纳凉

 
作者: 清代   秦观


携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起,风定池莲自在香。

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。
携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。
寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。

参考资料:1、古诗文网经典传承志愿小组白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

(xié)扙来追柳外凉,画桥南畔(pàn)倚胡床。
倚胡床:坐靠胡床。倚:坐靠。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。

参考资料:1、古诗文网经典传承志愿小组白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起,风定池莲自在香。

  这句连用“携”、“来”、“追”三个动词,把诗人携杖出户后的动作,分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情,实自杜甫《羌村》“忆昔好追凉”句点化而成。这样,诗人急于从火海中解脱出来的情怀,通过一系列动作,就自然而然地表现出来。

  次句具体指出了柳外纳凉地方的方位和临时的布置:“画桥南畔倚胡床。”这是一个绿柳成行,位于“画桥南畔”的佳处。诗人选好了目的地,安上胡床,依“倚”其上,尽情领略纳凉的况味。在诗人看来,这也可算“最是人间佳绝处”(《睡足轩》)了。胡床,即交椅,可躺卧。陶潜“倚南窗以寄傲”(《归去来兮辞》),是为了远离尘俗;秦观“倚胡床”以“追凉”,是为了驱解烦热,都是对美好生活的一种向往,他们或多或少是有相通之处的。

  一二两句写仔细寻觅纳凉胜地。三四两句则展开了对它的美妙景色的描绘:“月明船笛参差起,风定池莲自在香。”月明之夜,船家儿女吹着短笛,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,自在幽香不时散溢,沁人心脾。诗人闲倚胡床,怡神闭目,不只感宫上得到满足,连心境也分外舒适。这两句采取了对偶句式,把纳凉时的具体感受艺术地组合起来,于是,一个纳凉胜地的自然景色,就活现在读者面前。

  此诗以纳凉为题,诗中着力表现的是一个绝离烦热之处。诗人首先经过寻访,发现了这个处所的秘密,其次进行具体布置,置身其间,与外境融而为一,把思想感情寄托在另外一个“自清凉无汗”的世界。

  宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”(《诗林广记》引),“闲雅”当指此诗词语上的特点而言,“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。

  《纳凉》是一首描写景物的短诗。从字面上看,可以说没有反映什么社会生活内容。但是,透过诗句的表面,却隐约地表现出:诗人渴望远离的是炙手可热的官场社会,这就是他刻意追求一个理想中的清凉世界的原因。秦观是一个有用世之志的诗人。他对官场的奔竞倾夺表示厌弃,力求远避,此诗表达的就是这种感情。这种把创作念图隐藏在诗句背后的写法,读者应着意体会。

参考资料:

1、《宋诗鉴赏辞典》,上海辞书出版社,1987年版,第610-611页

(xié)
(zhàng)
(lái)
(zhuī)
(liǔ)
(wài)
(liáng)
(huà)
(qiáo)
(nán)
(pàn)
()
()
(chuáng)
(yuè)
(míng)
(chuán)
()
(cān)
(chà)
()
(fēng)
(dìng)
(chí)
(lián)
()
(zài)
(xiāng)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

纳凉翻译

暂无翻译!

这句连用“携”、“来”、“追”三个动词,把诗人携杖出户后的动作,分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情,实自杜甫《羌村》“忆昔好追凉>查看全文

《纳凉》作者

秦观秦观

秦观(1049-1100)字少游、太虚,别号邗沟居士,高邮(今属江苏)人。少有才名,研习经史,喜读兵书。熙宁十年(1077),往谒苏轼于徐州,次年作《黄楼赋》,苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第,授定海主簿,调蔡州教授。元祐三年(1088),应制科,进策论,除宣教郎、太学博士,校正秘书省书籍。六年,迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师,观与同游苏轼之门,人称「苏门四

纳凉原文,纳凉翻译,纳凉赏析,纳凉阅读答案,出自秦观的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.wgygedu.com/shi/5232.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 清平乐·池上纳凉

    水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。
    醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。

  • 纳凉

    携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。
    月明船笛参差起,风定池莲自在香。

  • 卜算子·五月八日夜,凤凰亭纳凉

    新月挂林梢,暗水鸣枯沼。时见疏星落画檐,几点流萤小。
    归意已无多,故作连环绕。欲寄新声问采菱,水阔烟波渺。

  • 洞仙歌·壬辰六月十二日纳凉

    璚楼十二,无限神仙侣。紫绂丹麾彩鸾驭。步虚声杳霭,碧落天高,微云淡,点破瑶阶白露。暗香来水阁,冰簟纱厨,一枕风轻自无暑。更上水精帘,斗挂阑干,银河浅、天孙将渡。终不如、归去在苕川,看千顷菰蒲,乱鸣秋雨。

  • 纳凉联句

    递啸取遥风,微微近秋朔。 ——孟郊
    金柔气尚低,火老候愈浊。 ——韩愈
    熙熙炎光流,竦竦高云擢。 ——韩愈
    闪红惊蚴虬,凝赤耸山岳。目林恐焚烧,耳井忆瀺灂。 ——孟郊
    仰惧失交泰,非时结冰雹。化邓渴且多,奔河诚已悫。 ——孟郊
    暍道者谁子,叩商者何乐。洗矣得滂沱,感然鸣鸑鷟. ——孟郊
    嘉愿苟未从,前心空缅邈。清砌千回坐,冷环再三握。 ——孟郊
    烦怀却星星,高意还卓卓。 ——孟郊
    龙沈剧煮鳞,牛喘甚焚角。蝉烦鸣转喝,乌噪饥不啄。 ——韩愈
    昼蝇食案繁,宵蚋肌血渥。单絺厌已褫,长wM倦还捉。 ——韩愈
    幸兹得佳朋,于此荫华桷。青荧文簟施,淡澉甘瓜濯。 ——韩愈
    大壁旷凝净,古画奇駮荦。凄如羾寒门,皓若攒玉璞。 ——韩愈
    扫宽延鲜飙,汲冷渍香穱。篚实摘林珍,盘殽馈禽ob. ——韩愈
    空堂喜淹留,贫馔羞龌龊。 ——韩愈
    殷勤相劝勉,左右加砻斫。贾勇发霜硎,争前曜冰槊。 ——孟郊
    微然草根响,先被诗情觉。感衰悲旧改,工异逞新貌。 ——孟郊
    谁言摈朋老,犹自将心学。危檐不敢凭,朽机惧倾扑。 ——孟郊
    青云路难近,黄鹤足仍鋜.未能饮渊泉,立滞叫芳药。 ——孟郊
    与子昔睽离,嗟余苦屯剥。直道败邪径,拙谋伤巧诼。 ——韩愈
    炎湖度氛氲,热石行荦硞。痟肌夏尤甚,疟渴秋更数。 ——韩愈
    君颜不可觌,君手无由搦。今来沐新恩,庶见返鸿朴。 ——韩愈
    儒庠恣游息,圣籍饱商榷。危行无低徊,正言免咿喔。 ——韩愈
    车马获同驱,酒醪欣共欶.惟忧弃菅蒯,敢望侍帷幄。 ——韩愈
    此志且何如,希君为追琢。 ——韩愈

  • 小园纳凉即事

    烦暑避蒸郁,居闲习高明。长风自远来,层阁有馀清。
    散洒纳凉气,萧条遗世情。奈何夸大隐,终日系尘缨。

  • 夏日苦热,同长孙主簿过仁寿寺纳凉

    火入天地炉,南方正何剧。四郊长云红,六合太阳赤。
    赫赫沸泉壑,焰焰焦砂石。思减祝融权,期匡诸子宅。
    因投竹林寺,一问青莲客。心空得清凉,理证等喧寂。
    开襟天籁回,步履雨花积。微风动珠帘,惠气入瑶席。
    境闲性方谧,尘远趣皆适。淹驾殊未还,朱栏敞虚碧。

  • 凤翔西池与贾岛纳凉

    四面无炎气,清池阔复深。蝶飞逢草住,鱼戏见人沈。
    拂石安茶器,移床选树阴。几回同到此,尽日得闲吟。