吹毛求疵

英语翻译

lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom)​; fig. to be fastidious, nitpick

德语翻译

(expr. idiom.)​ chercher la petite bête

法语翻译

an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)​

1、可是尹绰就不是这样，他对我的一点缺点都毫不放过，哪怕是当着许多人的面也对我吹毛求疵，一点也不顾及我的面子。

2、为了达到伟大的目标而团结，为此所必需的千百万大军应当时刻牢记主要的东西，不因那些无谓的吹毛求疵而迷失方向。

3、一是精于世故型的，即“真诚”地向公众道歉，尽管这个“错误”是那么的吹毛求疵，但好歹能赢得一个谦虚低调的好评价。

4、为了达到伟大的目标和团结，为此所必需的千百万大军应当时刻牢记主要的东西，不因那些无谓的吹毛求疵而迷失方向。

5、你若是吹毛求疵，还想挑出什么不足之处，却只会觉得那神奇的满月在眼中越来越饱满，越来越浩朗，永永远远是精巧绝伦的一轮。

6、原来余老头在小商品市场提取他买的一张塑料凳子时因自己还了价也没吹毛求疵不曾想到两张塑料凳子紧贴在一起没看出来提取了两张。

7、 避免任何具有负面意义的说话形态，尤其应根除吹毛求疵闲言碎语或中伤他人名誉的行为，这些行为会使你的思想朝向消极面发展。

8、为了达到伟大的目标和团结，为此所必需的千百万大军应当时刻牢记主要的东西，不因那些无谓的吹毛求疵而迷失方向。恩格斯。

9、可我万没想到，仅是因为有一次我对一道菜制作得稍欠了点儿火候，他竟吹毛求疵，对我唠叨个没完，怀疑我那二级厨师证是不是蒙来的。

10、你愿意放弃什么，决定上帝会给你带来什么也许是一个错误的人生哲理，也许是一个吹毛求疵的朋友，也许是一个每天收入十元钱的工作。

11、他当年便要花费力气去说服很多员工，因为他们对公司吹毛求疵的标准纷纷抗议，说其实麦当劳的厕所已经比起他们自家的厕所还要干净。

12、难道就不能看？难道就不能笑？我不是这个意思，然而为了防止授人以柄，避免对你吹毛求疵，造谣中伤，你们的一举一动都应该仔细思量。

13、传统而保守，分析力强，精确度高，是最佳的品质保证者，喜欢把细节条例化，个性拘谨含蓄，谨守分寸忠于职责，但会让人觉得吹毛求疵。

14、以男观，元弟来函，文气滞塞，言语多不成句，并有别字，殊出意外，屡次归函，似多提及，非好吹毛求疵，实企望甚切，望元弟尚须留意也。

15、这个小故事告诉我们：世界上有种人，大祸临头时，对救助的人万分感激，一旦灾祸过去了，便对自己的恩人吹毛求疵，可是最终都不会有好的下场。

16、王班主一听，恍然大悟，心想，哎呀呀，有这么吹毛求疵的吗？回到戏班，王班主吩咐众人说，今晚挂牌演出《火烧赤壁》，到时候，你们就照我说的演。

17、刚才是怎么了，今天又没有过度用脚，我为什么要吹毛求疵地弄干净自己的水泡？扬子的脑子里闪过回到租赁房子时看到的针眼大小的水泡，但这种想法一闪而过。

18、就如同我说的那样，他有一些吹毛求疵，他不希望她在房子里乱转，以免碰坏了他的古董，所以他让她呆在会客室里，这间会客室有一个大电视，并且和厨房连在一起。

19、很多朋友都说李连杰对于安全的追求标准高到近乎吹毛求疵，但是，李连杰说他有他的理由，他列出了一份他的伤情报告表，从入行至今，他受过的伤包括右腿内侧韧带。

20、或许是我耸人听闻，或许是我吹毛求疵，或许是我不尊师重道，但作为一名法律界的小学生，我只想以赤诚之心为您普普法：利用法律的和经济的手段保障专利创造人的权益，早已是世界各国的基本共识。

21、一天，把做好的报表交给经理夏天签字，夏天公报私仇地吹毛求疵，争辩几句，此公便大声跟我嚷嚷，进行人身攻击，说不得你了，你好，你怎么连个男朋友都没有？我刹那间语塞，唯唯诺诺地忘了回言。

22、不与他人盲目攀比，自己就会悠然自得。不把人生目标定得太高，自己就会欢乐常在。不刻意追求完美，自己就会远离痛苦。不是时时苛求自己，自己就会活的自在。不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。

23、不与别人盲目攀比，自己就会悠然自得；不把人生目标定得太高，自己就会欢乐常在；不刻意追求完美，自己就会远离痛苦；不是时时苛求自己，自己就会活的自在；不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。

24、不与别人盲目攀比，自己就会悠然自得；不把人生目标定得太高，自己就会欢乐常在；不刻意追求完美，自己就会远离痛苦；不是时时苛求自己，自己就会活在自在；不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。

25、不与别人盲目攀比，自己就会悠然自得，不把人生目标定得太高，自己就会欢乐常在，不刻意追求完美，自己就会远离痛苦，不是时时苛求自己，自威迪文己就会活的自在，不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。

26、”另一个农民模样的人说：“难道就没有人来主持公道吗了？”那小贩说：“谁肯于鸡蛋碰石头的蠢事呢？”果然不出所料，那流浪武士吃足喝饱后，开始向老板吹毛求疵地挑着酒食的毛病，看来就要赖帐走了。

27、我的父亲是一个对待子女严格而又爱唠叨的人，他可以处处吹毛求疵，把你说的一无是处，对于你做的事情，无论好事坏事大事小事总有他看不惯的地方，而我，由于遗传了他这个优良基因，时常因为这个事情和他经常发生。

28、以下是我随便总结的一些“让人厌恶”的理由，你可以认为是“公主病”，你可以认为是自然法则，你可以认为是吹毛求疵无理取闹，你可以认为是借口，但，作为一个根正苗红的男人，我告诉你这些都是真的，女人是错的。

29、..寡欲，也不声色犬马;既不自命清高，也不妄自菲薄;既不吹毛求疵，也不委曲求全。如果一个女人能保持淡定，就拥有了一种豁达，一种超然。

30、..会远离痛苦；不是时时苛求自己，自己就会活在自在；不吹毛求疵，自己就会轻轻松松。

31、..离痛苦；不是时时苛求自己，自己就会活在自在；不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。活得太累就会痛苦不堪，知足常乐。

32、..远离痛苦;不是时时苛求自己，自己就会活在自在;不每每吹毛求疵，自己就会轻轻松松。活得太累就会痛苦不堪，知足常乐。

33、最富有的时候，你的生活也是最贫穷的。吹毛求疵的人即便在天堂也能挑出瑕疵。一个安心的人在哪都可以过自得其乐的生活，抱着振奋乐观的思想，如同居住在皇宫一般。犯不着千辛万苦求新，无论衣服还是朋友。把旧的翻新...

34、最富有的时候，你的生活也是最贫穷的。吹毛求疵的'人即便在天堂也能挑出瑕疵。一个安心的人在哪都可以过自得其乐的生活，抱着振奋乐观的思想，如同居住在皇宫一般。犯不着千辛万苦求新，无论衣服还是朋友。把旧的翻...

35、..有带着丝毫的爱慕之意，第二次见面的时候，他也不过用吹毛求疵的眼光去看待她。不过，他尽管在朋友们面前，在自己心里，都说她的面貌一无可取，可是眨下眼的工夫，他就发觉她那双乌黑的眼睛美丽非凡，使她的整个脸蛋...