酒桶

德语翻译

tonneau, barrique

1、 他浑身都是圆圆的，特别是肚子像酒桶一般凸起来，人没到，肚子先到了。

2、来到地窖，她拖过一把椅子坐在酒桶跟前，免得弯腰，弄得腰酸背疼的或出意外。

3、灵芝等等给观众看，又用酒桶里的酒药给小姐姐擦手臂，开始吹嘘酒药如何如何好。

4、“哪扇门是通到地窖的？”她叫道，“如果酒桶里没有装满酒，那就有你的好看的。

5、接下来，我们一起参观了公司的地下酒窖，那里堆满了一排排酒桶，规模很是壮观。

6、老奶奶说完，一直往里走，轻轻登上屋子尽头的酒桶，从高高的搁板上拿下一个壶。

7、我克制住自己不要笑出声来，走上去，站在酒桶旁搭好的高台上，接过柯手中的大木棰。

8、接着，他传令把那个杂货店老板和他的老婆召来，他们的酒桶塞子是被恶运之神拔掉的。

9、他仰靠在甲板的横栏上，面色苍白，近乎虚脱，就像酒桶咕咕往外冒酒似的，向前滚着。

10、哈默当机立断，立即从苏联订购了几船优质木材，在新泽西州建立了一座现代化的酒桶厂。

11、龙又捧起酒桶想喝，可是正当龙要喝酒时，小指娃娃从龙嘴边夺走酒桶，一下子倒在地上。

12、开始了，地上的转盘转了起来，酒桶也转了起来，酒桶越转越快，越转越快，我们都转晕了。

13、买了好酒后第二天，买酒的人发现有人偷酒，就不应该往酒桶上贴条子了，应该采取其他措施。

14、老妇人踉跄地走了过去，请他们帮忙把身上的酒桶取下来，然后在他们身边的火旁坐了下来。

15、酒桶上有塞子，可是有一个沼泽娃娃恶作剧，把塞子拔掉了，把它扔向园子这边，打在窗子上。

16、汤姆在酒桶中找到了他，他离开的理由是太容易得到的食物，他没有兴趣，寡妇的管教是束缚。

17、突然，酒桶飞了起来，一直飞出了窗外，落在地下，还不停地打着转儿，麦克被转得头晕眼花。

18、还有妈妈和叔叔坐在中间一个大桶里，酒桶中有一个转盘，把转盘转的越快，酒桶就转得越快。

19、起初他用黄铜制成了简单的水泵，当他用这种水泵去抽葡萄酒桶内的水时，听到了水沸腾的噪声。

20、来到酒窖内张小海拢目望去一眼看见半躺半坐在一堆酒桶后面已然双双陷入昏迷的小表妹和亲妹妹。

21、酒桶安上了塞子，但是一个恶作剧的沼泽小鬼把塞子拔掉了，而且把它向院子里扔来，打在窗子上。

22、“说白了，我就象个已经装满了酒的酒桶，再也装不下其他的东西，若强行灌水，只会让酒质受损。

23、麦金蒂松开手，鲍德温吓得奄奄一息，浑身颤抖，活象一个死里逃生的人，坐在他刚才撞着的酒桶上。

24、不巧的是，第二天他就发现酒少了四分之一，他很是生气，便在酒桶上贴了一个纸条，“不许偷酒”

25、3岁时，他慈祥的祖父又远离人世间，从此，贝多芬的父亲沉醉于酒桶之中，晚上回来又打骂贝多芬。

26、苗玉一笑，把自己的扔给他，笑道：“你也节省点喝，这又不是在家里，你可以守着酒桶天天喝个烂醉。

27、这也就是说：海所产的酒，因为葡萄从海里运到岸上来时，早就酿成酒了，并且也装进酒桶和平里去了。

28、但是到了酒桶哪里，一股刺鼻的酒气扑鼻而来，但是酒桶趴在桌子上，有人去叫，，但是酒桶已经没气了。

29、幽静的独家特色：室内是白色房柱，座席被绿色植物簇拥，用印度的古战车送菜，莎士比亚时代的酒桶盛酒。

30、当晚，值夜班的时候，还是晚上八点，厂长来看完酒桶后依旧不知不觉地消失了，小李也习惯了，也不送了。

31、”第欧根尼爬进自己所住的酒桶，一边晒太阳一边说：“只希望你让到一边，因为你遮住了照在我身上的阳光。

32、禁酒令废除之日，也正是哈默制桶公司的酒桶从生产线上源源滚下之时，他的酒桶被各制酒厂用高价抢购一空。

33、他们从我吃东西看出，量少不能满足我，于是非常敏捷地吊起一个最大的酒桶，然后把它滚到我的手边，敲开盖子。

34、小老头儿走到一只只大酒桶跟前，喝呀喝呀，不停地喝，喝得腰身酸痛，天快黑的时候，他把酒窖里的酒全部喝干了。

35、缓慢的步伐，踉跄的脚步，满嘴的胡话，还有嘴角那一抹苦涩的微笑，为何酒精都不能解脱我对你的思念。——酒桶。

36、麦金蒂小心地关上门，坐在一个酒桶上，若有所思地咬着雪茄，一双眼睛骨碌碌地打量着对方，一言不发地坐了两分钟。

37、他们以小农夫在镇长面前说谎的罪名控告他，并一致同意判无辜的小农夫死刑，要把他装进满是洞眼的酒桶沉到河里去。

38、麻雀等车夫走过去后，愤怒地飞上去，落在马车后部，钻到车篷下面，使劲地啄一个酒桶的塞子，直到把它啄松掉下来。

39、等车夫将另两匹马重新套好，麻雀又飞落在马车后面，钻进车篷下面，啄开了另一个酒桶的塞子，让所有的酒都流光了。

40、天亮了，麦克从酒桶里爬了出来，正好被酿酒师看见了，心想，这么小一个孩子，孤身一人去消灭怪兽，还真是令人感动。

41、吵吵嚷嚷的声音把麦克和酿酒师吵醒了，他们爬出酒桶一看，地上横七竖八躺了几只死掉了的蝙蝠，那蝙蝠足有火鸡那么大。

42、麦克和酿酒师躲在酒桶里没出来，只听见屋子里一阵激烈的撕咬声，还有酒桶的碰撞声，他们藏身的酒桶也被撞得滚来滚去。

43、旋转酒桶等等，游乐园里真的太好玩了，我们小朋友玩的可开心了，个个洋溢着天真活泼地笑脸，爸爸妈妈们看了也开心的笑了。

44、这时，一个枣贩子把蒙汗药偷偷洒进酒桶里，果然杨志和军士们喝完一个个的都头重脚轻地倒下了，好汉们便把金银珠宝退下了山。

45、东西真不少，海水冲来了一只只酒桶，满装着价值昂贵的酒，这些都到了修道院的地下酒窖里，而里面原来已经装满了啤酒和蜜水。

46、这儿还有斯卡根葡萄园产的酒——这也就是说：海所产的酒，因为葡萄从海里运到岸上来时，早就酿成酒了，并且也装进酒桶和平里去了。

47、青年人就从灶头抱来了酒桶，揭了桶盖，掀开满桶的棉絮，从中取出那把酒壶，给爷爷斟了一碗，自己也斟了一碗：黄酒温温的，入口好香呵。

48、酒吧前呈品字形地摆着些橡木酒桶，一个白发苍苍的华裔老太太头戴着羽毛，穿着印第安人的草裙，站在酒桶上，像年轻姑娘一样地跳着欢快的舞蹈。

49、麦金蒂饿虎扑食一般扑到鲍德温身上，一只手掐住鲍德温的脖子，把他推到一只酒桶上去，要不是麦克默多阻拦，麦金蒂盛怒之下准会把鲍德温扼死的。

50、有一天，郭晞军营里有十七个兵士在街上酒店里酗酒闹事，酒店主人要他们付酒钱，他们就拔出刀刺伤主人，还把店堂里的酒桶全部打翻，酒全流到水沟里去了。

51、午后，送青年人到路口时，爷爷说，这三只桶，我是用同一棵树上的木头做成的，新的时候一模一样，后来，装酒的就成了酒桶，装水的就成了水桶，装粪的就成了粪桶。

52、有位奥地利医生叫奥斯布鲁格,他父亲是个卖酒的,为了判明高大的酒桶里还有没有酒,这位父亲经常用手在桶外头敲敲,然后由声音判定桶里还有多少酒,是满桶还是空桶。

53、等待的过程会有一种悲怆痛快的感觉在身上蔓延，虽然你受着压迫，浑身难受，可是你感到整个宇宙的烈火都在你的血管里燃烧。灵魂如同埋在酒桶里的葡萄在锅炉里陶醉地沸腾。

54、老卡的浪漫让吉他女哈哈大笑，她用了所有恶毒的语言来嘲弄面前这个被酒精折磨的男人，吉他女说，你有什么资格当王子？你哪里有王子的气度？看看你猪一样的脸，酒桶一样的身体。

55、所以当突然发现自己酒桶中的酒如梦想中那样清澈见底时，他的第一感觉是：洒在酒中的脏东西对酒具有沉淀功能，根本来不及思考是谁在搞破坏，就盯住这一巨大发现不放，这才最终酿成清酒。

56、酒鬼在酒桶里舀出一碗酒，那还未过滤的家醅用浓香瞬间将我的脑子冲昏，先生从他的破袋里拿出一把小刀，很是熟练的从家人的指尖上取下血，用筷子在鲜红的酒里蘸来点去，那就慢慢变得浑浊。

57、”女仆下去，看到她在酒桶前大哭，就问：“你为什么哭啊？”她回答说：“难道我不该哭吗？假如我和汉斯结婚，生了孩子，孩子大了，我们让他来地窖取啤酒，这锄头会掉在他头上把他砸死的。

58、她们突然把我叫起，带我走进了酒窖，窖里冷冷的，在一个小酒桶上一个盖着好几层红布的碗吸引了我的目光，母亲小心翼翼的端起来，在我的面前，祖母打开了红布，一股浓烈的醇香放肆袭来，让我迷失。

59、只见这脏女子要了一碗酒，举手扬脖，碗底一翻，酒便直落肚中，好似倒进酒桶，这个洒脱劲儿，直把二牛和大伙儿看得目瞪口呆，二牛这酒虽不是什么上好的女儿红二锅头的，却也是极有烈性，那股冲劲进了肚，

60、趁着搬运的侍卫还没过来，我俩挑了两个最后面的箱子，一打开看，里面全是酒桶，费了好大劲才把酒桶搬出箱子藏在礁石后面，我俩清出了两个箱子，每个箱子里各留了一小桶，然后，自己钻进了箱子里，等待着。

61、..躲着；一个装水，就叫水桶，众人用着；一个装酒，就叫酒桶，众人品着！ 桶是一样的，因装的东西不同命运也就不同。——人生亦如此，有什么样的观念就有什么样的人生， 有什么样的想法就有什么样的生活！早安！