花映柳条，闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪，雨萧萧。
在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。
近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。
参考资料：1、房开江 崔黎民花间集全译贵阳：贵州人民出版社，2008：30-31
2、邱美琼 胡建次温庭筠词全集汇校汇注汇评武汉：崇文书局，2015：38-39
⑴“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。 ⑵“凭栏干”三句：所见远景。凭：倚。萧萧：形容细雨连绵。 ⑶“近来”二句：近来没有远方信息，洞房之中更觉寂寞。疏索：稀疏冷落。两疏索指双方都未得到音信。洞房：幽深的闺房。庾信《小园赋》：“岂必连闼洞房，南阳樊重之地；绿墀青琐，西汉王根之宅。” ⑷“掩银屏”三句：银色屏风遮掩，翠色竹帘下垂，苦度春夜。箔（bó伯）：竹帘子。《新唐书·卢怀慎传》：“门不施箔。”唐徐坚《初学记》卷二十五引《西京杂记》曰：“汉诸陵寝，皆以竹为帘，为水文及龙凤象。”又“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如金玉珠玑。”所以也称“珠帘”或“珠箔”。>查看全文
这首词写女子春日怀远。 上片写她池上闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明丽，后句暗淡，以喻好景不常，美人迟暮。中间三句写女主人公的行动，关键在一“闲”字，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，纯属百无聊赖。>查看全文
温庭筠（812？─870？）唐末诗人和词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。温彦博裔孙。富有天才，然恃才不羁，生活放浪，又好讥刺权贵，多犯忌讳，因薄其有才无行得罪宰相令狐绹，取憎于时，故屡举进士不第，长被乏抑，终生不得志。大中十三年（859），出为隋县尉。徐商镇襄阳，召为巡官，常与殷成式、韦蟾等唱和。后来，归江东，任方城尉。咸通七年（866），徐商知政事，用为国子助教，主持秋试，悯擢寒
酒泉子·花映柳条原文,酒泉子·花映柳条翻译,酒泉子·花映柳条赏析,酒泉子·花映柳条阅读答案,出自温庭筠的作品
本文内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：http://www.wgygedu.com/shi/61418.html
【酒泉子】 长忆西湖。 尽日凭阑楼上望： 三三两两钓鱼舟， 岛屿正清秋。 笛声依约芦花里， 白鸟成行忽惊起。 别来闲整钓鱼竿， 思入水云寒。
空碛无边，万里阳关道路。马萧萧，人去去，陇云愁。
香貂旧制戎衣窄，胡霜千里白。绮罗心，魂梦隔，上高楼。
【酒泉子】 谢却荼蘼[1] 一片月明如水 篆香消[2] 尤未睡 早鸦啼 嫩寒无赖罗衣薄[3] 休傍阑干角 最愁人 灯欲落 雁还飞
【酒泉子】 长忆观潮， 满郭人争江上望， 来疑沧海尽成空， 万面鼓声中。 弄潮儿向涛头立， 手把红旗旗不湿。 别来几向梦中看， 梦觉尚心寒。
长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。
【酒泉子】 长忆西山， 灵隐寺前三竺后， 冷泉亭上旧曾游， 三伏似清秋。 白猿时见攀高树， 长啸一声何处去？ 别来几向画图看， 终是欠峰峦！
杨柳舞风，轻惹春烟残雨。杏花愁，莺正语，画楼东。
锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。镜尘生，珠泪滴，损仪容。
【酒泉子】 月落星沉，楼上美人春睡。 绿云倾，金枕腻，画屏深。 子规嘀破相思梦，曙色东方才动。 柳烟轻，花露重，思难任。