法院

英语翻译

court of law, court

德语翻译

tribunal

法语翻译

Gericht, Gerichtshof (S)​

1、想通过法院来找回我的血汗钱，可是可能吗，有人会听你的吗？有人会受理吗？我想没有，所以我来天涯来倒倒我的苦水，希望和我有着同样遭遇的人或者我怜悯之心的人来倾听一下我内心的话。

2、《看见孩子的叛逆》等十几本书，同时也是职场激励专家，他还在法院任少年调查官一职，做犯罪青少年的感化工作，并被邀请至全世界各地演讲，感染和鼓励无数的人活出自我，找到自己的自信。

3、1827年，斯汤达在格勒诺布勒《法院公报》上看到一桩杀人案的报道：一个名叫贝尔特的青年家庭教师，与主妇私通，后来事情败露，贝尔特在绝望之际枪杀了这个主妇，被交付民事法庭审判。

4、生效解书，当事人必须要履行，拒绝履行对方当事人可以向人民法院申请执行；2、法律：《民事诉讼法》（2012修正）第二百三十六条 发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。

5、以前有这样一件事例，有一爱心青年见一老人跌倒路边，停车把他送到医院帮办入院，并通知他家人来到就想走，却让清醒后的婆婆家人拉住要给责任，并告上法院，后来法院判帮助者负一定责任。

6、新密民一初第1491号民事判决，宣判后，张幸福不服判决该判决，向中级法院提起上诉，中级法院于2014年12月3日受理后，依法组成合议庭于2015年3月2日公开开庭审理了本案。

7、随后在法院的判决执行中发现王老汉已经离婚并且还是净身出户法院调查了王老汉的财产发现王老汉已经身无分文了最后法院只好降低了赔偿王老汉只赔偿了那位受害人三万块钱此事就不了了之了。

8、可是没人肯信她的话而是给她看证据刀上的指纹是她的通话记录也是她打给他的很明显她这是蓄意杀人她不承认都不行法院直接被判了她无期徒刑她被送进了监狱瘦了许多以前想减肥都没这么成功过。

9、第二天一早青建来到鑫鑫公司但见人们里三层外三层将办公楼围得人水泄不通他吃力地往楼里挤边挤边听人七嘴八舌地议论“打官司法院不受理并说即使是真的打官司公司破产清算也得先还银行贷款。

10、一个恶行累累的黑社会犯罪集团头子，为什么能当上人大代表？刘涌的保护伞最直接的是三个人：原沈阳人民检察院检察长刘实是刘涌的干爹，和平区劳动局副局长高明贤是干妈，市中级法院副院长。

11、那天下了一场雨，寒气逼人，容城法院的地板上挂着湿漉漉的水珠，我踩着那些浑浊的脚印，坐到旁听席上，昨天小王在饭桌上提起，那把菜刀他早就拿到了，会有人给我送过来，我差点应了这回事。

12、法院应该判格子三年有期徒刑但是胖子因为是公众人物为了不引起太大的舆论风波胖子作证说是一个误会又编了一些剧情只是只字未提自己的恶心行为格子见没有提到源源所以也就承认了事情的经过。

13、高等法院提醒您：你还有一张传票，您的身体控诉您疲累了不懂得休息，快乐了不懂得微笑，烦恼多了不懂得忘掉。所以，如果您想要胜诉的话，周末的时候一定要休息好好，快乐的笑，忘了烦恼。

14、文员施特鲁克： 10 点 03 分，我在网上看到了雷曼兄弟公司向法院申请破产保护的新闻，马上就跑到希特霍芬的办公室，可是他不在，我就写了张便条放在办公桌上，他回来后会看到的。

15、阙斯尔的犯罪事实，违反了《中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例》的规定，依据1997年10月1日施行的《新刑法》中第二百八十六条第三款的规定，法院判处了阙斯尔两年的有期徒刑。

16、我们的这次任务是押送国际通缉犯李飞龙去中央最高人民法院，让他接受法律的最严厉惩罚，但是，在途中可能会有他的同伙对我们进行袭击，所以大家一定要小心，注意罪犯的安全也注意你们的安全。

17、这样首先可以避免由于欠条不规范而引起的法律纠纷而且一旦债务人拖欠债务债权人就可以持经过公证的欠条向法院提出强制执行否则就要经过严格的诉讼程序无法最为及时的保障自己合法的财产权益。

18、建立健全执法联动机制。积极探索建立与长江海事、长江航道、水务、环保.、安监、公安、法院等部门联动办案机制，密切与相关部门配合,齐抓共管，促进我市港航水运行政处罚措施的有效落实。

19、本协议书如有未尽事宜，应依甲方所在地法律解释及补充之；双方因本协议书之履行或不履行所生之争议，应本诚信原则尽力协商，如协商不成，双方同意将该争议提交至甲方所在地人民法院依法处理。

20、经过详细的核查，吉林省高级人民法院最终撤销了一审判决，法官当庭查验了李兴东的刀口后，给他做了伤残等级鉴定，被定为9级伤残，判定红石镇卫生院赔偿李兴东6万元，李兴东的心里总算踏实了。

21、今天，下午我们的第二课堂开课了．我们去参观红楼．红楼座落在庆春路上，是杭州最早的古建筑群，它的墙面使用青砖砌成的．听讲解员介绍，红楼最初是南宋名将岳飞的府宅，解放后这里是高等法院。

22、在律师的指导下能独立完成民事类案件，从调查分析，提出实施意见，整理数据，补充证据，立案，起诉，出庭到最后阶段执行工作，根据委托人要求与法院协调推动案件审理、审判或执行的相关工作;

23、的一声坐了起来，冒了一身冷汗，原来是他做的一个噩梦，他打开了电视机想缓解一下紧张的神经，电视里正播着午夜新闻：经最高人民法院核准，丰州市中级人民法院已于今日对毒品犯罪团伙头目蔡华。

24、对方听了很感动，告诉他，自己曾经是马必达的女朋友，但很久以前就分手了，因为这个马必达发财心切，刚刚毕业就开了一家公司，因为没赚到钱，就搞起了歪门邪道，被法院以诈骗罪判了8年有期徒刑。

25、这天晚上，黄以军无意中发现了一封信，打开一看才知道是妻子的留书，信中告诉他，自己去上海了，与前男友重修旧好，并告诉他可以到法院单方申请离婚，除了车她开走之外，家中一切财物都归他所有。

26、过去的社会，确确实实是如此，就凭一句话，那里还要写什么字据，还要到法院去证明，那这么啰嗦？现在这个社会讲信用，一定要写信用状，一定还要经过什么证明，这那里算是信呢？这谈不上这个信字。

27、一三”上海保卫战打响，上海社会各界开始组建抗日地下机构，郑钺被任命为最高法院上海特区法庭最高检察官，转入地下参与抗日工作，并掌握着一台与重庆保持秘密联络的电台，对外则称辞职在家养病。

28、北大法学院博士研究生孙海龙到处筹措款项，在朋友们的热心帮助下，凑够了9万元人民币，并于2001年3月13日下午送至北京市海淀区人民法院执行庭，经办法官在请示领导后同意解除对王洪的拘留。

29、今年重点是树立新时期人民法院和人民法官的良好形象。XXXX年全年共推选X个先进个人和先进集体，参加最高院、自治区党委、政府、自治区政法委、自治区高院、区委政法委等组织的典型评选活动。

30、根据法律规定，法院最后作出判决陈博学以假身份应聘，所签的劳动合同本来就不具有法律效应，所以不存在解除劳动合同，只要证明其无效即可，而陈博学确实在公司工作5个月，他5个月的工资照付不误。

31、遇到误会解不解释呢？绝不解释！只有两种情况我才解释∶1亲人误会我。如果我不解释，他们会难过。2法院误会我。除了这两种，绝不解释。真正硬朗彪悍，不解释！连我这种人你都误会，你还能干啥？

32、X年2月23(：关于挪用公款情况报告)日，xxx人民法院分别判决xxx、xxx犯挪用公款罪，因xxx具有自首情节，免予刑事处罚，因xxx挪用公款数额巨大，判处有期徒刑二年，缓刑二年。

33、法院依法审理后认定，当时两位老人将40万元转入女儿的账户，并且关于陈斌具体的借款日期，借款的数额等，两位老人并未能进一步举证说明确有交付钱款的事实存在，所以法院不能支持两位老人的意见。

34、上世纪八十年代中期，在第一波打工潮的冲击下，黎旭雄也不甘寂寞，先是到贵州，然后到北京寻找发财门路，但都干不长久，1987年因诈骗罪被北京市大兴区人民法院判刑七年，遣送回广西雒容农场服刑。

35、表姐突然联想到法院在枪毙罪犯时贴出的布告，不也是在罪犯的名字上划个大“X”吗？表姐觉得照片上的人有些眼熟，猛然想起，这不是陆明芝吗？小巧的嘴唇，含笑的眼睛，天真活泼中透射出顽强的生命力。

36、但段振豪作为课题组负责人，在课题经费出现结余时只能依照既定程序提取课题提成，他使用课题项目无关的虚假票据虚报冒领科研经费的行为具有违法性，故他的相关辩解缺乏事实与法律依据，法院不予采纳。

37、逼真的视觉效果本软件全程Flash制作，从法院立案大厅、业务庭办公室到审判庭；从刑事诉讼、民事诉讼到行政诉讼中的每一个场景描绘的非常生动逼真，让学生对于法院设置有一个更形象直观的了解。

38、2008年初，民事赔偿问题迟迟得不到解决的张则石得到沈阳市中级人民法院的通知，法院的人告诉他了，由于他们的特殊情况，6000元的民事赔偿得不到执行的问题，可以通过司法救助的程序进行申请。

39、没多久法院的判决就下来了判决书上要求王老汉支付给被害人赔偿三十多万这下子王老汉的家里可是炸开了锅尽管王老汉的儿子女儿老伴一再责怪王老汉的粗心大意但是为时已晚王老汉更是心烦的天天自己喝闷酒。

40、张强冷静后，赵燕说了两种办法：一是让李冬生当面向她赔礼道歉，二是像告唐爱伟一样，把李冬生也告到法院，让法律来制裁他，张强听了马上说：“赔礼道歉？干出这样的事，光是赔礼道歉，这也太便宜他了。

41、副总接着给大家说了具体安排，看来他和老总是早有准备的，他们的计划订得非常周密，给大家的分工，有去法院和公安局探听风声的，有准备棍棒武器到时候可以和警方拼杀一阵的，有联系交通工具准备接应的。

42、我们曾代理一个四人共同犯罪的刑事案子，法院指定了4个辩护人，李克强是首席辩护，他认真查阅卷宗，做了很多准备工作，记得开庭的前一天他组织我们几个人讨论到很晚，这可能是他唯一一次法庭辩护经历。

43、据此，柳州市中级人民法院综合考虑各种犯罪情节，于2013年11月20日作出判决：韦东明犯投放危险物质罪，判处死刑，缓期两年执行，并对其限制减刑，同时赔偿六名受害人共计约53万元的经济损失。

44、张幸福的大儿子张程远是华东师范法律系的高才生，毕业后回到家里的第一天，他接到了一份从省城寄过来的快递，他打开一看，是一份中级人民法院民事判决书，张程远望着躺在病床上的父亲，流下了痛心的眼泪。

45、Y，你要知道，牢狱之灾可是所有人都不愿去面对的，我也无法确定小张的表哥和表嫂是什么样的人，既然他们当时就叫小张开车逃走，到了现在，当法院最后的判决已经下达时，他们又怎么可能自己回来伏法呢？

46、庭审那天，所长和办案的几个警察也去旁听了，走出法院时，所长感慨地说：“现在，到城里打工的人多了，他们的情感世界，再也不像是山沟沟里的那一个小池子了，他们真该管住自己，该让水清，不该让水浑啊！

47、他被逼得实在无路可走了，就递了一纸诉状，把李艳丽告上了法庭，但法院驳回了他的起诉，理由是：这样的案子不属于法院受理范围，四邻盖章签字这条，不是法律规定的，是镇政府的土政策，李艳丽不能当被告。

48、回到单良家的甄居士也不敢住到单良家，因为法院已派人来打听过甄明的行踪，于是在一片荒废了的土地上以每月10元钱租下了一个看水塘用的废弃小屋，由单良每天送一次饭，因没有村里人到这来，倒也格外清净。

49、唉，最后也许赔了二十几万，加上房子的地基，还有陈五疙瘩自己的三亩二分田，大约三十几万遗产，他没儿子老婆，上面的长辈也老早就走了，因此平时连门都不进的亲戚们一个个跑到法院去继承，甚至还大打出手。

50、法院还认为，既然在现行法律当中找不到任何一条有关大人带小孩嫖娼可以免费的条款，那么也就是说，鸡所要求俺支付双倍价钱的行为并不违反任何法律，换句话说，鸡的要求不仅合理，而且合法，应当受法律保护。

51、无论是法律还是大家的普遍认识有了欠条就有了保障可是法院为什么会驳回刘德的诉讼请求呢《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条规定向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年法律另有规定的除外。

52、于是环保组织向法院提出了诉讼，要求大坝停工并放弃修建水库的计划，但在第一次诉讼中，他们失败了：初审法院认为大坝已经接近完工，浪费纳税人一亿多美元的钱去保护一个鱼种是不明智的，拒绝判决大坝停工。

53、一零年来了这一年我很难忘记，也是我这辈子最忘不了的一年，爸爸妈妈离婚了，在闹离婚的时候，妈妈上了法院，妈妈问我说愿意不愿意让我跟你爸离婚，我当时却高兴的不得了，说我全力支持你，我冲动到什么境界。

54、坐飞机他在市中心超市大屏幕上公布失信被执行人名单他拘留“老赖”让情节严重者坐牢他和申请人商量让申请人出点悬赏金在法院官方微博和微信中发布悬赏公告征集“老赖”的财产信息他加强队伍管理严肃执行纪律。

55、像你这种情况，即使再上诉，法院也不可能支持你的诉讼请求，因为你根本就无法证明你的病是在酒吧染上的，虽然你去酒吧前身体健康，但从5月1日到你检测出有艾滋病毒，这期间谁能证明你没有接触其它的传染源。

56、电力公司主动为当地居民体检无非就是让当地居民在检验结果出来之际就已经知道自己已经患病，根据当地法律规定，如果知道侵害后果一年内不提起维权诉讼的话，过了诉讼时效再向法院提起诉讼，将难于被法院保护。

57、不大会儿几辆法院和公安的车就进来了其中有一辆用面包车改的囚车直接就开到了火化间的门口小王这时已经把架子车推到了跟前几个端着枪的法警过来从车上拽下来10个大黑蛇皮袋子鼓鼓的旁边的人都明白里面装的是啥。

58、2010年2月2日，香港高等法院公布了长达300余页的判词，指出龚如心与陈振聪的关系仅属客户与风水师的关系，华懋所持2002年遗嘱是最后及有效的遗嘱，陈振聪持有的2006年遗嘱中龚如心的签名是伪冒。

59、写了这么多，其实我还有很多的话想说，我不恨自己的母亲，其实我早早就知道他们离婚的原因，多方面的，当初父亲也是个负心汉，而且在外面沾花惹草得了病，母亲觉得丢脸就和我爸爸离婚了，后来法院把我判给了父亲。

60、忽然，丁惠将卧室门轻轻关住，迅速从床底下拿出一包安眠药，这是法院开庭前她从各药店分批购买的，如果届时法院判决囡囡归朱晓玲，而黄小兵已走了，心肝宝贝囡囡又要离开她，这活在世上有啥意思，还不如一死了之。

61、冒充法院及相关执法部门，电话通知市民要出庭应诉。是称当事人有执行案件在法院，涉嫌经济犯罪，名下账户将被冻结，以此为由进行恐吓，最后以提供“公共账户”为由，要求当事人将名下存款转入其提供的诈骗账户。

62、老八路各1名公安局：ｘｘｘｘｘｘ财政局：ｘｘｘ人事局：ｘｘｘ法院：ｘｘｘ检察院：ｘｘｘ司法局：ｘｘｘ广电局：ｘｘｘ记者1名团委：ｘｘｘ总工会：ｘｘｘ妇联：ｘｘｘ报道组：ｘｘｘ相如镇：ｘｘｘ计：65人。

63、一个夏天的中午,时值少年的雨果路经法国巴黎法院门前的广场,他看到木柱上绑着一个年轻女子,据说是犯了所谓“仆役盗窃罪”,一个刽子手钳起一根烧红的烙铁,向她裸露的肩背按了下去,那女子发出了撕心裂肺的惨叫。

64、该纠纷属于人民调解委员会的受理范围。经调解达成协议后，债务人应按约履行义务，不得擅自变更或解除协议。对于签订协议后债务人又反悔或部分反悔的，债权人可以向人民法院起诉，请求判令对方当事人履行调解协议。

65、2002年3月11日，宝鸡市中级人民法院审理后认定，原审裁定驳回韩茹芸夫妇的起诉属于适用法律不当，韩茹芸夫妇诉柏文秋确认亲子关系请求明确，故撤销金台区人民法院的民事裁定，指令金台区法院对本案立案审理。

66、亏空太大等理由搪塞反正说白了就是没钱还甚至最后着急了还撂下一句话“我从来没借过你的钱你愿意怎么办就怎么办吧”刘德气的浑身发抖谁能想到自己往日的好朋友会在今日如此对待自己气愤之余夫妻俩决定向法院提起诉讼。

67、三是如果以上两项都不同意接受，那只好由您诉诸法律，医院只能听从法院的判决，如果真是这样，医院将背上耻辱的十字架，并遭到难以估量的声誉损失，还有可能一蹶不振，所有的医生将会很不情愿地领取政府发给的失业金。

68、为进一步加强和改进人民法院教育培训工作，提高法院队伍整体素质和司法能力，推进人民法院工作科学发展，结合我区法院队伍建设和教育培训工作实际，研究制定并下发了《XXXX—XXXX年xx法院教育培训规划》;

69、如果法院判决驳回上述请求，你只能根据《公司法》第75条规定，公司连续5年不向股东分配利润的，且符合公司法规定的分配利润条件的，对股东会关于不分配股息红利决议投反对票的股东可请求公司按合理价格收购其股权。

70、..会已经根本没有英雄好汉，英雄都盖在国旗下，好汉都在法院门口右边的墙上贴着。

71、谢谢你，我的知己;如果这辈子不是遇见了你，我在哪里都不会觉得可惜......2012火山没喷，地没裂，楼没倒，家没淹，你还在，请和我去打一场官司吧。最后我胜诉了，法院判决你用真诚的爱情来偿还我，期限是一生一世!

72、如果二审已经立案，你才能查到2、你可以打法院公开的，立案庭的电话3、你可以告知立案庭你的案件号，请立案庭帮你查是否到承办法官手上了4、如果法院已经向你发送了传票，那么上面的联系方式就是承办法官和书记员的联...

73、商标侵权案件：《最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第17条明确规定：“商标法第56条第1款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理...

74、..另一方主张按照夫妻共同财产对该房屋进行分割的，人民法院不予支持。

75、..卷和整理卷宗，不要小看了这项工作，整个公安、检察、法院的案件办理手续，所收集的证据材料都在卷里，按照时间顺序排列，你会学到很多，但是这些证据是怎么收集的，不是一两年能够领悟到。

76、合同纠纷中债权人行使撤销权诉讼案件：最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(一)》第26条明确规定：“债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用，由债务人负担;第三人有过错的...

77、x年的暑假，我在银川市兴庆区人民法院进行了为期1个月的实习。实习中主要是工作是整理文书，协作处理日常法院工作。通过这次实习，我在我的专业领域获得了实际的操作，巩固并检验了自己已学习的知识，同时还学习了自...

78、hengfu机关zhengfu机关属皇气，是至阳之地，包括各级zhengfu机关、法院、 检察院等，与公安局一样，是孤煞之地，如果居所对正此类 地方，会有如下情况发生：1、家人易发生精神病；2、易犯 官非、是非；3、易有血光之灾。

79、..任免宪法和法律规定了法官的任免权限和程序：各级人民法院院长由同级人民代表大会选举和罢免，各级人民法院院长任期与本级人民代表大会每届任期相同，副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长和审判员由本院院长提请同...

80、区别主要体现在“法院”和“法官”上；2、法院是一个机构、而法官是一个个人；3、法院有可能独立，只是法院外的力量均不得干涉法院的审判，而法院内部，比如审委会、院长有可能进行干涉；4、法官独立，法官以外的人均...

81、加强人民法院文化建设。以精神文化、物质文化、制度文化建设为抓手，结合开展“学习型、团结型、创新型”机关创建活动，以第六届“天平杯”系列活动为平台，制定方案，开展丰富多彩的司法文化建设活动，充分发挥共青...

82、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》规定： 诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数...

83、借助最高法院、自治区高院及区委党校培训平台，年初以来先后完成法官晋级培训、预备法官培训、传统教育培训、量刑规范化培训、行政审判培训、处级领导干部培训等共X余项、xx两级法院共有X多人次参加培训;中院、基层法...

84、“Roe vs. Wade是什么?”“呃!两种来美国的途径?”(Roe vs.Wade是美最高法院关于堕胎的经典案例。他在这里则是说那些偷渡到美国的人，要不就是通过row a boat(划船，和人名Roe同音),要不就是靠游到河对岸(wade是跋涉的意思))

85、..清偿到期债务的柳州铁路工程建筑公司，日前被柳州铁路法院宣告破产。??升学，是几乎所有的教师和家长都不敢小视的问题。??她呀，已经毕业好几年了。?

86、死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算；2、抚养人、扶养人生活费；3、医疗费、丧葬费、交通费、住宿费、误工费等按实际支出计算；4、精神损失一般就...

87、..官短缺问题调研活动的通知》精神，完成了X万字的《zz区法院系统关于法院法官短缺问题调研情况的报告》，填报调研表格X余份。摸清xx法院各类人员现状，及人数。已于X月份向自治区党委调研组作了专题汇报。另完成对法官...

88、..长、副省长，以及省、自治区、直辖市纪律检查委员会和法院、检察院主要负责人，正职一般不超过65周岁，副职一般不超过60周岁；担任厅局长一级的干部，一般不超过60周岁；其他干部男年满60周岁，女年满55周岁。

89、..意免除并抛弃甲方预供担保之义务，甲方得仅以释明请求法院准为上开裁定。