鬼祟

法语翻译

verstohlen, verschlagen, heimlich (Adj)​

1、旺财名好听样子也不错但非常不招人喜欢爱在我超市某个角落拉屎偷吃偷喝看人的样子从来不会光明磊落大大方方的总是鬼鬼祟祟的模样所以在家里的待遇远没有非非高。

2、“汪汪——”不知何时，元宝站在我身后不应景地大叫起来，它显然跟踪我很久了，恐是见我鬼鬼祟祟趴在暗处猥琐偷窥他主人半天不知道打的什么主意，有些不耐烦了。

3、忽然，他们发现了情况：一只多足而且相貌丑恶的蜘蛛，一边弹拨着通向大网中心的丝弦，一边鬼鬼祟祟地朝大网的中心观望，看是不是有猎物进了自己精心设置的陷阱。

4、直觉告诉我，鬼鬼祟祟的他就是小偷我是不是该过去看看？如果他真是小偷，我难道不该指出来吗？可他如果不是小偷呢？他也许只是一个普通的顾客伸手看看东西罢了。

5、“可是就算是第三个人杀的老板那赵磊呢既然不是他杀的人他又为什么要承认呢还有既然他没有杀人那么那天晚上他是去饭店干什么了呢鬼鬼祟祟的应该也没干什么好事吧。

6、中的一员,在郑中基位于浅水湾的豪宅共筑爱巢,虽然婚后还是像间谍一样,连回爱巢都要鬼鬼祟祟,出外时也不敢戴婚戒,但23岁的天后甘愿用如日中天的事业去冒险。

7、好像是第十天晚上,老拧凌晨三点钟左右,在丰盛路社区的小巷里,借着昏暗的路灯,远远看见一个人鬼鬼祟祟地推着一辆电动自行车,慌慌张张地向旁边的一个小巷里躲。

8、妹妹的水准明明在自己之下，怎么一下子竟杀一盘胜一盘？忘忧也不是呆子，他观察出来了，只要妹子遇上了坎儿，那个把着扫帚不扫地的小使便会贴近妹妹，鬼鬼祟祟的。

9、没走多远，就听到身后有个人问：“唐谧，怎么走得这么鬼祟，偷东西去么？”唐谧太熟悉那人的声音，顿时给吓得一身冷汗，心道：大哥，我这么鬼祟就是为了要躲你啊！

10、”杨骁看了那赤衣老者一眼：“你还要狡辩，前几日，我经过锦绣谷，分明瞧见你和这来历不明的老头鬼鬼祟祟地站在浣花溪边，身旁伴着一匹硕大的黑色怪马，你敢不认么。

11、顾青见他鬼鬼祟祟张望的样子，不免有些奇怪，问道：“你这是干嘛？怎么不进来？”“我师傅说过，晚上不能随便进女孩子的房间，如果看到不该看的东西，会坏了修为的。

12、”“那天的歌迷晚会上我意外认出了变瘦变漂亮的她亲亲密密地跟梁安阳在一起一开始我还没反应过来直到我发现她在鬼鬼祟祟地跟踪你我才想到梁安阳的死会不会跟她有关系。

13、他们会执拗地缠着大人，为的是一块在公众场所里摆错的牌，或者是一个鬼鬼祟祟手上不知拿着谁的包的人，不论时间地点人物指出大人的错误，真心地赏给大人一块泥巴蛋糕。

14、谁知那小畜生还是个顽固分子，不愿就此离去，而是躲在亭子的梁柱后探头探脑的，觉得危险解除的时候，它才一步一步，鬼鬼祟祟的从梁柱后爬了出来，黄豆大的鼻子嗅啊嗅的。

15、我实在忍无可忍，只好起身反抗，我踱着轻快的步子，鬼鬼祟祟地溜进了厨房，我躲在一袋靠墙的米袋旁，窥探妈妈的奇异举动，鱼腥味由强变弱，微浓又淡，渐渐变得若有若无。

16、这让我想起几天前吃饭时看见老婆鬼鬼祟祟地拿起袋子去卫生间，原来那几十个袋子装的都是老婆存的屁，我害怕某天夜里她神不知鬼不觉地把袋子套偶头上使偶窒息而死以为报复。

17、功夫部分有心人，跳跳终于发现了小动物口中那只鬼鬼祟祟的松鼠，愤怒的跳跳急冲到这只松鼠的面前，却惊呆的一句话都说不出来了，两只松鼠你一眼我一眼的互相看了好长时间。

18、晚饭后我正准备去找我的咪咪约会，出门的一刹那，我发现了久违的一个鬼鬼祟祟的身影，一只大灰鼠正沿墙根朝粮仓方向溜去，仔细看它有些步履踉跄，像是刚喝了二锅头的醉汉。

19、我正在全心全意地写作业，刚做完一个，没想抬头一看，看见小明正鬼鬼祟祟地干什么，他好像弄完了，长长地叹了一口气，然后回到自己的座位上，我心里疑惑不解，跑去问小明。

20、我和你崔姥姥越定了个时间然后各自回家去睡觉到了漫天星辰月亮高挂时分我偷偷的赶着家里的几只羊到了村西和你崔姥姥集合当我到了村西从月亮的光亮下看见一团黑影鬼鬼祟祟的。

21、果然，7月19日，正当河南省气象预报部门播送近期将下暴雨，且做好持续下大雨准备的紧急时刻，一个鬼鬼祟祟的人，在雷声如炸，大雨如瀑的午夜，窜入宛家镇西口宛家福家门。

22、刚才我在村里转了一圈，陈世荣坐在床上吃饭，张国源找不到，陈木生还在我家里喝酒，陈天华在我家门口鬼鬼祟祟转来转去，我老子也是神神鬼鬼的样子，嘴里全是疯话，怕是不行了。

23、我们班的捣蛋鬼大王不知何时溜进教室，在班长的座位旁鬼鬼祟祟，见我发现了他，便很小心地把头低下了，我装作什么也没看见，他见我饶有兴趣地看书，就傻笑了一眼，然后把一只。

24、第二天李成决定晚上跟踪他们看看六七点钟陈磊就早早关门熄灯了到了十点那时候的人都很早就睡了没有夜生活基本上八点以后就没有人在外面走动了对面的包子铺鬼鬼祟祟走出两个人影。

25、前天一早他去镇上唯一一家卖婴儿奶粉的商店给儿子买奶粉出来时发现身后跟了几个他不认识的人起初还以为是看他稀奇的但不像鬼鬼祟祟一直跟着他直到他出镇有意拐进山才把他们甩开。

26、事隔不久，他也开始变得神经希希，一个人鬼鬼祟祟，经常自言自语，有一次被人发现一个人关在房间里男扮女装，事情公开后，他就在大庭广众之下穿了出来，还声称自己是观世音菩萨。

27、虽然三个人已经十分小心了，变了身，从后门溜进了旅馆，但是他们显然低估了幻姬的能力，就在他们鬼鬼祟祟的踏进旅馆后门的那一刻，站在落地窗前的幻姬忽然笑了，还笑的那样妩媚。

28、回头来说，门外走的不是别人，正是那个宫婢张金莲，这天她正路过此地，远远看见杨金英手拿丝带，神情鬼祟，一时不知道她去干什么，待掩过来偷偷往房里一张，不禁吓得个手酸脚麻。

29、你可以把它放在某个大厦里的各个地方做保安，如果有鬼鬼祟祟的人进出，它就会拿起扫描仪，对准这个人全身上下扫一遍，如果发现可疑赃物，它不仅会没收，还会把小偷带到保安处处置。

30、綦老师见我鬼鬼祟祟的，便把我拎到了您的办公室内，当时只有您知道我是被误解的，当面教了我几句便让我走了，正是您当时这样的举动，才让我后来不再鬼鬼祟祟，做事变得大方起来了。

31、子时时刻一个黑影鬼鬼祟祟来到银库前四外张望未发现异常便进入库房不大一会儿从库房出来此刻刘文昌站起身喊道“来人将此贼子拿下押到大堂”隐藏在附近的衙役冲出将贼人绑起押回大堂。

32、刚开始还行过了一两个小时小女孩开始要妈妈了红着眼圈大哭两人没辙加了点预先买好的安眠药直接给灌进嘴里小女孩哭累了就睡了晚上大胖乔装打扮了一番鬼鬼祟祟地将绑架信塞进了老板店里。

33、陆刚不动声色，说，你怎么怀疑他呢？金山说前段时间我听说他欠一个南方人一批鹿茸，我们嫌他价压得太低，都不愿意给他货，货备不齐能不着急吗？这两天我看他鬼鬼祟祟的，肯定是他干的。

34、拉回家时，在楼下见到一个人，尽管他戴着大墨镜，棒球帽的帽檐也压得很低，我还是一眼就认出来了，这个蹲在墙脚，鬼鬼祟祟朝五楼张望的家伙，正是我找了一个多星期也没有消息的林东旭。

35、“你怎么总鬼鬼祟祟的？”当时，我脑子里突然浮现出他把衣服递给我的那一幕，我嘴角不自觉地抽了下：“那不然你给我指出回家的第二条路？”他顿时有些气结，我很不客气地开口：“借过。

36、我原本觉得难以置信，但是转念一想，在财大的生乐的沙县小吃一直鬼鬼祟祟，而且人员流动很大，有一次我曾亲眼看见一个沙县小吃的员工从怀中抽出6把大小不一的刀为我做了一碗刀切面。

37、当天夜里，太子还未睡觉，无意中发觉王后没有在自己的宫中安歇，却鬼鬼祟祟跑进父王的行宫来，顿觉奇怪，暗自道：“深更半夜，这个妖精离开自己的宫殿跑到父王的行宫里来干什么呢？哼。

38、”我目瞪口呆地看着先生拿出一份又一份的调查资料有奶奶的晚期肝癌症断书有那一晚我喝水的杯子里的安眠药残留物检测报告还有家里隐形监控的照片奶奶抱着昏睡的我鬼鬼祟祟溜进了他的卧房。

39、他们来的那天晚上，是个雨天，雨雾很大，可我还是一眼就看到他们了，三个人鬼鬼祟祟地在太平间附近游荡，然后他们开始在墙上掏洞，他们的凿子落在砖墙上发出轻微的叮当声，只有我听到了。

40、人可以诡秘而不鬼祟。真正的男人未必是成功的男人，但真正的男人即使是失败了也绝不气馁。真正的男人狂放而不傲慢，真正的男人谦逊而不自卑。真正的男人果断刚毅，真正的男人百折不挠。

41、一整天的时间张乐脑子里都思索着瓶盖的话并观察着豆子和雪糕的反应没错几次课间上厕所都看见他们两个在隔壁班的窗前鬼鬼祟祟还偷偷的向教室里张望张乐轻声走过去你们两个干什么呢豆子和雪糕。

42、我爷爷皱了皱眉一挥手中桃木剑怒喝一声“天道无极乾坤借法邪崇鬼祟纷纷退让”喝完这句后我爷爷手中桃木剑直指那尸嘴当空洒出一把朱砂怪异的是那尸嘴尸眼竟然慢慢闭上了好像挺畏惧我爷爷似的。

43、”服务员一听，惊讶得瞪大了眼睛，这深更半夜的披着浴巾出去溜达？这也太不可思议了，见他一副鬼鬼祟祟的样子，猜想其中一定有问题，于是警告说：“先生请等一下，夜里是不能披着浴巾出去的。

44、有些事，谁能明白？其实老人家根本不懂，自己的儿子早在一次煤塌事件中丧命，家里穷的叮当响，苦命的儿媳便不敢多作声，鬼鬼祟祟的办完了丧事，为了让老人家不知道，自己到底隐忍了多少痛苦。

45、劳飞立刻想到胖女人的租房合同也是假的可她骗个房租也就是了买那几头杂种牛做什么难道真想养牛挤奶再想起她昨晚鬼鬼祟祟企图偷钱更说明这个胖女人一定有问题劳飞没了散步的心思匆匆回了养牛场。

46、爸爸在菜市场里转着，突然瞅见四五个人鬼鬼祟祟，眼睛专门盯着别人的衣兜．爸爸赶快去找市场管理员，可管理员却是冷冷地说：＂我们这小偷多了，抓得过来你抓去，没人拦着．＂又接着聊天去了．

47、 你长得“鬼斧神工”，一向“鬼鬼祟祟”，偶尔“装神弄鬼”，口才“鬼话连篇”，智谋“鬼计多端”，技艺“鬼神莫测”，办事“鬼使神差”，最近还“胸怀鬼胎”，注意“保胎”哦。中元节快乐!

48、我的手紧紧攥着菜刀，死死盯着那道门缝，不知道黑黢黢的门缝里接下来会出现什么东西，也许里面会钻出一个鬼鬼祟祟的黑影，也许里面会探出一只苍白枯槁的手，也许里面还会挤出一颗沾满血污的头颅。

49、这天午夜时分王财主起来小解听到院内有动静撩开窗帘发现一个黑影鬼鬼祟祟地向西厢房摸去不好盗贼进院子了金银财宝都在那里边放着还有价值连城的古董和字画就大声招呼家丁“贼人进院子了快抓贼呀！

50、我们无意间发现一个人鬼鬼祟祟在一棵树下埋了什么东西瞧他他紧张样别不是私藏什么宝贝吧于是我们牢牢记住埋东西的地点晚上天黑后我们几位小伙伴来到树下挖呀挖挖了半天终于挖出了一个精美的小盒子。

51、无论黑夜有多漫长你说只要相信总会看到阳光11、那个青涩的年纪我们都得到了自以为的爱情12、不当坏人，真浪费了你这双鬼鬼祟祟的眼13、这个世界上最不开心的人，是那些最在意别人看法的人。

52、我遇到困难了一天，张翔一个人在家里写作业，做到一半的时候，门就不停地响，张翔马上拿来一张小凳子，站在小凳子上面看着猫眼，只见那位叔叔鬼鬼祟祟地东张西望，张翔见了心想：要不要给他开门呢？

53、尽管当时我获得了成功，得到了你，但这几年来，我总是一直在怀疑，他很可能当时就看透了我的鬼把戏，因为第三天傍晚当我又鬼鬼祟祟地去扼杀那第三朵玫瑰时，我似乎看见了隐现在老槐树后的迪安的身影。

54、 中元节，恭喜“人小鬼大”的你，在“鬼鬼祟祟”的工作中，“鬼斧神工”开拓了路径，经过“神出鬼没”的努力，取得了“鬼头鬼脑”的成绩，愿你“心怀鬼胎”再接再励，祝福你天天开心“鬼哭狼嚎”!

55、 祝福绝不鬼鬼祟祟，愿你家庭和和美美;开口没有鬼话连篇，只想让你快乐翩跹;生活实在鬼斧神工，努力坚持就会成功;就让烦恼鬼哭狼嚎，从此好运陪你逍遥。中元节，就算鬼画桃符，也要祝你好运幸福!

56、队伍像一条长龙，缓慢的移动着，不经意的一抬眼，我注意到一个戴鸭舌帽的站在队伍里的矮小男人，他的举止有些鬼鬼祟祟的，再仔细一看，原来他在偷他身前那位大妈的钱包，大妈的挎包已经被划出了一道口子。

57、是步行，走得还不远，两个人一直跟踪到了一处饭店门口，待她进去后，刘秉均拉着楚依可也跟了进去，却被门童给拦住了，说他们鬼鬼祟祟，到底在干吗，刚才有人说身后有两个坏人在跟着自己，让门童挡一下呢？

58、小机灵在池塘里找到一张废弃的网大家把网铺开安静的等黑漩风过来把他一网打尽，这时一个黑影鬼鬼祟祟的游来了，不好看样子要偏离了网，在这紧急关头潜水艇小顺子奋不顾身冲了出去一边高喊着我在着里来捉我呀！

59、承具在这些和尚中最为年幼，大约和唐谧差不多大，被这样一说，脸上顿时腾起两朵红云，不知在嗫嚅什么，却听另一个赶来的小和尚道：“我来背她吧，让她在一边瞧瞧我们清源寺的阵法如何制住那些鬼祟的家伙也好。

60、唐咪警觉地停下脚步，她小心地靠近山桃树，视线犀利地寻找着枝桠的缝隙，她看见一个熟悉的背影鬼鬼祟祟地藏在树后，那个人缺少一条左臂，而抬起的右臂，手中正擎着一只望远镜，举止怪异地不住仰头张望着某处。

61、他第一时间就是将这个成果告诉自己的伙伴们，正当他高兴地跑出去向同伴们宣布这个好消息时，却不料乐极生悲的事情发生了，只见一个黑影趁A教授不在，偷偷进入了房间，鬼鬼祟祟地窃取走了部分试剂，溜之大吉了。

62、 谁说世间没有鬼?神出鬼没人皆言。鬼鬼祟祟非好人，鬼头鬼脑无好事。没做鬼差坏事情，怎怕鬼来敲你门。鬼使神差你梦游，白日做梦见了鬼。中元鬼节祭拜祖，焚烧鬼币心中安。堂正做人心无鬼，男儿自强当无愧。

63、”“这事你可不能不管江丽最近行动诡秘到现在你还被蒙在鼓里呢晚上我遇见江丽好多次了鬼鬼祟祟地骑车出去了晚上出去能有什么好事守不住家的女人就有问题别忘了你还有儿子有孙子呢一旦木已成舟到时候黄瓜菜都凉了。

64、老周一开监控应用，屏幕上便跳出刚才快递小哥被抓拍的画面，老周暗自思忖：咦，这快递小哥的面孔很是陌生啊，以前也经常收到儿子寄来的东西，可是从来就没有见过他啊，而且这身形也是鬼鬼祟祟的，不太像是好人啊！

65、玩了好久好久，等它们跳了过去后看见害虫在鬼鬼祟祟地偷吃庄稼，青蛙们一起跳出过去把又细又长的舌头伸出来黏住害虫，再把舌头卷进去一只一只地吃进肚子里，吃饱了以后小青蛙想：如果把井底的老兄叫过来那该多好哇。

66、如果你看到一个鬼鬼祟祟的小混混在你家附近逛游，你能不起疑心？警察能不怀疑？没准就被那些街道办事处的大妈们或者是联防的治安们给逮起来，那时候象我们这样的小混混经常会偷一些废金属换钱，不少民居都被光临过。

67、排队等候实在是无聊，我伸着脖子四处张望，一扭头注意到一个中年男子站在一个打扮时髦的少妇身后，鬼鬼祟祟地弯着腰，左手中那把闪着寒光的长长的镊子狞笑着伸入那少妇口袋中，不一会，一个褐色的钱包就被夹了出来。

68、今年延期数日，她怎知我今日到家呢？若是不知，那这热气腾腾的酒肴又是为谁而设？这时，他忽然想起弄口那个鬼鬼祟祟的男人，再瞧瓶儿粉面含春的模样，莫非妻子红杏出墙？袁金越想越怀疑，一股无名火在心头熊熊冒起。

69、他们这群人，又想吃人，又是鬼鬼祟祟，想法子遮掩，不敢直截下手，真要令我笑死。我忍不住，便放声大笑起来，十分快活。自己晓得这笑声里面，有的是义勇和正气。老头子和大哥，都失了色，被我这勇气正气镇压住了。

70、”至此以后，我也就放弃了在无道身上下手去探寻真相，而子衿和无道每天晚上都是鬼鬼祟祟地出门，不告诉我去哪里，直到天亮了才拖着一个精尽人亡的身体回来，我虽觉得奇怪，但是受到了无道的教训，就没再纠缠他们两个。

71、他们这群人，又想吃人，又是鬼鬼祟祟，想法子遮掩，不敢直截下手，真要令我笑死。我忍不住，便放声大笑起来，十分快活。自己晓得这笑声里面，有的是义勇和正气。老头子和大哥，都失了色，被我这勇气正气镇压住了。狂...

72、..老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱...

73、鬼鬼祟祟的观查了周围一边、辛辛苦苦的卧底、一而再再而三的陷害、杀气腾腾的斜眼看着胖子、劣迹斑斑、声泪俱下、为难地摇了摇头说、提心吊胆、真诚的说、爽朗的摆摆手、十分担心、不约而同、大大小小、错落有致的齿...

74、 鬼鬼祟祟的观查了周围一边、辛辛苦苦的卧底、一而再再而三的陷害、杀气腾腾的斜眼看着胖子、劣迹斑斑、声泪俱下、为难地摇了摇头说、提心吊胆、真诚的说、爽朗的摆摆手、十分担心、不约而同、大大小小、错落有致的...

75、..好处，怎么会“好了”？他们这群人，又想吃人，又是鬼鬼祟祟，想法子遮掩，不敢直截下手，真要令我笑死。我忍不住，便放声大笑起来，十分快活。自己晓得这笑声里面，有的是义勇和正气。老头子和大哥，都失了色，被我...

76、..可以使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴库斯（希腊酒神）显得迟钝。

77、..可以使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯--希腊酒神--显得迟钝。