿和厨房里的讨厌杂事。

24、不一会儿，刚刚还粗笨难看的铅笔就变得亭亭玉立，等着为小主人服务呢？

25、甲银之类的漂亮金鱼比起来，清道夫真是难看极了：粗笨的身子，鳞片很大。

26、他万没想到，这个貌不惊人的年轻人竟用这么简单粗笨的方法破了他冠绝天下。

27、正看当中，狠心的姐姐一把将七妹推下去，自己就挑着水迈着粗笨的步子回家来了。

28、大象真的和小动物们跳起来了，他扭着粗笨的身子，感到很别扭，可心里却很快乐。

29、虽然紫砂茶壶在北宋以前就已闻名，但只能用来泡茶，样子十分粗笨，没有玩赏的价值。

30、比较而言，我的熊老弟长相粗笨，它若相信我的话，这辈子恐怕是不愿看见自己的模样了。

31、青蛙虽然看起来胖嘟嘟的有点粗笨，但它们却有着一身的本领，对我们人类也有很多功劳。

32、盲人拄着粗笨的手杖踽踽行走，我们讥笑他们，他们却避过了一个个障碍，顺利到达终点。

33、他矮矮的个子，一张粗笨的脸上永远是那么脏，因为他从来不洗脸，多年的积灰嵌满了额上。

34、你也有福了，再也不用穿我缝的粗笨衣服了，以后你也能穿儿女们买的时兴衣服了，好啊，好。

35、据介绍，在这之前，欧洲及世界各地所建的都是罗马式教堂，建筑造型几乎千篇一律，粗笨臃肿。

36、可路瓦栽夫人现在呢？她懂得了穷人的艰辛生活，她得干家里的一切粗笨活儿和厨房里的讨厌杂事。

37、wayfromtheothercarwithmyblundering浮躁的，粗笨的,I

38、那些对手们，好整以暇，个个挥动短短的粗笨木棍，朝他们一人一下，稳，准，狠，击打在颈动脉上。

39、亮闪闪的绣针好像不是他过于粗笨的手能够掌握的那是女人的绣针只有女人的手才能轻松自如地驾驭它。

40、首先，吕后让人把戚夫人漂亮的秀发一根一根地扯下来，用铁链拴住脖子，穿上粗笨的囚衣让她天天捣米。

41、这儿到处是为生存而进行最原始搏斗的严竣痕迹，进行着原始的粗笨劳动，从事劳动的是粗野的健壮的工人。

42、郏敬崇，他并非本寺僧人，而是附近人家介绍来打打杂，做些粗笨活儿的，他人勤快，嘴又甜，大家都很喜欢。

43、他正在书写在寒风中瑟瑟发抖命运坎坷的丑小鸭吗？那只丑小鸭出生在鸭棚里，长相粗笨丑陋，连鸭妈妈也不喜欢他。

44、龚春觉得老和尚壶做得虽好，却不好看，显得非常粗笨，于是趁老和尚外出之际，偷拿了一些泥料，也想做一把试试。

45、变成XX女星？哎呀师父，我变女人倒是会，就是太狼犺粗笨，基本贪官情妇类型，您口味不重的话，还是找猴哥去吧。

46、一天黄昏，他兴致致勃勃地出来蹓跶蹓跶，粗笨的大脚在农田行间小心翼翼地走着，他丝毫也不敢怠慢，就怕会踩坏庄稼。

47、它伸出触须，将附近的海草抓过来，遮挡着铁栅，后来，它又用触须拨动沙子，将那些粗笨的混凝土构件的轮廓掩盖起来。

48、走过路口，有一排排黛青色的江南瓦比肩而立，那零星的几枝桃花，那黄灿灿的油菜花，让那些略显粗笨的江南瓦又清秀起来。

49、改花娘人长得粗笨，可是心地笃实，听了老三这么懂事的话，想到老三的娘不明不白的死，放出了悲声，双手把老三搂进怀里。

50、这个看上去粗笨的老人，说出的话，如摔下的汗珠子一样坚硬：你是城里的知识分子，是白天鹅，我女儿只是个癞蛤蟆，配不上你。

51、另一部分熊到了盆地之后才发现：这里的肉食动物太多了，自己身体粗笨，根本无法和别的肉食动物竞争，便决定不吃肉了，改为吃草。

52、但是我还是喜欢一圈一圈的走着，象留声机上的那一张老唱片，忘了告诉你，那个留声机是解放后的东西，也是上海出产的，很粗笨，耐用。

53、过去，机身和机翼粗笨而显眼，边边角角很多，现在变得十分光滑，三角翼位置变得很低，并且跟机身融成一体，一对垂直尾翼也变成Ｖ形。

54、过了很多年鲁迅回来，看见闰土身材增加了一倍，可是脸变的灰黄，皱纹很多，眼睛红肿，手粗笨开裂像树皮，神情木纳，态度恭敬地叫了鲁迅一声。

55、我们的刘三姐长得可怕万分，远远看去，她的身形粗笨得像个乌龟立了起来，等你一走近，就发现她的脸皮黑里透紫，眼角朝下搭拉着，露着血红的结膜。

56、醒来后的软座包厢里，女一号已经不再听歌，正在手机上玩一种“切水果”的游戏，她用粗笨的手指在手机屏上划着，然后那些色彩鲜艳的水果便炸得汁水四溅。

57、朋友是雨衣，就算晴天时想不起，雨季也会陪伴你；爱人是粗布衣，就算不美丽，也能遮挡风寒；父母是老棉袄，虽不时尚，甚至粗笨，但却最护体最温暖。

58、我看见不远处有一群天鹅，他们是那么的美丽，而我是那么的丑，我朝天鹅群游了过去，天鹅们也朝我有了过来，我低着头，忽然发现，我已经不再是一只粗笨的。

59、他们大多垂涎如月的美色，可又自知不是颜氏兄弟对手，这会儿见云和尚得胜上楼，都是既恨又羡，七嘴八舌一番议论后，正要悻悻散去，突见楼头一个粗笨的人影一晃，一个。

60、也许现在你长大了，再也不需要我这棵又老又粗笨的梧桐树了，如果是这样的话，那你就砍吧，因为我已经放心了，我看到我的小熊宝宝长大了，它的身体这样结实，它的力气这么大。

61、看过杜普雷拉大提琴的照片和传记电影里的演奏镜头，很男性的姿势，把大提琴夹在两腿间，两只胳膊和脑袋不停地随情绪而大幅度摆动，像在用弦切割那把大提琴，并不优雅，甚至有些粗笨。

62、然后，李虎开始表演了：他手里握的是从鹰宝那儿换来的那只粗笨的悠悠球，只见他手掌猛地一翻，悠悠球嗖的一下直奔对面的鹰宝而去，眼见着就要砸中鹰宝的面门，却倏地一个鹞子翻身，突然向天上飞去。

63、”江云飞暗笑：“莫非要考证江某硬功，要我使出九牛二虎之力，劈开这粗笨木头？”他朝那截大木头看了看，暂不行事，凝神静思片刻，随后就勒转马头向堤上驰去，登上大堤，更不迟疑，策马向着朝阳疾驰。

64、还是在几个月前，莱特兄弟认为进行动力飞行试验的条件已经成熟，开始制造各种零件，当时没有轻便的汽油发动机，他们自己做了一个十分粗笨的12马力4缸冷水式发动机，并且安了两只8英尺长的木制螺旋桨。

65、于是我把音告诉了爸爸，我在低音区弹，他在高音区弹，我和爸爸一起弹了一会儿，我就没有耐心了，心想：爸爸的手在电脑键盘上十分灵巧，怎么到了琴键上，就像三岁小孩走路一样，粗笨的手指在琴键之间慢慢爬动着。