甥女

英语翻译

niece (sister's daughter)​

法语翻译

Nichte (S)​

1、张老汉只有大朋他妈一个外甥女，从几个月把大朋扛在肩上扛大的，见孩子有这份孝心，能不高兴吗？赶紧把他让进小马架屋里。

2、昂梯菲尔师傅不可能为侄子和外甥女置办一份百万法郎的嫁妆，也就无法拒绝他们的婚事，他和蔼可亲的话语表明了他的态度。

3、当我哭倒在外公身旁的时候，亲人们都说我哭是应该的，我是外公外婆最小的外甥女，也是得到他们最多照顾最多宠爱的外甥女。

4、外甥女，以后吃苹果时千万不能再这么随便了，因为有的苹果里有虫子，虫子跑到你的肚里，它会吃掉你的五脏六腑，让你死掉的。

5、我和老公负责订蛋糕，妹妹和妹夫负责买礼物，弟弟和弟妹联系酒店，连小孩子也有份儿，我女儿准备祝寿词，外甥女准备生日歌。

6、”娘说：“度伢子，娘对你说，你田生大伯的外甥女，那个彩霞妹子，长相也不错，人品也好，娘也知道你喜欢她，娘请人给你说媒吧。

7、璐璐是我的外甥女我是她舅舅但是我只比她大几岁而已这个小丫头对我这个舅舅还是比较信任的有什么心事小秘密什么的都会和我说一下。

8、我也一把年纪了，就算有了健康的肾也没多少日子了，可我的外甥女还很年轻，她还有很长的路要走，我不能拖累她，我不能这么自私啊！

9、抬头仰望天空中的明月，心里默默地念着：姥爷，现在的你在天堂过得好吗？你孤独吗？以前的手艺还在吗？还记得你最爱的外甥女吗？

10、那么，就算埃米尔涉嫌杀人被捕，那姐夫与外甥女是应该在家中的呀，他们都上哪去了呢？无奈，玛丽亚只好急忙来到附近街道警署查询。

11、我姐姐和姐夫曾跟团体修过波罗蜜吗？我的修行经验如何？我曾跟外甥女有何因缘关系？过去世我外甥女，曾是我姐和姐夫的女儿吗？答。

12、他表示“对骑士小说已经深恶痛绝”了，叮嘱他的外甥女要“嫁个从未读过骑士小说的人”，否则梗要取消给她的财产继承权，然后他死了。

13、例假背后的故事被演绎出了好几个版本，有说童妍是刘强的小蜜，有说童妍是刘强的外甥女的，甚至说童妍从小就是在刘强家里长大的等等。

14、脾气古怪的波丽姨妈并不欢迎这个外甥女，她甚至都不去车站接波丽安娜，而是派了一个女仆南希前往，以至于小女孩把女仆误认为是姨妈。

15、外甥女这些晚辈频频造访青蛙爸爸家，还有一些亲戚全家假借探望青蛙爸爸住下来不走了，很快10多个家庭在青蛙爸爸的地盘上定居下来。

16、谭小红有一表舅名叫许大憨，是个出名的吝啬鬼，他亲眼见表妹把300元钱压在了外甥女的枕下，觉得钱埋地下实在可惜，就想去偷取出来。

17、和外甥女拜堂成亲的明明是一个相貌堂堂的中年人，怎么又成了威风凛凛的大帅了？这都哪儿跟哪儿啊？见常士贵疑惑不解，老疙瘩这才说。

18、村民周大奎东北的外甥女怀上了也想知道怀的是男还是女特意从东北回来求王寡妇给算一算王寡妇算后告诉周大奎的外甥女“你怀的是个女孩。

19、我的小外甥女琳琳，今年三岁了，长得挺好看。红扑扑的小脸上嵌着一双水汪汪的大眼睛，一张樱桃小嘴，一笑起来，小脸就象一朵盛开的花。

20、我的小外甥女琳琳，今年三岁了，长得挺好看。红扑扑的小脸上嵌着一双水汪汪的大眼睛，一张樱桃小嘴，一笑起来，小脸就像一朵盛开的花。

21、当他知道这幅画是无价之宝时，便心生恶念，请姐姐和外甥女出去玩，趁此机会让人绑架了自己的姐姐和外甥女，再告诉姐夫有人绑架了他的家人。

22、由于我的外甥女非常调皮，我实在是看不下去了，我就朝她吼了几句――你太不听话了，小小年纪，就如此调皮，长大了还得了，姐她也不好好管管。

23、送一缕茶香，让你品味浓情；送一罐蜜糖，让你品味甜蜜；送一丝关爱，让你品味温暖；送一句祝福，让你品味情怀。亲爱的外甥女，祝生日快乐！

24、”师兄看外甥女的意识越来越模糊体内的灵体一直占据她的身体虽然灵体固然可怜可是他已经死了所以现在活人比死人更重要师兄当然是先救外甥女了。

25、你外甥女抱着奉献生命的精神进来寺院修波罗蜜的功德，加上所回向的每项功德，能让你姐姐和姐夫的情况转好，但还住在原本的境界里，但财富会增多。

26、当初在《还珠格格》里，我觉得她是最漂亮的，我一个外甥女特别像她，不过同单位的一位大姐则不认同：“看她小脸小嘴的，就是一个丫头小老婆的命。

27、然而，作为外甥女的喜欢和作为妻子的喜欢是完全不同的，让这两者合二为一，惠帝刘盈无法接受，鲁元公主也不愿意把自己的亲生女儿嫁给自己的弟弟。

28、经过银行的时候赶上押解员提款当三个押解员每人提着两个大箱子从我们面前经过的时候外甥女不解地问“舅妈他们在干吗”我提高嗓门说“抢银行的呗。

29、天刚放亮双丰镇革委会主任丁福贵一把拽起双手抱头低泣的姐姐丁福珍怒气冲冲地大声质问道“姐你告诉我我外甥女翠翠才十五岁是谁搞大了她的肚子快说。

30、苏妈妈说儿子离婚五六年了，之后一直忙于工作没再考虑个人问题，宋兰想起自己有个外甥女不久前也离了婚，岁数和苏元凯差不多，不如为他俩撮合一下。

31、婉香是梁翁的表甥女，一年前来汴梁的路上失踪，多方寻找，仍无踪影，这次假借悬赏玉镯，所幸找到了婉香的尸骨，又捉住了凶手胡老三，也算苍天有眼。

32、可谁知就在宋兰出病房要给外甥女打电话的时候，苏元凯却拦住了她，说自己近期不想考虑这事，他想让宋兰接下来帮他一起瞒着苏妈妈，就说两个人见了面。

33、我的喉咙开始哽咽眼睛有些湿润对着电话筒我大声地说“妈明天就寄来吧我正等着穿呢”记得上次回家住在城里的外甥女要吃家乡的阴米把糯米蒸软晒干炒熟。

34、这期间又由外甥姑爷领着上电话亭，大娘给乡里交换台工作的外甥女打了电话，让家里那边派人去王法官的二哥家，无论如何，明天务必有人陪着老王二舅来县城。

35、江峰告诉我，这个叫陆小雅的女孩是建国阿布嘎的外甥女，建国阿布嘎叫王建国，当年是北京知青，后来在草原上扎根落户了，现在大家都亲切地叫他建国阿布嘎。

36、小吴当副局长，老赵不服气，老钱不服气，大家也都不服气，直到后来听说，小吴是县委书记老周的远房外甥女，与局长老孙拐着弯也是亲戚，大家才不说什么了。

37、2010年国庆节刚过，舅舅去洽谈业务，美女客户冷漠的态度令他感觉这宗业务难度很大，正要起身告辞，无意中看见女客户打开的网页，竟是外甥女薇薇的博客。

38、蔡伦忽然敛了笑容，声音沉重而严肃：“那么你有没有想过，宋贵人完全可以买通一个真正的太监来替自己办事，为何会让你假扮太监呢？更何况，你还是她的外甥女。

39、哄着骗着，好不容易说服外婆留下来，外婆却又忘了她从小一手带大的外甥外甥女们，以为他们是一群野孩子，来抢她的食物，她用拐杖打他们，一手护住自己的饭碗。

40、我的小外甥女，她的生物钟不知道被谁带坏了，每天六点钟准时醒来，醒来先哭十分钟，谁哄都没用，这个时候，我爸，我妈，我姐通通歇菜，而他们还一点脾气都没有。

41、帮我照顾好七舅姥爷家三外甥女8.你这个月饼在月饼界的确是独一无二,可是在馒头界可是遍地都是啊~~!9.看见你的呆样我就想野蛮10.两个月前我和你一样。

42、我实在看不出这个男人有什么好，错过了有什么可惜？26岁时，我依旧是一个人，妈妈每天唠叨，说别人家女儿这个年龄都带女婿和外甥女回家了，我到现在还是一个人。

43、师兄手捏剑指一个剑指朝着外甥女的脖子打下去如果有阴阳眼的人就会看到师兄这一关剑指下去灵体的脖子立即穿了绿色的水不断流了出来然后一声凄惨大叫“我不敢了师傅。

44、”韩剃头发了火，裴全不敢吱声了，韩剃头又转移了话题道：“你跟我外甥女谈得怎么样了？”裴全叹了口气：“就是打电话谈谈，艳艳总是不冷不热的，约她见个面都不答应。

45、例假事件或许学校已经淡忘了，可在官场依然被传扬着，有人写了匿名信，在例假事件上大做文章，说你的例假是一个阴谋诡计，说你是刘强的外甥女，说你是刘强的小蜜等等。

46、一会儿，有一个老妇人从里面出来，年纪约四十多岁，一见公子就问道：「我外甥女来了吗？」李娃走下车来，老妇人迎上来说：「为什度长期没有来呢？」说完她俩相视而笑。

47、一一位表姐的女儿，正在读高三，一向听话懂事的她，在关键时刻，居然频繁逃课，听说还跟一名校外男生联系密切，这让表姐忧心不已，让我与外甥女谈谈，劝她以学业为重。

48、我在网上下棋，小外甥女女拉屎了，叫："叔叔，帮我擦屁股"我说找你爸爸，然后就看见她弯着腰背对着我一步步退过来，嘴上喊着经典："倒车，请注意！倒车，请注意！"

49、”第二天上午，我带母亲和外甥女去吃饭，随手在报摊买了份《晶报》，上面一个头条新闻震惊了我：昨天19：40～21：30，宝安机场上空惊现不明飞行物，数百人目击。

50、”说罢又对孙天材说“老丈本州要罚你一百两银子一半与那王五与梁寡妇做烧埋之资一半给你外甥女做嫁妆风风光光地送她出阁你看可好啊”“哎哎大人说的是小老儿全听大人安排。

51、为了因受饥饿而哭泣的幼小侄女和外甥女，去偷了一片面包，而被判徒刑的冉阿让，被关了十九年，到四十六岁才被释放出来，这不仅让我的心情沉了下去，似乎不可能在浮出水面。

52、根据史书记载，单是至亲，武则天前后共杀死了一个女儿，两个儿子，四个哥哥，两个姐姐，一个亲甥女，而这一切，只不过是为了争宠争权，实现她的皇帝梦，可见其人险毒至极矣。

53、话说师兄有个外甥女十多岁去了一次外地后姑娘晚上做了很多奇怪的梦甚至经常梦游有时候连说话声音都变了一次家人带着外甥女来师兄这里玩当时家人并不知道女儿已经被鬼上身了。

54、有一年红树姑姑婉溪到阳新县城她同学碧月家里去做客看见她同学碧月外甥女在她家里里看书她看那个姑娘长得那真是如花似玉静如处子看见她了打了一声招呼就又继续低头看她的书去了。

55、不久有个妇人出来，年纪大约四十来岁，迎着公子问：“我的甥女来了吗？”李娃下车后，妇人又迎上去问道：“为什么好久不来我家啦？”两人相互看着就笑起来，李娃领公子拜见了她。

56、最后的最后他们竟是这样平静地走出了彼此的生命了吗他想起上一次她离开时泣血的眼睛她怒极时的口不择言她敢骂皇帝是混蛋还自称是姑奶奶其实如果按辈分算她明明还是他远房的外甥女。

57、母亲固执地认为，一个父母双亡的孩子，即使她是自己的亲外甥女，她也是“丧门星”，怎么能把这种“不祥”带给自己最心爱的长子呢？不管纳兰和雪梅如何的苦苦哀求，母亲都不为所动。

58、参加护法战争后，朱德与孙炳文是挚友，朱德的一位朋友知道孙炳文有一个外甥女，于是，这位朋友就将孙炳文的外甥女介绍给朱德，不久，朱德就娶了一位“老姑娘”，即21岁的陈玉珍。

59、三岁的时候，你真是坏透了，不吃别人的剩饭，别人吃一口都不行，说有毒，而且每次吃饭的时候还要用猪油绊饭吃，你还必须自己亲眼看到，否则就是又哭又闹，完全不亚于你玩在的外甥女。

60、学校看大门的老陈迈着不灵便的双腿跑来找到小刘教师，说：“喜林，我有个远房外甥女，多少年都没来往了，在纱厂工作，她妈托我在咱们学校给她找一个，我想来想去，觉得你最适合她，你看。

61、这事不宜知道的人太多，万一传扬开来，如果童妍真的是刘强的外甥女，传至刘强的耳朵，刘强也不是好惹的，即使这次升不上去，也依然是实权派，是轻易开罪得起的？下午一上课，陈肃来到高三。

62、”女孩变得越来越古怪说话也变得离谱起来而且眼睛左右各自看一下看样子是想开溜可是师兄怎么会让外甥女这么容易逃走当即给了外甥女的家人一个眼神一帮人直接冲了上去直接把女孩给架了上去。

63、蒋涛从观测镜里看到，小猫进屋后就把连衣裙刷刷两下脱掉了，对房间里的两个绑匪说：“你看，我不是女警，我什么都没带，就戴着胸罩和三点式，还要我脱吗？当着我小外甥女的面，我都不好意思了。

64、由于独特的地理原因，海王星上的人口很少，所有的盐人其实是一个大家族，玛莎就是海王星首领海王的外甥女，钨族入侵后将包括海王在内的绝大多数的盐人都关押了起来，也不知道关到什么地方去了。

65、”师兄一看外甥女的摸样就发觉不太对头首先外甥女面青唇白脸上没有一点血色那双眼睛虽然大可是毫无光彩而且外甥女说话的时候声音十分惊恐眼神也变了在加上整个身体都在颤抖可以说是怕到了极点。

66、我的外公外婆，也是普通的老人，那次让他们失去了一个地方，每次想到他们，很让人哭泣，他们也在等待这外甥女长大，后来，我学会了许多许多，可是你早已远去，想念每次冲出心里，涌出那一滴滴眼泪。

67、请问如果你是孩子他爸和孩子他妈你会让自己的女儿嫁给一个无房无车无存款，无功无禄无靠山的放牛郎吗？《论玉帝外甥女杨婵和刘彦昌是如何生出沉香的》你妹夫啊，这还用讨论吗？最最可恶的是那个孙悟空。

68、他小邵是女儿的什么人呀？你凭什么打她？生了一会儿这准姐夫的气，姜水艳忽然又恼火起姐姐来了——就说你那口子脾气暴爱动手，可你是木头疙瘩吗？看着亲外甥女挨打受骂，连声都不敢吱？可惜了我对你这份信任啊！

69、有他领着俩“狗儿子”牢牢地守住，哪还有人敢来盗伐林木？这年冬天的一个傍晚，张宝桂老汉正要吃晚饭，听到俩“狗儿子”狂吠乱吼，出门一看，是他外甥女的儿子大朋，披一身雪花，提一大包酒肉，探望舅姥爷来了。

70、..淡写地说：“她什么都不懂，就像个洋娃娃似的。”小外甥女听到了，陡生兴趣，忙跑过来问：“爸爸，你让那个洋娃娃躺下时，她会不会闭上眼睛?”

71、小外甥女打来电话，哭着说、“我爸妈又打架了。” 我很生气，在电话中训斥妹妹、妹夫、“夫妻间要相互忍让，你们闹矛盾，孩子多可怜啊。” 然后我安慰外甥女、“不要怕，你爸妈保证以后不打架了。” 小外甥女哽咽着说...

72、..同，一如历史学家汤因比钟情一世纪的新疆，居里夫人外甥女涵娜独爱一世纪以前，伊雷娜却愿生在未来世纪……人们虽”趣舍万殊，静躁不同“，但若将向往化为创造时代文化辉煌的动力，这个时代亦有一番美丽的天地。